ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "audit" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

audit audit

የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጣሊያንኛ

ES Herramienta Backlink Audit: una forma probada de desintoxicar tu perfil de backlinks | Semrush Español

IT Backlink Audit: un modo certificato di rimuovere i backlink tossici dal tuo profilo | Semrush Italiano

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
audit audit
semrush semrush
forma modo
tu tuo
perfil profilo
de di
backlinks backlink
español italiano

ES La herramienta Content Audit para tu inventario de contenido | Semrush Español

IT Content Audit per l'inventario dei tuoi contenuti | Semrush Italiano

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
audit audit
semrush semrush
content content
contenido contenuti
español italiano
de dei
para per
tu tuoi

ES Decidimos utilizar Sitechecker Audit una vez a la semana y también contribuyó a la mejora de nuestros resultados de SEO

IT Abbiamo deciso di eseguire Sitechecker Audit una volta alla settimana e anche questo ha contribuito al miglioramento dei nostri risultati SEO

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
audit audit
mejora miglioramento
resultados risultati
seo seo
utilizar eseguire
y e
semana settimana
también anche
de di
nuestros nostri
contribuyó contribuito
la dei

ES Audit Management está disponible con Governance, Risk and Compliance. Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real.

IT Audit Management è disponibile con Governance, Risk, and Compliance. Gestisci rischi e resilienza in tempo reale.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
audit audit
resiliencia resilienza
real reale
compliance compliance
disponible disponibile
gestiona gestisci
y e
risk risk
en in
tiempo tempo
riesgo rischi
management management
con con

ES Más información sobre Audit Management

IT Scopri di più su Audit Management

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
audit audit
management management
más più
sobre su

ES Backlink Audit: Protege las principales subrutas y páginas de aterrizaje de tu sitio

IT Audit backlink: proteggi i sottopercorsi e le pagina di destinazione del tuo sito

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
audit audit
protege proteggi
backlink backlink
y e
tu tuo
de di
sitio sito
páginas pagina

ES Site Audit: nuevo nivel de rastreo en las webs de Shopify

IT Site Audit: Nuovo livello di crawling per i siti basati su Shopify

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
audit audit
nuevo nuovo
nivel livello
shopify shopify
de di
site site
webs siti
en per

ES ¿Por qué el informe de Análisis de backlinks muestra más backlinks que Backlink Audit?

IT Perché il report Analisi backlink mostra più backlink di Backlink Audit?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
muestra mostra
el il
informe report
análisis analisi
audit audit
de di
backlinks backlink
más più
por perché

ES ¿Por qué Backlink Audit no identificó todos mis backlinks y dominios de referencia?

IT Perché Backlink Audit non ha riportato tutti i miei backlink e domini di riferimento?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
audit audit
dominios domini
referencia riferimento
no non
y e
de di
mis miei
backlinks backlink
por perché
todos tutti

ES Si este es un problema en tu sitio, verás ambas en la revisión de sitios y en el reporte de páginas internas (Internal pages report en Site Audit)

IT Se questo è un problema nel tuo sito web, lo vedrai sia nell’anteprima della scansione sia nel report delle pagine interne

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
un un
páginas pagine
report report
problema problema
es è
verá vedrai
internas interne
tu tuo
sitio sito

ES Todos los errores, avisos y alertas de Site Audit contienen una descripción del problema y consejos para resolverlos.

IT Tutti gli errori, avvertimenti e segnalazioni nel Site Audit contengono una descrizione del problema e un suggerimento su come sistemarlo.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
errores errori
site site
audit audit
contienen contengono
y e
problema problema
descripción descrizione

ES Por suerte, es fácil encontrar estos errores con Site Audit. Solo revisa el reporte de redireccionamiento (Redirects report) y repasa cualquier problema.

IT Fortunatamente, è facile individuare questi errori con Site Audit. Controlla il report Redirect e passa attraverso tutte le segnalazioni.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
encontrar individuare
errores errori
site site
audit audit
revisa controlla
por suerte fortunatamente
fácil facile
report report
y e
es è
cualquier tutte
el il
de attraverso
estos questi
con con

ES Silvia Fiori ha sido nombrada Director de la Función Audit en julio de 2014.

