ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "formulas" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጣሊያንኛ

ES El formato condicional, los adjuntos, notificaciones, historial de celdas y fórmulas que no sean compatibles con Excel (fórmulas de columnas, @fila, @celda, fórmulas de hojas cruzadas, etc.) no son compatibles por el momento.

IT La formattazione condizionale, gli allegati, le notifiche, lo storico della cella, e qualsiasi formula non compatibile con Excel (formule di colonna, @row, @cell, formule incrociate tra fogli, ecc.) non sono supportati in questo momento.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
condicional condizionale
adjuntos allegati
historial storico
excel excel
columnas colonna
hojas fogli
etc ecc
notificaciones notifiche
y e
fórmulas formule
momento momento
celda cella
de di
no non
el le
formato in
compatibles compatibile

ES No se conservan las fórmulas Debido a las diferencias entre las sintaxis de las fórmulas de Excel y de Smartsheet, las fórmulas tampoco se conservan al ser exportadas

IT Le formule non sono mantenute A causa delle differenze tra la sintassi delle formule di Excel e Smartsheet, le formule non sono mantenute durante l'esportazione

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
sintaxis sintassi
excel excel
smartsheet smartsheet
y e
no non
a a
diferencias differenze
de di

ES Para crear fórmulas de hojas cruzadas (fórmulas que hagan referencia a datos de otras hojas), recomendamos familiarizarse primero con la creación de fórmulas en Smartsheet

IT Per creare formule tra fogli (che fanno riferimento ai dati di riferimento di altri fogli), è consigliabile innanzitutto conoscere le modalità di creazione delle formule in Smartsheet

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
referencia riferimento
smartsheet smartsheet
datos dati
hojas fogli
crear creare
de di
creación creazione
en in
la delle
que è

ES Solo las fórmulas que no hacen referencia a números de filas específicos pueden convertirse a fórmulas de columnas. Utilice la siguiente tabla como guía cuando escriba fórmulas de columnas:

IT Solo le formule che non fanno riferimento a numeri di riga specifici possono essere convertite in formule di colonna. Utilizza la seguente tabella come riferimento per scrivere le formule di colonna:

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
referencia riferimento
utilice utilizza
tabla tabella
columnas colonna
no non
a a
de di
específicos specifici
pueden possono
solo solo
números numeri
filas riga
como come

ES El formato condicional, los adjuntos, notificaciones, historial de celdas y fórmulas que no sean compatibles con Excel (fórmulas de columnas, @fila, @celda, fórmulas de hojas cruzadas, etc.) no son compatibles por el momento.

IT La formattazione condizionale, gli allegati, le notifiche, lo storico della cella, e qualsiasi formula non compatibile con Excel (formule di colonna, @row, @cell, formule incrociate tra fogli, ecc.) non sono supportati in questo momento.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
condicional condizionale
adjuntos allegati
historial storico
excel excel
columnas colonna
hojas fogli
etc ecc
notificaciones notifiche
y e
fórmulas formule
momento momento
celda cella
de di
no non
el le
formato in
compatibles compatibile

ES Las fórmulas no se conservan: Debido a las diferencias entre la sintaxis de las fórmulas de Excel y de Smartsheet, las fórmulas no se conservan en la exportación.

IT Le formule non vengono conservate: A causa delle differenze di sintassi delle formule tra Excel e Smartsheet, con l'esportazione le formule non vengono mantenute.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
sintaxis sintassi
excel excel
smartsheet smartsheet
y e
no non
a a
diferencias differenze
de di
la delle
en tra

ES Utilice la Plantilla del Manual de Fórmulas para encontrar más recursos de soporte y ver más de 100 fórmulas, incluido un glosario de cada función con la que puede practicar el trabajo en tiempo real, y ejemplos de fórmulas de uso común y avanzado

IT Usa il modello Manuale delle formule per trovare altre risorse di assistenza e visualizzare oltre 100 formule, inclusi un glossario di ogni funzione che puoi allenarti a usare in tempo reale ed esempi di formule avanzate e utilizzate più di frequente

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
plantilla modello
manual manuale
fórmulas formule
encontrar trovare
incluido inclusi
glosario glossario
real reale
común frequente
avanzado avanzate
recursos risorse
soporte assistenza
y e
un un
función funzione
puede puoi
ejemplos esempi
de di
en in
tiempo tempo
cada ogni
para per
utilice usa
que visualizzare
uso utilizzate

