ES Tanto para entrenar como para competir, este conjunto de geles energéticos High5 exclusivo para Wiggle contiene 10 geles de distintos sabores que satisfarán tus necesidades nutritivas durante la práctica del ejercicio.
{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ
የ 28 የ 28 የ "geles" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ጣሊያንኛ
IT Che sia per gli allenamenti, per un evento competitivo o per fare scorte, questo pacco di gel energetici misti, che include 10 gel di diverso sapore, risponde ai bisogni nutrizionali degli atleti durante l'attività fisica.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| geles | gel |
| necesidades | bisogni |
| tanto | o |
| de | di |
| para | per |
| la | degli |
IT Questo pacco misto contiene 10 gel in totale:
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| geles | gel |
| total | totale |
| en | in |
| de | contiene |
ES Aprenderás cuándo, por qué y cómo utilizar varios flashes, geles de color y grids con tu smartphone para llevar tu creatividad a otro nivel jugando con la luz.
IT Capirai meglio quando, perché e come utilizzare più luci, gelatine e griglie con il tuo smartphone per giocare con la luce e portare la tua creatività a un livello superiore.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| nivel | livello |
| creatividad | creatività |
| y | e |
| luz | luce |
| la | il |
| a | a |
| utilizar | utilizzare |
| llevar | portare |
| por | perché |
| varios | la |
ES Saber cuándo, por qué y cómo utilizar varios flashes, geles de color y grids con tu smartphone
IT Capire meglio quando, perché e come utilizzare più luci, gelatine e griglie con il tuo smartphone
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| y | e |
| utilizar | utilizzare |
| por | perché |
ES Trabajar con geles de color para los fondos
IT Usare le gelatine per gli sfondi
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| con | usare |
| fondos | per |
ES Utilizar geles de color para rellenar las sombras y las luces de halo
IT Usare le gelatine per riempire le ombre e le luci di contorno
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| rellenar | riempire |
| luces | luci |
| utilizar | usare |
| y | e |
| de | di |
| para | per |
ES Explora desde los conceptos básicos de la teoría del color hasta las técnicas más avanzadas utilizando geles de color de forma creativa para lograr resultados asombrosos.
IT Dalle basi della teoria del colore alle tecniche più avanzate sui colori: scopri tutto ciò che devi sapere sull'uso creativo delle gelatine per ottenere risultati sorprendenti.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| explora | scopri |
| básicos | basi |
| teoría | teoria |
| creativa | creativo |
| lograr | ottenere |
| resultados | risultati |
| asombrosos | sorprendenti |
| técnicas | tecniche |
| avanzadas | avanzate |
| color | colore |
| más | più |
ES Y con la pandemia de Covid-19, también podrá personalizar las máscaras y geles para ofrecer a los clientes.
IT E con la pandemia di Covid-19, potrai anche personalizzare le mascherine e i gel da offrire ai clienti.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| pandemia | pandemia |
| podrá | potrai |
| personalizar | personalizzare |
| geles | gel |
| ofrecer | offrire |
| y | e |
| de | di |
| clientes | clienti |
| también | anche |
ES Por ello, nos entusiasma que haya creado una serie de vídeos para Profoto en la que muestra cómo los modificadores y los geles pueden contribuir a que los fotógrafos sean creativos e innovadores con la luz.