IT Silvia Fiori è stata nominata Direttore della Funzione Audit nel luglio del 2014.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
nombrada nominata
director direttore
audit audit
julio luglio
función funzione
sido stata

ES Ingresa a la empresa Enel en el año 2000 ocupando primero el cargo de Responsable de la Unidad de Planificación y Evaluación de riesgos y luego la de Responsable Audit para la División Corporate, Servicios y Otras actividades

IT Entra in Enel nel 2000 ricoprendo prima la carica di Responsabile Unità Pianificazione e Risk Assessment e successivamente quella di Responsabile Audit per la Divisione Corporate, Servizi e Altre attività

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
ingresa entra
cargo carica
planificación pianificazione
riesgos risk
división divisione
otras altre
enel enel
y e
audit audit
servicios servizi
actividades attività
en in
de di
responsable responsabile
el la
empresa corporate
en el nel
la quella
evaluación assessment

ES En el año 2008 asume el puesto de Responsable Audit en Enel Green Power.

IT Nel 2008 assume l'incarico di Responsabile Audit in Enel Green Power.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
asume assume
responsable responsabile
audit audit
green green
de di
enel enel
a in
el nel

ES Ha entrado en Enel en septiembre de 2006 como responsable de Corporate Strategy, en 2008 ha asumido el cargo de Directora en funciones de Audit del Grupo. 

IT Entrata in Enel nel settembre del 2006 come responsabile di Corporate Strategy, nel 2008 ha assunto l'incarico di Direttore della funzione Audit del Gruppo.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
septiembre settembre
funciones funzione
audit audit
enel enel
directora direttore
grupo gruppo
en in
responsable responsabile
de di
como come

ES También puedes comprobar estas en la herramienta Site Audit. Asegúrate de añadir los sitemaps (mapas del sitio) y enlaces entrantes a las fuentes de URL en la configuración del proyecto.

IT Puoi verificare la presenza di queste sempre con lo strumento Site Audit. Assicurati di aggiungere le sitemap e i backlink nelle fonti URL all’interno delle impostazioni del progetto.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
puedes puoi
audit audit
añadir aggiungere
fuentes fonti
configuración impostazioni
comprobar verificare
site site
asegúrate assicurati
y e
url url
proyecto progetto
herramienta strumento
de di
en allinterno

ES Sólo revisa el informe “On Page” en Site Audit para páginas con una advertencia de “Low word count” (Recuento bajo de palabras).

IT Consulta il rapporto “On-Page” nel Site Audit cercando pagine con l’avvertimento “Low word count” (basso numero di parole).

ES Para comprobar si hay errores, ve al informe “Indexability” en Site Audit y haz clic en la advertencia “Noindex page”. Esto te mostrará todas las páginas noindexed..

IT Per verificare questi errori, vai sul rapporto “Indexability” in Site Audit e clicca sull’avvertimento “Noindex page”. Questo mostra tutte le pagine noindex.

ES AWS Audit Manager: realice auditorías del uso de AWS de forma continua para simplificar la forma en que evalúa el riesgo y la conformidad - Amazon Web Services

IT AWS Audit Manager – esegui continuamente la verifica del tuo utilizzo di AWS per semplificare il modo in cui valuti rischio e conformità – Amazon Web Services

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
manager manager
realice esegui
uso utilizzo
continua continuamente
simplificar semplificare
riesgo rischio
amazon amazon
web web
services services
aws aws
y e
forma modo
en in
de di
la il
para per

ES Comience la prueba gratuita de AWS Audit Manager

IT Avvia la tua prova gratuita di AWS Audit Manager

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
comience avvia
gratuita gratuita
de di
aws aws
manager manager
la tua
prueba prova
audit audit

ES AWS Audit Manager lo ayuda a auditar continuamente su uso de AWS para simplificar la forma en que evalúa el riesgo y la conformidad con las regulaciones y los estándares del sector

IT AWS Audit Manager ti aiuta a eseguire continuamente la verifica del tuo utilizzo di AWS per semplificare il modo in cui valuti rischio e conformità alle normative e agli standard del settore

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aws aws
manager manager
continuamente continuamente
riesgo rischio
conformidad conformità
ayuda aiuta
simplificar semplificare
y e
estándares standard
regulaciones normative
audit audit
forma modo
uso utilizzo
de di
a a
en in
su tuo
para per
que eseguire

