ES Se han agregado parlantes estéreo para una mejor experiencia de sonido, mientras que la pantalla ve biseles más delgados a su alrededor y un sensor de luz ambiental agregado para imágenes más realistas.
{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "agregado" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ጣሊያንኛ
IT Gli altoparlanti stereo sono stati aggiunti per una migliore esperienza sonora, mentre il display vede cornici più sottili intorno e un sensore di luce ambientale aggiunto per immagini più realistiche.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| parlantes | altoparlanti |
| estéreo | stereo |
| experiencia | esperienza |
| pantalla | display |
| sensor | sensore |
| luz | luce |
| ambiental | ambientale |
| imágenes | immagini |
| realistas | realistiche |
| mejor | migliore |
| y | e |
| un | un |
| la | il |
| de | di |
| más | più |
| agregado | aggiunto |
| para | per |
| mientras | mentre |
| ve | vede |
ES Plantillas y guías de valor agregado incluidas en tu cuenta
IT Modelli e guide ad alto valore aggiunto inclusi nel tuo account
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| plantillas | modelli |
| guías | guide |
| valor | valore |
| agregado | aggiunto |
| incluidas | inclusi |
| cuenta | account |
| y | e |
| tu | tuo |
| de | nel |
ES Siendo agregado al registro oficial.
IT Essere aggiunto al record ufficiale
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| agregado | aggiunto |
| registro | record |
| oficial | ufficiale |
| al | al |
| siendo | essere |
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| estandarizar | standardizzare |
| agregado | aggiunto |
| coe | coe |
| y | e |
| principal | principale |
| de | di |
| a | a |
| valor | valore |
| proyectos | progetto |
| servicios | servizi |
| el | il |
| tareas | compito |
| proceso | processo |
| llevar a cabo | realizzare |
| equipos | team |
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| movimiento | movimento |
| prezi | prezi |
| permiten | consentono |
| mostrar | mostrare |
| contexto | contesto |
| agregado | aggiunto |
| tema | argomento |
| dinámico | dinamico |
| entretenido | divertente |
| diapositivas | diapositive |
| y | e |
| clic | clic |
| de | di |
| cualquier | qualsiasi |
| sin | senza |
| la | il |
ES Además de los puntos de datos estándar de la COVID-19 (recuento de fallecimientos de personas y de casos nuevos, y los totales), hemos agregado métricas que muestran recuentos semanales de fallecimientos y casos nuevos por cada 100 000 personas.
IT Oltre ai punti dati standard sul COVID-19 (conteggi dei casi e dei decessi nuovi e complessivi), abbiamo aggiunto delle metriche che mostrano i nuovi casi e decessi settimanali ogni 100.000 persone.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| estándar | standard |
| personas | persone |
| nuevos | nuovi |
| agregado | aggiunto |
| muestran | mostrano |
| recuentos | conteggi |
| semanales | settimanali |
| puntos | punti |
| y | e |
| cada | ogni |
| datos | dati |
| métricas | metriche |
| casos | casi |
| los | i |
| de | dei |
| hemos | abbiamo |
ES Los proveedores de servicios financieros de todo tipo están ampliando sus ofertas para permitirles competir a escala global, ahorrar costos y mejorar la experiencia del cliente con servicios de valor agregado
IT Fornitori di servizi finanziari di tutti i tipi stanno espandendo le proprie offerte per competere su scala mondiale, risparmiare sui costi e migliorare l'esperienza dei clienti con servizi di valore aggiunto
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| financieros | finanziari |
| tipo | tipi |
| competir | competere |
| escala | scala |
| global | mondiale |
| ahorrar | risparmiare |
| cliente | clienti |
| agregado | aggiunto |
| ofertas | offerte |
| costos | costi |
| y | e |
| proveedores | fornitori |
| mejorar | migliorare |
| valor | valore |
| de | di |
| servicios | servizi |
| la | dei |
| para | per |
ES Data Monetization – Use Cases, Implementation and Added Value (Monetización de datos: casos de uso, implementación y valor agregado)
IT Monetizzazione dei dati: casi pratici, implementazione e valore aggiunto
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| monetización | monetizzazione |
| casos | casi |
| agregado | aggiunto |
| y | e |
| datos | dati |
| implementación | implementazione |
| valor | valore |
| de | dei |
ES Con el agregado de tornillos tripunto, muchas de las reparaciones del iPhone 7 requieren hasta cuatro tipos de destornilladores diferentes.
