ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "asignar" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

asignar allocare assegna assegnare assegnazione

የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጣሊያንኛ

ES Asegúrese de que su hoja tenga la columna Lista de contactos para que pueda asignar recursos a las tareas. (Obtenga más información al respecto en Asignar personas a una tarea).

IT Assicurati che il tuo foglio abbia una colonna Elenco contatti in modo da poter assegnare risorse alle attività. (Ulteriori informazioni su questo argomento sono disponibili in Assegnazione di persone a un'attività).

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
asegúrese assicurati
hoja foglio
columna colonna
recursos risorse
contactos contatti
asignar assegnare
información informazioni
la il
pueda poter
a a
en in
personas persone
su tuo
de di
lista elenco
tareas attività
a las alle
que ulteriori

ES Si desea asignar cada recurso a la misma tarea con diferentes asignaciones, puede enumerar la misma tarea en múltiples filas de su hoja y asignar cada tarea duplicada a una persona diferente

IT Se desideri assegnare ciascuna risorsa alla stessa attività con assegnazioni diverse, puoi elencare la stessa attività su più righe del foglio e assegnare ciascuna attività duplicata a una persona diversa

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
desea desideri
asignar assegnare
recurso risorsa
asignaciones assegnazioni
hoja foglio
tarea attività
y e
diferentes diverse
persona persona
a a
puede puoi
filas righe
diferente diversa
misma stessa
de una
con con

ES Para asignar acceso a ${productName} ahora, haz clic en Asignar usuarios. Esto abre Autodesk Account, donde puedes cargar una lista de usuarios y asignarlos a las suscripciones.

IT Per assegnare subito l'accesso a ${productName}, fai clic su Assegna utenti. Verrà aperto Autodesk Account, dove potrai caricare un elenco di utenti e assegnarli agli abbonamenti.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
usuarios utenti
autodesk autodesk
account account
puedes potrai
suscripciones abbonamenti
clic clic
y e
cargar caricare
asignar assegnare
de di
a a
lista elenco
en agli
abre su
haz fai

ES Para asignar acceso a ${productName} ahora, haz clic en Asignar usuarios. Esto abre Autodesk Account, donde puedes cargar una lista de usuarios y asignarlos a las suscripciones.

IT Per assegnare subito l'accesso a ${productName}, fai clic su Assegna utenti. Verrà aperto Autodesk Account, dove potrai caricare un elenco di utenti e assegnarli agli abbonamenti.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
usuarios utenti
autodesk autodesk
account account
puedes potrai
suscripciones abbonamenti
clic clic
y e
cargar caricare
asignar assegnare
de di
a a
lista elenco
en agli
abre su
haz fai

ES Para asignar acceso a ${productName} ahora, haz clic en Asignar usuarios. Esto abre Autodesk Account, donde puedes cargar una lista de usuarios y asignarlos a las suscripciones.

IT Per assegnare subito l'accesso a ${productName}, fai clic su Assegna utenti. Verrà aperto Autodesk Account, dove potrai caricare un elenco di utenti e assegnarli agli abbonamenti.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
usuarios utenti
autodesk autodesk
account account
puedes potrai
suscripciones abbonamenti
clic clic
y e
cargar caricare
asignar assegnare
de di
a a
lista elenco
en agli
abre su
haz fai

ES Para asignar acceso a ${productName} ahora, haz clic en Asignar usuarios. Esto abre Autodesk Account, donde puedes cargar una lista de usuarios y asignarlos a las suscripciones.

IT Per assegnare subito l'accesso a ${productName}, fai clic su Assegna utenti. Verrà aperto Autodesk Account, dove potrai caricare un elenco di utenti e assegnarli agli abbonamenti.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
usuarios utenti
autodesk autodesk
account account
puedes potrai
suscripciones abbonamenti
clic clic
y e
cargar caricare
asignar assegnare
de di
a a
lista elenco
en agli
abre su
haz fai

ES Asignar personas es una acción final. No podrá agregar condiciones ni acciones luego de asignar personas en su flujo de trabajo.