ES Con Audit Manager, es fácil evaluar si sus políticas, procedimientos y actividades, también conocidas como controles, funcionan de manera eficaz

IT Con Audit Manager, è più facile valutare se le tue policy, procedure e attività (anche dette controlli) stanno funzionando in modo efficiente

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
audit audit
manager manager
controles controlli
actividades attività
políticas policy
y e
es è
procedimientos procedure
fácil facile
manera modo
eficaz efficiente
también anche
evaluar valutare
sus le

ES Cuando llega el momento de una auditoría, AWS Audit Manager le ayuda a gestionar las revisiones de los controles por parte de los interesados y le permite elaborar informes listos para la auditoría con mucho menos esfuerzo manual.

IT Quando devi eseguire una verifica, AWS Audit Manager ti aiuta a gestire le recensioni dei tuoi controlli delle parti interessate e ti permette di costruire report pronti per la verifica con molti meno sforzi manuali.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aws aws
ayuda aiuta
interesados interessate
permite permette
listos pronti
menos meno
esfuerzo sforzi
manual manuali
controles controlli
y e
auditoría audit
manager manager
revisiones recensioni
gestionar gestire
a a
informes report
de di
para per
la dei
cuando quando
el le

ES AWS Audit Manager proporciona marcos precreados que asignan sus recursos de AWS a requisitos de control, que se agrupan según los requerimientos del estándar o la norma industrial, como indicadores de referencia de CIS de AWS, GDPR o PCI DSS

IT AWS Audit Manager fornisce framework predefiniti che mappano le tue risorse AWS per controllare i requisiti raggruppati secondo i requisiti di standard industriali o normative come la CIS AWS Foundations Benchmarks, il GDPR o il PCI DSS

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aws aws
manager manager
proporciona fornisce
marcos framework
industrial industriali
cis cis
gdpr gdpr
pci pci
dss dss
recursos risorse
requisitos requisiti
estándar standard
o o
la il
audit audit
de di
como come

ES AWS Audit Manager le ahorra tiempo al recopilar y organizar la evidencia de manera automática tal como se define en cada requisito de control

IT AWS Audit Manager ti fa risparmiare tempo raccogliendo e organizzando automaticamente le prove come definito da ogni requisito di controllo

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aws aws
ahorra risparmiare
recopilar raccogliendo
automática automaticamente
define definito
requisito requisito
manager manager
tiempo tempo
y e
evidencia prove
de di
control controllo
audit audit
como come
cada ogni
organizar organizzando

ES Por ejemplo, puede configurar una evaluación Audit Manager para recopilar de manera automática instantáneas de la configuración de los recursos en forma diaria, semanal o mensual, según las configuraciones de servicio de AWS subyacentes.

IT Ad esempio, puoi configurare una valutazione di Audit Manager per raccogliere automaticamente gli snapshot di configurazione delle risorse su base giornaliera, settimanale o mensile secondo le impostazioni del servizio AWS.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
manager manager
recopilar raccogliere
automática automaticamente
instantáneas snapshot
recursos risorse
diaria giornaliera
semanal settimanale
servicio servizio
aws aws
evaluación valutazione
audit audit
o o
mensual mensile
puede puoi
configurar configurare
de di
configuración impostazioni
para per

ES Audit Manager también permite que los miembros del equipo comenten la evidencia, carguen evidencia manual y actualicen el estado de cada control.

IT Audit Manager permette anche ai membri del team di commentare le prove, caricare prove manuali e aggiornare lo stato di ogni controllo.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
manager manager
permite permette
miembros membri
equipo team
carguen caricare
manual manuali
evidencia prove
y e
control controllo
audit audit
estado stato
de di
también anche
cada ogni
el le

ES La evidencia que Audit Manager recopila de manera continua de los servicios de AWS que usted usa, se convierte en un registro que contiene la información necesaria para demostrar la conformidad con los requisitos de control

IT Le prove che Audit Manager raccoglie continuamente dai servizi AWS che utilizzi diventa un registro che contiene le informazioni necessarie per dimostrare la conformità con i requisiti di controllo

