ES Usted conviene en que TuneIn no garantiza ninguna confidencialidad con respecto al Contenido de usuario y que, por tanto, no asumirá ninguna responsabilidad u obligación por el Contenido de usuario que se elimine del Servicio.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Usted conviene en que TuneIn no garantiza ninguna confidencialidad con respecto al Contenido de usuario y que, por tanto, no asumirá ninguna responsabilidad u obligación por el Contenido de usuario que se elimine del Servicio.
IT L’Utente prende atto che TuneIn non garantisce di mantenere riservati i Contenuti dell’Utente e non avrà alcun obbligo o responsabilità in relazione a Contenuti dell’Utente che vengano cancellati dal Servizio.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
garantiza | garantisce |
contenido | contenuti |
respecto | relazione |
y | e |
obligación | obbligo |
servicio | servizio |
responsabilidad | responsabilità |
que | vengano |
en | in |
de | di |
el | i |
tanto | a |
u | o |
ES No se crea ninguna representación, asociación, empresa conjunta ni relación de trabajo como resultado de estas Condiciones de uso y ninguna de las partes tiene autoridad alguna para obligar a la otra en ningún aspecto.
IT Nessuna agenzia, partnership, joint venture o rapporto di lavoro deve ritenersi creato quale risultato delle presenti Condizioni di utilizzo e nessuna delle parti ha l'autorità di poter vincolare l'altra in alcun modo.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
resultado | risultato |
partes | parti |
relación | rapporto |
y | e |
conjunta | joint |
asociación | partnership |
de | di |
condiciones | condizioni |
uso | utilizzo |
en | in |
trabajo | lavoro |
tiene | ha |
empresa | venture |
no | nessuna |
ningún | alcun |
como | modo |
la | delle |
ES Usted no realizará ninguna declaración, ni en su sitio ni en el Contenido de los Libros, Cuadros decorativos u otros productos que vulnere ninguna de las disposiciones de la presente Cláusula.
IT È fatto divieto di rilasciare dichiarazioni, sul nostro sito o nel Contenuto del Libro, sulla Stampa per Pareti o negli altri prodotti in contrasto con quanto stabilito dalla presente clausola.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
libros | libro |
presente | presente |
cláusula | clausola |
contenido | contenuto |
de | di |
otros | altri |
productos | prodotti |
sitio | sito |
u | o |
la | dalla |
ES El uso de una cookie no está vinculado de ninguna manera a ninguna información personal identificable en nuestro sitio.
IT L'utilizzo di un cookie non è in alcun modo collegato ad alcuna informazione personale identificabile sul nostro sito.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cookie | cookie |
vinculado | collegato |
manera | modo |
información | informazione |
identificable | identificabile |
de | di |
personal | personale |
nuestro | nostro |
sitio | sito |
no | alcuna |
a | un |
ES de ninguna manera usará dichos datos para su gestión de adquisición de clientes y actividades de marketing y de ninguna manera usará dichos datos para publicar anuncios;
IT Non utilizzare mai questi dati per gestire l’acquisizione di nuovi clienti o per l’attività marketing;
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
datos | dati |
clientes | clienti |
marketing | marketing |
de | di |
ninguna | o |
usar | utilizzare |
gestión | gestire |
su | questi |
para | per |
ES Durante el respectivo periodo de prueba o de promoción, no se cobrará ninguna cuota de suscripción ni ninguna cuota inferior
IT Per il periodo di prova o promozionale non viene addebitata alcuna quota di abbonamento, né standard né ridotta
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
prueba | prova |
cuota | quota |
suscripción | abbonamento |
o | o |
el | il |
de | di |
de promoción | promozionale |
periodo | periodo |
no | alcuna |
ES Ninguna de las disposiciones de estos Términos tiene por objeto beneficiar a un tercero, y no es intención de las partes que un tercero aplique ninguna de las disposiciones.
