ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 26 የ 26 የ "apiladas" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጣሊያንኛ

ES 4. En el grupo Diagramas, seleccione el grupo Barra en 2D y haga clic en la opción Barras apiladas. Las barras apiladas son la opción más similar a un diagrama de Gantt en Excel.

IT 4. Nel gruppo Diagrammi, seleziona il gruppo Barra 2D e fai clic sull'opzione Barra in pila. La Barra in pila è l'opzione più simile al Diagramma di Gantt in Excel.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
similar simile
excel excel
seleccione seleziona
barra barra
y e
grupo gruppo
diagramas diagrammi
haga fai
de di
en in
diagrama diagramma
gantt gantt
clic clic
más più

ES Construye un gráfico de barras apiladas para crear capas dentro de tus barras, y muestra cómo los subgrupos contribuyen al total de cada categoría.

IT Costruisci un grafico a barre in pila per creare strati all'interno delle tue barre e mostra come i sottogruppi contribuiscono al totale di ciascuna categoria.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
barras barre
capas strati
muestra mostra
contribuyen contribuiscono
categoría categoria
al al
construye costruisci
gráfico grafico
y e
de di
crear creare
dentro allinterno
total totale
un un

ES Usa un gráfico de columnas apiladas para representar los valores crecientes – como fechas o grupos de ingresos – mientras que también se incluyen subgrupos dentro de tus columnas.

IT Usa un'istogramma in pila per rappresentare valori crescenti – come date o gruppi di reddito – includendo nel contempo sottogruppi all'interno delle tue colonne.

ES Crea un gráfico de áreas apiladas para rastrear partes de un conjunto a lo largo del tiempo, y para analizar tendencias como visitas a páginas por fuente, o ingresos vs. gastos.

IT Crea un grafico ad area in pila per monitorare parti di un intero col passare del tempo e per analizzare tendenze come le visite di una pagina per fonte o entrate vs spese.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
gráfico grafico
rastrear monitorare
tendencias tendenze
visitas visite
páginas pagina
fuente fonte
ingresos entrate
gastos spese
un un
partes parti
analizar analizzare
o o
tiempo tempo
vs vs
crea crea
de di
y e
como come
áreas area
para per

ES 5. A continuación, deberá aplicarle formato al diagrama de barras apiladas para que se asemeje a un diagrama de Gantt. Para hacerlo, haga clic en la primera serie de datos, o bien, en la sección Fecha de inicio de la barra.

IT 5. Successivamente, dovrai formattare il grafico a barre in pila in modo che appaia più simile a un Diagramma di Gantt. Per fare ciò, fai clic sulla prima serie di dati oppure sulla parte Data di inizio della barra.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
barras barre
un un
barra barra
diagrama diagramma
haga fai
a a
de di
gantt gantt
en in
la il
serie serie
datos dati
clic clic
inicio inizio
fecha data
o oppure

ES En la ventana emergente, seleccione Barra en la columna de la izquierda y, luego, seleccione Barras apiladas en las opciones ubicadas a la derecha. Haga clic en Siguiente.

IT All'interno della finestra di popup, seleziona la Barra dalla colonna di sinistra, quindi seleziona Barra in pila dalle opzioni sulla destra. Fare clic su Avanti.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
ventana finestra
columna colonna
seleccione seleziona
barra barra
izquierda sinistra
opciones opzioni
derecha destra
de di
en in
clic clic
y fare

ES Farro, Five, Native y plantillas con páginas de blog en cuadrícula o apiladas pueden mostrar la ubicación en tu publicación de blog.

IT Farro, Five, Native e i modelli con Pagine del blog a griglia/impilate possono mostrare la posizione sul post del blog.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
native native
plantillas modelli
páginas pagine
blog blog
cuadrícula griglia
pueden possono
publicación post
y e
ubicación posizione
mostrar mostrare
en sul
de five
con con

ES Lista: La página de aterrizaje muestra las publicaciones apiladas verticalmente.

