ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "flujo" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

flujo a anche attività base come creare creazione degli di esecuzione essere flussi flusso funzionalità ha il il tuo in lo loro nostro o offre ora possono prestazioni può può essere qualità questa questo se sia solo sono stato ti tra tua tuo tuoi tutto un volta è è possibile

የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጣሊያንኛ

ES Modificar los criterios de filtrado del flujo de trabajo Agregar o eliminar campos filtrados en su flujo de trabajo, de manera tal que el elemento cumpla con la totalidad de los criterios establecidos en el flujo de trabajo del Conector

IT Modifica i criteri di filtro del flusso di lavoro. Aggiungi o rimuovi i campi filtrati nel flusso di lavoro, in modo che l'elemento soddisfi tutti i criteri impostati nel flusso di lavoro del Connector.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
criterios criteri
filtrado filtro
flujo flusso
agregar aggiungi
campos campi
conector connector
trabajo lavoro
o o
modificar modifica
de di
en in
manera modo
el i
en el nel

ES La hoja y los proyectos que seleccione en su flujo de trabajo no pueden modificarse una vez guardado el flujo de trabajo. Para agregar o eliminar proyectos de Jira o modificar la hoja, cree un nuevo flujo de trabajo.

IT Il foglio e i progetti selezionati nel flusso di lavoro non possono essere modificati una volta salvato il flusso di lavoro. Per aggiungere o rimuovere progetti Jira o modificare il foglio, crea un nuovo flusso di lavoro.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
hoja foglio
guardado salvato
agregar aggiungere
eliminar rimuovere
jira jira
modificar modificare
seleccione selezionati
y e
flujo flusso
o o
un un
proyectos progetti
no non
pueden possono
nuevo nuovo
de di
trabajo lavoro
cree crea
para per

ES Eliminar flujo de trabajo: retira el flujo de trabajo del Panel de control. NOTA: La eliminación de un flujo de trabajo no puede deshacerse, y los flujos de trabajo eliminados no pueden recuperarse.

IT Elimina flusso di lavoro: rimuove il flusso di lavoro dal Pannello di controllo. NOTA: L’azione di eliminare un flusso di lavoro non può essere annullata e i flussi di lavoro eliminati non possono essere recuperati.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
control controllo
un un
puede può
y e
flujos flussi
eliminar eliminare
flujo flusso
de di
panel pannello
eliminados eliminati
pueden possono
trabajo lavoro
nota nota

ES A cada flujo se le asigna un peso (cuánto del ancho de banda disponible se debe asignar al flujo) y posiblemente uno principal (otro flujo que se debe entregar primero)

IT A ogni flusso viene assegnato un peso (la quantità di larghezza di banda disponibile che il flusso deve essere allocato) e possibilmente un genitore (un altro flusso che dovrebbe essere consegnato per primo)

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
peso peso
ancho larghezza
banda banda
flujo flusso
un un
y e
disponible disponibile
a a
de di
al viene
cada ogni
debe deve

ES Introduzca un motor de procesamiento de flujo a escala de Internet para enviar eventos y comandos a través de dispositivos, sistemas y procesos industriales heredados utilizando análisis de flujo de trabajo y flujo.

IT Introduci un motore di elaborazione del flusso su scala Internet per l'invio di eventi e comandi su dispositivi, sistemi e processi industriali legacy utilizzando il flusso di lavoro e l'analisi del flusso.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
motor motore
flujo flusso
escala scala
internet internet
eventos eventi
industriales industriali
un un
procesamiento elaborazione
y e
comandos comandi
dispositivos dispositivi
sistemas sistemi
procesos processi
utilizando utilizzando
de di
trabajo lavoro
para per

ES A cada flujo se le asigna un peso (cuánto del ancho de banda disponible se debe asignar al flujo) y posiblemente uno principal (otro flujo que se debe entregar primero)

IT A ogni flusso viene assegnato un peso (la quantità di larghezza di banda disponibile che il flusso deve essere allocato) e possibilmente un genitore (un altro flusso che dovrebbe essere consegnato per primo)

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
peso peso
ancho larghezza
banda banda
flujo flusso
un un
y e
disponible disponibile
a a
de di
al viene
cada ogni
debe deve

ES Para usar el editor de diagramas de flujo, haga clic en la pestaña Datos y elija el icono de diagrama de flujo. Elija una forma para comenzar a construir su diagrama de flujo.

