ES Carga tus archivos de vídeo o audio una sola vez y deja que nuestro servicio VOD/AOD se ocupe del resto con la tecnología de conversión adaptativa avanzada.
ES Carga tus archivos de vídeo o audio una sola vez y deja que nuestro servicio VOD/AOD se ocupe del resto con la tecnología de conversión adaptativa avanzada.
IT Carica i tuoi file, video o audio in una sola volta: a tutto il resto ci pensa il nostro servizio VOD/AOD con la tecnologia di conversione adattiva avanzata.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
carga | carica |
vod | vod |
resto | resto |
adaptativa | adattiva |
aod | aod |
o | o |
vez | volta |
servicio | servizio |
audio | audio |
la | il |
avanzada | avanzata |
archivos | file |
de | di |
vídeo | video |
tecnología | tecnologia |
conversión | conversione |
nuestro | nostro |
a | a |
ES Los formatos HLS y DASH son más fiables, seguros y rápidos que el formato mp4. Esta tecnología, conocida también como multibitrate o velocidad adaptativa, segmenta el medio de una secuencia de pequeños archivos:
IT I formati HLS e DASH sono più affidabili, sicuri e rapidi del formato mp4. Chiamata anche multibitrate o bitrate adattivo, questa tecnologia segmenta i contenuti multimediali in una sequenza di piccoli file:
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
hls | hls |
adaptativa | adattivo |
segmenta | segmenta |
pequeños | piccoli |
dash | dash |
fiables | affidabili |
rápidos | rapidi |
o | o |
y | e |
secuencia | sequenza |
archivos | file |
más | più |
formato | formato |
tecnología | tecnologia |
también | anche |
de | di |
formatos | formati |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
inteligencia | intelligence |
adaptativa | adattiva |
el | che |
ES Descubra cómo el inicio de sesión único e inteligente amplía las capacidades de los marcos de federación regulares y cómo beneficiarse de la autenticación adaptativa y el acceso condicional mientras usa AD FS.
IT Scopri come lo smart Single Sign-On è in grado di espandere le capacità delle reti federate standard e come sfruttare l'autenticazione adattiva e l'accesso condizionale utilizzando AD FS.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
descubra | scopri |
inteligente | smart |
beneficiarse | sfruttare |
adaptativa | adattiva |
acceso | sign |
condicional | condizionale |
usa | utilizzando |
capacidades | capacità |
el | le |
de | di |
a | ad |
e | e |
la | delle |
ES La transmisión adaptativa selecciona automáticamente una calidad de transmisión de vídeo adecuada, pero siempre puedes seleccionar manualmente una calidad de vídeo
IT Lo streaming adattivo seleziona automaticamente una qualità di streaming video adeguata ma puoi sempre selezionare manualmente una qualità video.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
adaptativa | adattivo |
automáticamente | automaticamente |
vídeo | video |
adecuada | adeguata |
puedes | puoi |
manualmente | manualmente |
calidad | qualità |
transmisión | streaming |
pero | ma |
siempre | sempre |
seleccionar | selezionare |
selecciona | seleziona |
de | di |
ES Ciena es una empresa de sistemas, servicios y software de redes. Proporcionan soluciones que ayudan a sus clientes a crear la red adaptativa™ en respuesta a las demandas en constante cambio de sus usuarios.
IT Ciena è un'azienda di software, servizi e sistemi di networking. Fornisce soluzioni che aiutano i clienti a creare l'Adaptive NetworkTM per rispondere alle richieste in costante evoluzione dei loro utenti.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cambio | evoluzione |
software | software |
sistemas | sistemi |
ayudan | aiutano |
soluciones | soluzioni |
clientes | clienti |
usuarios | utenti |
demandas | richieste |
y | e |
de | di |
en | in |
crear | creare |
es | è |
servicios | servizi |
la | dei |
redes | networking |
constante | costante |
ES La plataforma de fabricación adaptativa que conecta el diseño de piezas, la producción y la inspección con una potente IA.