ES No se conservan las fórmulas Debido a las diferencias entre las sintaxis de las fórmulas de Excel y de Smartsheet, las fórmulas tampoco se conservan al ser exportadas

IT Le formule non sono mantenute A causa delle differenze tra la sintassi delle formule di Excel e Smartsheet, le formule non sono mantenute durante l'esportazione

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
sintaxis sintassi
excel excel
smartsheet smartsheet
y e
no non
a a
diferencias differenze
de di

ES Solo las fórmulas que no hacen referencia a números de filas específicos pueden convertirse a fórmulas de columnas. Utilice la siguiente tabla como guía cuando escriba fórmulas de columnas:

IT Solo le formule che non fanno riferimento a numeri di riga specifici possono essere convertite in formule di colonna. Utilizza la seguente tabella come riferimento per scrivere le formule di colonna:

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
referencia riferimento
utilice utilizza
tabla tabella
columnas colonna
no non
a a
de di
específicos specifici
pueden possono
solo solo
números numeri
filas riga
como come

ES Las fórmulas entre hojas le permiten hacer referencia rápida y sencilla a otras hojas incluidas en sus fórmulas.

IT Le formule intra-foglio ti permettono di fare riferimento in modo facile e veloce agli altri fogli nelle formule.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
permiten permettono
otras altri
referencia riferimento
y e
rápida veloce
hojas fogli
en in
a agli

ES Utiliza más de 400 funciones y fórmulas, incluidas fórmulas matemáticas, lógicas y de estadística, ecuaciones y varios tipos de gráficos. Automatiza tareas repetitivas con macros.

IT Usa oltre 400 funzioni e formule, incluse quelle matematiche, logiche e statistiche, equazioni e vari tipi di grafici. Configura operazioni ripetitive automatiche con macro.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
incluidas incluse
estadística statistiche
tipos tipi
gráficos grafici
repetitivas ripetitive
macros macro
funciones funzioni
y e
de di
tareas operazioni
utiliza usa

ES Algunos recomiendan usar Excel en lugar de Word por las fórmulas automáticas. Excel simplifica la suma de totales y el cálculo de impuestos. Puedes crear una tabla con elementos y fórmulas sin apenas esfuerzo.

IT Alcuni consigliano invece di utilizzare Excel per le formule automatiche. Con Excel è abbastanza semplice aggiungere totali e calcolare le tasse. Puoi creare una tabella con articoli e quantità con uno sforzo minimo.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
excel excel
automáticas automatiche
simplifica semplice
totales totali
puedes puoi
fórmulas formule
y e
esfuerzo sforzo
crear creare
algunos alcuni
tabla tabella
usar utilizzare
cálculo calcolare
impuestos tasse
de di
el le
en lugar de invece
la articoli

ES Si ha configurado una fórmula de columna, la fórmula se aplicará de manera automática a cada una de las nuevas filas que se agreguen a la columna. Para más información, consulte Definir fórmulas para todas las filas con fórmulas de columnas.

IT Se hai impostato una formula di colonna, la formula si applicherà automaticamente a ogni nuova riga che viene aggiunta alla colonna. Per ulteriori informazioni, vedi Imposta formule per tutte le righe con le formule di colonna.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
configurado impostato
automática automaticamente
fórmula formula
información informazioni
fórmulas formule
columna colonna
a a
si si
filas righe
de di
cada ogni
nuevas nuova
la alla
más aggiunta
que vedi
todas tutte

ES La asignación automática de formato y el autorelleno de fórmulas son funciones relacionadas que conservan patrones de formatos o fórmulas cu...

IT La formattazione automatica e la compilazione automatica delle formule sono funzioni correlate che persistono in schemi di formattazione o f...

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
automática automatica
fórmulas formule
patrones schemi
f f
y e
funciones funzioni
o o
de di
el la
la delle

ES Para más información sobre cómo crear fórmulas, eche una mirada al artículo del Centro de ayuda Crear y editar fórmulas en Smartsheet.