IT Assegnare persone è un'azione definitiva. Non potrai aggiungere condizioni o azioni dopo Assegna persone nel tuo flusso di lavoro.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
agregar aggiungere
acciones azioni
flujo flusso
final definitiva
personas persone
es è
podrá potrai
asignar assegnare
de di
trabajo lavoro
su tuo
condiciones condizioni
no non

ES Si quieres gestionar tu tráfico de forma más proactiva, puedes asignar el tráfico de Cloudflare a ese enlace de interconexión y planificar mejor el resto.

IT Se desideri gestire il traffico in modo più proattivo, puoi dedicare il traffico Cloudflare a quel link di peering e pianificare meglio il resto.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
quieres desideri
forma modo
proactiva proattivo
enlace link
el il
y e
de di
planificar pianificare
mejor meglio
gestionar gestire
tráfico traffico
puedes puoi
cloudflare cloudflare
a a
más più
resto resto

ES Planifica y establece dependencias para asignar el trabajo y organizar los proyectos más grandes.

IT Pianifica e stabilisci le dipendenze per assegnare il lavoro e mappare progetti più ampi.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
establece stabilisci
dependencias dipendenze
asignar assegnare
planifica pianifica
y e
proyectos progetti
más più
el il
trabajo lavoro
para per

ES Crea tu calendario editorial en un tablero de Trello para tener un lugar centralizado en el que desarrollar ideas, asignar responsabilidades a los colaboradores y mover el contenido a través de la canalización.

IT Crea il tuo calendario editoriale utilizzando una bacheca di Trello per avere un luogo centralizzato in cui sviluppare le idee, scegliere i collaboratori e spostare facilmente i contenuti attraverso la pipeline.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
calendario calendario
editorial editoriale
tablero bacheca
trello trello
centralizado centralizzato
ideas idee
colaboradores collaboratori
mover spostare
canalización pipeline
un un
desarrollar sviluppare
y e
contenido contenuti
crea crea
en in
de di
para per

ES ¿Qué pasa si ofreces múltiples productos? ¿O diferentes servicios? Puedes asignar una multiplicidad de puntuaciones de leads, lo que te permitirá monitorear el interés que existe, en cada una de tus ofertas de forma individual.

IT E se offrissi più di un prodotto? O diversi servizi? Puoi stabilire più di un lead score, così da poter tracciare l’interesse per ogni singola offerta.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
leads lead
monitorear tracciare
forma stabilire
o o
servicios servizi
puedes puoi
ofertas offerta
diferentes diversi
de di
cada ogni
que così
existe e

ES CADA DISPOSICIÓN DE ESTOS TÉRMINOS QUE PROPORCIONE UNA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD, RENUNCIA A GARANTÍAS O EXCLUSIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS DEBE ASIGNAR LOS RIESGOS DE ESTOS TÉRMINOS ENTRE LAS PARTES

IT OGNI DISPOSIZIONE DELLE PRESENTI CONDIZIONI CHE PREVEDE UNA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ O L'ESCLUSIONE DI GARANZIA O DANNI HA LO SCOPO DI RIPARTIRE I RISCHI DI TALI CONDIZIONI TRA LE PARTI

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
proporcione disposizione
responsabilidad garanzia
perjuicios danni
riesgos rischi
partes parti
o o
de di
debe ha
cada ogni

ES Profundiza en tu Informe de participación para ver qué días de la semana u horas del día respondes menos y asegurarte de asignar adecuadamente el tiempo a tus esfuerzos.

IT Esamina a fondo i report sul coinvolgimento per vedere in quali giorni e orari sei meno reattivo e assicurati di dedicare tempo alla tua attività sui social nel modo giusto.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
informe report
participación coinvolgimento
menos meno
asegurarte assicurati
y e
días giorni
horas orari
de di
el i
tiempo tempo
a a
tu tua
la alla
ver vedere
para per

ES Consejo: ya puedes crear y asignar las principales tareas que no estén vinculadas a un comentario concreto.