IT Nessuna disposizione dei presenti Termini è da intendersi a beneficio di terzi e le parti non desiderano che nessuna delle disposizioni sia passibile di applicazione da parte di terzi.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
aplique | applicazione |
y | e |
partes | parti |
disposiciones | disposizioni |
términos | termini |
a | a |
de | di |
es | è |
las | terzi |
no | nessuna |
ES Si no hay ninguna fila que coincida con la fecha y la hora del día, o bien, que cumpla con las condiciones del flujo de trabajo, no se ejecutará el flujo de trabajo para ninguna fila
IT Se nessuna riga corrisponde alla data e all'ora di quel giorno o soddisfa le condizioni del flusso di lavoro, il flusso di lavoro non verrà eseguito per nessuna riga
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
flujo | flusso |
cumpla | soddisfa |
ejecutar | eseguito |
o | o |
y | e |
de | di |
fila | riga |
fecha | data |
condiciones | condizioni |
trabajo | lavoro |
día | giorno |
para | per |
no | nessuna |
ES Ninguna parte de estos Términos concede derechos de uso de ninguna de nuestras designaciones comerciales, marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio u otras características distintivas de la marca
IT Niente di quanto è contenuto nei presenti Termini concede all?utente il diritto di utilizzare alcuno dei nostri nomi commerciali, marchi commerciali, marchi di servizio, logo, nomi di dominio o altre caratteristiche distintive del marchio
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
derechos | diritto |
nombres | nomi |
otras | altre |
términos | termini |
comerciales | commerciali |
marcas | marchi |
servicio | servizio |
dominio | dominio |
características | caratteristiche |
la | il |
marca | marchio |
de | di |
uso | utente |
logotipos | logo |
u | o |
ES NO SE OFRECE NINGUNA GARANTÍA AL USUARIO DE QUE NINGUNA PARTE DE LA APLICACIÓN ESTÉ LIBRE DE ERRORES O CON UN FUNCIONAMIENTO SIN INTERRUPCIONES
IT L'UTENTE NON GARANTISCE CHE TUTTA O PARTE DELL'APP SIA PRIVA DI ERRORI, NÉ CHE FUNZIONERÀ SENZA INTERRUZIONI
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ofrece | garantisce |
errores | errori |
interrupciones | interruzioni |
no | non |
o | o |
de | di |
sin | senza |
parte | parte |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
IT Sono vietati il framing del sito Web all'interno di altri siti e la creazione di collegamenti a sezioni del sito Web diverse dalla homepage
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
no | diverse |
la | il |
a | a |
de | di |
que | altri |
sea | la |
página de inicio | homepage |
en | allinterno |
web | web |
ES Casi el 100% de las tiendas de comercio electrónico usan análisis para comprender el comportamiento de los clientes, pero ninguna de estas herramientas va más allá, ninguna de estas herramientas analiza los datos de John Doe, su mejor cliente.
IT Quasi il 100% degli e-commerce utilizza strumenti analitici per capire i comportamenti dei clienti, ma nessuno di questi dà quel tocco in più, nessuno analizza i dati di Giovanni, il tuo cliente migliore.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
herramientas | strumenti |
analiza | analizza |
mejor | migliore |
comercio electrónico | e-commerce |
electrónico | e |
comercio | commerce |
comportamiento | comportamenti |
pero | ma |
datos | dati |
casi | quasi |
de | di |
análisis | analitici |
más | più |
el | il |
clientes | clienti |
su | tuo |
usan | utilizza |
cliente | cliente |
ES JFD no cobra ninguna tarifa de procesamiento de transferencias de clientes y no carga ninguna comisión de transferencia que los bancos puedan cobrar
IT JFD non addebita alcuna commissione sui trasferimenti di denaro da parte dei clienti e non limita le eventuali spese di trasferimento che possono essere addebitate dalle banche
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
jfd | jfd |
clientes | clienti |
bancos | banche |
cobrar | spese |
y | e |
comisión | commissione |
transferencia | trasferimento |
transferencias | trasferimenti |
de | di |
que | parte |
no | alcuna |
ES En cualquier caso, no se hace ninguna declaración o garantía de que ninguna cuenta alcanzará o es probable que obtenga ganancias o pérdidas como el rendimiento anterior de una estrategia.