IT Per usare lo strumento per la creazione di diagrammi di flusso, fai clic sulla scheda Dati e scegli l’icona del diagramma di flusso. Scegli una forma per iniziare a costruire il tuo diagramma di flusso.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
flujo flusso
el icono licona
datos dati
y e
elija scegli
pestaña scheda
usar usare
diagramas diagrammi
haga fai
comenzar iniziare
diagrama diagramma
a a
de di
clic clic
su tuo
para per
forma forma
construir costruire

ES El Flujo de Citación y el Flujo de Confianza forman juntos el algoritmo de Métrica de Flujo de Majestic

IT Il Flusso di citazioni e il Flusso di fiducia formano insieme l'algoritmo Flow Metrics di Majestic

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
el il
y e
flujo flusso
de di
juntos insieme
confianza fiducia

ES Puede copiar un flujo de trabajo para usarlo tal cual está. También puede editar la copia de un flujo de trabajo para crear uno nuevo sin empezar desde cero. Para copiar un flujo de trabajo existente:

IT Puoi copiare un flusso di lavoro per usarlo così com'è. Puoi anche modificare un flusso di lavoro copiato per crearne uno nuovo senza dover partire da zero. Per copiare un flusso di lavoro esistente:

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
usarlo usarlo
editar modificare
flujo flusso
trabajo lavoro
existente esistente
crear crearne
copiar copiare
un un
nuevo nuovo
puede puoi
de di
sin senza
cero zero
también anche
para per
desde da

ES Si restaura el flujo de trabajo, la configuración será la misma y el flujo se ejecutará de acuerdo con el cronograma. Cuando se archiva un flujo de trabajo, no se ejecuta, pero puede acceder al registro de actividad.

IT Se ripristini il flusso di lavoro, le impostazioni non cambiano e il flusso di lavoro viene eseguito secondo la tua pianificazione. Quando un flusso di lavoro viene archiviato, non viene eseguito ma è possibile accedere al log delle attività.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
flujo flusso
configuración impostazioni
cronograma pianificazione
registro log
ejecutar eseguito
y e
un un
ser se
al al
de di
pero ma
actividad attività
no non
trabajo lavoro
puede possibile
cuando quando

ES Eliminar el flujo de trabajo (no podrá restaurar un flujo de trabajo eliminado). Desactive el flujo de trabajo si no sabe con seguridad si debe eliminarlo) 

IT Eliminare il flusso di lavoro. Tieni presente che non puoi ripristinare un flusso di lavoro eliminato. Usa la funzione di disattivazione se non sei sicuro di voler eliminare il flusso di lavoro. 

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
eliminar eliminare
flujo flusso
restaurar ripristinare
eliminado eliminato
trabajo lavoro
un un
de di
el il
no non
si sei
podrá puoi

ES Para iniciar un nuevo flujo de trabajo, seleccione Automatización en la parte superior de la hoja y, a continuación, seleccione Nuevo flujo de trabajo o Administrar flujos de trabajo para personalizar un flujo de trabajo existente.

IT Per iniziare un nuovo flusso di lavoro, seleziona Automazione nella parte superiore del foglio, quindi seleziona Nuovo flusso di lavoro, o seleziona Gestisci Flussi di lavoro per personalizzare un flusso di lavoro esistente.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
iniciar iniziare
seleccione seleziona
automatización automazione
administrar gestisci
personalizar personalizzare
existente esistente
trabajo lavoro
hoja foglio
o o
un un
flujos flussi
flujo flusso
de di
nuevo nuovo
la del
parte parte
para per

ES Modificar los criterios de filtrado del flujo de trabajo Agregar o eliminar campos filtrados en su flujo de trabajo, de manera tal que el elemento cumpla con la totalidad de los criterios establecidos en el flujo de trabajo del Conector

IT Modifica i criteri di filtro del flusso di lavoro. Aggiungi o rimuovi i campi filtrati nel flusso di lavoro, in modo che l'elemento soddisfi tutti i criteri impostati nel flusso di lavoro del Connector.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
criterios criteri
filtrado filtro
flujo flusso
agregar aggiungi
campos campi
conector connector
trabajo lavoro
o o
modificar modifica
de di
en in
manera modo
el i
en el nel

ES La hoja y los proyectos que seleccione en su flujo de trabajo no pueden modificarse una vez guardado el flujo de trabajo. Para agregar o eliminar proyectos de Jira o modificar la hoja, cree un nuevo flujo de trabajo.

