ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "ayudado" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

ayudado aiutato assistenza contribuito delle ha contribuito prodotti supporto

የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጣሊያንኛ

ES "El paquete de documentos ha ayudado a aclarar los requisitos del estándar y realmente ha ayudado a acelerar el proceso de creación de documentos."

IT "Il kit ha aiutato a chiarire i requisiti della norma e ha davvero aiutato ad accelerare il processo di creazione dei documenti".

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
paquete kit
documentos documenti
ayudado aiutato
aclarar chiarire
estándar norma
acelerar accelerare
requisitos requisiti
y e
a a
realmente davvero
creación creazione
de di
el il
proceso processo

ES El paquete de documentación ha ayudado a clarificar los requerimientos de la norma, y realmente han ayudado a acelerar el proceso de creación de documentos.

IT Il kit ci ha aiutato a comprendere i requisiti della norma e ci ha aiutato veramente a velocizzare il processo di produzione dei documenti.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
paquete kit
ayudado aiutato
acelerar velocizzare
norma norma
y e
documentos documenti
requerimientos requisiti
a a
de di
proceso processo

ES enfoque hidrodinámico Acústico-ayudado - el enfoque hidrodinámico Acústico-ayudado difiere del enfoque hidrodinámico mientras que utiliza la presión de radiación

IT messa a fuoco idrodinamica Acustico-assistita - la messa a fuoco idrodinamica Acustico-assistita differisce da messa a fuoco idrodinamica mentre usa la pressione di radiazione

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
difiere differisce
utiliza usa
presión pressione
radiación radiazione
de di
el la
mientras mentre

ES Siempre que viajo utilizo esta aplicación y me encanta. La aplicación es muy fácil de utilizar: me ha ayudado a ahorrar mucho dinero y a la vez que me ha ayudado a alojarme en hoteles realmente preciosos.

IT Uso sempre quest'app quando viaggio e mi piace tantissimo. L'app è facilissima da utilizzare e mi ha fatto risparmiare un sacco di soldi quando stavo cercando di prenotare degli hotel molto carini.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
ahorrar risparmiare
dinero soldi
hoteles hotel
y e
la aplicación lapp
siempre sempre
utilizar utilizzare
de di
realmente ha
es è
la degli
en quando

ES A medida que 1Password crece, Roustem se enorgullece del equipo que ha ayudado a formar y de todos los clientes a los que ha ayudado a lo largo del camino

IT Con la crescita di 1Password, Roustem è orgoglioso del team che ha contribuito a creare e di tutti i clienti che ha raggiunto nel suo cammino

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
enorgullece orgoglioso
y e
equipo team
a a
que è
clientes clienti
formar creare
de di
ayudado contribuito
todos tutti

ES Cuéntenos cómo LCIF lo ha ayudado o ha ayudado a su club a ayudar a más gente todavía en su comunidad o en el mundo.

IT Condividi con noi come la LCIF ti ha aiutato personalmente o ha supportato il tuo club ad aiutare ancora più persone nella tua comunità o nel mondo.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
lcif lcif
club club
mundo mondo
comunidad comunità
ayudado aiutato
o o
más più
el il
cómo come
ayudar aiutare

ES El paquete de documentación ha ayudado a clarificar los requerimientos de la norma, y realmente han ayudado a acelerar el proceso de creación de documentos.

IT Il kit ci ha aiutato a comprendere i requisiti della norma e ci ha aiutato veramente a velocizzare il processo di produzione dei documenti.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
paquete kit
ayudado aiutato
acelerar velocizzare
norma norma
y e
documentos documenti
requerimientos requisiti
a a
de di
proceso processo

ES Siempre que viajo utilizo esta aplicación y me encanta. La aplicación es muy fácil de utilizar: me ha ayudado a ahorrar mucho dinero y a la vez que me ha ayudado a alojarme en hoteles realmente preciosos.

IT Uso sempre quest'app quando viaggio e mi piace tantissimo. L'app è facilissima da utilizzare e mi ha fatto risparmiare un sacco di soldi quando stavo cercando di prenotare degli hotel molto carini.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
ahorrar risparmiare
dinero soldi
hoteles hotel
y e
la aplicación lapp
siempre sempre
utilizar utilizzare
de di
realmente ha
es è
la degli
en quando

ES Desde nuestros inicios, hemos ayudado a optimizar el éxito diario de negocios hoteleros. Lee ejemplos reales de cómo nuestra tecnología ha ayudado a múltiples hoteles.

