ES De hecho, un documento reciente sobre los pacientes adultos COVID-19 encontró que 75,1% exhibieron síntomas neuropsiquiátricos tales como alucinaciones, estado mental alterado, y fotofobia, después de la infección.
{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ
የ 14 የ 14 የ "alucinaciones" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ጣሊያንኛ
IT Infatti, un documento recente sui pazienti adulti COVID-19 ha trovato che 75,1% hanno esibito i sintomi neuropsichiatrici quali le allucinazioni, stato mentale alterato e fotofobia, dopo l'infezione.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| documento | documento |
| reciente | recente |
| pacientes | pazienti |
| adultos | adulti |
| encontró | trovato |
| síntomas | sintomi |
| alucinaciones | allucinazioni |
| mental | mentale |
| de hecho | infatti |
| un | un |
| estado | stato |
| y | e |
| los | i |
| de | sui |
| la | che |
ES Como con alucinaciones, el individuo percibe las visiones para ser “real” y se piensa que la dopamina desempeña un papel en esta experiencia.
IT Come con le allucinazioni, la persona percepisce le visioni per essere “reale„ ed è pensato che la dopamina svolga un ruolo in questa esperienza.
ES ¿Puede la marihuana provocar alucinaciones? Es una pregunta interesante que no tiene una respuesta directa. El cannabis tiene fuertes cualidades psicotrópicas, algunas de las cuales se acercan a un...
IT La marijuana può provocare allucinazioni? Questa è una domanda interessante che non ha una risposta diretta. La cannabis ha potenti qualità psicotrope, alcune delle quali si avvicinano al “trip”....
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| provocar | provocare |
| alucinaciones | allucinazioni |
| interesante | interessante |
| directa | diretta |
| fuertes | potenti |
| no | non |
| respuesta | risposta |
| algunas | alcune |
| pregunta | domanda |
| tiene | ha |
| el | la |
| una | una |
| que | che |
| cannabis | cannabis |
ES Un viaje es un estado en el que puedes experimentar alucinaciones visuales y auditivas, distorsión del tiempo, euforia y aventuras extracorporales
IT In questi viaggi psichedelici potreste sperimentare allucinazioni sia visive che uditive, distorsione del tempo, euforia e avventure extracorporee
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| experimentar | sperimentare |
| alucinaciones | allucinazioni |
| visuales | visive |
| distorsión | distorsione |
| euforia | euforia |
| aventuras | avventure |
| puedes | potreste |
| y | e |
| viaje | viaggi |
| en | in |
| tiempo | tempo |
ES El consumo de setas mágicas puede provocar euforia, alteración del pensamiento, alteración de la percepción del tiempo y alucinaciones. Estos efectos duran de 4 a 6 horas.
IT Il consumo di funghi allucinogeni può generare euforia, alterazione dello stato mentale, alterazione della percezione temporale ed allucinazioni. Tali effetti durano dalle 4 alle 6 ore.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| consumo | consumo |
| setas | funghi |
| euforia | euforia |
| alteración | alterazione |
| percepción | percezione |
| alucinaciones | allucinazioni |
| efectos | effetti |
| puede | può |
| horas | ore |
| de | di |
ES En este lapso de tiempo en el que nos encontramos entre dos mundos, nuestra mente está completamente despierta, pero podemos tener alucinaciones y ver o escuchar cosas procedentes de nuestros sueños
IT In quel momento, in cui ci troviamo sulla soglia fra due mondi, la nostra mente è pienamente sveglia, ma potremmo allucinare e vedere o udire cose dei nostri sogni
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| encontramos | troviamo |
| mundos | mondi |
| mente | mente |
| podemos | potremmo |
| sueños | sogni |
| completamente | pienamente |
| pero | ma |
| y | e |
| o | o |
| cosas | cose |
| en | in |
| que | è |
| nuestra | nostra |
| ver | vedere |
| nos | ci |
| el | la |
| nuestros | nostri |
| de | dei |
ES ¿Produce La Absenta Alucinaciones?