IT Suggerimento: adesso puoi creare e assegnare task di livello superiore non collegati a commenti specifici.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
consejo suggerimento
asignar assegnare
vinculadas collegati
comentario commenti
puedes puoi
y e
tareas task
no non
ya adesso
crear creare
a a
que superiore

ES Solo se puede asignar un individuo, una persona designada, a cada inicio de sesión del producto

IT È consentito un solo individuo, una persona designata, per accesso al prodotto

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
puede consentito
designada designata
un un
persona persona
producto prodotto
de una
solo solo
individuo individuo

ES Aproveche esta integración para asignar equipos al trabajo, adaptarse a las necesidades cambiantes del proyecto y equilibrar los resultados con la disponibilidad.

IT Sfrutta questa integrazione per allocare i team sul lavoro, adattarti alle mutevoli esigenze del progetto e bilanciare i risultati finali con la disponibilità.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aproveche sfrutta
integración integrazione
asignar allocare
equilibrar bilanciare
resultados risultati
disponibilidad disponibilità
equipos team
proyecto progetto
y e
trabajo lavoro
necesidades esigenze
para per
con con

ES Si combina ambos enfoques, obtendrá una estrategia potente, ya que la BPM define y proporciona la arquitectura que se necesita para asignar y automatizar todos los procesos comerciales

IT Combinare le due strategie può rivelarsi molto efficace: la gestione dei processi produttivi definisce e fornisce un'architettura con la quale mappare e automatizzare tutti i processi aziendali

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
combina combinare
define definisce
proporciona fornisce
comerciales aziendali
y e
que può
automatizar automatizzare
procesos processi
la dei
estrategia strategie
todos tutti
los i

ES ¿Puede usar el registro para asignar y automatizar las políticas (p. ej., verificar las firmas, escanear códigos, etc.)?

IT È possibile usare il registro per assegnare e automatizzare i criteri (ad esempio controllando firme, scansioni di codici e così via)?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
puede possibile
registro registro
asignar assegnare
automatizar automatizzare
políticas criteri
firmas firme
códigos codici
etc e così via
usar usare
y e
el il
para per

ES Un registro privado también le permite automatizar y asignar políticas para las imágenes de contenedores almacenadas, lo cual reduce los errores humanos que podrían generar puntos vulnerables en el contenedor.

IT Il registro privato consente inoltre di automatizzare e assegnare criteri per le immagini container archiviate, riducendo gli errori umani che possono introdurre vulnerabilità nel container.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
registro registro
permite consente
automatizar automatizzare
asignar assegnare
políticas criteri
imágenes immagini
reduce riducendo
errores errori
humanos umani
y e
de di
podrían possono
contenedores container
el il
privado privato
para per

ES Las imágenes de disco dan soporte al aprovisionamiento ligero para asignar almacenamiento a pedido en lugar de desde el inicio.

IT Le immagini del disco supportano il thin provisioning, con un'allocazione on-demand e non anticipata.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
imágenes immagini
disco disco
aprovisionamiento provisioning
pedido demand
soporte supportano
el il
a e
de del

ES Usa nuestro contenedor de swimlane pegable y apilable para designar responsabilidades, asignar tareas y seguir el progreso.

IT Usa il nostro contenitore di swimlane appiccicoso e impilabile per designare responsabilità, assegnare compiti e monitorare i progressi.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
contenedor contenitore
asignar assegnare
usa usa
y e
responsabilidades responsabilità
tareas compiti
progreso progressi
de di
nuestro nostro
el il
para per

ES Utiliza ONLYOFFICE Projects para planificar actividades, asignar tareas y fechas límite a los voluntarios y realizar un seguimiento del progreso. Gestiona tus relaciones con donantes y patrocinadores con ONLYOFFICE CRM.