IT Elenco - I post della pagina di destinazione sono impilati verticalmente.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
lista elenco
publicaciones post
verticalmente verticalmente
página pagina
de di
la della

ES La mano del hombre de negocios está regando las plantas que crecen en la pila de monedas apiladas en el suelo. Crecimiento financiero e ideas de gestión empresarial. 3171705 Foto de stock en Vecteezy

IT la mano dell'uomo d'affari sta innaffiando le piante che crescono sul mucchio di monete impilate a terra crescita finanziaria e idee di gestione aziendale. 3171705 Foto d’archivio

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
monedas monete
financiero finanziaria
ideas idee
foto foto
plantas piante
e e
gestión gestione
mano mano
de di
crecimiento crescita
empresarial aziendale
en sul
el le

ES La mano del hombre de negocios está regando las plantas que crecen en la pila de monedas apiladas en el suelo. Crecimiento financiero e ideas de gestión empresarial. Foto gratis

IT la mano dell'uomo d'affari sta innaffiando le piante che crescono sul mucchio di monete impilate a terra crescita finanziaria e idee di gestione aziendale. Foto Gratuite

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
monedas monete
financiero finanziaria
ideas idee
foto foto
gratis gratuite
plantas piante
e e
gestión gestione
mano mano
de di
crecimiento crescita
empresarial aziendale
en sul
el le

ES Al final de la calle sin salida, hacia el norte, hay un vehículo oxidado aparcado en la entrada de una tercera casa, con cajas apiladas en dirección a la casa amarilla

IT Alla fine del vicolo cieco a nord, nel cortile di una terza casa con delle casse impilate in direzione della casa gialla, si trova una vecchia carriola

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
final fine
norte nord
cajas casse
a a
en in
de di
casa casa
un una

ES Las soluciones de Cognex ayudan a las láminas del electrodo a cumplir con las especificaciones antes de ser separadas por un aislador y laminadas, enrolladas o apiladas en una celda de ion de litio.

IT Le soluzioni Cognex contribuiscono a fare sì che i fogli di elettrodi soddisfino le specifiche prima di essere separati da un isolatore e arrotolati, avvolti o impilati in una cella agli ioni di litio.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
soluciones soluzioni
cognex cognex
láminas fogli
especificaciones specifiche
separadas separati
celda cella
litio litio
ayudan contribuiscono
un un
y e
o o
de di
a a
en in
ser essere
antes prima

ES Al final de la calle sin salida, hacia el norte, hay un vehículo oxidado aparcado en la entrada de una tercera casa, con cajas apiladas en dirección a la casa amarilla

IT Alla fine del vicolo cieco a nord, nel cortile di una terza casa con delle casse impilate in direzione della casa gialla, si trova una vecchia carriola

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
final fine
norte nord
cajas casse
a a
en in
de di
casa casa
un una

ES Crea una gráfica de barras dobles, una gráfica de barras apiladas o una gráfica de barras clásico ingresando sus datos y personalizando el diseño de su gráfico.

IT Crea un grafico a barre doppio, un grafico a barre in pila o un grafico a barre classico inserendo i tuoi dati e personalizzando il design del tuo grafico a barre.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
barras barre
clásico classico
datos dati
personalizando personalizzando
o o
y e
diseño design
una un
crea crea
el il
gráfico grafico
su tuo

ES Encuentre el tipo de gráfico que mejor se adapte a su visión. Hay opciones de estilo plano, así como gráficas de barras 3D. También puede elegir entre gráficos verticales,  horizontales o incluso una gráfica de barras apiladas.

IT Trova il tipo di grafico a barre che meglio si adatta alla tua visione. Sono disponibili opzioni di stile piatto e grafici a barre 3D. Puoi anche scegliere tra grafici verticali o orizzontali o persino un grafico a barre in pila.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
encuentre trova
adapte adatta
barras barre
verticales verticali
horizontales orizzontali
mejor meglio
estilo stile
puede puoi
elegir scegliere
o o
el il
tipo tipo
opciones opzioni
gráficos grafici
a a
visión visione
su tua
d e
de di
también anche
gráfico grafico

ES Las soluciones de Cognex ayudan a las láminas del electrodo a cumplir con las especificaciones antes de ser separadas por un aislador y laminadas, enrolladas o apiladas en una celda de ion de litio.

IT Le soluzioni Cognex contribuiscono a fare sì che i fogli di elettrodi soddisfino le specifiche prima di essere separati da un isolatore e arrotolati, avvolti o impilati in una cella agli ioni di litio.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
soluciones soluzioni
cognex cognex
láminas fogli
especificaciones specifiche
separadas separati
celda cella
litio litio
ayudan contribuiscono
un un
y e
o o
de di
a a
en in
ser essere
antes prima

ES Farro, Five, Native y plantillas con páginas de blog en cuadrícula o apiladas pueden mostrar la ubicación en tu publicación de blog.