IT Per saperne di più sulla creazione di formule, da un'occhiata all'articolo del centro assistenza Crea e modifica formule in Smartsheet.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
ayuda assistenza
editar modifica
smartsheet smartsheet
y e
de di
en in
más più
centro centro
para per

ES Para más información sobre este tema y otros errores de fórmulas, consulte Mensajes de error en fórmulas.

IT Per ulteriori informazioni su questo e su altri errori di formula, vedere Messaggi di errore di formula.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formula
información informazioni
y e
otros altri
errores errori
de di
error errore
mensajes messaggi
para per
sobre su
este questo
consulte vedere

ES Para más información sobre cómo crear fórmulas, consulte Crear y editar fórmulas en Smartsheet.

IT Per saperne di più su come creare le formule, vedi Creazione e modifica delle formule in Smartsheet.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
editar modifica
smartsheet smartsheet
y e
crear creare
en in
más più
consulte vedi
para per
sobre su

ES Las fórmulas y funciones le permiten realizar cálculos y búsquedas dentro de una sola hoja o entre varias hojas. Las fórmulas también le permiten automatizar los símbolos y los campos desplegables.

IT Le formule e le funzioni consentono di eseguire calcoli e ricerche all'interno di un singolo foglio o tra fogli multipli. Le formule consentono inoltre di automatizzare simboli e campi a discesa.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
permiten consentono
cálculos calcoli
búsquedas ricerche
automatizar automatizzare
símbolos simboli
y e
o o
funciones funzioni
hoja foglio
hojas fogli
de di
campos campi
dentro allinterno
sola un

ES Los administradores y el propietario de la hoja pueden crear y editar fórmulas en campos bloqueados y desbloqueados. El propietario, los administradores y los editores pueden crear y editar fórmulas en campos desbloqueados.

IT ll proprietario del foglio e gli amministratori del foglio possono creare e modificare le formule in campi bloccati e sbloccati. Il Proprietario, gli Amministratori e gli Editor possono creare e modificare le formule nei campi sbloccati.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
administradores amministratori
propietario proprietario
hoja foglio
fórmulas formule
campos campi
y e
pueden possono
editar modificare
en in
editores editor
crear creare
de del

ES Utilice las fórmulas para calcular valores numéricos o automatizar los aspectos de su hoja. Puede crear fórmulas, por ejemplo, para sumar una serie de gastos, o para marcar una casilla cuando se introduce un valor específico en un campo.

IT Utilizza le formule per calcolare valori numerici o automatizzare aspetti del tuo foglio. È possibile creare formule, ad esempio, per sommare un intervallo di spese o per selezionare una casella quando un valore specifico viene immesso in un campo.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
utilice utilizza
fórmulas formule
automatizar automatizzare
aspectos aspetti
hoja foglio
marcar selezionare
casilla casella
calcular calcolare
o o
gastos spese
un un
valor valore
valores valori
puede possibile
crear creare
en in
su tuo
de di
campo campo
cuando quando

ES Para más información, consulte Definir fórmulas para todas las filas con fórmulas de columnas.

IT Per ulteriori informazioni, vedi Imposta formule per tutte le righe con le formule di colonna.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
información informazioni
consulte vedi
fórmulas formule
filas righe
de di
columnas colonna
para per
todas tutte

ES Solicitudes de actualización (los resultados de las fórmulas se pueden seguir viendo en las solicitudes de actualización, pero no pueden contener fórmulas independientes)

IT Richieste di aggiornamento (i risultati delle formule possono ancora essere visualizzati nelle richieste di aggiornamento, ma non possono contenere formule autonome).

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
solicitudes richieste
fórmulas formule
contener contenere
independientes autonome
actualización aggiornamento
resultados risultati
de di
pueden possono
pero ma
no non
en essere

ES Informes (los resultados de las fórmulas se pueden seguir viendo en los informes, pero no pueden contener fórmulas independientes)

IT Report (i risultati delle formule possono ancora essere visualizzati nei report, ma non possono contenere formule autonome).

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
contener contenere
independientes autonome
informes report
resultados risultati
pueden possono
pero ma
no non
los i
de delle

ES Paneles (los resultados de las fórmulas se pueden seguir viendo en los paneles, pero estos no pueden contener fórmulas independientes)

IT Pannelli di controllo (i risultati delle formule possono essere visualizzati nei pannelli di controllo, ma i pannelli di controllo non possono contenere formule autonome).