IT Ha deciso di creare una serie di video per Profoto in cui dimostra che i modificatori e le gelatine possono aiutare i creatori di immagini a usare la luce in modo creativo e innovativo.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| vídeos | video |
| profoto | profoto |
| creativos | creativo |
| luz | luce |
| muestra | dimostra |
| pueden | possono |
| serie | serie |
| en | in |
| a | a |
| de | di |
| e | e |
| para | per |
| haya | la |
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| diversos | diversi |
| accesorios | accessori |
| formas | forme |
| geles | gel |
| filtros | filtri |
| uv | uv |
| controlar | controllo |
| plásticos | plastiche |
| pinturas | vernici |
| recubrimientos | rivestimenti |
| papel | carta |
| puede | può |
| materiales | materiali |
| y | e |
| textiles | tessuti |
| medir | misurare |
| en | in |
| para | per |
| utiliza | usa |
| con | di |
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| crema | crema |
| sol | solare |
| auxilios | soccorso |
| barritas | barrette |
| geles | gel |
| cargador | caricatore |
| crédito | credito |
| pasaporte | passaporto |
| y | e |
| de | di |
| tres | tre |
| efectivo | contanti |
| tarjeta | carta |
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| crema | crema |
| sol | solare |
| auxilios | soccorso |
| candado | lucchetto |
| bici | bici |
| barritas | barrette |
| geles | gel |
| crédito | credito |
| pasaporte | passaporto |
| y | e |
| de | di |
| teléfono móvil | cellulare |
| efectivo | contanti |
| tarjeta | carta |
IT Gel fruttati con carboidrati per una carica di energia immediata mentre ci si muove
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| geles | gel |
| carbohidratos | carboidrati |
| energía | energia |
| de | di |
ES Los pasajeros deben recordar que las normas de seguridad internacionales limitan la cantidad de líquidos, aerosoles y geles (LAG) que pueden ser llevados en su equipaje de mano.
IT I passeggeri sono pregati di ricordare le limitazioni sulla quantità di liquidi, spray e gel ammessi nel bagaglio a mano.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| pasajeros | passeggeri |
| recordar | ricordare |
| geles | gel |
| equipaje | bagaglio |
| mano | mano |
| y | e |
| de | di |
| cantidad | quantità |
ES Todos los líquidos, geles y aerosoles, pastas, lociones, cremas, bebidas y otros artículos de consistencia similar deben estar en recipientes cuya capacidad no sea mayor a 100ml
IT Liquidi, gel e spray, creme, lozioni, paste, bevande e altri articoli di simile consistenza dovranno essere trasportati in contenitori dalla capacità massima di 100 ml cadauno
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| geles | gel |
| bebidas | bevande |
| similar | simile |
| recipientes | contenitori |
| capacidad | capacità |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
ES En el equipaje de mano, no está permitido llevar líquidos, aerosoles, o geles en cantidad que supere los 100ml
IT Liquidi, spray e gel in quantità superiore ai 100 ml non saranno ammessi in cabina
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| geles | gel |
| cantidad | quantità |
| en | in |
| no | non |
| que | saranno |
| en el | superiore |
| o | e |
ES Clips integrados para filtros y geles resistentes al calor.
IT Clip integrate per filtri resistenti al calore e gel.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| clips | clip |
| integrados | integrate |
| filtros | filtri |
| geles | gel |
| resistentes | resistenti |
| calor | calore |
| y | e |
| al | al |
| para | per |
ES Hay geles de ducha, antitranspirantes, bálsamos y cremas para los labios, así como un exfoliante y un lavado de cara para mantenerte fresco durante la cuenta regresiva de Crimbo.
IT Ci sono gel doccia, antitraspiranti, balsami per le labbra e creme, oltre a uno scrub esfoliante e un detergente per il viso per mantenerti fresco per il conto alla rovescia per Crimbo.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| geles | gel |
| ducha | doccia |
| labios | labbra |
| cara | viso |
| fresco | fresco |
| y | e |
| un | un |
| la | il |
| durante | a |
ES Hay varios aromas de lociones, cremas, aceites, geles de ducha y lavados de manos para que llegues a la Nochebuena con un aroma maravilloso.
IT Ci sono vari profumi di lozioni, creme, oli, gel doccia e detergenti per le mani per farti passare la vigilia di Natale con un profumo meraviglioso.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| aceites | oli |
| geles | gel |
| ducha | doccia |
| manos | mani |
| aroma | profumo |
| maravilloso | meraviglioso |
| aromas | profumi |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
| hay | ci |
| varios | la |
| para | per |
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| diversos | diversi |
| accesorios | accessori |
| formas | forme |
| geles | gel |
| filtros | filtri |
| uv | uv |
| controlar | controllo |
| plásticos | plastiche |
| pinturas | vernici |
| recubrimientos | rivestimenti |
| papel | carta |
| puede | può |
| materiales | materiali |
| y | e |
| textiles | tessuti |
| medir | misurare |
| en | in |
| para | per |
| utiliza | usa |
| con | di |
ES Los anticonceptivos de barrera obstruyen físicamente el acceso de los espermatozoides al útero. Incluyen preservativos, diafragmas, capuchones cervicales, geles anticonceptivos, esponjas anticonceptivas...