IT Avvocato Pro-Cannabis A Capo Della Divisione Per I Diritti Civili Del Dipartimen
ES He visto alucinaciones y sexo ...que se asociaron antes, pero no de esta manera
IT Avevo già visto allucinazioni e sesso insieme prima, ma non in questo modo
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| alucinaciones | allucinazioni |
| sexo | sesso |
| manera | modo |
| he | avevo |
| visto | visto |
| y | e |
| pero | ma |
| no | non |
ES Las reacciones psicóticas incluyen oír y ver cosas que no existen (alucinaciones auditivas y visuales) y falsas percepciones (delirios), como una sensación de poder ilimitado (omnipotencia) o de ser perseguido (paranoia)
IT Le reazioni psicotiche comprendono sentire e vedere cose che non esistono (allucinazioni uditive e visive) e avere false convinzioni (deliri), come la sensazione di avere un potere illimitato (onnipotenza) o di essere perseguitati (paranoia)
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| oír | sentire |
| alucinaciones | allucinazioni |
| visuales | visive |
| sensación | sensazione |
| ilimitado | illimitato |
| falsas | false |
| y | e |
| o | o |
| reacciones | reazioni |
| de | di |
| no | non |
| ser | essere |
| como | come |
| cosas | cose |
| existen | esistono |
| ver | vedere |
| que | potere |
ES En cerca del 10% de las personas, esta confusión conduce a los síntomas de una psicosis, como alucinaciones
IT In circa il 10% dei soggetti, questo stato confusionale porta a sintomi di psicosi, come allucinazioni
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| personas | soggetti |
| conduce | porta a |
| síntomas | sintomi |
| alucinaciones | allucinazioni |
| a | a |
| de | di |
| como | come |
| en | in |
ES : estos fármacos se utilizan con frecuencia para controlar la agitación y los arrebatos que pueden acompañar a la demencia avanzada. Sin embargo, tienden a ser eficaces solo en casos de alucinaciones
IT : questi farmaci sono spesso utilizzati per controllare l’agitazione e gli scatti che possono accompagnare la demenza avanzata. Tuttavia, tendono ad essere efficaci solo nelle persone che soffrono di allucinazioni
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| fármacos | farmaci |
| utilizan | utilizzati |
| controlar | controllare |
| acompañar | accompagnare |
| demencia | demenza |
| avanzada | avanzata |
| eficaces | efficaci |
| alucinaciones | allucinazioni |
| y | e |
| frecuencia | spesso |
| de | di |
| pueden | possono |
| sin embargo | tuttavia |
| solo | solo |
| ser | essere |
| para | per |
ES Las alucinaciones auditivas son, con mucho, las más habituales
IT Le più comuni sono quelle che riguardano il senso dell’udito (allucinazioni uditive)
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| alucinaciones | allucinazioni |
| habituales | comuni |
| más | più |
| las | le |
| son | sono |
| con | il |
ES Dos o más de los síntomas característicos (delirios, alucinaciones, discurso desorganizado, comportamiento desorganizado, síntomas negativos) persisten por lo menos durante 6 meses.
IT due o più sintomi caratteristici (deliri, allucinazioni, eloquio disorganizzato, comportamento scoordinato, sintomi negativi) che persistono per almeno 6 mesi.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| síntomas | sintomi |
| característicos | caratteristici |
| alucinaciones | allucinazioni |
| comportamiento | comportamento |
| meses | mesi |
| o | o |
| negativos | negativi |
| más | più |
| de | almeno |
| dos | due |
ES u otros trastornos psicóticos pueden sufrir delirios (creencias falsas fijas) con las que les resulte difícil convivir, o bien pueden oír voces (alucinaciones auditivas) que les ordenan matarse
IT o altri disturbi psicotici potrebbero avere deliri (convinzioni false stabili) che non riescono a gestire, oppure potrebbero sentire voci (allucinazioni uditive) che ordinano loro di uccidersi
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| trastornos | disturbi |
| alucinaciones | allucinazioni |
| falsas | false |
| pueden | riescono |
| o | o |
| voces | voci |
| otros | altri |
| con | di |
የ 14 የ 14 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