IT Farro, Five, Native e i modelli con Pagine del blog a griglia/impilate possono mostrare la posizione sul post del blog.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
native native
plantillas modelli
páginas pagine
blog blog
cuadrícula griglia
pueden possono
publicación post
y e
ubicación posizione
mostrar mostrare
en sul
de five
con con

ES Lista: La página de aterrizaje muestra las publicaciones apiladas verticalmente.

IT Elenco - I post della pagina di destinazione sono impilati verticalmente.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
lista elenco
publicaciones post
verticalmente verticalmente
página pagina
de di
la della

ES Edite los nombres de las imágenes apiladas para mejorar la organización

IT Modifica dei nomi delle immagini impilate per una migliore organizzazione

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
edite modifica
nombres nomi
imágenes immagini
mejorar migliore
organización organizzazione

ES Nota: En plantillas con Páginas de Blog en cuadrícula/apiladas, el icono de Me gusta simples no mostrará el contador si los botones Compartir están configurados como Estilo: Icono solamente en Estilos del sitio.

IT Nota: nei modelli con le pagine del blog a griglia/impilate, l'icona Metti mi piace non visualizzerà alcun contatore se i pulsanti Condividi sono impostati su Stile:Solo icona in Stili sito.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
blog blog
cuadrícula griglia
icono icona
contador contatore
botones pulsanti
compartir condividi
el icono licona
plantillas modelli
páginas pagine
estilo stile
estilos stili
sitio sito
configurados impostati
nota nota
en in
gusta piace
el i
solamente solo

ES Agrega y personaliza las secciones de contenido apiladas verticalmente que crean la estructura de cada página.

IT Aggiungi e personalizza le sezioni di contenuto impilate verticalmente che creano la struttura di ogni pagina.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
agrega aggiungi
secciones sezioni
verticalmente verticalmente
crean creano
estructura struttura
y e
personaliza personalizza
contenido contenuto
página pagina
de di
cada ogni
la che

ES Deberás crear las páginas y los pies de página de tu sitio con secciones personalizables apiladas verticalmente

IT Creerai le pagine e i piè di pagina del tuo sito con sezioni personalizzabili impilate verticalmente

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
secciones sezioni
personalizables personalizzabili
verticalmente verticalmente
y e
crear creerai
páginas pagine
página pagina
tu tuo
de di
sitio sito

ES Para las páginas de Índice apiladas, haz clic en el título dentro del panel de Páginas para desplazarte hasta esa sección en la vista previa de la página.

IT Per le Pagine indice a colonna, clicca sul titolo nel pannello Pagine per passare a tale sezione nell'anteprima della pagina.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
clic clicca
panel pannello
páginas pagine
página pagina
el le
título titolo
sección sezione
en sul

ES En las Páginas de Índice apiladas, puedes mover, agregar y eliminar secciones usando Administrar Secciones en el panel de Páginas.

IT Nelle pagine Indice impilate, puoi spostare, aggiungere ed eliminare sezioni utilizzando Gestisci sezioni nel riquadro Pagine.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
páginas pagine
puedes puoi
mover spostare
agregar aggiungere
eliminar eliminare
secciones sezioni
usando utilizzando
administrar gestisci
y ed
de nelle
el nel

ES Apiladas: Añade imágenes y texto a una Página de Diseño.

IT A colonna - Aggiungi immagini e testo a una Pagina di layout.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
añade aggiungi
imágenes immagini
diseño layout
y e
texto testo
página pagina
a a
de di

ES Usa la pestaña Diseño para cambiar el diseño y personalizarlo. Puedes configurar las imágenes para que aparezcan en Diapositivas, Carrusel, Cuadrícula o Apiladas. Las opciones de disposición varían según el diseño que hayas elegido.

IT Usa la scheda Design per modificare il layout e personalizzare la struttura. È possibile impostare le immagini in modo che vengano visualizzate come Presentazione, Carosello, Griglia o Stack. Le opzioni di progettazione variano in base al layout scelto.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
usa usa
pestaña scheda
imágenes immagini
diapositivas presentazione
carrusel carosello
cuadrícula griglia
elegido scelto
cambiar modificare
que vengano
o o
y e
opciones opzioni
de di
diseño design
configurar impostare
para per

የ 26 የ 26 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