IT Il foglio e i progetti selezionati nel flusso di lavoro non possono essere modificati una volta salvato il flusso di lavoro. Per aggiungere o rimuovere progetti Jira o modificare il foglio, crea un nuovo flusso di lavoro.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
hoja foglio
guardado salvato
agregar aggiungere
eliminar rimuovere
jira jira
modificar modificare
seleccione selezionati
y e
flujo flusso
o o
un un
proyectos progetti
no non
pueden possono
nuevo nuovo
de di
trabajo lavoro
cree crea
para per

ES Se mostrará el panel después de guardar su flujo de trabajo. Luego, su flujo de trabajo se ejecutará y  actualizará automáticamente los registros en los siguientes lugares en función de las reglas que configura en el flujo de trabajo:

IT Dopo aver salvato il flusso di lavoro, tornerai al pannello di controllo. Il flusso di lavoro andrà quindi avanti e  aggiornerà automaticamente i record seguenti in base alle regole impostate nel flusso di lavoro:

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
flujo flusso
automáticamente automaticamente
registros record
y e
reglas regole
en in
panel pannello
trabajo lavoro
el il
de di

ES Eliminar flujo de trabajo: retira el flujo de trabajo del Panel de control. NOTA: La eliminación de un flujo de trabajo no puede deshacerse, y los flujos de trabajo eliminados no pueden recuperarse.

IT Elimina flusso di lavoro: rimuove il flusso di lavoro dal Pannello di controllo. NOTA: L’azione di eliminare un flusso di lavoro non può essere annullatae i flussi di lavoro eliminati non possono essere recuperati.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
control controllo
trabajo lavoro
un un
puede può
flujos flussi
eliminar eliminare
flujo flusso
de di
panel pannello
eliminados eliminati
pueden possono
nota nota

ES La Entrada inteligente reúne tus mensajes de redes sociales de todos los perfiles en un solo flujo filtrable y proporciona a todo tu equipo las herramientas de flujo de trabajo colaborativo.

IT La Smart Inbox incanala i messaggi ricevuti su tutti i tuoi profili social in un unico flusso filtrabile, dando al tuo team gli strumenti per creare un flusso di lavoro collaborativo.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
inteligente smart
perfiles profili
flujo flusso
colaborativo collaborativo
trabajo lavoro
un un
equipo team
mensajes messaggi
en in
herramientas strumenti
de di
sociales social
tu tuo
todos tutti

ES Nuestro creador de diagramas de flujo gratuito viene con todas las herramientas y la flexibilidad que tu equipo necesita para crear diagramas de flujo y documentación profesionales.

IT Il nostro creatore gratuito di diagrammi di flusso è dotato di tutti gli strumenti e la flessibilità di cui ha bisogno il tuo team per creare diagrammi di flusso e documenti professionali.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
diagramas diagrammi
flujo flusso
gratuito gratuito
documentación documenti
y e
creador creatore
la il
equipo team
crear creare
de di
herramientas strumenti
que è
nuestro nostro
flexibilidad flessibilità
necesita bisogno
profesionales professionali

ES Elige de una amplia biblioteca de símbolos de diagramas de flujo reconocidos por la industria para UML, Caso de Uso, Modelo ERD y Diagramas de Flujo de Procesos.

IT Scegli da una libreria completa di simboli di diagrammi di flusso per UML, Casi d'uso, Modelli ERD e Schemi di flusso del processo riconosciuti a livello industrale.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
elige scegli
amplia completa
biblioteca libreria
símbolos simboli
diagramas diagrammi
flujo flusso
reconocidos riconosciuti
uml uml
procesos processo
y e
de di
modelo modelli
la del
para per
por casi

ES La sencilla interfaz intuitiva de nuestro creador de diagramas de flujo permite a cada miembro del equipo crear cualquier cosa, desde simples diagramas de flujo hasta complejos diagramas – en cada etapa del desarrollo de tu proyecto.

