ES Si desea ver de cerca las especies autóctonas y sus compañeros más exóticos, debería visitar nuestros parques zoológicos
ES Si desea ver de cerca las especies autóctonas y sus compañeros más exóticos, debería visitar nuestros parques zoológicos
IT Se desideri osservare da vicino le specie locali e anche quelle esotiche, ti consigliamo di visitare i nostri giardini zoologici
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
especies | specie |
parques | giardini |
desea | desideri |
y | e |
de | di |
nuestros | nostri |
ver | osservare |
visitar | visitare |
debería | se |
ES Tanto si le interesan las flores grandes y hermosas, las hierbas que puede cultivar usted mismo, las plantas autóctonas o los céspedes perfectamente cuidados, Edwards Gardens es un placer para la vista.
IT Sia che il tuo interesse sia riposto in grandi e bellissimi boccioli, erbe aromatiche che puoi coltivare tu stesso, piante autoctone oppure in prati perfettamente curati, gli Edwards Gardens sono una delizia per gli occhi.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
grandes | grandi |
hermosas | bellissimi |
cultivar | coltivare |
perfectamente | perfettamente |
placer | delizia |
y | e |
hierbas | erbe |
puede | puoi |
plantas | piante |
la | il |
un | una |
mismo | stesso |
para | per |
vista | occhi |
ES Explore el aire libre en EcoStation, con un jardín de plantas autóctonas, un pabellón de investigación con energía solar, un hábitat de estanque y una zona de bosque.
IT Esplora gli spazi aperti nellaEcoStation, visitando il giardino di piante autoctone, il padiglione di ricerca alimentato a energia solare, lo stagno con il suo habitat e la zona boschiva.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
explore | esplora |
pabellón | padiglione |
investigación | ricerca |
energía | energia |
hábitat | habitat |
estanque | stagno |
libre | aperti |
jardín | giardino |
plantas | piante |
solar | solare |
de | di |
y | e |
el | il |
zona | zona |
ES Pro Natura es la organización protectora de la naturaleza más antigua de Suiza. Apuesta por la conservación de la flora y la fauna autóctonas y gestiona más de 600 espacios de protección en Suiza.
IT E la più antica organizzazione per la protezione della natura in Svizzera. Essa è impegnata nella preservazione delle specie animali e vegetali indigene e geste più di 600 centri naturali in Svizzera.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
antigua | antica |
suiza | svizzera |
y | e |
es | è |
organización | organizzazione |
protección | protezione |
de | di |
en | in |
más | più |
fauna | animali |
flora | specie |
naturaleza | natura |
la | della |
ES Disfrute de una auténtica excursión de montaña y explore el mundo de las flores y hierbas autóctonas. Por la zona montañosa le acompañarán la herbolaria Elisabeth y su fiel amigo, el Border Collie Alex.
IT Vivi un’autentica escursione in montagna e scopri l’universo di fiori ed erbe locali. Esplora la zona alpina circostante insieme all’esperta di erbe Elisabeth e al suo amico a quattrozampe, il border collie Alex.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
excursión | escursione |
montaña | montagna |
alex | alex |
flores | fiori |
hierbas | erbe |
y | e |
de | di |
explore | scopri |
su | suo |
amigo | amico |
zona | zona |
ES Procede de variedades autóctonas de Nueva Zelanda, presenta buena resistencia al moho y se puede cultivar fácilmente en zonas húmedas y lluviosas.
IT Discende da ceppi autoctoni della Nuova Zelanda ed essendo in grado di resistere alla muffa, può essere coltivata anche in luoghi particolarmente piovosi ed umidi.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
nueva | nuova |
zonas | luoghi |
puede | può |
de | di |
ES Echa un vistazo a su selección de semillas y encontrarás una gran diversidad de cepas autoflorecientes y feminizadas, y variedades puras autóctonas
IT Sfoglia tutto il suo catalogo di semi per scoprire le sue varietà autofiorenti, femminizzate ed autoctone
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
semillas | semi |
encontrar | scoprire |
de | di |
su | suo |
variedades | varietà |
y | ed |
ES Estos especímenes se derivan de genéticas autóctonas procedentes de diferentes zonas del planeta
IT Queste piante derivano dalle genetiche autoctone ottenute da diverse regioni del mondo
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
diferentes | diverse |
zonas | regioni |
procedentes | da |
planeta | del mondo |
de | dalle |
del | del |
ES Cepas Autóctonas: Las 5 Cepas De Cannabis Más Antiguas
IT Agent Orange: Recensione & Informazioni Sulla Varietà
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
de | sulla |
ES La infinidad de colores también maravillan en el Invernadero Triopical Tomaselli construido en 1974, y en los parterres de plantas autóctonas de la llanura lombarda
IT Colori a profusione anche nella Serra tropicale Tomaselli realizzata nel 1974, e nelle aiuole di piante autoctone della Pianura Lombarda
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
invernadero | serra |
plantas | piante |
y | e |
de | di |
colores | colori |
también | anche |
la | della |
ES En lugar de monocultivos, cultivamos más de 500 especies autóctonas diferentes donde más se necesitan. Siempre codo a codo con las comunidades locales.