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
paneles pannelli
fórmulas formule
contener contenere
independientes autonome
resultados risultati
de di
pueden possono
pero ma
no non
en essere

ES Solicitudes de actualización (los resultados de las fórmulas se pueden seguir viendo en las solicitudes de actualización, pero las fórmulas no pueden ser editadas)

IT Richieste di aggiornamento (i risultati delle formule possono ancora essere visualizzati nelle richieste di aggiornamento, ma le formule non possono essere modificate).

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
solicitudes richieste
fórmulas formule
actualización aggiornamento
resultados risultati
de di
pueden possono
pero ma
no non
ser essere

ES Informes (los resultados de las fórmulas se pueden seguir viendo en los informes, pero las fórmulas no pueden ser editadas)

IT Report (i risultati delle formule possono ancora essere visualizzati nei report, ma le formule non possono essere modificate).

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
informes report
resultados risultati
pueden possono
pero ma
no non
los i
las le
de delle
ser essere

ES Paneles (los resultados de las fórmulas se pueden ver en los paneles, pero las fórmulas no pueden ser editadas)

IT Pannelli di controllo (i risultati delle formule possono essere visualizzati nei pannelli di controllo, ma le formule non possono essere modificate).

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
paneles pannelli
fórmulas formule
resultados risultati
ver visualizzati
de di
pueden possono
pero ma
no non
ser essere

ES Definir fórmulas para todas las filas con las fórmulas de columnas

IT Imposta formule per tutte le righe con le formule di colonna

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
filas righe
de di
columnas colonna
para per
todas tutte

ES Las referencias de campo de resumen de la hoja ([Nombre de campo]#) para fórmulas pueden usarse tanto dentro de los campos de resumen de la hoja como en celdas de la hoja. Para obtener más información, consulte Aspectos básicos de las fórmulas.

IT I riferimenti ai campi di riepilogo del foglio ([Nome campo]#) per le formule possono essere utilizzati sia all'interno dei campi di riepilogo del foglio che nelle celle del foglio. Per saperne di più, vedi Elementi fondamentali delle formule.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
referencias riferimenti
resumen riepilogo
hoja foglio
fórmulas formule
usarse utilizzati
celdas celle
básicos fondamentali
consulte vedi
nombre nome
pueden possono
campos campi
de di
campo campo
dentro allinterno
más più
la dei

ES En este primer seminario web, aprenda a asignarle una estructura a fórmulas básicas y de hojas cruzadas, y, además, usar fórmulas de Smartsheet para resumir las filas con sangría.

IT Nel primo webinar, scopri come strutturare formule di base e su più fogli e utilizza formule Smartsheet uniche per riepilogare le righe rientrate.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aprenda scopri
fórmulas formule
hojas fogli
smartsheet smartsheet
básicas di base
y e
de di
filas righe
para per
en primo

ES Debido a la diferencia entre las sintaxis de las fórmulas de Google y Smartsheet, las fórmulas tampoco se conservan al ser exportadas

IT A causa delle differenze tra la sintassi delle formule dei Fogli Google e Smartsheet, le formule non sono mantenute durante l'esportazione

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
sintaxis sintassi
fórmulas formule
smartsheet smartsheet
y e
a a
google google
diferencia differenze
de dei

ES Para más información sobre los errores en las fórmulas, consulte el artículo Mensajes de error en las fórmulas.

IT Per ulteriori informazioni su errori formule, consulta l'articolo Messaggi di errori formule.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
consulte consulta
información informazioni
errores errori
de di
mensajes messaggi
para per
sobre su

ES Definir fórmulas para todas las filas con las fórmulas de columnas | Artículos de ayuda de Smartsheet

IT Imposta formule per tutte le righe con le formule di colonna | Articoli della Guida di Smartsheet

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
ayuda guida
smartsheet smartsheet
filas righe
de di
columnas colonna
para per
todas tutte

ES Utilice la Vista de cuadrícula (así como la Vista de Gantt) para agregar fórmulas a su hoja a fin de calcular valores. Para más información sobre este proceso, consulte el artículo Crear y editar fórmulas en Smartsheet.