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
manager manager
recopila raccoglie
continua continuamente
aws aws
registro registro
demostrar dimostrare
conformidad conformità
evidencia prove
un un
necesaria necessarie
requisitos requisiti
control controllo
audit audit
de di
que diventa
información informazioni
contiene contiene
servicios servizi
para per

ES AWS Audit Manager almacena de manera segura la evidencia en su propio repositorio de almacenamiento administrado con permisos de solo lectura para sus usuarios finales

IT AWS Audit Manager archivia le prove in modo sicuro nel suo repository di archivio gestito con autorizzazioni di sola lettura per i tuoi utenti finali

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aws aws
audit audit
manager manager
almacena archivia
evidencia prove
administrado gestito
permisos autorizzazioni
lectura lettura
usuarios utenti
finales finali
manera modo
de di
en in
repositorio repository
su suo
segura sicuro
para per
sus i

ES Cuando genere informes listos para la auditoría, Audit Manager produce una suma de comprobación de archivo de informe de manera que pueda validar que la evidencia del informe permanezca sin alteraciones

IT Quando generi report pronti per la verifica, Audit Manager genera un file somma di controllo del report in modo che tu possa assicurarti che le prove del report restino inalterate

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
listos pronti
manager manager
suma somma
pueda possa
evidencia prove
genere genera
archivo file
auditoría audit
de di
manera modo
a un
para per
cuando quando
informe report

ES AWS Backup Audit Manager ofrece a los clientes controles de copia de seguridad predefinidos y personalizables para garantizar que el uso de la copia de seguridad cumple con las políticas definidas

IT AWS Backup Audit Manager offre ai clienti controlli di backup predefiniti e personalizzabili, per garantire che l'utilizzo del backup sia conforme alle policy definite

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aws aws
audit audit
manager manager
controles controlli
predefinidos predefiniti
personalizables personalizzabili
políticas policy
definidas definite
ofrece offre
y e
garantizar garantire
clientes clienti
de di
backup backup
para per

ES El precio de AWS Backup Audit Manager se basa en dos componentes: cargos por evaluaciones de copia de seguridad y cargos por elementos de configuración registrados por AWS Config

IT I prezzi di AWS Backup Audit Manager si basano su due componenti: addebiti per le valutazioni di backup e addebiti per gli elementi di configurazione registrati da AWS Config

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aws aws
audit audit
manager manager
evaluaciones valutazioni
configuración configurazione
registrados registrati
componentes componenti
y e
de di
cargos addebiti
precio prezzi
backup backup
el i
dos due

ES Con AWS Backup Audit Manager, paga únicamente por lo que usa, sin compromisos iniciales ni tarifas mínimas.

IT Con AWS Backup Audit Manager, paghi solo per quello che usi, senza impegni minimi o anticipati.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aws aws
backup backup
audit audit
manager manager
paga paghi
compromisos impegni
mínimas minimi
únicamente solo
sin senza
con con
por per

ES AWS Audit Manager le permite cambiar de la recopilación, revisión y administración manual de la evidencia a una solución que automatice la recopilación de la evidencia y ayude a administrar la seguridad y la integridad de la misma.

IT AWS Audit Manager ti permette di passare dalla raccolta, controllo e gestione delle prove manuale a una soluzione che automatizza la raccolta di prove e aiuta a gestire la sicurezza e l'integrità delle prove.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aws aws
permite permette
recopilación raccolta
evidencia prove
solución soluzione
automatice automatizza
ayude aiuta
audit audit
y e
manual manuale
seguridad sicurezza
manager manager
a a
administración gestione
administrar gestire
de di
la dalla

ES Con AWS Audit Manager, tiene un mayor nivel de transparencia en la actividad de uso y los cambios en el entorno

IT Con AWS Audit Manager, disponi di un alto livello di trasparenza per le attività di utilizzo e le modifiche dell'ambiente

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aws aws
audit audit
manager manager
nivel livello
transparencia trasparenza
actividad attività
un un
y e
de di
en el alto
uso utilizzo
el le
cambios modifiche

ES Al usar AWS Audit Manager, hemos habilitado la conformidad digital continua que nos ayuda a cumplir con los estándares más exigentes de la industria”.

IT Con AWS Audit Manager, adesso abbiamo abilitato una procedura continua di attestazione di conformità digitale che ci aiuta a soddisfare anche i più rigidi standard industriali".

