ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "atributos" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

atributos attributi

የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጣሊያንኛ

ES La página web promedio no tiene 2.99% de los atributos alt en escritorio y 2.44% de los atributos alt en móvil. Para más información sobre la importancia de los atributos alt, revisa el capítulo de Accesibilidad.

IT Nella pagina web mediana manca il 2.99% degli attributi alt sul desktop e il 2.44% degli attributi alt sui dispositivi mobile. Per maggiori informazioni sull?importanza degli attributi alt, vedere il capitolo Accessibilità.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
atributos attributi
alt alt
escritorio desktop
móvil mobile
importancia importanza
capítulo capitolo
accesibilidad accessibilità
web web
y e
información informazioni
revisa vedere
no manca
página pagina

ES Gráfico de barras que muestra el porcentaje de atributos alt faltantes por percentil (10, 25, 50, 75, y 90). En promedio, 2.99% de las páginas de escritorio no tienen atributos alt faltantes y 2.44% de atributos alt faltantes en móvil.

IT Grafico a barre che mostra la percentuale di attributi alt mancanti per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). Nella pagina web mediana mancano il 2.99% degli attributi alt sul desktop e il 2.44% degli attributi alt sui dispositivi mobile.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
barras barre
porcentaje percentuale
atributos attributi
alt alt
percentil percentile
escritorio desktop
móvil mobile
muestra mostra
y e
gráfico grafico
de di
el il
no mancano
páginas pagina

ES Gráfico de barras que muestra el porcentaje de atributos alt incluidos por percentil (10, 25, 50, 75, y 90). En promedio, las páginas de escritorio incluyen 10% de atributos alt vacíos y las páginas móviles incluyen 11.11% de atributos alt vacíos.

IT Grafico a barre che mostra la percentuale di attributi vuoti alt in primo piano per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). La pagina web mediana presenta attributi alt vuoti del 10% sul desktop e attributi alt vuoti dell?11.11% sui dispositivi mobile.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
barras barre
porcentaje percentuale
atributos attributi
alt alt
percentil percentile
escritorio desktop
móviles mobile
muestra mostra
y e
gráfico grafico
de di
páginas pagina
el la

ES La página web promedio no tiene 2.99% de los atributos alt en escritorio y 2.44% de los atributos alt en móvil. Para más información sobre la importancia de los atributos alt, revisa el capítulo de Accesibilidad.

IT Nella pagina web mediana manca il 2.99% degli attributi alt sul desktop e il 2.44% degli attributi alt sui dispositivi mobile. Per maggiori informazioni sull?importanza degli attributi alt, vedere il capitolo Accessibilità.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
atributos attributi
alt alt
escritorio desktop
móvil mobile
importancia importanza
capítulo capitolo
accesibilidad accessibilità
web web
y e
información informazioni
revisa vedere
no manca
página pagina

ES Gráfico de barras que muestra el porcentaje de atributos alt faltantes por percentil (10, 25, 50, 75, y 90). En promedio, 2.99% de las páginas de escritorio no tienen atributos alt faltantes y 2.44% de atributos alt faltantes en móvil.

IT Grafico a barre che mostra la percentuale di attributi alt mancanti per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). Nella pagina web mediana mancano il 2.99% degli attributi alt sul desktop e il 2.44% degli attributi alt sui dispositivi mobile.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
barras barre
porcentaje percentuale
atributos attributi
alt alt
percentil percentile
escritorio desktop
móvil mobile
muestra mostra
y e
gráfico grafico
de di
el il
no mancano
páginas pagina

ES Gráfico de barras que muestra el porcentaje de atributos alt incluidos por percentil (10, 25, 50, 75, y 90). En promedio, las páginas de escritorio incluyen 10% de atributos alt vacíos y las páginas móviles incluyen 11.11% de atributos alt vacíos.

IT Grafico a barre che mostra la percentuale di attributi vuoti alt in primo piano per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). La pagina web mediana presenta attributi alt vuoti del 10% sul desktop e attributi alt vuoti dell?11.11% sui dispositivi mobile.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
barras barre
porcentaje percentuale
atributos attributi
alt alt
percentil percentile
escritorio desktop
móviles mobile
muestra mostra
y e
gráfico grafico
de di
páginas pagina
el la

ES El tipo de datos mme_contacts.contact hereda la mayoría de los atributos del tipo de datos de contact base. La siguiente tabla describe atributos adicionales o diferentes.