IT L'interfaccia intuitiva del nostro creatore di diagrammi di flusso permette ad ogni membro del team di creare qualsiasi cosa da semplici diagrammi di flusso a diagrammi complessi – in qualsiasi fase dello sviluppo del tuo progetto.

ES Con nuestro creador de diagramas de flujo y nuestra herramienta de dibujo, tu equipo puede hacer cualquier flujo que necesite – además de los diagramas UML – en cada etapa del desarrollo de su proyecto.

IT Con il nostro creatore di diagrammi di flusso e strumento di disegno, il tuo team può realizzare qualsiasi flusso necessiti – oltre ai diagrammi UML – ad ogni fase dello sviluppo del suo progetto.

ES Reimagina cada proceso como un flujo de trabajo digital. Otorga a desarrolladores y creadores de cualquier nivel la capacidad de desarrollar aplicaciones de flujo de trabajo con poco código rápidamente.

IT Ridefinisci ogni processo come workflow digitale. Consenti a sviluppatori e creatori di qualsiasi livello di creare rapidamente app per workflow low-code.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
nivel livello
rápidamente rapidamente
proceso processo
desarrolladores sviluppatori
creadores creatori
flujo de trabajo workflow
de di
y e
aplicaciones app
cualquier qualsiasi
cada ogni
como come
digital digitale
a a
código code
la per

ES Rediseña cada proceso como un flujo de trabajo digital. Otorga a desarrolladores y creadores de cualquier nivel la capacidad de desarrollar aplicaciones de flujo de trabajo con poco código rápidamente.

IT Ridefinisci ogni processo come workflow digitale. Consenti a sviluppatori e creator di qualsiasi livello di creare rapidamente app per workflow low-code.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
nivel livello
rápidamente rapidamente
proceso processo
desarrolladores sviluppatori
flujo de trabajo workflow
de di
y e
aplicaciones app
cualquier qualsiasi
cada ogni
como come
digital digitale
a a
código code
la per

ES Envíe numéricamente un flujo de audio desde su domicilio o un estudio de registro si se trata de un entorno profesional. Nuestra plataforma streaming redistribuye el flujo directamente a sus oyentes sin cortes.

IT Inviate numericamente un flusso audio dal vostro domicilio o da una sala di registrazione se si tratta di un ambiente professionale. La nostra piattaforma streaming ritrasmette il flusso direttamente ai vostri ascoltatori senza interruzione.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
envíe inviate
entorno ambiente
plataforma piattaforma
directamente direttamente
oyentes ascoltatori
un un
flujo flusso
o o
registro registrazione
streaming streaming
audio audio
si si
el il
sin senza
de di
nuestra nostra
profesional professionale
desde da
su vostro

ES Cytometry de flujo de la fluorescencia - el cytometry de flujo de la fluorescencia utiliza un semiconductor de rayo láser para separar las células fluorescente marcadas

IT Citometria a flusso di fluorescenza - la citometria a flusso della fluorescenza utilizza un raggio laser a semiconduttore per separare le celle fluorescente profonde

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
flujo flusso
rayo raggio
láser laser
separar separare
células celle
utiliza utilizza
un un
de di
para per
la della
el le

ES Al seleccionar un campo de fecha para el flujo de trabajo, la hoja verificará a diario las filas que deberían incluirse en el flujo de trabajo de ese día

IT Quando selezioni un campo data per il flusso di lavoro, il foglio controllerà giornalmente le righe che dovrebbero essere incluse nel flusso di lavoro di quel giorno

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
hoja foglio
deberían dovrebbero
un un
flujo flusso
trabajo lavoro
de di
filas righe
campo campo
fecha data
a diario giornalmente
día giorno
para per

ES Si no hay ninguna fila que coincida con la fecha y la hora del día, o bien, que cumpla con las condiciones del flujo de trabajo, no se ejecutará el flujo de trabajo para ninguna fila

IT Se nessuna riga corrisponde alla data e all'ora di quel giorno o soddisfa le condizioni del flusso di lavoro, il flusso di lavoro non verrà eseguito per nessuna riga

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
flujo flusso
cumpla soddisfa
ejecutar eseguito
o o
y e
de di
fila riga
fecha data
condiciones condizioni
trabajo lavoro
día giorno
para per
no nessuna

ES También puede ajustar la hora del día en que se desencadenará su flujo de trabajo. De manera predeterminada, es la más alta de la próxima hora teniendo en cuenta el momento en que comienza a editarse el flujo de trabajo.