IT La piattaforma di produzione adattiva che connette a una potente AI la progettazione, la produzione e l’ispezione dei componenti.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
adaptativa | adattiva |
conecta | connette |
potente | potente |
y | e |
ia | ai |
plataforma | piattaforma |
de | di |
diseño | progettazione |
producción | produzione |
la | dei |
el | la |
ES Tecnología de fabricación adaptativa de última generación que reduce significativamente los residuos y acelera los plazos de lanzamiento.
IT La rivoluzionaria tecnologia della produzione adattiva consentirà di decurtare notevolmente i rifiuti e accelerare il time to market.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
adaptativa | adattiva |
significativamente | notevolmente |
residuos | rifiuti |
acelera | accelerare |
fabricación | produzione |
y | e |
de | di |
a | to |
tecnología | tecnologia |
ES El futuro de la fabricación adaptativa
IT Il futuro della produzione adattiva
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
fabricación | produzione |
adaptativa | adattiva |
futuro | futuro |
ES La tecnología de fabricación adaptativa irá más allá de la X7 y permitirá realizar acciones correctivas en las impresoras de materiales compuestos y metal.
IT La tecnologia della produzione adattiva si estenderà oltre la X7, consentendo azioni correttive da stampanti per metalli e compositi.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
fabricación | produzione |
adaptativa | adattiva |
impresoras | stampanti |
metal | metalli |
permitir | consentendo |
allá | la |
acciones | azioni |
y | e |
tecnología | tecnologia |
ES Blacksmith para X7, ya disponible, marca el primer paso en el camino hacia el futuro de la fabricación adaptativa.
IT Blacksmith for X7, già disponibile, segna il primo passo verso il futuro della produzione adattiva.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
disponible | disponibile |
fabricación | produzione |
adaptativa | adattiva |
ya | già |
paso | passo |
futuro | futuro |
de | verso |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
crea | crea |
de | sei |
saber | il |
web | web |
ES Reemplace las extensas reglas generales por una seguridad de datos individualizada y adaptativa que no retrasa a sus empleados. Bloquee las acciones solo cuando deba hacerlo, e impulse la productividad.
IT Sostituisci regole vaghe e generalizzate con una strategia per la sicurezza dei dati individualizzata e adattiva che non rallenterà il tuo staff. Blocca le attività solo dove necessario e favorisci la produttività
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
reemplace | sostituisci |
reglas | regole |
seguridad | sicurezza |
adaptativa | adattiva |
bloquee | blocca |
empleados | staff |
productividad | produttività |
datos | dati |
no | non |
la | il |
solo | solo |
e | e |
deba | necessario |
ES ¡Aprovecha de HLS en pre-estreno! HLS es una tecnología de streaming adaptativa
IT Guarda in anteprima l'HLS! HLS è una tecnologia di streaming adattivo
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
hls | hls |
streaming | streaming |
adaptativa | adattivo |
es | è |
de | di |
tecnología | tecnologia |
a | in |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
red | reti |
lee | le |
más | più |
la | del |
es | sta |
una | wan |
ES La alineación adaptativa utiliza tecnología de láser único e Inteligencia Situacional Activa para adaptarse al activo, la situación y el equipo de mantenimiento.
IT Scoprire sensALIGN: la tecnologia di allineamento laser / sensore che fa la differenza nell'allineamento degli alberi
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
alineación | allineamento |
láser | laser |
de | di |
tecnología | tecnologia |
el | la |
la | degli |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
curso | corso |
aumentar | maggiore |
diferentes | diverse |
buceadores | subacquei |
enseñanza | insegnamento |
limitaciones | limitazioni |
mentales | mentali |
físicas | fisiche |
habilidades | abilità |
técnicas | tecniche |
de | di |
aplicar | applicare |
e | e |
la | questo |
en | quando |
ES Se pierde las características típicas del 'buque insignia', como la frecuencia de actualización adaptativa de Apple, ProMotion, y la presencia de un
IT Ti perdi le tipiche caratteristiche "ammiraglia", come la frequenza di aggiornamento adattiva di Apple, ProMotion e la presenza di un
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
características | caratteristiche |
típicas | tipiche |
frecuencia | frequenza |
actualización | aggiornamento |
adaptativa | adattiva |
apple | apple |
presencia | presenza |
buque insignia | ammiraglia |
y | e |
un | un |
de | di |
como | come |
ES Limite fricciones con el usuario mediante autenticación adaptativa, análisis de riesgos, inicio de sesión sin contraseña y federación de aplicaciones en la nube.