IT Con l'aggiunta delle viti tri-wing, molte riparazioni dell'iPhone 7 richiedono quattro tipi diversi di cacciavite.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| tornillos | viti |
| reparaciones | riparazioni |
| requieren | richiedono |
| tipos | tipi |
| del iphone | delliphone |
| muchas | molte |
| diferentes | diversi |
| de | di |
ES Esto permite que nuestros equipos se concentren en las tareas de valor agregado de la transformación digital y brinden experiencias simples, fáciles y sin problemas que ayuden a nuestros clientes a operar y a los consumidores a prosperar?.
IT Questo consente ai nostri team di concentrarsi sulle attività a valore aggiunto della trasformazione digitale e di fornire esperienze semplici, facili e senza interruzioni che aiutano i nostri clienti a operare e i consumatori a crescere”.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| permite | consente |
| equipos | team |
| valor | valore |
| agregado | aggiunto |
| transformación | trasformazione |
| experiencias | esperienze |
| ayuden | aiutano |
| y | e |
| sin | senza |
| clientes | clienti |
| de | di |
| operar | operare |
| consumidores | consumatori |
| en | a |
| simples | semplici |
| fáciles | facili |
| nuestros | nostri |
| digital | digitale |
ES Oracle Cloud ha agregado 13 servicios siempre gratuitos para un total de más de 20 años.
IT Oracle Cloud ha aggiunto 13 servizi sempre gratuiti per un totale di oltre 20.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| oracle | oracle |
| cloud | cloud |
| servicios | servizi |
| gratuitos | gratuiti |
| de | di |
| siempre | sempre |
| total | totale |
| agregado | aggiunto |
| un | un |
| para | per |
ES Desde entonces, hemos mejorado y agregado funciones al producto, que incluyen:
IT Da allora abbiamo migliorato e aggiunto funzionalità al prodotto, tra cui:
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| mejorado | migliorato |
| agregado | aggiunto |
| funciones | funzionalità |
| y | e |
| al | al |
| producto | prodotto |
| desde | da |
| hemos | abbiamo |
| que | allora |
ES Direcciones del Informe Agregado (RUA)
IT Indirizzi dei rapporti aggregati (RUA)
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| direcciones | indirizzi |
| del | dei |
| informe | rapporti |
ES Direcciones de correo electrónico del Informe Agregado (RUA)
IT Indirizzi e-mail del rapporto aggregato (RUA)
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| direcciones | indirizzi |
| informe | rapporto |
| agregado | aggregato |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico |
ES “El valor agregado de Ausolan proviene de la profesionalidad de nuestro personal y la diferenciación de nuestros servicios
IT "Il valore aggiunto di Ausolan deriva dalla professionalità del nostro staff e dalla differenziazione dei nostri servizi
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| agregado | aggiunto |
| profesionalidad | professionalità |
| personal | staff |
| diferenciación | differenziazione |
| servicios | servizi |
| y | e |
| valor | valore |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| nuestros | nostri |
| el | il |
ES Gráfico de barras horizontal que muestra el agregado del rendimiento de los core web vitals por país.
IT Grafico a barre orizzontali che mostra il rendimento aggregato dei core web vitals per paese.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| barras | barre |
| muestra | mostra |
| agregado | aggregato |
| rendimiento | rendimento |
| core | core |
| web | web |
| país | paese |
| gráfico | grafico |
| el | il |
| de | dei |
ES Una vez que hayas agregado el video, puedes agregar una imagen en miniatura para superponer el video. Ten en cuenta lo siguiente:
IT Una volta aggiunto il video, puoi aggiungere un'immagine di anteprima sul video. Ricorda:
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| puedes | puoi |
| agregar | aggiungere |
| en | sul |
| agregado | aggiunto |
| el | il |
| video | video |
ES Con la herramienta de inspección de URL, puedes enviar las URL de páginas individuales a Search Console. Usa este método si tienes pocas páginas en tu sitio o si has agregado nuevas páginas a tu sitio que Google aún no ha indexado.