IT Il tipo di dati mme_contacts.contact eredita la maggior parte degli attributi dal tipo di dati di contact base. La tabella seguente descrive attributi aggiuntivi o diversi.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
contact contact
atributos attributi
tabla tabella
describe descrive
adicionales aggiuntivi
datos dati
o o
tipo tipo
de di
diferentes diversi
a seguente

ES Gráfico de barras mostrando el porcentaje de atributos alt presentes por percentil (10, 25, 50, 75, y 90). Se encontró que solo 53.86% de las páginas de escritorio y 51.22% de las páginas móviles incluyen imágenes con atributos alt.

IT Grafico a barre che mostra la percentuale di attributi alt presenti per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). È stato rilevato che solo il 53.86% delle pagine desktop e il 51.22% delle pagine mobile presentavano attributi di immagine alt.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
barras barre
mostrando mostra
porcentaje percentuale
atributos attributi
alt alt
presentes presenti
percentil percentile
encontró rilevato
escritorio desktop
móviles mobile
y e
páginas pagine
imágenes immagine
gráfico grafico
de di
el il
solo solo

ES Queríamos ver si podíamos encontrar algún patrón en los sitios usando los nuevos atributos. Pensamos que los sitios web individuales no adoptarían los atributos, pero tal vez algunos sistemas

IT Siamo curiosi di vedere se possiamo trovare delle somiglianze nei siti web che usano questi nuovi attributi. Il nostro pensiero era che i siti web individuali non adotteranno gli attributi, ma forse alcuni sistemi

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
encontrar trovare
nuevos nuovi
atributos attributi
sistemas sistemi
usando usano
individuales individuali
algunos alcuni
tal vez forse
pero ma
no non
en nostro
web web
sitios siti
ver vedere
tal il

ES Los atributos de fecha y hora se formatean de acuerdo con la especificación ISO8601. La API devuelve todos los atributos de fecha y hora con la zona horaria UTC, es decir, "2018-08-22T10:25:05Z" .

IT Gli attributi Datetime sono formattati secondo la specifica ISO8601. L'API restituisce tutti gli attributi datetime con il fuso orario UTC, ad esempio "2018-08-22T10:25:05Z" .

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
atributos attributi
especificación specifica
devuelve restituisce
la il
es iso
de secondo
con con
horaria orario
todos tutti
y gli

ES Si edita atributos de un usuario a la vez, además de los atributos mencionados, también podrá cambiar el nombre y apellido de un usuario, y administrar las direcciones de correo electrónico que utilizan con Smartsheet.

IT Se modifichi gli attributi un utente alla volta, oltre agli attributi di cui sopra, sarai anche in grado di modificare il nome e il cognome di un utente e gestire gli indirizzi e-mail che utilizza con Smartsheet.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
atributos attributi
administrar gestire
direcciones indirizzi
smartsheet smartsheet
edita modifichi
un un
usuario utente
cambiar modificare
de di
apellido cognome
nombre nome
y e
vez volta
también anche
podrá se
correo mail
a agli

ES Solo tiene que especificar los atributos que le interesan, como el sexo o la edad, y SageMaker Clarify ejecutará un conjunto de algoritmos para detectar cualquier sesgo en dichos atributos

IT Si specificano gli attributi di interesse, come sesso o età, e SageMaker Clarify esegue una serie di algoritmi per rilevare la presenza di errori in questi attributi

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
atributos attributi
sexo sesso
algoritmos algoritmi
detectar rilevare
edad età
o o
y e
en in
el la
de di
conjunto de serie
como come
un una
para per

ES Desde un mapping básico hasta la modificación avanzada de atributos; desde un simple filtrado de productos hasta filtros avanzados de categorías y múltiples atributos

IT Dalla mappatura di base alla modifica avanzata degli attributi; dal semplice filtraggio dei prodotti ai filtri avanzati per categorie o attributi

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
modificación modifica
atributos attributi
categorías categorie
filtros filtri
avanzada avanzata
filtrado filtraggio
avanzados avanzati
básico di base
simple semplice
de di
productos prodotti

ES Puedes elegir desde un mapping de atributos básico hasta la modificación avanzada de datos de productos; desde filtros de productos simples hasta categorías específicas o filtrado de atributos

IT Puoi scegliere dalla mappatura di base degli attributi alla modifica avanzata dei dati dei prodotti; dai semplici filtri dei prodotti alle categorie specifiche o al filtraggio degli attributi

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
puedes puoi
elegir scegliere
atributos attributi
avanzada avanzata
categorías categorie
básico di base
datos dati
filtros filtri
simples semplici
o o
modificación modifica
específicas specifiche
filtrado filtraggio
de di
productos prodotti

ES Gráfico de barras mostrando el porcentaje de atributos alt presentes por percentil (10, 25, 50, 75, y 90). Se encontró que solo 53.86% de las páginas de escritorio y 51.22% de las páginas móviles incluyen imágenes con atributos alt.