IT I contraccettivi di barriera bloccano fisicamente l’accesso degli spermatozoi nell’utero della donna. Si tratta di preservativi, diaframmi, cappucci cervicali, spugnette contraccettive e spermicidi...
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| anticonceptivos | contraccettivi |
| barrera | barriera |
| físicamente | fisicamente |
| de | di |
| el | i |
ES Esta chaleco absorbente y sumamente transpirable está diseñado para que lleves solo lo que necesites, como agua, geles, una capa shell y el móvil, sin añadir peso alguno.
IT Questo gilet altamente traspirante e anti-sudore può trasportare tutto ciò che ti occorre - acqua, gel, uno strato supplementare e il cellulare - senza aggiungere altro peso.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| chaleco | gilet |
| sumamente | altamente |
| transpirable | traspirante |
| agua | acqua |
| geles | gel |
| capa | strato |
| móvil | cellulare |
| añadir | aggiungere |
| peso | peso |
| y | e |
| el | il |
| sin | senza |
| lo | ciò |
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| crema | crema |
| sol | solare |
| auxilios | soccorso |
| barritas | barrette |
| geles | gel |
| cargador | caricatore |
| crédito | credito |
| pasaporte | passaporto |
| y | e |
| de | di |
| tres | tre |
| efectivo | contanti |
| tarjeta | carta |
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| crema | crema |
| sol | solare |
| auxilios | soccorso |
| barritas | barrette |
| geles | gel |
| cargador | caricatore |
| crédito | credito |
| pasaporte | passaporto |
| y | e |
| de | di |
| tres | tre |
| efectivo | contanti |
| tarjeta | carta |
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| crema | crema |
| sol | solare |
| auxilios | soccorso |
| barritas | barrette |
| geles | gel |
| cargador | caricatore |
| crédito | credito |
| pasaporte | passaporto |
| y | e |
| de | di |
| tres | tre |
| efectivo | contanti |
| tarjeta | carta |
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| crema | crema |
| sol | solare |
| auxilios | soccorso |
| barritas | barrette |
| geles | gel |
| cargador | caricatore |
| crédito | credito |
| pasaporte | passaporto |
| y | e |
| de | di |
| tres | tre |
| efectivo | contanti |
| tarjeta | carta |
ES Tres bidones de agua, crema de sol, botiquín de primeros auxilios, barritas y geles energéticos, teléfono móvil con el cargador, batería externa, dinero en efectivo, tarjeta de débito/crédito y DNI o pasaporte.
IT Tre borracce, crema solare, kit di pronto soccorso, barrette energetiche e gel, cavo caricatore, power bank, contanti, carta di credito, passaporto
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| crema | crema |
| sol | solare |
| auxilios | soccorso |
| barritas | barrette |
| geles | gel |
| cargador | caricatore |
| crédito | credito |
| pasaporte | passaporto |
| y | e |
| de | di |
| tres | tre |
| efectivo | contanti |
| tarjeta | carta |
ES Mochila de hidratación, crema de sol, botiquín de primeros auxilios, linterna frontal, candado para la bici, barritas energéticas y geles, teléfono móvil, batería externa, dinero en efectivo, tarjeta de crédito y DNI o pasaporte.
IT Camelback, crema solare, kit di pronto soccorso, lucchetto bici, barrette e gel energetici, cellulare, power bank, contanti, carta di credito, passaporto.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| crema | crema |
| sol | solare |
| auxilios | soccorso |
| candado | lucchetto |
| bici | bici |
| barritas | barrette |
| geles | gel |
| crédito | credito |
| pasaporte | passaporto |
| y | e |
| de | di |
| teléfono móvil | cellulare |
| efectivo | contanti |
| tarjeta | carta |
የ 28 የ 28 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