IT Fin dalla nostra nascita abbiamo aiutato gli hotel a ottimizzare la loro gestione, ogni giorno. Scopri dalla voce dei nostri clienti come la tecnologia di SiteMinder ha aiutato gli hotel leader di settore a prosperare.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
ayudado aiutato
optimizar ottimizzare
negocios gestione
hoteles hotel
nuestra nostra
a a
tecnología tecnologia
de di
nuestros nostri
hemos abbiamo
diario ogni giorno
cómo come
el la

ES A medida que 1Password crece, Roustem se enorgullece del equipo que ha ayudado a formar y de todos los clientes a los que ha ayudado a lo largo del camino

IT Con la crescita di 1Password, Roustem è orgoglioso del team che ha contribuito a creare e di tutti i clienti che ha raggiunto nel suo cammino

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
enorgullece orgoglioso
y e
equipo team
a a
que è
clientes clienti
formar creare
de di
ayudado contribuito
todos tutti

ES En los primeros 5 años de vida de Rock Content, Semrush nos ha ayudado a convertirnos en el blog de marketing digital más grande de Brasil.

IT Nei primi 5 anni di Rock Content Semrush ci ha aiutato a diventare il blog di marketing digitale più grande del Brasile.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
rock rock
content content
semrush semrush
ayudado aiutato
blog blog
marketing marketing
brasil brasile
años anni
de di
nos ci
el il
digital digitale
más più
a a
primeros primi
convertirnos diventare
grande grande

ES "El Social Media Toolkit de Semrush es el mejor del sector. Utilizo esta herramienta para un gran efecto y ha ayudado a incrementar mi visibilidad en redes sociales".

IT "Il Social Media Toolkit di Semrush è il migliore del settore. Sto usando questo strumento con ottimi risultati e mi ha aiutato ad aumentare la mia visibilità sui social media."

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
semrush semrush
herramienta strumento
efecto risultati
ayudado aiutato
toolkit toolkit
visibilidad visibilità
y e
mi mia
mejor migliore
es è
incrementar aumentare
el il
de di
sociales social
gran ottimi
en sui

ES Hemos ayudado a más de 10,000,000 de personas a recuperar los datos perdidos de su iPhone. Permítenos ayudarte también.

IT Abbiamo aiutato oltre 10.000.000 di persone a recuperare i dati persi su iPhone. Lasciaci aiutare anche noi.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
recuperar recuperare
perdidos persi
iphone iphone
ayudado aiutato
de di
a a
personas persone
datos dati
hemos abbiamo
su noi
ayudarte aiutare
también anche

ES Nuestro soporte es el mejor en el negocio: haremos todo lo posible para recuperar sus datos, de forma rápida y segura. Vea nuestras fantásticas reseñas de 5 estrellas en Trustpilot de clientes a los que hemos ayudado.

IT Il nostro supporto è il migliore del settore: faremo del nostro meglio per recuperare i dati, in modo rapido e sicuro. Dai un'occhiata alle nostre fantastiche recensioni a 5 stelle di Trustpilot da parte dei clienti che abbiamo aiutato.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
negocio settore
datos dati
rápida rapido
fantásticas fantastiche
reseñas recensioni
estrellas stelle
trustpilot trustpilot
clientes clienti
soporte supporto
recuperar recuperare
y e
ayudado aiutato
forma modo
mejor migliore
en in
de di
a a
es è
nuestro nostro
el il
segura sicuro
nuestras nostre
para per

ES En caso de que te lo estés preguntando, he ayudado a miles de personas a iniciar un podcast en los últimos años y he iniciado algunos programas en diferentes industrias yo mismo.

IT Nel caso ve lo stiate chiedendo, ho aiutato migliaia di persone ad avviare un podcast negli ultimi anni e ho iniziato io stesso alcuni spettacoli in diversi settori.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
preguntando chiedendo
ayudado aiutato
iniciar avviare
podcast podcast
últimos ultimi
iniciado iniziato
programas spettacoli
industrias settori
un un
y e
años anni
en in
de di
personas persone
algunos alcuni
diferentes diversi
caso caso
miles migliaia
en los negli

ES "El hecho de ser más eficientes realmente nos ha ayudado a administrar nuestra carga de trabajo y manejar nuestras horas..

IT “Essere più efficienti ci ha davvero aiutato a mantenere il nostro carico di lavoro gestibile, a mantenere gestibili le nostre ore ..