IT Grafico a barre che mostra la percentuale di attributi alt presenti per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). È stato rilevato che solo il 53.86% delle pagine desktop e il 51.22% delle pagine mobile presentavano attributi di immagine alt.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
barras barre
mostrando mostra
porcentaje percentuale
atributos attributi
alt alt
presentes presenti
percentil percentile
encontró rilevato
escritorio desktop
móviles mobile
y e
páginas pagine
imágenes immagine
gráfico grafico
de di
el il
solo solo

ES La federación permite que un determinado IdP proporcione atributos de autenticación y (opcionalmente) atributos de suscriptor a una serie de RP administrados por separado mediante el uso de aserciones

IT La federazione consente a un determinato provider di identità di fornire attributi di autenticazione e (facoltativamente) attributi di sottoscrittore ad alcuni Relying Party gestiti separatamente attraverso l'uso di asserzioni

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
federación federazione
permite consente
atributos attributi
opcionalmente facoltativamente
suscriptor sottoscrittore
administrados gestiti
un un
autenticación autenticazione
y e
de di
a a
por separado separatamente
el la

ES El tipo de datos mme_contacts.contact hereda la mayoría de los atributos del tipo de datos de contact base. La siguiente tabla describe atributos adicionales o diferentes.

IT Il tipo di dati mme_contacts.contact eredita la maggior parte degli attributi dal tipo di dati di contact base. La tabella seguente descrive attributi aggiuntivi o diversi.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
contact contact
atributos attributi
tabla tabella
describe descrive
adicionales aggiuntivi
datos dati
o o
tipo tipo
de di
diferentes diversi
a seguente

ES Los atributos de fecha y hora se formatean de acuerdo con la especificación ISO8601. La API devuelve todos los atributos de fecha y hora con la zona horaria UTC, es decir, "2018-08-22T10:25:05Z" .

IT Gli attributi Datetime sono formattati secondo la specifica ISO8601. L'API restituisce tutti gli attributi datetime con il fuso orario UTC, ad esempio "2018-08-22T10:25:05Z" .

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
atributos attributi
especificación specifica
devuelve restituisce
la il
es iso
de secondo
con con
horaria orario
todos tutti
y gli

ES La federación permite que un determinado IdP proporcione atributos de autenticación y (opcionalmente) atributos de suscriptor a una serie de RP administrados por separado mediante el uso de aserciones

IT La federazione consente a un determinato provider di identità di fornire attributi di autenticazione e (facoltativamente) attributi di sottoscrittore ad alcuni Relying Party gestiti separatamente attraverso l'uso di asserzioni

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
federación federazione
permite consente
atributos attributi
opcionalmente facoltativamente
suscriptor sottoscrittore
administrados gestiti
un un
autenticación autenticazione
y e
de di
a a
por separado separatamente
el la

ES La federación permite que un determinado IdP proporcione atributos de autenticación y (opcionalmente) atributos de suscriptor a una serie de RP administrados por separado mediante el uso de aserciones

IT La federazione consente a un determinato provider di identità di fornire attributi di autenticazione e (facoltativamente) attributi di sottoscrittore ad alcuni Relying Party gestiti separatamente attraverso l'uso di asserzioni

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
federación federazione
permite consente
atributos attributi
opcionalmente facoltativamente
suscriptor sottoscrittore
administrados gestiti
un un
autenticación autenticazione
y e
de di
a a
por separado separatamente
el la

ES Determina los atributos creativos clave que despertarán el interés y la participación.

IT Identifica le caratteristiche chiave dei contenuti creativi che attirano l'attenzione e migliorano il coinvolgimento.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
creativos creativi
y e
participación coinvolgimento
clave chiave

ES Ahora resulta sencillo crear varias versiones de símbolos sin algunos de los atributos, o incluso tener símbolos dentro de símbolos para contar con formas realmente innovadoras de acelerar su flujo de trabajo.