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aws aws
audit audit
manager manager
habilitado abilitato
estándares standard
industria industriali
ayuda aiuta
de di
más più
conformidad conformità
cumplir soddisfare
digital digitale
con con
a a
los i
hemos abbiamo

ES Explore las características de AWS Audit Manager

IT Scopri le caratteristiche di AWS Audit Manager

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
explore scopri
características caratteristiche
aws aws
audit audit
manager manager
de di

ES Comience a crear con AWS Audit Manager en la AWS Management Console.

IT Inizia subito a utilizzare AWS Audit Manager nella console di gestione AWS.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
comience inizia
aws aws
audit audit
console console
a a
manager manager
con di

ES ¡Llega al puesto 1 de Google con las mejores prácticas SEO de 2021! Este módulo SEO todo en uno de Prestashop es increíblemente bueno y está actualizado con matemáticas de rango SEO de Google. ¡SEO Audit es el único módulo SEO que necesitas!

IT Arrivate #1 su Google con le migliori pratiche SEO del 2021! Il modulo Prestashop SEO, eccellente e all-in-one, con algoritmi di ranking Google SEO. SEO Audit è l’unico modulo SEO di cui avrete bisogno!

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
prácticas pratiche
seo seo
módulo modulo
prestashop prestashop
audit audit
y e
necesitas bisogno
de di
mejores migliori
en in
el il
es è
google google

ES ¿Cuál es la diferencia entre Site Audit y Site Monitoring?

IT Qual è la differenza tra Site Audit e Site Monitoring?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
entre tra
site site
audit audit
y e
es è
diferencia differenza

ES Site Audit es un resumen estático de los problemas que tiene su sitio web

IT Site Audit è un riassunto statico dei problemi del tuo sito web

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
audit audit
resumen riassunto
estático statico
problemas problemi
un un
su tuo
es è
de dei
sitio sito
web web

ES Una lista cronológica de acciones realizadas por comerciantes/administradores dentro de tu sistema. Audit log feature

IT Un elenco cronologico delle azioni intraprese dai commercianti/amministratori all'interno del tuo sistema. Funzionalità di registro delle attività

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
acciones azioni
comerciantes commercianti
administradores amministratori
log registro
tu tuo
sistema sistema
de di
lista elenco
dentro allinterno

ES Audit Management está disponible con Governance, Risk and Compliance. Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real.

IT Audit Management è disponibile con Governance, Risk, and Compliance. Gestisci rischi e resilienza in tempo reale.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
audit audit
resiliencia resilienza
real reale
compliance compliance
disponible disponibile
gestiona gestisci
y e
risk risk
en in
tiempo tempo
riesgo rischi
management management
con con

ES Más información sobre Audit Management

IT Scopri di più su Audit Management

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
audit audit
management management
más più
sobre su

ES Decidimos utilizar Sitechecker Audit una vez a la semana y también contribuyó a la mejora de nuestros resultados de SEO

IT Abbiamo deciso di eseguire Sitechecker Audit una volta alla settimana e anche questo ha contribuito al miglioramento dei nostri risultati SEO

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
audit audit
mejora miglioramento
resultados risultati
seo seo
utilizar eseguire
y e
semana settimana
también anche
de di
nuestros nostri
contribuyó contribuito
la dei

ES ¿Cuál es la diferencia entre Site Audit y Site Monitoring?

IT Qual è la differenza tra Site Audit e Site Monitoring?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
entre tra
site site
audit audit
y e
es è
diferencia differenza

ES Site Audit es un resumen estático de los problemas que tiene su sitio web

IT Site Audit è un riassunto statico dei problemi del tuo sito web

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
audit audit
resumen riassunto
estático statico
problemas problemi
un un
su tuo
es è
de dei
sitio sito
web web

ES Audit Management está disponible con Governance, Risk and Compliance. Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real.

IT Audit Management è disponibile con Governance, Risk, and Compliance. Gestisci rischi e resilienza in tempo reale.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
audit audit
resiliencia resilienza
real reale
compliance compliance
disponible disponibile
gestiona gestisci
y e
risk risk
en in
tiempo tempo
riesgo rischi
management management
con con

ES Más información sobre Audit Management

IT Scopri di più su Audit Management

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
audit audit
management management
más più
sobre su

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