IT Limita i disagi degli utenti con l'autenticazione adattiva basata sul rischio, l'accesso senza password e la federazione delle app cloud
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
adaptativa | adattiva |
riesgos | rischio |
contraseña | password |
federación | federazione |
aplicaciones | app |
nube | cloud |
usuario | utenti |
y | e |
sin | senza |
en | sul |
ES Inicio de sesión basado en proximidad, autenticación adaptativa y otras características avanzadas para una experiencia de usuario óptima. Los usuarios felices no intentan burlar medidas de seguridad. Todos ganan.
IT L'accesso basato sulla prossimità, l'autenticazione adattiva e le altre funzionalità avanzate contribuiscono a un'esperienza utente ottimale. Gli utenti soddisfatti non cercano di aggirare le misure di sicurezza. Tutti vincono.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
adaptativa | adattiva |
avanzadas | avanzate |
óptima | ottimale |
felices | soddisfatti |
proximidad | prossimità |
características | funzionalità |
y | e |
otras | altre |
medidas | misure |
seguridad | sicurezza |
usuario | utente |
usuarios | utenti |
no | non |
de | di |
en | a |
todos | tutti |
ES Conéctese con sus consumidores y ciudadanos mediante portales seguros, autenticación multifactor, autenticación adaptativa y pruebas de identidad.
IT Connettiti con i consumatori e con i cittadini attraverso portali sicuri, l'MFA migliore della categoria, autenticazione con rafforzamento adattivo e verifica dell'identità, in locale o nel cloud.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
conéctese | connettiti |
consumidores | consumatori |
ciudadanos | cittadini |
portales | portali |
adaptativa | adattivo |
y | e |
autenticación | autenticazione |
sus | i |
seguros | sicuri |
de | attraverso |
con | con |
ES Autenticación adaptativa, control de acceso y gestión avanzada integrados con Microsoft Active Directory y Azure Active Directory.
IT Autenticazione adattiva, controllo completo degli accessi e gestione avanzata completamente integrati con Microsoft Active Directory e Azure Active Directory.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
adaptativa | adattiva |
avanzada | avanzata |
integrados | integrati |
microsoft | microsoft |
active | active |
directory | directory |
autenticación | autenticazione |
control | controllo |
y | e |
gestión | gestione |
acceso | accessi |
de | degli |
con | con |
ES Acceda sin problema a sus recursos con identidades móviles, autenticación adaptativa, inicio de sesión basado en proximidad y biometría multiplataforma.
IT Identità digitali mobili facilmente implementabili e autenticazione adattiva, accesso basato sulla prossimità e biometria multipiattaforma per un accesso senza problemi alle tue risorse.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
problema | problemi |
recursos | risorse |
móviles | mobili |
adaptativa | adattiva |
multiplataforma | multipiattaforma |
proximidad | prossimità |
acceda | accesso |
autenticación | autenticazione |
y | e |
identidades | identità |
sin | senza |
a | digitali |
ES Limite problemas de usuario mediante autenticación adaptativa y auto-restablecimiento de contraseña.
IT Limita i disagi per gli utenti con l'autenticazione adattiva e la reimpostazione autonoma della password
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
adaptativa | adattiva |
contraseña | password |
usuario | utenti |
y | e |
de | della |
ES Restrinja accesos al horario laboral con autenticación adaptativa.
IT Utilizza l'autenticazione adattiva per limitare l'accesso a determinati orari di lavoro.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
horario | orari |
laboral | lavoro |
adaptativa | adattiva |
con | di |
ES La experiencia de usuario y la seguridad requieren tecnologías de autenticación adaptativa que faciliten la concesión, gestión y retirada instantánea de privilegios
IT Fornire un'eccellente UX e una solida sicurezza richiede tecnologie di autenticazione adattiva, che semplificano la concessione, la gestione e il ritiro istantaneo di privilegi specifici
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
requieren | richiede |
tecnologías | tecnologie |
adaptativa | adattiva |
gestión | gestione |
retirada | ritiro |
instantánea | istantaneo |
privilegios | privilegi |
concesión | concessione |
y | e |
seguridad | sicurezza |
autenticación | autenticazione |
la | il |
de | di |
ES La plataforma de identidad de Entrust le ofrece el enfoque moderno que necesita: autenticación adaptativa.