IT È facile creare versioni multiple dei simboli con alcuni attributi scollegati, o persino dove sono presenti simboli all’interno di altri, così da consentire alcune soluzioni piuttosto innovative per l’accelerazione del tuo flusso di lavoro.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
sencillo facile
símbolos simboli
atributos attributi
innovadoras innovative
flujo flusso
crear creare
o o
trabajo lavoro
algunos alcuni
su tuo
de di
dentro allinterno
versiones versioni
para per

ES Usa un diagrama de Clases UML para mostrar las clases de un sistema, sus relaciones, y los atributos y operaciones de esas clases.

IT Usa un diagramma delle classi UML per mostrare le classi di un sistema, le loro relazioni e gli attributi e operazioni di tali classi.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
diagrama diagramma
clases classi
uml uml
mostrar mostrare
relaciones relazioni
atributos attributi
usa usa
un un
sistema sistema
y e
operaciones operazioni
de di
para per

ES Cada aplicación web y en la nube funciona con un conjunto diferente de atributos SAML que pueden incluir uno o más de varios campos como la ID de usuario, dirección de correo electrónico, membresía grupal, dirección postal, alias y otros

IT Ogni applicazione cloud e web funziona con una serie diversa di attributi SAML, che possono essere rappresentati da uno o più dei campi seguenti: ID utente, indirizzo e-mail, iscrizione a un gruppo, indirizzo postale, alias o altri

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
nube cloud
atributos attributi
saml saml
campos campi
membresía iscrizione
alias alias
web web
o o
id id
usuario utente
grupal gruppo
diferente diversa
aplicación applicazione
y e
pueden possono
otros altri
cada ogni
funciona funziona
de di
más più
postal postale
la dei
un un
correo mail
dirección indirizzo

ES Herramientas Backlink: Nuevos atributos rel están disponibles

IT Strumenti di backlink: sono attivi i nuovi attributi rel

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
herramientas strumenti
nuevos nuovi
atributos attributi
backlink backlink
disponibles sono

ES Para poder proporcionar esta información en sus dispositivos, tuvimos que invertir en la construcción de un gran conjunto de datos que nos permita buscar todo tipo de atributos desde iOS y dispositivos móviles

IT Per poter fornire questi dati sui tuoi dispositivi, abbiamo dovuto investire nella creazione di un set di dati di grandi dimensioni che ci consenta di cercare tutti i tipi di attributi da dispositivi iOS e mobili

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
proporcionar fornire
invertir investire
atributos attributi
móviles mobili
poder poter
dispositivos dispositivi
un un
y e
datos dati
tipo tipi
ios ios
construcción creazione
de di
en sui
gran grandi
nos ci
para per
sus i
desde da
buscar cercare
conjunto de set

ES El servicio de iCloud admite todos los atributos del esquema de carga útil de sondeo.

IT Il servizio iCloud supporta tutti gli attributi dello schema di payload del sondaggio.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
icloud icloud
atributos attributi
esquema schema
sondeo sondaggio
el il
servicio servizio
de di
todos tutti

ES Los atributos alt siguen siendo la forma principal de explicar una imagen debido a la actual incapacidad de los motores de búsqueda de ?verla?

IT Gli attributi alt rimangono il modo principale per spiegare un?immagine al posto della capacità di un motore di ricerca di ?vederla?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
atributos attributi
alt alt
siguen rimangono
forma modo
explicar spiegare
imagen immagine
motores motore
verla vederla
búsqueda ricerca
la il
principal principale
de di
a un

ES Los atributos alt también soportan accesibilidad y clarifican los elementos en la página para usuarios con alguna discapacidad visual.

IT Gli attributi alt supportano anche l?accessibilità e chiariscono gli elementi sulla pagina per gli utenti con problemi di vista.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
atributos attributi
alt alt
usuarios utenti
visual vista
accesibilidad accessibilità
y e
página pagina
también anche
para per

ES Encontramos que, en promedio, las páginas incluyen atributos alt en solo 51.22% de sus imágenes.

IT Abbiamo scoperto che la pagina mediana contiene attributi alt solo nel 51.22% delle immagini.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
atributos attributi
alt alt
imágenes immagini
páginas pagina
solo solo
de delle

ES Figura 7.18. Distribución porcentual de las imágenes con atributos alt vacíos por página.