IT Con lo strumento Controllo URL, puoi inviare URL di singole pagine a Search Console. Utilizza questo metodo se hai solo poche pagine sul sito o se hai aggiunto nuove pagine che Google non ha ancora indicizzato.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| inspección | controllo |
| console | console |
| método | metodo |
| agregado | aggiunto |
| nuevas | nuove |
| indexado | indicizzato |
| páginas | pagine |
| o | o |
| search | search |
| herramienta | strumento |
| url | url |
| de | di |
| puedes | puoi |
| pocas | poche |
| no | non |
| a | a |
| enviar | inviare |
| en | sul |
| individuales | singole |
| sitio | sito |
| la | questo |
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| expectativas | aspettative |
| y | e |
| más | più |
| que | potrai |
| superar | superare |
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| procesos | processi |
| millones | milioni |
| espera | attesa |
| valor | valore |
| agregado | aggiunto |
| y | e |
| sin | senza |
| humana | umano |
| tiempo | tempo |
| horas | ore |
| clientes | clienti |
| de | di |
| la | dei |
| en | sui |
ES Una vez se haya agregado una prueba a su hoja, podrá comenzar con la colaboración
IT Non appena una bozza viene aggiunta al foglio, la collaborazione può essere avviata
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| agregado | aggiunta |
| hoja | foglio |
| colaboración | collaborazione |
| haya | la |
| una | una |
ES Así, se creará un vínculo seguro que requerirá que el usuario inicie sesión en Smartsheet antes de poder ver el contenido en su hoja. Únicamente los usuarios que se han agregado a su cuenta de Smartsheet podrán ver el contenido.
IT Questo creerà un link sicuro che richiederà all'utente di accedere a Smartsheet prima di poter visualizzare il contenuto sul tuo foglio. Solo gli utenti che sono stati aggiunti al tuo account Smartsheet potranno visualizzare il contenuto.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| vínculo | link |
| smartsheet | smartsheet |
| contenido | contenuto |
| hoja | foglio |
| agregado | aggiunti |
| un | un |
| cuenta | account |
| el | il |
| poder | poter |
| usuarios | utenti |
| a | a |
| su | tuo |
| que | potranno |
| de | di |
| en | sul |
| se | questo |
| seguro | sicuro |
| antes | prima |
ES En este grupo, el 61% ha agregado al menos un artículo a sus Centros de ayuda desde finales de febrero, y casi uno de cada cinco ha dedicado más agentes a la generación de nuevos contenidos
IT Di questo gruppo di aziende, il 61% ha aggiunto almeno un nuovo articolo dalla fine di febbraio, e 1 su 5 ha dedicato più risorse alla produzione di nuovi contenuti
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| grupo | gruppo |
| finales | fine |
| febrero | febbraio |
| generación | produzione |
| ayuda | risorse |
| y | e |
| nuevos | nuovi |
| un | un |
| contenidos | contenuti |
| de | di |
| más | più |
| agregado | aggiunto |
| artículo | articolo |
| dedicado | dedicato |
| a | nuovo |
ES Empezando desde solo35€/mesNosotros ofrecemos el mejor valor-agregado del mercado. Para cuota mensual muy competitiva.
IT A partire da 35€/mois Offriamo il miglior valore aggiunto del mercato. Per un canone mensile molto competitivo.
ES Realizar cambios de estilo en el bloque, la sección o la página donde las hayas agregado.
IT Apportare modifiche di stile al blocco, alla sezione o alla pagina in cui sono state aggiunte immagini
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| cambios | modifiche |
| estilo | stile |
| bloque | blocco |
| o | o |
| de | di |
| página | pagina |
| en | in |
| la | alla |
| sección | sezione |
ES Esto permitirá que el comerciante para diversificar su cartera y, por tanto, el riesgo agregado puede ser reducido sustancialmente
IT Ciò consentirà il commerciante di diversificare suo portafoglio e pertanto, il rischio globale può essere ridotto notevolmente
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| comerciante | commerciante |
| diversificar | diversificare |
| cartera | portafoglio |
| riesgo | rischio |
| reducido | ridotto |
| el | il |
| y | e |
| su | suo |
| puede | può |
| ser | essere |
ES “Podemos parar la producción, pero también necesitamos degradar cuál está ya en agregado,” a Gandelman decimos
IT “Possiamo fermare la produzione, ma egualmente dobbiamo degradare che cosa è già in cumulo,„ Gandelman diciamo
ES “Agregado esto es, más tóxico llega a ser.”