IT In ogni caso, non viene effettuata alcuna dichiarazione o garanzia riguardo alla possibilità da parte di un qualsiasi conto di conseguire profitti o perdite, come illustrati da prestazioni precedenti di una certa strategia.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
garantía | garanzia |
ganancias | profitti |
pérdidas | perdite |
estrategia | strategia |
alcanzar | conseguire |
declaración | dichiarazione |
o | o |
rendimiento | prestazioni |
a | un |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
caso | caso |
no | alcuna |
cuenta | conto |
como | come |
ES Una cookie de ninguna manera nos da acceso a su computadora ni a ninguna información sobre usted, aparte de los datos que elija compartir con nosotros
IT Un cookie non ci dà in alcun modo accesso al tuo computer oa qualsiasi informazione su di te, oltre ai dati che scegli di condividere con noi
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cookie | cookie |
manera | modo |
acceso | accesso |
computadora | computer |
elija | scegli |
compartir | condividere |
de | di |
nos | ci |
datos | dati |
su | tuo |
nosotros | noi |
aparte | oltre |
a | un |
sobre | su |
que | alcun |
ES “Contábamos con una tolerancia preajustada a la baja neuronal.” De hecho, estos animales no sufrieron ninguna baja neuronal de ninguna infección
IT “Prevederemmo una tolleranza prestabilita a perdita di un neurone.„ Effettivamente, questi animali non hanno sofferto perdita di un neurone da alcun'infezione
ES El Licenciante determinará, a su entera discreción, cuándo y si las Actualizaciones son adecuadas, y no tiene ninguna obligación de poner a su disposición ninguna Actualización
IT Il Licenziante, a sua esclusiva discrezione, determinerà quando e se gli Aggiornamenti sono appropriati e non ha alcun obbligo di renderti disponibili eventuali Aggiornamenti
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
discreción | discrezione |
obligación | obbligo |
adecuadas | appropriati |
y | e |
actualizaciones | aggiornamenti |
el | il |
de | di |
su | sua |
a | a |
tiene | ha |
cuándo | quando |
ES Reconoce y acepta que MOVAVI no asumirá ni aceptará ninguna responsabilidad por ninguna acción u omisión con respecto a cualquier conducta en las áreas comunes o cualquier comunicación o publicación en dichas áreas.
IT L'utente riconosce e accetta che MOVAVI non si assuma né abbia alcuna responsabilità per qualsiasi azione o inazione rispetto a qualsivoglia condotta nell'ambito delle aree comunitarie o alle comunicazioni o pubblicazioni nelle aree comunitarie.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
movavi | movavi |
acción | azione |
conducta | condotta |
áreas | aree |
comunicación | comunicazioni |
responsabilidad | responsabilità |
publicación | pubblicazioni |
reconoce | riconosce |
y | e |
o | o |
acepta | accetta |
que | rispetto |
a | a |
no | alcuna |
cualquier | qualsiasi |
ES Ninguna de las partes puede divulgar o de ninguna otra manera hacer que la información confidencial esté disponible para terceros sin el consentimiento por escrito de la otra Parte.
IT Nessuna parte può rivelare o in qualsiasi altro modo effettuare informazioni riservate a disposizione di terzi senza il consenso scritto dell'altra parte.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consentimiento | consenso |
o | o |
manera | modo |
escrito | scritto |
de | di |
información | informazioni |
sin | senza |
puede | può |
parte | parte |
disponible | a disposizione |
ES Ninguna agencia, asociación, empresa conjunta o empleo se crea como resultado de este acuerdo y el cliente no tiene ninguna autoridad de ningún tipo para que vincule a ADAFACE en ningún aspecto
IT Nessuna agenzia, partnership, joint venture o occupazione è stata creata a seguito del presente Accordo e del Cliente non ha alcuna autorità di alcun tipo di legare Adaface in alcun risultato
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
empleo | occupazione |
resultado | risultato |
acuerdo | accordo |
adaface | adaface |
o | o |
y | e |
autoridad | autorità |
agencia | agenzia |
cliente | cliente |
tipo | tipo |
conjunta | joint |
asociación | partnership |
de | di |
a | a |
en | in |
el | del |
tiene | ha |
que | è |
empresa | venture |
no | alcuna |
ES NO SE OFRECE NINGUNA GARANTÍA AL USUARIO DE QUE NINGUNA PARTE DE LA APLICACIÓN ESTÉ LIBRE DE ERRORES O CON UN FUNCIONAMIENTO SIN INTERRUPCIONES
IT L'UTENTE NON GARANTISCE CHE TUTTA O PARTE DELL'APP SIA PRIVA DI ERRORI, NÉ CHE FUNZIONERÀ SENZA INTERRUZIONI