IT Figura 7.18. Distribuzione della percentuale di immagini con attributi alt vuoti per pagina.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
figura figura
distribución distribuzione
porcentual percentuale
imágenes immagini
atributos attributi
alt alt
página pagina
de di

ES En Septiembre de 2019, Google introdujo atributos que permitirían a los publicadores de contenido clasificar enlaces como patrocinados o generados por el usuario

IT Nel settembre del 2019, Google ha introdotto attributi che consentono agli editori di classificare i link come sponsorizzati o generati dagli utenti

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
septiembre settembre
google google
introdujo introdotto
atributos attributi
clasificar classificare
enlaces link
patrocinados sponsorizzati
generados generati
usuario utenti
o o
de di
como come
el i
a agli

ES Estos atributos se suman al rel=nofollow, que fue previamente introducido en 2005

IT Questi attributi sono in aggiunta a rel=nofollow che è stato precedentemente introdotto nel 2005

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
atributos attributi
introducido introdotto
estos questi
fue stato
que è
en in
previamente precedentemente

ES Los nuevos atributos, rel=ugc y rel=sponsored, están pensados para aclarar o precisar la razón de por qué aparecen esos enlaces en una página web.

IT I nuovi attributi, rel=ugc e rel=sponsored, hanno lo scopo di chiarire o qualificare il motivo per cui questi link appaiono su una data pagina web.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
nuevos nuovi
atributos attributi
aclarar chiarire
aparecen appaiono
y e
o o
página pagina
web web
la il
razón motivo
de di
enlaces link

ES Ya que estos atributos no tienen valor adicional para el publicador de contenido que el rel=nofollow, es razonable esperar que el índice de adopción siga siendo bajo.

IT Poiché questi attributi non aggiungono valore a un editore più di rel=nofollow, è ragionevole aspettarsi che il tasso di adozione continuerà a essere lento.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
atributos attributi
razonable ragionevole
esperar aspettarsi
índice tasso
adopción adozione
valor valore
el il
no non
de di
es è

ES Figura 7.24. Porcentaje de páginas con atributos rel=nofollow, rel=ugc, y rel=sponsored.

IT Figura 7.24. Percentuale di pagine con attributi rel=nofollow, rel=ugc e rel=sponsored.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
figura figura
porcentaje percentuale
páginas pagine
atributos attributi
y e
de di

ES Las dos configuraciones internacionales que analizamos son la meta etiqueta content-language y los atributos hreflang, que pueden ser usados para especificar el idioma y contenido de cada página

IT Le due configurazioni internazionali che abbiamo analizzato sono il meta tag content-language e gli attributi hreflang, che possono essere usati per specificare la lingua e il contenuto di ogni pagina

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
configuraciones configurazioni
internacionales internazionali
meta meta
etiqueta tag
atributos attributi
hreflang hreflang
usados usati
y e
página pagina
especificar specificare
contenido contenuto
de di
pueden possono
idioma lingua
cada ogni
ser essere
para per

ES Los rastreadores de búsqueda buscan por los atributos href en las etiquetas <a> para encontrar páginas enlazadas

IT I crawler di ricerca cercano gli attributi href nei tag <a> per trovare le pagine collegate

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
atributos attributi
etiquetas tag
páginas pagine
de di
a a
encontrar trovare
buscan cercano
búsqueda ricerca
para per

ES Esto es un indicador de que la página es parte de un framework de JavaScript para SPA y que hacen falta etiquetas <a> con atributos href válidos para que su enlazado interno sea descubierto.

IT Questo è un indicatore del fatto che la pagina fa parte di un framework SPA JavaScript e il tag mancante necessario <a> con attributi href validi richiesti per il loro collegamento interno da scoprire.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
indicador indicatore
framework framework
javascript javascript
falta mancante
etiquetas tag
atributos attributi
válidos validi
spa spa
un un
y e
la il
de di
página pagina
a a
su loro
es è
parte parte
para per

ES La agilidad es fundamental en el entorno actual que se ejecuta a la velocidad de un rayo. Escuche a los líderes de pensamiento David Raab, Michael Brenner y Daniel Newman hablar acerca de los atributos de una empresa ágil en este breve video.

IT L'agilità è un fattore critico nel mercato odierno estremamente rapido. Scopri quali sono gli attributi di un'impresa agile secondo David Raab, Michael Brenner e Danielin questo breve video.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
michael michael
atributos attributi
empresa mercato
breve breve
video video
david david
un un
y e
ágil agile
de di
es è

ES Analiza más de 100 atributos cuantitativos y cualitativos, incluyendo el

IT Il MIV® offre un metodo unificato per calcolare come viene creata la brand equity e comprendere quali strategie creano il maggior ROI.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
y e
el il
de per
más de maggior

ES Hace más de dos décadas, mucho antes de que los conceptos “diseño” y “boutique” se convirtiesen en atributos habituales en el panorama de la hospitalidad, la marca Design Hotels™ ya buscaba lo inusual y exclusivo