IT “Cumulato questo è, più tossico diventa.„
ES Como parte de un grupo de soluciones linguisticas lider que va mas alla de los servicios de transcripcion, Voxtab ofrece servicios de valor agregado para mejorar la calidad, claridad y presentacion de la transcripcion
IT Essendo parte di un gruppo leader in soluzioni linguistiche e servizi di trascrizione, Voxtab offre servizi aggiuntivi per migliorare la qualita, la comprensibilita e la presentazione della tua trascrizione
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| transcripcion | trascrizione |
| mejorar | migliorare |
| un | un |
| soluciones | soluzioni |
| ofrece | offre |
| y | e |
| grupo | gruppo |
| de | di |
| servicios | servizi |
| la | della |
| parte | parte |
| para | per |
ES La tabla Domains proporciona una breve descripción general de los dominios que ha agregado a su área de dominios de control de la nube que pasaremos ahora.En cada fila, la tabla muestra un dominio individual con la siguiente información:
IT La tabella Domi fornisce una breve panoramica dei domini che hai aggiunto all'area dei domini di controllo cloud che andremo ora.Su ogni riga, la tabella visualizza un dominio individuale con le seguenti informazioni:
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| proporciona | fornisce |
| agregado | aggiunto |
| nube | cloud |
| información | informazioni |
| dominios | domini |
| control | controllo |
| un | un |
| tabla | tabella |
| breve | breve |
| dominio | dominio |
| de | di |
| ahora | ora |
| cada | ogni |
| fila | riga |
| la | dei |
| individual | individuale |
| descripción general | panoramica |
ES Dominio: Este dominio ha agregado a través del botón verde Crear en la parte superior del panel de control.
IT Dominio: Questo dominio è stato aggiunto tramite il pulsante verde creato nella parte superiore del dashboard.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| dominio | dominio |
| agregado | aggiunto |
| botón | pulsante |
| la | il |
| verde | verde |
| superior | superiore |
| panel | dashboard |
ES Una vez que haya agregado su equilibrador de carga, cree uno o más oyentes para verificar las solicitudes de conexión.Use las reglas de puerto y configuración que realizó al ordenar su balanceador de carga.
IT Una volta aggiunto il tuo bilanciatore del carico, crea uno o più ascoltatori per verificare le richieste di connessione.Utilizzare le regole della porta e della configurazione che hai effettuato al momento dell'ordine del bilanciamento del carico.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| carga | carico |
| cree | crea |
| oyentes | ascoltatori |
| verificar | verificare |
| puerto | porta |
| configuración | configurazione |
| realizó | effettuato |
| o | o |
| solicitudes | richieste |
| y | e |
| al | al |
| reglas | regole |
| conexión | connessione |
| su | tuo |
| de | di |
| más | più |
| use | utilizzare |
| agregado | aggiunto |
| para | per |
ES A continuación, aprenderá sobre algunas características nuevas que se han agregado recientemente para ayudarlo a registrarse y administrar todos sus dominios más fácilmente.
IT Di seguito imparerai a conoscere alcune nuove funzionalità che sono state recentemente aggiunte per aiutarti a registrarti e gestire tutti i tuoi domini più facili.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| ayudarlo | aiutarti |
| registrarse | registrarti |
| administrar | gestire |
| dominios | domini |
| características | funzionalità |
| fácilmente | facili |
| nuevas | nuove |
| recientemente | recentemente |
| y | e |
| a | a |
| algunas | alcune |
| más | più |
| para | per |
| todos | tutti |
| sus | i |
ES 3. ¿CUÁNTO percibe el cliente el valor agregado por mi producto o servicio?
IT 3. IN CHE MISURA il cliente percepisce il valore aggiunto del mio prodotto o servizio?
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| agregado | aggiunto |
| servicio | servizio |
| mi | mio |
| o | o |
| cliente | cliente |
| el | il |
| valor | valore |
| producto | prodotto |
| por | in |
ES (Contenido generado por el usuario) también funciona igual que nofollow, pero muestra que el enlace fue agregado por otra persona.