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ofrece | garantisce |
errores | errori |
interrupciones | interruzioni |
no | non |
o | o |
de | di |
sin | senza |
parte | parte |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
IT Sono vietati il framing del sito Web all'interno di altri siti e la creazione di collegamenti a sezioni del sito Web diverse dalla homepage
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
no | diverse |
la | il |
a | a |
de | di |
que | altri |
sea | la |
página de inicio | homepage |
en | allinterno |
web | web |
ES de ninguna manera usará dichos datos para su gestión de adquisición de clientes y actividades de marketing y de ninguna manera usará dichos datos para publicar anuncios;
IT Non utilizzare mai questi dati per gestire l’acquisizione di nuovi clienti o per l’attività marketing;
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
datos | dati |
clientes | clienti |
marketing | marketing |
de | di |
ninguna | o |
usar | utilizzare |
gestión | gestire |
su | questi |
para | per |
ES NO SE OFRECE NINGUNA GARANTÍA AL USUARIO DE QUE NINGUNA PARTE DE LA APLICACIÓN ESTÉ LIBRE DE ERRORES O CON UN FUNCIONAMIENTO SIN INTERRUPCIONES
IT L'UTENTE NON GARANTISCE CHE TUTTA O PARTE DELL'APP SIA PRIVA DI ERRORI, NÉ CHE FUNZIONERÀ SENZA INTERRUZIONI
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ofrece | garantisce |
errores | errori |
interrupciones | interruzioni |
no | non |
o | o |
de | di |
sin | senza |
parte | parte |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
IT Sono vietati il framing del sito Web all'interno di altri siti e la creazione di collegamenti a sezioni del sito Web diverse dalla homepage
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
no | diverse |
la | il |
a | a |
de | di |
que | altri |
sea | la |
página de inicio | homepage |
en | allinterno |
web | web |
ES NO SE OFRECE NINGUNA GARANTÍA AL USUARIO DE QUE NINGUNA PARTE DE LA APLICACIÓN ESTÉ LIBRE DE ERRORES O CON UN FUNCIONAMIENTO SIN INTERRUPCIONES
IT L'UTENTE NON GARANTISCE CHE TUTTA O PARTE DELL'APP SIA PRIVA DI ERRORI, NÉ CHE FUNZIONERÀ SENZA INTERRUZIONI
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ofrece | garantisce |
errores | errori |
interrupciones | interruzioni |
no | non |
o | o |
de | di |
sin | senza |
parte | parte |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
IT Sono vietati il framing del sito Web all'interno di altri siti e la creazione di collegamenti a sezioni del sito Web diverse dalla homepage
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
no | diverse |
la | il |
a | a |
de | di |
que | altri |
sea | la |
página de inicio | homepage |
en | allinterno |
web | web |
ES NO SE OFRECE NINGUNA GARANTÍA AL USUARIO DE QUE NINGUNA PARTE DE LA APLICACIÓN ESTÉ LIBRE DE ERRORES O CON UN FUNCIONAMIENTO SIN INTERRUPCIONES
IT L'UTENTE NON GARANTISCE CHE TUTTA O PARTE DELL'APP SIA PRIVA DI ERRORI, NÉ CHE FUNZIONERÀ SENZA INTERRUZIONI
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ofrece | garantisce |
errores | errori |
interrupciones | interruzioni |
no | non |
o | o |
de | di |
sin | senza |
parte | parte |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
IT Sono vietati il framing del sito Web all'interno di altri siti e la creazione di collegamenti a sezioni del sito Web diverse dalla homepage
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
no | diverse |
la | il |
a | a |
de | di |
que | altri |
sea | la |
página de inicio | homepage |
en | allinterno |
web | web |
ES NO SE OFRECE NINGUNA GARANTÍA AL USUARIO DE QUE NINGUNA PARTE DE LA APLICACIÓN ESTÉ LIBRE DE ERRORES O CON UN FUNCIONAMIENTO SIN INTERRUPCIONES
IT L'UTENTE NON GARANTISCE CHE TUTTA O PARTE DELL'APP SIA PRIVA DI ERRORI, NÉ CHE FUNZIONERÀ SENZA INTERRUZIONI
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ofrece | garantisce |
errores | errori |
interrupciones | interruzioni |
no | non |
o | o |
de | di |
sin | senza |
parte | parte |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
IT Sono vietati il framing del sito Web all'interno di altri siti e la creazione di collegamenti a sezioni del sito Web diverse dalla homepage
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
no | diverse |
la | il |
a | a |
de | di |
que | altri |
sea | la |
página de inicio | homepage |
en | allinterno |
web | web |
ES NO SE OFRECE NINGUNA GARANTÍA AL USUARIO DE QUE NINGUNA PARTE DE LA APLICACIÓN ESTÉ LIBRE DE ERRORES O CON UN FUNCIONAMIENTO SIN INTERRUPCIONES
IT L'UTENTE NON GARANTISCE CHE TUTTA O PARTE DELL'APP SIA PRIVA DI ERRORI, NÉ CHE FUNZIONERÀ SENZA INTERRUZIONI