IT La piattaforma Entrust Identity ti offre l'approccio moderno di cui hai bisogno: l'autenticazione adattiva.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ofrece | offre |
moderno | moderno |
adaptativa | adattiva |
de | di |
plataforma | piattaforma |
el | la |
necesita | bisogno |
la | cui |
identidad | identity |
ES La seguridad entre bastidores que ofrece nuestra solución de autenticación adaptativa es transparente para usuarios finales.
IT La nostra soluzione di autenticazione adattiva fornisce sicurezza in privato, quindi è trasparente per i tuoi utenti finali.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ofrece | fornisce |
solución | soluzione |
adaptativa | adattiva |
transparente | trasparente |
usuarios | utenti |
finales | finali |
seguridad | sicurezza |
autenticación | autenticazione |
de | di |
nuestra | nostra |
es | è |
para | per |
la | privato |
ES La autenticación adaptativa equilibra seguridad y experiencia de usuario. Para ello, evalúa atributos contextuales como biometría, ubicación geográfica y reputación del dispositivo.
IT L'autenticazione adattiva raggiunge l'equilibrio fra una sicurezza eccezionale e un'ottima UX valutando gli attributi contestuali: biometria, geolocalizzazione e reputazione del dispositivo, in tempo reale.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
adaptativa | adattiva |
seguridad | sicurezza |
atributos | attributi |
contextuales | contestuali |
reputación | reputazione |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
de | una |
del | del |
ES Verifique de forma continua e invisible las identidades de los consumidores con la autenticación adaptativa basada en riesgos. Evite que los posibles ciberdelincuentes se apoderen de las cuentas y creen otras nuevas fraudulentas.
IT Con l'autenticazione adattiva basata sul rischio verifica costantemente e in modo invisibile le identità dei consumatori. Impedisci ai potenziali criminali informatici di impossessarsi degli account e/o di creare nuovi account fraudolenti.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
continua | costantemente |
invisible | invisibile |
consumidores | consumatori |
adaptativa | adattiva |
riesgos | rischio |
posibles | potenziali |
ciberdelincuentes | criminali informatici |
nuevas | nuovi |
fraudulentas | fraudolenti |
forma | modo |
verifique | verifica |
cuentas | account |
identidades | identità |
basada | basata |
de | di |
e | e |
la | dei |
ES Monitoreo de transacciones y análisis de riesgos con reputación del dispositivo, autenticación adaptativa y cumplimiento de la directiva 3DS para las transacciones sin tarjetas
IT Monitoraggio delle transazioni e analisi dei rischi con reputazione del dispositivo, autenticazione adattiva e conformità 3DS per transazioni con carta non presente
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
monitoreo | monitoraggio |
transacciones | transazioni |
análisis | analisi |
riesgos | rischi |
reputación | reputazione |
dispositivo | dispositivo |
autenticación | autenticazione |
adaptativa | adattiva |
tarjetas | carta |
cumplimiento | conformità |
y | e |
de | dei |
con | con |
para | per |
ES Autenticación adaptativa basada en riesgos que ejecuta obstáculos relacionados con la configuración solo cuando las condiciones lo permiten.
IT Autenticazione adattiva basata sul rischio che richiede maggiori autenticazioni solo quando le condizioni lo richiedono
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
autenticación | autenticazione |
adaptativa | adattiva |
basada | basata |
riesgos | rischio |
solo | solo |
en | sul |
cuando | quando |
las | le |
condiciones | condizioni |
la | che |
ES Anticiparse a las amenazas a la seguridad y autoproteger con una ciberseguridad adaptativa
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
amenazas | minacce |
seguridad | proteggere |
adaptativa | adattivo |
y | e |
ES La transmisión adaptativa significa que (la mayoría de las veces) podrá ver su programa o película seleccionados de inmediato, y la calidad mejorará a medida que el ancho de banda esté disponible.