IT Utilizza la visualizzazione Griglia (e la visualizzazione Gantt) per aggiungere formule al tuo foglio per il calcolo dei valori. Per maggiori dettagli su questa procedura, consulta l'articolo Creare e modificare le formule in Smartsheet.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
utilice utilizza
cuadrícula griglia
gantt gantt
hoja foglio
información dettagli
proceso procedura
editar modificare
smartsheet smartsheet
fórmulas formule
consulte consulta
y e
agregar aggiungere
calcular calcolo
crear creare
en in
valores valori
su tuo
sobre su
de dei

ES Las fórmulas de jerarquía no son compatibles con las fórmulas de hojas cruzadas

IT Le funzioni gerarchia non sono supportate in formule intra-fogli

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
jerarquía gerarchia
hojas fogli
no non
a in
las le
son sono

ES Para actualizar todas las fórmulas cuando los números de las filas de las fórmulas son diferentes

IT Come posso aggiornare tutte le formule quando i numeri di riga nelle formule sono diversi

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
actualizar aggiornare
fórmulas formule
filas riga
diferentes diversi
de di
números numeri
todas tutte
cuando quando

ES Para obtener información sobre cómo trabajar con fórmulas en Control Center, consulte el artículo de ayuda Requisitos de fórmulas en Actualizaciones globales de Control Center.

IT Per informazioni su come lavorare con le formule in Control Center, consulta Requisiti della formula nell’articolo della guida Aggiornamenti globali di Control Center.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
trabajar lavorare
control control
center center
ayuda guida
requisitos requisiti
globales globali
información informazioni
fórmulas formule
actualizaciones aggiornamenti
consulte consulta
en in
el le
de di
para per
sobre su
cómo come

ES NOTA: Las fórmulas que se crean en Actualizaciones globales deben usar anotaciones @fila para hacer referencia al nivel de fila. Para más información, consulte Crear fórmulas eficientes con @celda y @fila.

IT NOTA: Le formule create in Aggiornamenti globali devono usare le notazioni @riga per il riferimento a livello di riga. Per ulteriori informazioni, consulta Creazione di formule efficienti con @cella e @riga.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
nota nota
fórmulas formule
globales globali
fila riga
referencia riferimento
nivel livello
eficientes efficienti
celda cella
actualizaciones aggiornamenti
deben devono
información informazioni
y e
de di
consulte consulta
en in
usar usare
para per
que ulteriori
crear create

ES Cree una segunda hoja para Parámetros de la cartera y utilice fórmulas de hojas cruzadas para calcular los parámetros sobre sus proyectos. (Consulte Fórmulas: cómo hacer referencia a datos de otras hojas).

IT Crea un secondo foglio per i parametri del portfolio e utilizza formule tra fogli per calcolare i parametri sui progetti. Vedi Formule: Dati di riferimento da altri fogli.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
parámetros parametri
cartera portfolio
utilice utilizza
fórmulas formule
calcular calcolare
proyectos progetti
referencia riferimento
y e
datos dati
otras altri
hoja foglio
hojas fogli
de di
cree crea
la del
para per

ES Las fórmulas entre hojas cruzadas se describen con más detalle aquí: https://help.smartsheet.com/learning-track/smartsheet-advanced/advanced-cross-sheet-formulas 

IT Le formule intrafogli sono ulteriormente descritte qui: https://help.smartsheet.com/learning-track/smartsheet-advanced/advanced-cross-sheet-formulas 

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
aquí qui
https https
help help
smartsheet smartsheet
más ulteriormente
las le

ES El uso de fórmulas de terpenos y flores de marihuana cambia el tema por completo. Ten preparadas unas cuantas fórmulas sobre la mesa para que tus colegas fumadores puedan jugar con ellas. No tardaréis mucho en hacer un descubrimiento revolucionario.

IT L'uso di formule terpeniche insieme ai fiori di cannabis cambia completamente il gioco. Riempi il tuo tavolino con alcune formule per far divertire i tuoi amici fumatori. Non ci vorrà molto prima che uno di voi faccia una scoperta rivoluzionaria.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
flores fiori
marihuana cannabis
cambia cambia
colegas amici
fumadores fumatori
descubrimiento scoperta
no non
de di
un una
mucho molto
para per
jugar gioco
mesa con

ES Motor de cálculo - Elija entre más de 450 funciones y aplíquelas a celdas individuales, filas/columnas u hojas completas. Use refer. cruzadas entre hojas, fórmulas estructuradas, fórmulas de matriz y funciones personalizadas.