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
eficientes efficienti
ayudado aiutato
carga carico
trabajo lavoro
horas ore
de di
ser essere
realmente davvero
nos ci
el il
manejar a
nuestras nostre
nuestra nostro

ES Bynder nos ha ayudado a nivel de Marketing Global a gestionar realmente nuestros activos de una forma que nunca antes habíamos hecho. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager - PUMA

IT Bynder ci ha aiutato a livello di marketing globale a gestire realmente i nostri asset in un modo che non abbiamo ancora fatto prima. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager di PUMA

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
bynder bynder
ayudado aiutato
marketing marketing
activos asset
planning planning
eduardo eduardo
nivel livello
forma modo
hecho fatto
manager manager
gestionar gestire
nos ci
a a
de di
habíamos abbiamo
nuestros nostri
global globale
antes prima

ES Incluye fotos de tus éxitos previos, de tu equipo y de los clientes a quienes has ayudado en el pasado

IT Inserisci foto dei tuoi successi passati, del tuo team e dei clienti aiutati

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fotos foto
éxitos successi
equipo team
pasado passati
y e
clientes clienti
tu tuo
de dei
tus tuoi

ES El uso de Sprout ha acortado los procesos, nos ha ayudado a optimizar nuestro contenido y ha aumentado la productividad de nuestros gerentes de comunidades.

IT Sprout ci ha consentito di semplificare il processo ottimizzando i contenuti e aumentando la produttività dei nostri community manager.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
contenido contenuti
gerentes manager
comunidades community
productividad produttività
y e
de di
procesos processo
nuestros nostri
nos ci

ES Su “ejército” de más de 200 donantes y seguidores les han ayudado a él y a su familia a afrontar varios ciclos de quimioterapia.

IT Un esercito di oltre 200 donatori ha raccolto 32 mila dollari per aiutarlo a completare tutti i cicli di chemio.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
ejército esercito
donantes donatori
ciclos cicli
de di
a un
más oltre
y per

ES Hemos ayudado a familias y comunidades a recuperarse rápidamente. En los 30 primeros días de la pandemia, GoFundMe entregó directamente millones de euros a personas afectadas.

IT Abbiamo aiutato famiglie e comunità a riprendersi rapidamente. Nei primi 30 giorni della pandemia, GoFundMe ha trasferito milioni di euro di fondi direttamente alle persone colpite.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
ayudado aiutato
familias famiglie
rápidamente rapidamente
días giorni
pandemia pandemia
directamente direttamente
millones milioni
euros euro
comunidades comunità
gofundme gofundme
y e
a a
de di
personas persone
la della
primeros primi
hemos abbiamo

ES En la actualidad, ha ayudado a 7 millones de especialistas en marketing de todo el mundo a hacer su trabajo de manera más eficaz y a brindar resultados superiores

IT Attualmente, abbiamo aiutato più di 7 milioni di specialisti del marketing in tutto il mondo a svolgere il proprio lavoro in modo più efficacie e a produrre risultati migliori

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
ayudado aiutato
millones milioni
especialistas specialisti
marketing marketing
resultados risultati
y e
superiores migliori
en in
a a
de di
mundo mondo
manera modo
su proprio
trabajo lavoro
más più
todo tutto

ES Estos vídeos y el curso de generación de contenidos, me han ayudado a conseguir un aumento del 307% en el tráfico. De 1.300 visitantes a 25.000/mes en 3 meses y 40 leads.

IT Questi video e il corso di generazione di contenuti, mi hanno aiutato a ottenere un aumento del traffico del 307%. Da 1.3k visitatori a 25k/mese in 3 mesi e 40 lead.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
vídeos video
curso corso
generación generazione
contenidos contenuti
ayudado aiutato
aumento aumento
visitantes visitatori
leads lead
y e
un un
meses mesi
el il
de di
a a
en in
tráfico traffico
mes mese

ES Muchos usuarios han compartido historias emocionales para seguir adelante, u han ofrecido comentarios sobre cómo podemos mejorar, al igual que muchos reporteros y patrocinadores nos han cubierto o nos han ayudado

IT Così tanti utenti hanno condiviso storie emotive per tenerci in movimento, o offerto feedback su come possiamo migliorare, così come molti giornalisti e sponsor hanno coperto o altrimenti ci hanno aiutato

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
usuarios utenti
compartido condiviso
historias storie
emocionales emotive
ofrecido offerto
comentarios feedback
podemos possiamo
mejorar migliorare
reporteros giornalisti
patrocinadores sponsor
cubierto coperto
ayudado aiutato
muchos molti
y e
o o
han hanno
para per
nos ci
que così
sobre su

ES Nuestro soporte es el mejor en el negocio: haremos todo lo posible para recuperar sus datos, de forma rápida y segura. Vea nuestras fantásticas reseñas de 5 estrellas en Trustpilot de clientes a los que hemos ayudado.