IT Puoi anche raffinare l'ora del giorno in cui il tuo flusso di lavoro sarà attivato. Per impostazione predefinita è l'inizio dell'ora successiva da quando inizi a modificare il flusso di lavoro.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
flujo flusso
comienza inizi
trabajo lavoro
puede puoi
a a
ajustar modificare
en in
de di
predeterminada predefinita
también anche
es è
día giorno
su tuo

ES En el menú, haga clic en Automatización y cree un nuevo flujo de trabajo o edite un flujo de trabajo existente

IT Clicca su Automazione dal menu e crea un nuovo flusso di lavoro o modificane uno esistente

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
menú menu
automatización automazione
existente esistente
y e
flujo flusso
o o
un un
nuevo nuovo
de di
cree crea
trabajo lavoro
el dal

ES Cree un nuevo flujo de trabajo seleccionando Automatización > Crear un flujo de trabajo

IT Crea nuovo flusso di lavoro selezionando Automazione > Creare un flusso di lavoro

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
de di
seleccionando selezionando
automatización automazione
flujo flusso
trabajo lavoro
un un
crear creare
cree crea
nuevo nuovo

ES También puede agregar condiciones, cambiar el desencadenador del flujo de trabajo y realizar más cambios en otros aspectos del flujo de trabajo según sea necesario

IT Puoi inoltre aggiungere condizioni, modificare l’attivazione del flusso di lavoro e apportare ulteriori modifiche ad altri aspetti del flusso di lavoro, se necessario

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
condiciones condizioni
aspectos aspetti
necesario necessario
flujo flusso
y e
cambios modifiche
otros altri
agregar aggiungere
cambiar modificare
de di
puede puoi
trabajo lavoro

ES Puede ejecutar flujo de trabajo en cualquier momento. También puede editar el flujo de trabajo o eliminarlo, en caso de no usarlo más.

IT Puoi eseguire un flusso di lavoro in qualsiasi momento. Puoi anche modificare il flusso di lavoro o cancellarlo se non lo usi più.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
flujo flusso
momento momento
de di
trabajo lavoro
o o
puede puoi
en in
editar modificare
no non
cualquier qualsiasi
también anche
el il
más più

ES Puede implementar cambios en un flujo de trabajo existente (por ejemplo, si quiere modificar la frecuencia de un programa de un flujo de trabajo)

IT Puoi apportare modifiche a un flusso di lavoro esistente (ad esempio, desideri modificare la frequenza di una pianificazione di un flusso di lavoro)

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
flujo flusso
quiere desideri
frecuencia frequenza
cambios modifiche
un un
trabajo lavoro
existente esistente
modificar modificare
puede puoi
en a
de di
programa pianificazione

ES Más reciente: Última sincronización del adjunto basado en el programa de su flujo de trabajo. O bien, puede ejecutar el flujo de trabajo en forma manual.

IT Elemento più recente:  il tuo ultimo allegato si sincronizza in base alla pianificazione nel tuo flusso di lavoro. In alternativa, puoi avviare manualmente il flusso di lavoro.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
sincronización sincronizza
adjunto allegato
flujo flusso
manual manualmente
trabajo lavoro
puede puoi
en in
el il
de di
su tuo
en el nel
reciente recente
programa pianificazione
más più

ES Programe su flujo de trabajo para que se ejecute de manera automática, o bien, ejecute el flujo de trabajo manualmente.

IT Pianifica il flusso di lavoro per eseguirlo automaticamente o eseguilo manualmente.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
programe pianifica
flujo flusso
automática automaticamente
manualmente manualmente
trabajo lavoro
o o
de di
el il
para per

ES Si deja este paso en blanco, puede ejecutar su flujo de trabajo en cualquier momento. Vaya al flujo de trabajo y haga clic en Ejecutar.