IT (User Generated Content) funzionano anche come il nofollow ma associano l’informazione che il link è stato aggiunto da qualcun’altro.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| generado | generated |
| enlace | link |
| agregado | aggiunto |
| funciona | funzionano |
| contenido | content |
| el | il |
| fue | stato |
| también | anche |
| que | è |
| pero | ma |
| por | da |
| usuario | user |
ES en la versión 5.3, y descubrimos que algunos de los complementos han agregado soporte para patrocinado
IT nella versione 5.3, ed abbiamo scoperto che alcuni plugin hanno aggiunto il supporto per sponsored
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| descubrimos | abbiamo scoperto |
| agregado | aggiunto |
| soporte | supporto |
| la | il |
| algunos | alcuni |
| complementos | plugin |
| versión | versione |
| y | ed |
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| implementar | distribuire |
| data | data |
| programación | codifica |
| manual | manuale |
| gran | vasta |
| transaccional | transazionale |
| agregado | aggregata |
| opciones | opzioni |
| o | o |
| tipo | tipi |
| estados | stato |
| sin | senza |
| de | di |
| un | una |
| en | sullo |
| basado en | basata |
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| aerolíneas | compagnie aeree |
| apis | api |
| expandir | espandere |
| promociones | promozioni |
| agregado | aggiunto |
| pasajeros | passeggeri |
| socios | partner |
| utilizando | utilizzando |
| y | e |
| de | di |
| redes | reti |
| ofreciendo | offrendo |
| servicios | servizi |
| viaje | viaggio |
| valor | valore |
| a | a |
| destino | destinazione |
| su | loro |
| están | la |
| red | rete |
| para | per |
ES Usamos las direcciones IP para analizar las tendencias, administrar el sitio, hacer un seguimiento de los movimientos de los usuarios y recopilar información demográfica amplia para uso agregado
IT Usiamo gli indirizzi IP per analizzare le tendenze, amministrare il sito, tracciare i movimenti degli utenti e raccogliere informazioni demografiche per un uso aggregato
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| usamos | usiamo |
| ip | ip |
| analizar | analizzare |
| tendencias | tendenze |
| administrar | amministrare |
| seguimiento | tracciare |
| movimientos | movimenti |
| recopilar | raccogliere |
| información | informazioni |
| agregado | aggregato |
| direcciones | indirizzi |
| sitio | sito |
| un | un |
| usuarios | utenti |
| y | e |
| uso | uso |
| el | il |
| de | degli |
| para | per |
ES Actualización 1145 BST 7 de mayo : hemos agregado un mensaje "¿La aplicación recopila datos personales y revela mi identidad?" sección a continuación.
IT Aggiornamento 1145 BST del 7 maggio : abbiamo aggiunto "L'app raccoglie dati personali e rivela la mia identità?" sezione sotto.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| bst | bst |
| mayo | maggio |
| agregado | aggiunto |
| recopila | raccoglie |
| revela | rivela |
| la aplicación | lapp |
| identidad | identità |
| datos | dati |
| y | e |
| sección | sezione |
| actualización | aggiornamento |
| mi | mia |
| personales | personali |
| de | del |
| hemos | abbiamo |
ES Hemos agregado esta respuesta 0925 BST, 7 de mayo, para responder las preguntas que hemos recibido sobre los detalles de la aplicación para mantenerse con vida. NHSX ha utilizado algunas técnicas inteligentes para obtener mejores resultados aquí.
IT Abbiamo aggiunto questa risposta 0925 BST, 7 maggio, per rispondere alle domande che abbiamo ricevuto sui dettagli dell'app che rimangono in vita. NHSX ha utilizzato alcune tecniche intelligenti per ottenere risultati migliori qui.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| agregado | aggiunto |
| bst | bst |
| mayo | maggio |
| vida | vita |
| técnicas | tecniche |
| inteligentes | intelligenti |
| responder | rispondere |
| algunas | alcune |
| obtener | ottenere |
| mejores | migliori |
| resultados | risultati |
| recibido | ricevuto |
| aquí | qui |
| mantenerse | ha |
| detalles | dettagli |
| preguntas | domande |
| utilizado | utilizzato |
| aplicación | dellapp |
| respuesta | risposta |
| la | questa |
ES ¡Tener cuidado! De manera predeterminada, las habitaciones no están cerradas, lo que significa que cualquiera que haya agregado podría ingresar
IT Attenzione! Per impostazione predefinita, le stanze non sono bloccate, il che significa che chiunque abbia aggiunto potrebbe entrare
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| cuidado | attenzione |
| habitaciones | stanze |
| agregado | aggiunto |
| podría | potrebbe |
| no | non |
| predeterminada | predefinita |
| significa | significa |
| que | entrare |
| las | le |
| están | sono |
| de | per |
| lo | che |
ES Hemos agregado esta respuesta 1145 BST, 7 de mayo, para responder las preguntas que hemos recibido sobre la recopilación y transmisión de datos de la aplicación
IT Abbiamo aggiunto questa risposta 1145 BST, 7 maggio, per rispondere alle domande che abbiamo ricevuto sulla raccolta e la trasmissione di dati dell'app
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| agregado | aggiunto |
| bst | bst |
| mayo | maggio |
| recibido | ricevuto |
| recopilación | raccolta |
| transmisión | trasmissione |
| y | e |
| datos | dati |
| responder | rispondere |
| de | di |
| respuesta | risposta |
| aplicación | dellapp |
| preguntas | domande |
| la | questa |
| hemos | abbiamo |
| para | per |
ES Sin embargo, si el dispositivo del niño se ha agregado a "Compartir en familia" como recomienda Apple , la técnica no funcionará .