IT Usa ONLYOFFICE Projects per pianificare attività, assegnare compiti e scadenze a volontari e monitorare i progressi. Gestisci le relazioni con donatori e sponsor usando ONLYOFFICE CRM.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
onlyoffice onlyoffice
planificar pianificare
asignar assegnare
progreso progressi
relaciones relazioni
patrocinadores sponsor
crm crm
y e
voluntarios volontari
gestiona gestisci
donantes donatori
seguimiento monitorare
con usando
a a
para per
utiliza usa
los i
tareas attività
tus le

ES Podemos asignar nuestros derechos y deberes bajo estas Condiciones del servicio a cualquier parte en cualquier momento sin preaviso a usted y sin su consentimiento expreso

IT Possiamo assegnare i diritti ed i doveri indicati nei presenti Termini del servizio a qualsiasi terzo ed in qualsiasi momento senza preavviso e senza autorizzazione da parte dell’utente

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
podemos possiamo
asignar assegnare
deberes doveri
preaviso preavviso
derechos diritti
y e
condiciones termini
sin senza
servicio servizio
momento momento
a a
consentimiento autorizzazione
parte parte
del del
cualquier qualsiasi
en in

ES Con cada tipo de producto que vendemos se contribuye con una parte de las ganancias a organizaciones benéficas. En muchos productos, puedes asignar una parte (o incluso el total) de tu compra a la organización benéfica que tú elijas.

IT Ogni tipo di prodotto che vendiamo contribuisce devolvendo una parte del ricavato all'organizzazione benefica. Su molti prodotti puoi assegnare parte (o anche tutto!) l'importo a un'organizzazione benefica di tua scelta.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
contribuye contribuisce
asignar assegnare
tipo tipo
o o
elijas scelta
producto prodotto
a a
muchos molti
puedes puoi
cada ogni
de di
tu tua
productos prodotti
parte parte

ES Descubra las prácticas recomendadas del Portal del cliente para agregar y administrar usuarios y asignar claves de productos.

IT Consulta le best practice del portale clienti per aggiungere e gestire gli utenti e assegnare i codici prodotto.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
prácticas practice
portal portale
agregar aggiungere
administrar gestire
asignar assegnare
cliente clienti
y e
usuarios utenti
productos i

ES En este dashboard se muestra la cantidad de canalización en riesgo debido a la COVID-19; además, con él, los líderes de ventas pueden tomar mejores decisiones sobre cómo asignar sus recursos

IT Questa dashboard mostra la parte di pipeline a rischio a causa del COVID-19, permettendo ai responsabili commerciali di prendere decisioni migliori sull'allocazione delle risorse

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
muestra mostra
canalización pipeline
riesgo rischio
líderes responsabili
ventas commerciali
decisiones decisioni
recursos risorse
dashboard dashboard
tomar prendere
a a
de di
mejores migliori

ES Los directores de proyectos y recursos pueden crear planes, solicitar y asignar personal a tareas específicas, y hacer un seguimiento de la disponibilidad de recursos con Resource Management.

IT I responsabili di progetti e risorse possono utilizzare Resource Management per creare piani, richiedere personale da assegnare a task specifiche e monitorare la disponibilità delle risorse.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
directores responsabili
asignar assegnare
específicas specifiche
proyectos progetti
y e
recursos risorse
pueden possono
planes piani
solicitar richiedere
seguimiento monitorare
disponibilidad disponibilità
management management
de di
crear creare
a a
personal personale
la delle

ES Utiliza la inteligencia artificial y el aprendizaje automático para asignar, agrupar y sugerir medidas correctivas para los problemas; a continuación, automatiza los flujos de trabajo de respuesta.