IT Il nostro supporto è il migliore del settore: faremo del nostro meglio per recuperare i dati, in modo rapido e sicuro. Dai un'occhiata alle nostre fantastiche recensioni a 5 stelle di Trustpilot da parte dei clienti che abbiamo aiutato.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
negocio settore
datos dati
rápida rapido
fantásticas fantastiche
reseñas recensioni
estrellas stelle
trustpilot trustpilot
clientes clienti
soporte supporto
recuperar recuperare
y e
ayudado aiutato
forma modo
mejor migliore
en in
de di
a a
es è
nuestro nostro
el il
segura sicuro
nuestras nostre
para per

ES Hemos ayudado a lanzar millones de páginas web y estamos listos para hacer que la tuya también sea un éxito.

IT Abbiamo aiutato milioni di siti a spiccare il volo verso il successo. Non vediamo l'ora di fare lo stesso anche col tuo.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
ayudado aiutato
millones milioni
éxito successo
la il
de di
web siti
a a
también anche
hemos abbiamo

ES SE Ranking ha ayudado a nuestro negocio a incrementar la eficiencia y eficacia

IT SE Ranking ha aiutato il nostro business a crescere in modo efficiente ed effettivo

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
ranking ranking
ayudado aiutato
negocio business
incrementar crescere
y ed
a a
la il
nuestro nostro
eficiencia efficiente

ES El uso de Smartsheet ha ayudado a la empresa a comunicarse más eficazmente entre los equipos, incluso cuando una gran cantidad de empleados trabaja a distancia.

IT L'uso di Smartsheet ha aiutato l'azienda a comunicare più efficacemente tra i team, anche se un gran numero di dipendenti lavora in remoto.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
smartsheet smartsheet
ayudado aiutato
eficazmente efficacemente
equipos team
gran gran
empleados dipendenti
el i
a a
de di
más più
a distancia remoto
comunicarse comunicare

ES Las nuevas tecnologías de automatización han ayudado a las empresas a adoptar prácticas de desarrollo más ágiles, y a promover nuevas medidas de seguridad

IT Le nuove tecnologie di automazione hanno permesso alle organizzazioni di adottare pratiche di sviluppo più agili, oltre a supportare l'introduzione di nuove misure di sicurezza

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
nuevas nuove
tecnologías tecnologie
automatización automazione
empresas organizzazioni
prácticas pratiche
desarrollo sviluppo
medidas misure
seguridad sicurezza
de di
a a
adoptar adottare
más più
y alle

ES La tecnología de Red Hat nos ha ayudado a trabajar de manera más eficiente, y la velocidad y la agilidad son los principales resultados

IT La tecnologia Red Hat ci ha aiutato a lavorare in modo più efficiente, con la velocità e l'agilità tra i principali traguardi raggiunti

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
hat hat
ayudado aiutato
trabajar lavorare
manera modo
y e
a a
eficiente efficiente
principales principali
velocidad velocità
tecnología tecnologia
más più
nos ci
los i
de tra

ES "La tecnología de Red Hat nos ha ayudado a trabajar de manera más eficiente, y la velocidad y la agilidad son los principales resultados", afirmó Luis Uguina, Director digital de Banking and Financial Services Group de Macquarie

IT “La tecnologia Red Hat ci ha aiutato a lavorare in modo più efficiente, con la velocità e l'agilità come principali risultati” ha dichiarato Luis Uguina, chief digital officer presso Macquarie’s Banking and Financial Services Group

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
hat hat
ayudado aiutato
trabajar lavorare
resultados risultati
director chief
banking banking
services services
group group
tecnología tecnologia
manera modo
y e
principales principali
eficiente efficiente
nos ci
más a
son la

ES Durante décadas, Red Hat ha ayudado a las empresas a transitar transformaciones tecnológicas, y a hacerlo de manera abierta.