IT Più di due decenni fa, prima che “design” e “boutique” diventassero attributi usuali nel panorama dell’ospitalità, Design Hotels™ era già in cerca dell’unico e dell’inusuale

ES La colaboración es otro de los atributos clave que aporta Smartsheet”, dice Groman

IT La collaborazione è un altra caratteristica chiave di Smartsheet, afferma Groman

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
colaboración collaborazione
otro altra
dice afferma
que la
clave chiave
de di
es è

ES Evite las imágenes de gran tamaño o aquellas sin títulos y atributos alternativos

IT Evita immagini di grandi dimensioni o quelle senza titoli e attributi ALT

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
evite evita
imágenes immagini
títulos titoli
atributos attributi
tamaño dimensioni
o o
y e
de di
sin senza
aquellas quelle
gran grandi

ES Personaliza los mensajes SMS mediante la segmentación y la adición dinámica de atributos de contacto individuales, como el nombre o los apellidos, el nombre de la empresa u otra información que dispongas sobre tus contactos.

IT Personalizza i messaggi SMS utilizzando la segmentazione e aggiungendo in modo dinamico attributi individuali dei contatti come nome o cognome, nome dell'azienda o altre informazioni dei tuoi contatti di cui disponi!

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
personaliza personalizza
segmentación segmentazione
dinámica dinamico
atributos attributi
individuales individuali
mensajes messaggi
sms sms
y e
o o
información informazioni
contactos contatti
nombre nome
de di
apellidos cognome
como come
la dei
el i
tus tuoi

ES ¡Si hay algo que hacemos bien en Sendinblue, es la segmentación! Te ofrecemos espacio ilimitado para que puedas guardar toda la información y todos los atributos que quieras sin preocuparte por pagar más ni por no superar el límite

IT Sendinblue è progettato per effettuare una potente segmentazione! Avendo spazio illimitato per contatti e attributi, puoi archiviare tutte le informazioni di contatto che desideri senza doverti preoccupare di pagare di più o di raggiungere un limite

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
sendinblue sendinblue
segmentación segmentazione
ilimitado illimitato
guardar archiviare
atributos attributi
quieras desideri
preocuparte preoccupare
límite limite
y e
puedas puoi
información informazioni
pagar pagare
el le
sin senza
espacio spazio
más più
es è
en tutte
para per
algo un

ES Puedes emplear dichos atributos para segmentar las campañas o implementar la lógica condicional en tus correos en función de la información de tus contactos.

IT Poi, puoi utilizzare questi attributi per segmentare le campagne o visualizzare in modo condizionale il contenuto presente nei tuoi messaggi in base alle informazioni dei tuoi contatti.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
atributos attributi
segmentar segmentare
campañas campagne
condicional condizionale
contactos contatti
puedes puoi
emplear utilizzare
o o
la il
en in
información informazioni
de dei
para per
tus tuoi
las le

ES Importa y gestiona un número ilimitado de contactos, ¡es gratis! Agrega atributos personalizados para cada contacto y segmenta tus listas de acuerdo a tus necesidades.

IT Importa e gestisci un numero illimitato di contatti, gratuitamente! Aggiungi attributi personalizzati per ogni contatto in modo da poterli segmentare in tutte le liste di cui hai bisogno

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
gestiona gestisci
atributos attributi
personalizados personalizzati
necesidades bisogno
importa importa
y e
un un
ilimitado illimitato
agrega aggiungi
listas liste
contactos contatti
gratis gratuitamente
contacto contatto
de di
cada ogni
número numero
para per
tus le

ES Combina atributos de tus productos, importados de cualquier plataforma y en cualquier formato, para crear un feed maestro.

IT Unisci i dati dei prodotti importati per creare un master feed, indipendentemente dal formato e l’origine.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
combina unisci
maestro master
y e
un un
crear creare
de dei
formato formato
productos prodotti
para per

ES Crea grupos de anuncios por cada artículo automáticamente, con palabras clave únicas, en base al título de producto u otros atributos.

IT Genera automaticamente un gruppo di annunci per ogni prodotto, con parole chiave uniche, provenienti dal titolo del prodotto o da altri suoi attributi.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
anuncios annunci
automáticamente automaticamente
únicas uniche
u o
otros altri
atributos attributi
crea genera
grupos un gruppo
producto prodotto
de di
cada ogni
palabras parole
clave chiave
título titolo
artículo un

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