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ofrece | garantisce |
errores | errori |
interrupciones | interruzioni |
no | non |
o | o |
de | di |
sin | senza |
parte | parte |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
IT Sono vietati il framing del sito Web all'interno di altri siti e la creazione di collegamenti a sezioni del sito Web diverse dalla homepage
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
no | diverse |
la | il |
a | a |
de | di |
que | altri |
sea | la |
página de inicio | homepage |
en | allinterno |
web | web |
ES NO SE OFRECE NINGUNA GARANTÍA AL USUARIO DE QUE NINGUNA PARTE DE LA APLICACIÓN ESTÉ LIBRE DE ERRORES O CON UN FUNCIONAMIENTO SIN INTERRUPCIONES
IT L'UTENTE NON GARANTISCE CHE TUTTA O PARTE DELL'APP SIA PRIVA DI ERRORI, NÉ CHE FUNZIONERÀ SENZA INTERRUZIONI
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ofrece | garantisce |
errores | errori |
interrupciones | interruzioni |
no | non |
o | o |
de | di |
sin | senza |
parte | parte |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
IT Sono vietati il framing del sito Web all'interno di altri siti e la creazione di collegamenti a sezioni del sito Web diverse dalla homepage
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
no | diverse |
la | il |
a | a |
de | di |
que | altri |
sea | la |
página de inicio | homepage |
en | allinterno |
web | web |
ES NO SE OFRECE NINGUNA GARANTÍA AL USUARIO DE QUE NINGUNA PARTE DE LA APLICACIÓN ESTÉ LIBRE DE ERRORES O CON UN FUNCIONAMIENTO SIN INTERRUPCIONES
IT L'UTENTE NON GARANTISCE CHE TUTTA O PARTE DELL'APP SIA PRIVA DI ERRORI, NÉ CHE FUNZIONERÀ SENZA INTERRUZIONI
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ofrece | garantisce |
errores | errori |
interrupciones | interruzioni |
no | non |
o | o |
de | di |
sin | senza |
parte | parte |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
IT Sono vietati il framing del sito Web all'interno di altri siti e la creazione di collegamenti a sezioni del sito Web diverse dalla homepage
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
no | diverse |
la | il |
a | a |
de | di |
que | altri |
sea | la |
página de inicio | homepage |
en | allinterno |
web | web |
ES Durante el respectivo periodo de prueba o de promoción, no se cobrará ninguna cuota de suscripción ni ninguna cuota inferior
IT Per il periodo di prova o promozionale non viene addebitata alcuna quota di abbonamento, né standard né ridotta
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
prueba | prova |
cuota | quota |
suscripción | abbonamento |
o | o |
el | il |
de | di |
de promoción | promozionale |
periodo | periodo |
no | alcuna |
ES Reconoce y acepta que MOVAVI no asumirá ni aceptará ninguna responsabilidad por ninguna acción u omisión con respecto a cualquier conducta en las áreas comunes o cualquier comunicación o publicación en dichas áreas.
IT L'utente riconosce e accetta che MOVAVI non si assuma né abbia alcuna responsabilità per qualsiasi azione o inazione rispetto a qualsivoglia condotta nell'ambito delle aree comunitarie o alle comunicazioni o pubblicazioni nelle aree comunitarie.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
movavi | movavi |
acción | azione |
conducta | condotta |
áreas | aree |
comunicación | comunicazioni |
responsabilidad | responsabilità |
publicación | pubblicazioni |
reconoce | riconosce |
y | e |
o | o |
acepta | accetta |
que | rispetto |
a | a |
no | alcuna |
cualquier | qualsiasi |
ES Reconoce y acepta que MOVAVI no asumirá ni aceptará ninguna responsabilidad por ninguna acción u omisión con respecto a cualquier conducta en las áreas comunes o cualquier comunicación o publicación en dichas áreas.
IT L'utente riconosce e accetta che MOVAVI non si assuma né abbia alcuna responsabilità per qualsiasi azione o inazione rispetto a qualsivoglia condotta nell'ambito delle aree comunitarie o alle comunicazioni o pubblicazioni nelle aree comunitarie.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
movavi | movavi |
acción | azione |
conducta | condotta |
áreas | aree |
comunicación | comunicazioni |
responsabilidad | responsabilità |
publicación | pubblicazioni |
reconoce | riconosce |
y | e |
o | o |
acepta | accetta |
que | rispetto |
a | a |
no | alcuna |
cualquier | qualsiasi |
ES Reconoce y acepta que MOVAVI no asumirá ni aceptará ninguna responsabilidad por ninguna acción u omisión con respecto a cualquier conducta en las áreas comunes o cualquier comunicación o publicación en dichas áreas.