IT Per decenni Red Hat ha supportato le organizzazioni nell'aggiornamento del proprio assetto tecnologico, incoraggiandole all'approccio open source.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
décadas decenni
hat hat
empresas organizzazioni
tecnológicas tecnologico
abierta open
las le
de del

ES Crowdfire me ha ayudado a compartir mi trabajo con el público adecuado. Te da una visión general perfecta de todo lo que necesitas saber y hace que el proceso completo sea mucho más rápido y fácil para ti."

IT Crowdfire mi ha aiutato tantissimo a condividere il mo lavoro con le persone giuste. Offre una visione perfetta di tutto quello che bisogna sapere e rende l'intero processo molto più semplice e veloce."

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
ayudado aiutato
compartir condividere
perfecta perfetta
y e
fácil semplice
a a
adecuado giuste
visión visione
trabajo lavoro
el il
de di
mucho molto
más più
da offre
sea rende
todo tutto
proceso processo
rápido veloce
saber sapere
necesitas ha

ES PsiBufet ha superado desafíos técnicos que la han ayudado a ser más verde y a reducir sus costes de producción en un 67 %.

IT Psi Bufet ha sviluppato una rivoluzionaria scatola termica sostenibile con costi di produzione ridotti del 67%.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
costes costi
producción produzione
de di
un una
la del

ES La naturaleza virtualizada de la nube elimina muchos de los puntos de control que tradicionalmente han ayudado a proteger la información confidencial almacenada internamente

IT La natura virtualizzata del cloud rimuove molti punti di controllo che tradizionalmente contribuivano alla protezione di informazioni sensibili archiviate in-house

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
control controllo
tradicionalmente tradizionalmente
nube cloud
puntos punti
proteger protezione
de di
muchos molti
información informazioni
naturaleza natura
a in

ES Riesgo: Las restricciones impuestas por un modelo de confianza de autoridad central tradicional han ayudado a que el IoT sea vulnerable

IT Rischio: le restrizioni imposte da un modello tradizionale di attendibilità dell'autorità centrale hanno contribuito alla vulnerabilità dell’IoT

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
riesgo rischio
restricciones restrizioni
modelo modello
central centrale
tradicional tradizionale
ayudado contribuito
un un
de di
el le

ES En mi caso, me ha ayudado a hacer cosas que en otros sitios quizás no hubiera podido hacer”.

IT Mi permette di realizzare cose che, credo, altrove non avrei avuto modo di fare."

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
otros altrove
no non
hacer fare
cosas cose
que di

ES Los enlaces en las cajas de comentarios han sido muy informativos y nos ha ayudado a mantenernos enfocados en lo esencial

IT I link nelle caselle dei commenti sono stati veramente istruttivi e ci hanno aiutato a mantenere l'attenzione sugli elementi essenziali

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
enlaces link
comentarios commenti
ayudado aiutato
esencial essenziali
y e
a a
sido stati
en sugli
nos ci

ES "Ha sido realmente genial y me ha ayudado muchísimo. Con su ayuda, ahora me siento más seguro y preparado para mi auditoría final."

IT "I documenti sono ben strutturati e stanno entrando in vigore con la formattazione standard della nostra azienda."

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
y e
con con

ES "Nos has ayudado enormemente en estos últimos meses."

IT "Il kit mi ha fornito degli ottimi punti di partenza, per cui non dovrò creare i vari documenti da zero o perdere tempo a cercare esempi e modelli sul web."

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
en sul
estos di
nos e

ES "Me ha ayudado mucho. Documentos muy útiles y profesionales. Un cordial saludo desde América Latina."

IT "Oltre alla semplice documentazione, mi piacciono i blog, i seminari online, i commenti degli specialisti e gli articoli che mi aiutano a comprendere la parte tecnica della procedura prima di modificare il documento secondo le mie esigenze."

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
y e
me mie
profesionales di
documentos documentazione
un prima

ES Los formatos de registros dados para cada uno de los procesos realmente nos han ayudado. Antes de eso, no sabíamos cuáles datos debían almacenarse en un registro específico. Es bueno y hemos enfrentado la auditoría externa con confianza.