IT Se lasci questo passaggio vuoto, puoi avviare il tuo flusso di lavoro in qualunque momento. Vai sul flusso di lavoro e fai clic su Esegui.  

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
deja lasci
flujo flusso
y e
momento momento
haga fai
blanco vuoto
puede puoi
su tuo
trabajo lavoro
clic clic
de di

ES Ingrese un nombre para el flujo de trabajo y haga clic en Publicar. Ahora, puede acceder a su flujo de trabajo cada vez que quiera ejecutarlo, editarlo o eliminarlo.

IT Inserisci un nome per il tuo flusso di lavoro e quindi clicca su Pubblica. Ora puoi accedere al tuo flusso di lavoro in qualsiasi momento per eseguirlo, modificarlo o cancellarlo.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
flujo flusso
publicar pubblica
ejecutarlo eseguirlo
un un
y e
puede puoi
o o
el il
nombre nome
de di
su tuo
trabajo lavoro
ahora ora
en in

ES Si alguien crea un flujo de trabajo y lo define para que se ejecute cada vez que se agrega un nuevo adjunto, toda persona que agregue el adjunto provocará que se ejecute el flujo de trabajo.

IT Ricorda che se costruisci un flusso di lavoro e lo imposti per l'esecuzione ogni volta che viene aggiunto un nuovo allegato, chi aggiunge l'allegato farà sì che il flusso di lavoro sia eseguito.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
adjunto allegato
crea costruisci
flujo flusso
y e
agrega aggiunge
agregue aggiunto
un un
de di
el il
nuevo nuovo
si farà
se sia
trabajo lavoro
cada ogni
vez volta

ES Ingrese un nombre para el flujo de trabajo y haga clic en Siguiente. Ahora, puede acceder a su flujo de trabajo cada vez que quiera ejecutarlo, editarlo o eliminarlo.

IT Inserisci un nome per il tuo flusso di lavoro e clicca su Avanti. Ora puoi accedere al tuo flusso di lavoro in qualsiasi momento per eseguirlo, modificarlo o cancellarlo.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
flujo flusso
ejecutarlo eseguirlo
un un
y e
puede puoi
o o
el il
nombre nome
de di
su tuo
trabajo lavoro
ahora ora
en in

ES Opciones de alerta y flujo de trabajo automatizado (destinatarios del flujo de trabajo y Configuración de permisos de automatización)

IT Flussi di lavoro automatizzati e Opzioni di avviso (Destinatari del flusso di lavoro e impostazioni di autorizzazione per l'automazione)

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alerta avviso
destinatarios destinatari
permisos autorizzazione
opciones opzioni
y e
configuración impostazioni
de di
flujo flusso
trabajo lavoro
automatizado automatizzati

ES En el menú desplegable Ejecutar flujo de trabajo del bloque del desencadenador en el flujo de trabajo automatizado, puede definir si un fluj...

IT Nel menu a discesa Esegui flusso di lavoro del blocco trigger nel flusso di lavoro automatizzato, puoi regolare se un flusso di lavoro basat...

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
menú menu
desplegable a discesa
flujo flusso
bloque blocco
desencadenador trigger
automatizado automatizzato
trabajo lavoro
un un
de di
puede puoi

ES Agregar una acción: al final de cada ruta de su flujo de trabajo para definir qué quiere que haga su flujo de trabajo cuando se cumplan sus condiciones.

IT Aggiungi un’Azione:alla fine di ciascun percorso nel tuo flusso di lavoro per definire cosa desideri che esegua il tuo flusso di lavoro quando sono soddisfatte le tue condizioni

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
agregar aggiungi
final fine
flujo flusso
definir definire
condiciones condizioni
de di
trabajo lavoro
su tuo
quiere desideri
ruta percorso
cuando quando
sus le

ES En esta ventana tendrá la opción de deshabilitar (o habilitar), editar, clonar o eliminar un flujo de trabajo seleccionando la flecha que abre el menú desplegable que se encuentra en el ángulo superior derecho del flujo de trabajo.