IT Usa l'intelligenza artificiale/machine learning per assegnare, raggruppare e suggerire attività di risoluzione dei problemi, quindi automatizza i workflow di risposta.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aprendizaje learning
asignar assegnare
agrupar raggruppare
sugerir suggerire
flujos de trabajo workflow
utiliza usa
y e
automático machine
problemas problemi
automatiza automatizza
artificial artificiale
el i
de di
respuesta risposta
la dei
para per

ES Proporciona respuestas basadas en IA inmediatas a las preguntas de los empleados. Acelera la resolución al priorizar, asignar y realizar recomendaciones asistidas por IA al personal.

IT Utilizza l'intelligenza artificiale per fornire ai clienti risposte immediate alle loro domande. Accelera la risoluzione dei problemi mediante la definizione delle priorità, l'assegnazione e l'offerta allo staff di suggerimenti basati sull'AI.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
proporciona fornire
respuestas risposte
basadas basati
acelera accelera
resolución risoluzione
recomendaciones suggerimenti
inmediatas immediate
priorizar priorità
ia ai
y e
empleados staff
de di
preguntas domande
en allo
la dei

ES Encuentra vacíos de recuperación entre los elementos principales al analizar el impacto empresarial o asignar dependencias mediante la CMDB.

IT Identifica tra i principali elementi le lacune relative al ripristino delle operazioni quando viene completata un'analisi dell'impatto aziendale o vengono mappate le dipendenze utilizzando il CMDB.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
recuperación ripristino
principales principali
empresarial aziendale
dependencias dipendenze
cmdb cmdb
o o
al al
mediante utilizzando

ES Utiliza criterios como las habilidades, las piezas, la ubicación y la disponibilidad para asignar el trabajo, ya sea automáticamente o con un solo clic.

IT Assegna automaticamente il lavoro in base alle competenze, ai ricambi, alla posizione e alla disponibilità con un semplice clic.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
asignar assegna
automáticamente automaticamente
clic clic
habilidades competenze
y e
un un
disponibilidad disponibilità
ubicación posizione
trabajo lavoro
con con

ES Visualiza todo en una misma pantalla, desde tareas sin asignar hasta la programación de los técnicos y mapas de ubicación.

IT Visualizza tutto in un'unica schermata, dalle attività non assegnate agli interventi programmati dei tecnici fino alle mappe di localizzazione.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
técnicos tecnici
mapas mappe
tareas attività
visualiza visualizza
pantalla schermata
de di
todo tutto
en in
sin non
la dei

ES Luego, puede asignar roles como desee y solo los administradores pueden acceder a la información de facturación.

IT Quindi puoi assegnare i ruoli che desideri, ricordando che solo gli amministratori possono accedere alle informazioni di fatturazione.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
asignar assegnare
roles ruoli
administradores amministratori
facturación fatturazione
pueden possono
puede puoi
información informazioni
de di
desee desideri
solo solo

ES Reduce los falsos positivos desarrollando modelos predictivos precisos para identificar y asignar prioridad a las actividades con tarjeta de crédito potencialmente fraudulentas.

IT Riduci i falsi positivi creando modelli predittivi accurati per identificare e mettere in evidenza le attività con carte di credito potenzialmente fraudolente.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
reduce riduci
falsos falsi
positivos positivi
precisos accurati
crédito credito
potencialmente potenzialmente
fraudulentas fraudolente
actividades attività
y e
de di
modelos modelli
identificar identificare
para per
tarjeta carte

ES Las certificaciones de Red Hat tienen un gran valor para las empresas que contratan empleados, contratistas y consultores a la hora de incorporar, asignar y promover a esas personas, así como al tomar otras decisiones administrativas

IT Organizzazioni che assumono dipendenti, collaboratori e consulenti possono affidarsi alle certificazioni Red Hat per assunzioni, assegnazioni, promozioni e altre decisioni gestionali

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
certificaciones certificazioni
hat hat
empresas organizzazioni
consultores consulenti
otras altre
decisiones decisioni
empleados dipendenti
y e
personas collaboratori
esas che

ES Asignar funciones y permisos a las plantillas del panel

IT Assegna ruoli e autorizzazioni ai modelli di dashboard

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
asignar assegna
funciones ruoli
permisos autorizzazioni
panel dashboard
y e
plantillas modelli
del di

ES Determinar qué personas de la organización colaborarán en la implementación de Jira Align y asignar las distintas funciones y responsabilidades.