IT I modelli delle registrazioni forniti per ogni singolo processo ci hanno veramente aiutato: prima non sapevamo quali dati fosse necessario inserire in una specifica registrazione. Ci è stato utile e abbiamo affrontato l'audit esterno con sicurezza.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
procesos processo
ayudado aiutato
confianza sicurezza
registro registrazione
datos dati
y e
no non
es è
registros registrazioni
cada ogni
nos ci
con forniti

ES Los enlaces en las cajas de comentarios también han sido muy informativos y nos ha ayudado a mantenernos enfocados en lo esencial

IT I link nelle caselle dei commenti sono stati veramente istruttivi e ci hanno aiutato a mantenere l'attenzione sugli elementi essenziali

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
enlaces link
comentarios commenti
ayudado aiutato
esencial essenziali
y e
a a
sido stati
en sugli
nos ci

ES "Nos ha ayudado a conseguir clientes de muchas maneras" afirma Penna. "Desde que usamos Marketplace hemos cerrado más oportunidades potenciales con las palabras clave y artículos elaborados para nosotros".

IT "Ci ha aiutato a ottenere clienti in molti modi," dice Penna. "Da quando abbiamo iniziato a usare Marketplace abbiamo ottenuto più prospect grazie agli articoli creati per noi e alle keyword."

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
ayudado aiutato
clientes clienti
maneras modi
afirma dice
marketplace marketplace
y e
palabras clave keyword
a a
más più
nos ci
de articoli
desde da
nosotros noi

ES Hemos ganado el mayor honor empresarial de Gran Bretaña, el Queens Award for Enterprise, y hemos ayudado a más de 10.000.000 de usuarios en la última década.

IT Abbiamo vinto il più alto riconoscimento aziendale della Gran Bretagna, il Queens Award for Enterprise, e abbiamo aiutato oltre 10.000.000 di utenti nell'ultimo decennio.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
ayudado aiutato
usuarios utenti
década decennio
y e
de di
bretaña bretagna
enterprise enterprise
empresarial aziendale
más più
hemos abbiamo
gran gran

ES Red Hat ha ayudado a las empresas a transitar las transformaciones tecnológicas durante décadas. Con la ayuda de las tecnologías abiertas y flexibles, puede estar preparado para los cambios inevitables.

IT Per decenni Red Hat ha supportato le organizzazioni nell'aggiornamento del proprio assetto tecnologico. Per crescere è necessario trasformarsi: affidati a tecnologie open source flessibili.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
hat hat
empresas organizzazioni
décadas decenni
abiertas open
flexibles flessibili
tecnologías tecnologie
a a
puede trasformarsi
las le
de del
para per

ES “Slack ha sido el martillo que nos ha ayudado a derribar las paredes de los silos. El sistema operativo de Slack nos ha permitido colaborar en 171 oficinas distribuidas en 194 países. Slack nos ha conectado como nunca había sucedido.”

IT “Slack è stata la spinta che ci ha aiutato ad abbattere le barriere dei silos di informazioni. Ci ha consentito di posizionare Slack come sistema operativo di collaborazione in 194 Paesi e 171 uffici, unendoci come nessun altro sistema ha fatto.”

ES Descubre cómo nuestra tecnología ha ayudado a las empresas a aumentar las ventas y reducir los costes.

IT Scopri come la nostra tecnologia ha aiutato le aziende a far crescere le vendite, riducendo i costi.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
descubre scopri
ayudado aiutato
aumentar crescere
reducir riducendo
costes costi
empresas aziende
a a
ventas vendite
tecnología tecnologia
nuestra nostra
los i
las le
cómo come

ES "Nuestro jefe de directores tiene una filosofía basada en objetivos y estas herramientas de colaboración —MindMeister, MeisterTask y G Suite— nos han ayudado a convertir los objetivos en realidad."

IT "Il nostro coordinatore è attento agli obiettivi e a strumenti di collaborazione come MindMeister, MeisterTask e G Suite, che ci hanno aiutato a trasformare gli obiettivi in realtà."

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
objetivos obiettivi
herramientas strumenti
colaboración collaborazione
mindmeister mindmeister
suite suite
ayudado aiutato
realidad realtà
de di
y e
los il
en in
nuestro nostro
convertir trasformare

ES Dona el 10 % de sus beneficios a más de 100 proyectos benéficos. Ausolan ha ayudado a 300 organizaciones en los últimos cinco años.

IT Destina il 10% dei profitti a oltre 100 progetti di beneficenza. Ausolan ha supportato 300 organizzazioni negli ultimi cinque anni.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
beneficios profitti
proyectos progetti
organizaciones organizzazioni
últimos ultimi
años anni
a a
el il
de di
en los negli

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