IT L'utente riconosce e accetta che MOVAVI non si assuma né abbia alcuna responsabilità per qualsiasi azione o inazione rispetto a qualsivoglia condotta nell'ambito delle aree comunitarie o alle comunicazioni o pubblicazioni nelle aree comunitarie.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
movavi | movavi |
acción | azione |
conducta | condotta |
áreas | aree |
comunicación | comunicazioni |
responsabilidad | responsabilità |
publicación | pubblicazioni |
reconoce | riconosce |
y | e |
o | o |
acepta | accetta |
que | rispetto |
a | a |
no | alcuna |
cualquier | qualsiasi |
ES Casi el 100% de las tiendas de comercio electrónico usan análisis para comprender el comportamiento de los clientes, pero ninguna de estas herramientas va más allá, ninguna de estas herramientas analiza los datos de John Doe, su mejor cliente.
IT Quasi il 100% degli e-commerce utilizza strumenti analitici per capire i comportamenti dei clienti, ma nessuno di questi dà quel tocco in più, nessuno analizza i dati di Giovanni, il tuo cliente migliore.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
herramientas | strumenti |
analiza | analizza |
mejor | migliore |
comercio electrónico | e-commerce |
electrónico | e |
comercio | commerce |
comportamiento | comportamenti |
pero | ma |
datos | dati |
casi | quasi |
de | di |
análisis | analitici |
más | più |
el | il |
clientes | clienti |
su | tuo |
usan | utilizza |
cliente | cliente |
ES de ninguna manera usará dichos datos para su gestión de adquisición de clientes y actividades de marketing y de ninguna manera usará dichos datos para publicar anuncios;
IT Non utilizzare mai questi dati per gestire l’acquisizione di nuovi clienti o per l’attività marketing;
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
datos | dati |
clientes | clienti |
marketing | marketing |
de | di |
ninguna | o |
usar | utilizzare |
gestión | gestire |
su | questi |
para | per |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
afiliados | affiliati |
variación | variante |
registrada | registrato |
razer | razer |
otras | altri |
url | url |
store | store |
utilizar | usare |
marca | marchio |
de | di |
como | come |
la | del |
no | alcuna |
ninguna | o |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
afiliados | affiliati |
registrar | registrare |
razer | razer |
manera | modo |
pueden | possono |
utilizar | usare |
url | url |
dominio | dominio |
de | di |
nombre de | nomi |
palabra | parola |
la | gli |
ninguna | o |
nombre | in |
ES de ninguna manera usará dichos datos para su gestión de adquisición de clientes y actividades de marketing y de ninguna manera usará dichos datos para publicar anuncios;
IT Non utilizzare mai questi dati per gestire l’acquisizione di nuovi clienti o per l’attività marketing;
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
datos | dati |
clientes | clienti |
marketing | marketing |
de | di |
ninguna | o |
usar | utilizzare |
gestión | gestire |
su | questi |
para | per |
ES de ninguna manera usará dichos datos para su gestión de adquisición de clientes y actividades de marketing y de ninguna manera usará dichos datos para publicar anuncios;
IT Non utilizzare mai questi dati per gestire l’acquisizione di nuovi clienti o per l’attività marketing;
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
datos | dati |
clientes | clienti |
marketing | marketing |
de | di |
ninguna | o |
usar | utilizzare |
gestión | gestire |
su | questi |
para | per |
ES de ninguna manera usará dichos datos para su gestión de adquisición de clientes y actividades de marketing y de ninguna manera usará dichos datos para publicar anuncios;
IT Non utilizzare mai questi dati per gestire l’acquisizione di nuovi clienti o per l’attività marketing;
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
datos | dati |
clientes | clienti |
marketing | marketing |
de | di |
ninguna | o |
usar | utilizzare |
gestión | gestire |
su | questi |
para | per |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
copiar | copiare |
otra | altrimenti |
modificar | modificare |
sitio | sito |
contenido | contenuto |
material | materiale |
servicios | servizi |
traducir | tradurre |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
infringir | violare |
manera | modo |
privacidad | privacy |
derechos | diritti |
afiliación | affiliazione |
publicidad | pubblicità |
otros | altri |
o | o |
identidad | identità |
de | di |
su | propria |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