IT Document Image Processing - Include filtri di imaging che riparano e migliorano la qualità dei documenti. Filtri per il rilevamento del colore della pagina, raddrizzare le immagini, rimuovere righe e forature, eliminare i rumori e altro.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
y e
filas righe
hojas documenti
de di

ES Incluye motor de cálculo con fórmulas incorporadas y le permite crear sus propias fórmulas personalizadas

IT Supporta personalizzazioni per ogni nodo o collegamento di diagrammi

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
propias o
de di

ES Las fórmulas entre hojas le permiten hacer referencia rápida y sencilla a otras hojas incluidas en sus fórmulas.

IT Le formule intra-foglio ti permettono di fare riferimento in modo facile e veloce agli altri fogli nelle formule.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
permiten permettono
otras altri
referencia riferimento
y e
rápida veloce
hojas fogli
en in
a agli

ES No. No se puede hacer referencia a hojas entre regiones en las fórmulas. Las hojas no son visibles en todas las regiones, y no se pueden crear fórmulas entre regiones.

IT No. Non puoi fare riferimento a fogli tra le regioni nelle formule. I fogli non sono visibili attraverso le regioni, e non puoi creare formule interregionali.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
hojas fogli
regiones regioni
fórmulas formule
visibles visibili
referencia riferimento
y e
puede puoi
no non
a a
crear creare
hacer fare
en tra
son sono

ES Las fórmulas no se conservan en las exportaciones de archivos: La sintaxis de las fórmulas de Smartsheet difiere de la de Google Sheets.

IT Le formule non vengono conservate quando si esportano i file: La sintassi delle formule di Smartsheet è diversa da quella di Fogli Google.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
sintaxis sintassi
smartsheet smartsheet
archivos file
sheets fogli
de di
en quando
google google
no non

ES Las fórmulas no se conservarán cuando use estos comandos para mover o copiar filas. No obstante, puede usar accesos directos del teclado para copiar y pegar fórmulas.

IT Le formule non vengono mantenute quando si usano questi comandi per spostare o copiare le righe. Tuttavia, puoi utilizzare le scorciatoie da tastiera per copiare e incollare le formule.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
comandos comandi
mover spostare
filas righe
teclado tastiera
o o
usar utilizzare
y e
copiar copiare
puede puoi
cuando quando
para per
no non
estos questi
pegar incollare

ES La asignación automática de formato y el autorelleno de fórmulas son funciones relacionadas que conservan patrones de formatos o fórmulas cu...

IT La formattazione automatica e la compilazione automatica delle formule sono funzioni correlate che persistono in schemi di formattazione o f...

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
automática automatica
fórmulas formule
patrones schemi
f f
y e
funciones funzioni
o o
de di
el la
la delle

ES El formato condicional no cambia los valores de la celda. Para cambiar los valores de la celda en función de criterios, utilice una fórmula. Para obtener más información acerca de las fórmulas, consulte Crear y editar fórmulas en Smartsheet.

IT La formattazione condizionale non modifica i valori delle celle. Per modificare i valori delle celle in base a dei criteri, è necessario utilizzare una formula. Per maggiori informazioni sulle formule, vedi Creare e modificare formule in Smartsheet.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
condicional condizionale
celda celle
criterios criteri
smartsheet smartsheet
fórmula formula
información informazioni
fórmulas formule
y e
no non
crear creare
valores valori
consulte vedi
el i
utilice utilizzare
cambiar modificare
en in
obtener a

ES Las fórmulas y funciones le permiten realizar cálculos y búsquedas dentro de una sola hoja o entre varias hojas. Las fórmulas también le permiten automatizar los símbolos y los campos desplegables.

IT Le formule e le funzioni consentono di eseguire calcoli e ricerche all'interno di un singolo foglio o tra fogli multipli. Le formule consentono inoltre di automatizzare simboli e campi a discesa.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fórmulas formule
permiten consentono
cálculos calcoli
búsquedas ricerche
automatizar automatizzare
símbolos simboli
y e
o o
funciones funzioni
hoja foglio
hojas fogli
de di
campos campi
dentro allinterno
sola un

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