IT Tuttavia, se il dispositivo del bambino è stato aggiunto a "Family Sharing" come consigliato da Apple , la tecnica non funzionerà .
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| agregado | aggiunto |
| familia | family |
| recomienda | consigliato |
| apple | apple |
| compartir | sharing |
| niño | bambino |
| técnica | tecnica |
| dispositivo | dispositivo |
| a | a |
| sin embargo | tuttavia |
| como | come |
| no | non |
ES El amplio mecanismo de informes de PowerDMARC incluye dos informes separados como parte del registro DMARC multifacético y de múltiples capas: el informe agregado y el informe forense
IT L'ampio meccanismo di reporting di PowerDMARC include due report separati come parte del record DMARC multiforme e multilivello: report aggregato e report forense
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| mecanismo | meccanismo |
| powerdmarc | powerdmarc |
| incluye | include |
| separados | separati |
| registro | record |
| agregado | aggregato |
| forense | forense |
| dmarc | dmarc |
| y | e |
| de | di |
| como | come |
| parte | parte |
| informe | report |
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| agregado | aggiunta |
| firma | firma |
| escuela | scuola |
| y | e |
| de | di |
| la | della |
| el | la |
ES Una vez que haya agregado todos los videos que desea fusionar, muévalos en el orden deseado. Luego seleccione su formato preferido para el archivo de salida y haga clic en el botón "Exportar".
IT Dopo aver aggiunto tutti i video che desideri unire, spostali nell'ordine desiderato. Quindi selezionare il formato preferito per il file di output e fare clic sul pulsante "Esporta".
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| agregado | aggiunto |
| desea | desideri |
| fusionar | unire |
| deseado | desiderato |
| preferido | preferito |
| salida | output |
| exportar | esporta |
| videos | video |
| y | e |
| haga | fare |
| archivo | file |
| seleccione | selezionare |
| de | di |
| clic | clic |
| botón | pulsante |
| en | sul |
| formato | formato |
| el | il |
| para | per |
| todos | tutti |
ES Su vídeo está agregado, ahora puede elegir un área y cortarlo. Luego seleccione un formato de salida. Tenga en cuenta que si edita el vídeo desde su iPhone o Android, es mejor elegir el formato MP4.
IT Il tuo video è stato aggiunto. Ora puoi scegliere un'area e tagliarla. Poi, seleziona un formato di destinazione. Presta attenzione: se modifichi il video dal tuo iPhone o dal tuo dispositivo Android, è preferibile selezionare il formato MP4.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| agregado | aggiunto |
| edita | modifichi |
| mejor | preferibile |
| elegir | scegliere |
| un | un |
| y | e |
| iphone | iphone |
| o | o |
| android | android |
| puede | puoi |
| de | di |
| el | il |
| vídeo | video |
| ahora | ora |
| seleccione | seleziona |
| su | tuo |
| es | è |
| formato | formato |
| luego | poi |
ES Mientras estés con sesión iniciada en el sitio, ingresa a una página donde hayas agregado imágenes y abre la búsqueda de imágenes.
IT Una volta effettuato l'accesso al tuo sito, vai a una pagina in cui hai aggiunto immagini e apri la ricerca di immagini.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| agregado | aggiunto |
| imágenes | immagini |
| búsqueda | ricerca |
| y | e |
| página | pagina |
| el | la |
| abre | apri |
| en | in |
| a | a |
| sitio | sito |
| de | di |
ES Usa el panel Estilos del sitio para cambiar la fuente, el color y el tamaño del texto agregado a bloques de texto.
IT Utilizza il pannello Stili sito per cambiare tipi di carattere, colori e dimensioni del testo aggiunto nei blocchi di testo.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| usa | utilizza |
| estilos | stili |
| fuente | carattere |
| agregado | aggiunto |
| bloques | blocchi |
| cambiar | cambiare |
| y | e |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| panel | pannello |
| sitio | sito |
| para | per |
| texto | testo |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