IT Identificare le persone nella tua organizzazione che si occuperanno dell'implementazione di Jira Align e assegnare ruoli e responsabilità

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
determinar identificare
jira jira
asignar assegnare
align align
y e
de di
organización organizzazione
responsabilidades responsabilità
personas persone
funciones ruoli
en nella

ES Bitbucket Cloud Premium incluye opciones de seguridad para asignar direcciones IP predefinidas seguras y requerir la autenticación en dos fases.

IT Bitbucket Cloud Premium include impostazioni di sicurezza per l'assegnazione di indirizzi IP sicuri e predefiniti e che richiedono l'autenticazione a due fattori.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
bitbucket bitbucket
cloud cloud
premium premium
incluye include
opciones impostazioni
direcciones indirizzi
ip ip
predefinidas predefiniti
y e
de di
seguridad sicurezza
dos due
para per

ES Incluso los equipos de diseño más grandes puedes asignar dependencias de forma fácil con una vista de Cronograma

IT Anche i team di progettazione più grandi possono mappare facilmente le dipendenze con la visualizzazione della timeline

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
equipos team
puedes possono
dependencias dipendenze
vista visualizzazione
cronograma timeline
diseño progettazione
grandes grandi
de di
más più

ES Por tanto, el informe de evaluación de riesgos suele tenerse en cuenta para la planificación operativa y estratégica, pues ayuda a asignar inversiones y recursos (aunque no es el único impulsor de estas decisiones)

IT Di conseguenza, la relazione sulla valutazione dei rischi si basa generalmente sulla pianificazione operativa e strategica per sostenere gli investimenti e l'allocazione delle risorse (ma questo non è l'unico promotore)

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
suele generalmente
planificación pianificazione
operativa operativa
estratégica strategica
evaluación valutazione
riesgos rischi
y e
inversiones investimenti
recursos risorse
es è
tanto si
aunque ma
no non
de di
ayuda sostenere
para per
la dei
el la
informe relazione

ES Con Confluence, podemos concentrar toda la información en una ubicación central y asignar el acceso según sea necesario», explica

IT Con Confluence, possiamo consolidare tutte le informazioni in una posizione centrale e poi assegnare l'accesso in base alle esigenze", spiega

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
podemos possiamo
ubicación posizione
asignar assegnare
necesario esigenze
explica spiega
central centrale
y e
información informazioni
en in
el le
con con
una una

ES Por ejemplo, la descarga de una ficha técnica podría tener un valor de interacción de 10, mientras que a algo con más potencial para lograr una venta, como chatear en vivo con un representante, se le podría asignar una puntuación de 100

IT Per esempio, scaricare una scheda prodotto potrebbe avere un Engagement Value di 10, mentre un'azione che ha un maggior potenziale di generare una vendita, come chattare con un agente, potrebbe ricevere un punteggio di 100

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
ficha scheda
potencial potenziale
venta vendita
interacción engagement
representante agente
podría potrebbe
un un
puntuación punteggio
de di
chatear chattare
tener avere
como come
que maggior
para per
mientras mentre

ES Si su objetivo es aumentar las ventas, por ejemplo, podría asignar 25 puntos de valor de interacción por la suscripción a un boletín informativo, 50 puntos por solicitar una demostración y 100 puntos por solicitar un presupuesto.