IT In questa finestra, avrai la possibilità di disabilitare (o abilitare), modificare, clonare o eliminare un flusso di lavoro selezionando la freccia dell’elenco a discesa in alto a destra.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
ventana finestra
deshabilitar disabilitare
habilitar abilitare
editar modificare
flujo flusso
flecha freccia
desplegable a discesa
o o
un un
trabajo lavoro
seleccionando selezionando
en in
de di
eliminar eliminare
derecho destra
el la
la questa

ES Si no se efectúan estos cambios, las aprobaciones de su flujo de trabajo original pueden hacer que se ejecuten solicitudes de Aprobación en el flujo de trabajo clonado.

IT Se queste modifiche non vengono apportate, le approvazioni quindi nel tuo flusso di lavoro originale possono comportare l’esecuzione delle Richieste di approvazione nel flusso di lavoro clonato.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
flujo flusso
original originale
aprobaciones approvazioni
trabajo lavoro
pueden possono
solicitudes richieste
aprobación approvazione
cambios modifiche
no non
de di
el le
su tuo

ES Para crear un nuevo flujo de trabajo Borrar valor de celda, haga clic en el botón Automatización y, luego, en Crear un flujo de trabajo

IT Per creare un nuovo flusso di lavoro Cancella valore della cella, fai clic sul menu Automazione, quindi seleziona Crea un flusso di lavoro

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
borrar cancella
celda cella
automatización automazione
flujo flusso
trabajo lavoro
haga fai
un un
valor valore
nuevo nuovo
de di
en sul
crear creare
clic clic
para per

ES Si se elimina el campo objetivo del flujo de trabajo Borrar valor de celda, se desactivará el flujo de trabajo y los administradores de hojas recibirán una notificación por correo electrónico.

IT Se un campo di destinazione del flusso di lavoro Cancella valore della cella viene eliminato, il flusso di lavoro viene disabilitato e gli amministratori del foglio ricevono una notifica via e-mail.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
flujo flusso
borrar cancella
celda cella
administradores amministratori
hojas foglio
notificación notifica
valor valore
el il
y e
campo campo
de di
trabajo lavoro
correo mail
por via

ES Puede introducir criterios para el desencadenador del flujo de trabajo junto a Cuándo en el bloque de desencadenado para garantizar que únicamente los cambios deseados en los campos que elija desencadenen el flujo de trabajo

IT È possibile inserire i criteri per l’attivazione del flusso di lavoro accanto a Quando nel blocco di attivazione per assicurare che solo le modifiche desiderati nei campi scelti attiveranno il flusso di lavoro

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
puede possibile
criterios criteri
flujo flusso
bloque blocco
garantizar assicurare
deseados desiderati
trabajo lavoro
de di
únicamente solo
campos campi
a a
cambios modifiche
en accanto
el il
en el nel
para per

ES Para mover automáticamente las filas con un cronograma personalizado, elija Crear un flujo de trabajo… en el menú Automatización, y cree un flujo de trabajo recurrente con la acción de movimiento de hojas.

IT Per spostare automaticamente le righe su una pianificazione personalizzabile, scegli Crea un flusso di lavoro… nel menu Automazione e crea un flusso di lavoro ricorrente con l’azione di spostamento riga.

ES El propietario del flujo de trabajo puede definir los grupos de filas al crear flujos de trabajo, o bien, editar un flujo de trabajo existente para definir grupos de filas

IT Il Proprietario del flusso di lavoro può definire gruppi di righe durante la creazione di flussi di lavoro o modificare un flusso di lavoro esistente per definire gruppi di righe

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
propietario proprietario
definir definire
grupos gruppi
editar modificare
trabajo lavoro
o o
un un
existente esistente
puede può
crear creazione
flujos flussi
el il
flujo flusso
de di
filas righe
para per

ES El Propietario del flujo de trabajo puede ajustar la asignación de campos del flujo de trabajo para sincronizar enlaces a problemas desde Jira

IT Il Proprietario del flusso di lavoro può modificare la mappatura del campo del flusso di lavoro per sincronizzare i collegamenti dei problemi da Jira

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
propietario proprietario
flujo flusso
ajustar modificare
campos campo
sincronizar sincronizzare
jira jira
puede può
problemas problemi
trabajo lavoro
de di
desde da

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