IT Al posto delle monocolture, piantiamo oltre 500 diverse specie autoctone nei posti in cui ce n’è più bisogno. Sempre al fianco delle comunità locali.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
especies | specie |
necesitan | bisogno |
locales | locali |
comunidades | comunità |
diferentes | diverse |
siempre | sempre |
en | in |
lugar | posto |
más | più |
de | delle |
a | nei |
ES Si desea ver de cerca las especies autóctonas y sus compañeros más exóticos, debería visitar nuestros parques zoológicos
IT Se desideri osservare da vicino le specie locali e anche quelle esotiche, ti consigliamo di visitare i nostri giardini zoologici
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
especies | specie |
parques | giardini |
desea | desideri |
y | e |
de | di |
nuestros | nostri |
ver | osservare |
visitar | visitare |
debería | se |
ES Todos los destinos inspiran miles de historias, cada una conectada con experiencias autóctonas que hacen de cada lugar algo único. Aquí hay algunas de ellas que nos inspiran.
IT Ogni destinazione ispira migliaia di storie, ognuna legata a esperienze locali che rendono unico ogni luogo. Eccone alcune che ci ispirano.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
historias | storie |
experiencias | esperienze |
algunas | alcune |
miles | migliaia |
de | di |
cada | ogni |
único | unico |
hacen | rendono |
nos | ci |
aquí | che |
ES Tanto si le interesan las flores grandes y hermosas, las hierbas que puede cultivar usted mismo, las plantas autóctonas o los céspedes perfectamente cuidados, Edwards Gardens es un placer para la vista.
IT Sia che il tuo interesse sia riposto in grandi e bellissimi boccioli, erbe aromatiche che puoi coltivare tu stesso, piante autoctone oppure in prati perfettamente curati, gli Edwards Gardens sono una delizia per gli occhi.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
grandes | grandi |
hermosas | bellissimi |
cultivar | coltivare |
perfectamente | perfettamente |
placer | delizia |
y | e |
hierbas | erbe |
puede | puoi |
plantas | piante |
la | il |
un | una |
mismo | stesso |
para | per |
vista | occhi |
ES Los Humedales de Texas reúnen a tres especies autóctonas de Texas (águilas calvas, grullas blancas y caimanes americanos) en un exuberante hábitat de humedales
IT Le zone umide del Texas riuniscono tre specie autoctone del Texas - aquile dalla testa bianca, gru e alligatori americani - in un lussureggiante habitat delle zone umide
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
texas | texas |
especies | specie |
blancas | bianca |
exuberante | lussureggiante |
hábitat | habitat |
americanos | americani |
y | e |
un | un |
en | in |
de | tre |
ES Explore el aire libre en EcoStation, con un jardín de plantas autóctonas, un pabellón de investigación con energía solar, un hábitat de estanque y una zona de bosque.
IT Esplora gli spazi aperti nellaEcoStation, visitando il giardino di piante autoctone, il padiglione di ricerca alimentato a energia solare, lo stagno con il suo habitat e la zona boschiva.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
explore | esplora |
pabellón | padiglione |
investigación | ricerca |
energía | energia |
hábitat | habitat |
estanque | stagno |
libre | aperti |
jardín | giardino |
plantas | piante |
solar | solare |
de | di |
y | e |
el | il |
zona | zona |
ES Pro Natura es la organización protectora de la naturaleza más antigua de Suiza. Apuesta por la conservación de la flora y la fauna autóctonas y gestiona más de 600 espacios de protección en Suiza.
IT E la più antica organizzazione per la protezione della natura in Svizzera. Essa è impegnata nella preservazione delle specie animali e vegetali indigene e geste più di 600 centri naturali in Svizzera.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
antigua | antica |
suiza | svizzera |
y | e |
es | è |
organización | organizzazione |
protección | protezione |
de | di |
en | in |
más | più |
fauna | animali |
flora | specie |
naturaleza | natura |
la | della |
ES Además, la cría de las ovejas de hocico negro autóctonas también forma parte de la tradición familiar
IT La tradizione di famiglia comprende anche l’allevamento delle tipiche pecore dal naso nero locali
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
negro | nero |
tradición | tradizione |
familiar | famiglia |
de | di |
también | anche |
ES Disfrute de una auténtica excursión de montaña y explore el mundo de las flores y hierbas autóctonas. Por la zona montañosa le acompañarán la herbolaria Elisabeth y su fiel amigo, el Border Collie Alex.
IT Vivi un’autentica escursione in montagna e scopri l’universo di fiori ed erbe locali. Esplora la zona alpina circostante insieme all’esperta di erbe Elisabeth e al suo amico a quattrozampe, il border collie Alex.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
excursión | escursione |
montaña | montagna |
alex | alex |
flores | fiori |
hierbas | erbe |
y | e |
de | di |
explore | scopri |
su | suo |
amigo | amico |
zona | zona |
የ 19 የ 19 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