IT Per esempio, se il tuo obiettivo è quello di aumentare le vendite, potresti assegnare 25 punti Engagement Value all'iscrizione a una newsletter, 50 alla richiesta di una dimostrazione e 100 alla richiesta di un preventivo.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
objetivo obiettivo
aumentar aumentare
podría potresti
asignar assegnare
puntos punti
demostración dimostrazione
presupuesto preventivo
interacción engagement
un un
y e
es è
boletín newsletter
ventas vendite
la il
a a
solicitar se
su tuo
de di

ES Utilice solo los compromisos de referencia cuando no haya lugares para asignar un valor de interacción en otra parte.

IT Usa gli impegni referenziali solo quando non hai la possbilità di assegnare l'Engagement Value altrove.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
utilice usa
compromisos impegni
asignar assegnare
en otra parte altrove
de di
no non
haya la

ES Google Search Console puede usar esta información para asignar el tráfico de búsqueda a tu dominio principal.

IT Google Search Console è in grado di utilizzare queste informazioni per assegnare traffico di ricerca al tuo dominio principale.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
console console
información informazioni
asignar assegnare
dominio dominio
google google
usar utilizzare
search search
de di
principal principale
tráfico traffico
búsqueda ricerca
tu tuo
para per
a in

ES Mejore la capacidad de realizar el seguimiento de la información relevante, asignar tareas y conectarse sin inconvenientes con la actividad de front office y back office para mejorar los resultados.

IT Migliorate la vostra capacità di tracciare le informazioni rilevanti, assegnare i compiti e connettere senza interruzioni la vostra attività di front office e back office per migliorare i risultati.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
seguimiento tracciare
relevante rilevanti
asignar assegnare
conectarse connettere
office office
y e
resultados risultati
capacidad capacità
de di
mejorar migliorare
mejore migliorate
información informazioni
sin senza
para per
el i
tareas attività

ES Entienda los comportamientos de consumo de sus clientes, sus necesidades comerciales cambiantes y los disparadores de eventos a fin de asignar los productos adecuados en forma proactiva y, de este modo, hacer crecer sus relaciones

IT Analizza il comportamento dei clienti, valuta le nuove esigenze e gli eventi scatenanti per stabilire in modo proattivo i prodotti giusti da proporre per migliorare i rapporti commerciali

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
comportamientos comportamento
clientes clienti
necesidades esigenze
comerciales commerciali
eventos eventi
crecer migliorare
relaciones rapporti
y e
en in
forma modo
proactiva proattivo
de dei
fin per
productos prodotti

ES Brinda respuestas precisas y oportunas a todas las preguntas de los fans y seguidores al asignar mensajes al miembro del equipo con más conocimientos técnicos (y tiempo libre)

IT Dai risposte accurate e puntuali a tutte le richieste di fan e follower, assegnando i messaggi ai membri del team con maggiori competenze (e tempo a disposizione)

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
brinda disposizione
respuestas risposte
miembro membri
precisas accurate
y e
mensajes messaggi
equipo team
tiempo tempo
a a
de di
seguidores follower
al ai
fans fan
conocimientos competenze
todas tutte

ES Monitoree los presupuestos entre los proyectos en tiempo real y rastree en que forma la realidad se diferencia del plan original, de manera de poder volver a asignar recursos según sea necesario.

IT Monitora i budget tra i progetti in tempo reale e tieni traccia di come i dati effettivi si sono differenziati dal piano originale, in modo da poter riassegnare le risorse secondo necessità.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
monitoree monitora
presupuestos budget
original originale
necesario necessità
real reale
y e
rastree traccia
plan piano
recursos risorse
proyectos progetti
tiempo tempo
de di
poder poter
en in
la dal

ES También puede identificar y asignar diferentes roles de usuario final para todas las partes interesadas que vayan a utilizar la aplicación

IT Puoi anche identificare e assegnare ruoli differenti agli utenti finali per tutti i soggetti che utilizzeranno l’app

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
identificar identificare
asignar assegnare
diferentes differenti
roles ruoli
final finali
la aplicación lapp
puede puoi
y e
usuario utenti
también anche
a agli

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