IT Lo streaming adattivo significa che (la maggior parte delle volte) sarai in grado di guardare immediatamente lo spettacolo o il film selezionato, con la qualità che migliora man mano che la larghezza di banda viene resa disponibile.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
transmisión | streaming |
adaptativa | adattivo |
veces | volte |
película | film |
seleccionados | selezionato |
banda | banda |
disponible | disponibile |
mejorar | migliora |
o | o |
ancho | larghezza |
calidad | qualità |
significa | significa |
de | di |
ES La transmisión adaptativa es similar a Netflix, ya que altera la tasa de bits de las imágenes en función del ancho de banda.
IT Lo streaming adattivo è simile a Netflix, in quanto altera il bitrate delle immagini a seconda della larghezza di banda.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
transmisión | streaming |
adaptativa | adattivo |
netflix | netflix |
imágenes | immagini |
ancho | larghezza |
banda | banda |
a | a |
la | il |
de | di |
en | in |
es | è |
ES El servicio también utiliza transmisión adaptativa, lo que significa que la tasa de bits se puede alterar según la velocidad de Internet y su calidad es muy estable en una conexión medio decente.
IT Il servizio utilizza anche lo streaming adattivo, il che significa che il bitrate può essere modificato a seconda della velocità di Internet e la sua qualità è molto stabile con una connessione semi-decente.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
transmisión | streaming |
adaptativa | adattivo |
decente | decente |
internet | internet |
y | e |
calidad | qualità |
utiliza | utilizza |
significa | significa |
servicio | servizio |
estable | stabile |
conexión | connessione |
velocidad | velocità |
también | anche |
de | di |
puede | può |
muy | molto |
es | è |
su | sua |
ES Amazon transmite video utilizando tecnología de tasa de bits adaptativa, que adapta la calidad de la imagen según su dispositivo y conexión a Internet
IT Amazon trasmette video in streaming utilizzando la tecnologia bitrate adattiva, che adatta la qualità dell'immagine in base al dispositivo e alla connessione Internet
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
amazon | amazon |
transmite | trasmette |
adaptativa | adattiva |
adapta | adatta |
dispositivo | dispositivo |
video | video |
utilizando | utilizzando |
y | e |
internet | internet |
calidad | qualità |
conexión | connessione |
tecnología | tecnologia |
la | alla |
de | base |
que | che |
ES Te pierdes las características típicas del 'buque insignia', como la frecuencia de actualización adaptativa de Apple, ProMotion y la presencia de un
IT Ti perdi le tipiche funzionalità "ammiraglia", come la frequenza di aggiornamento adattiva di Apple, ProMotion e la presenza di un
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
típicas | tipiche |
frecuencia | frequenza |
actualización | aggiornamento |
adaptativa | adattiva |
apple | apple |
presencia | presenza |
características | funzionalità |
buque insignia | ammiraglia |
y | e |
un | un |
de | di |
como | come |
ES La transmisión adaptativa selecciona automáticamente una calidad de transmisión de vídeo adecuada, pero siempre puedes seleccionar manualmente una calidad de vídeo
IT Lo streaming adattivo seleziona automaticamente una qualità di streaming video adeguata ma puoi sempre selezionare manualmente una qualità video.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
adaptativa | adattivo |
automáticamente | automaticamente |
vídeo | video |
adecuada | adeguata |
puedes | puoi |
manualmente | manualmente |
calidad | qualità |
transmisión | streaming |
pero | ma |
siempre | sempre |
seleccionar | selezionare |
selecciona | seleziona |
de | di |
ES Sin embargo, eso no es lo más impresionante de su actualización, también cuenta con tecnología de actualización adaptativa
IT Questa non è la cosa più impressionante del suo aggiornamento, ma dispone anche di una tecnologia di aggiornamento adattivo
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
impresionante | impressionante |
adaptativa | adattivo |
actualización | aggiornamento |
es | è |
no | non |
más | più |
de | di |
también | anche |
tecnología | tecnologia |
su | suo |
lo | cosa |
ES La transmisión adaptativa significa que (la mayoría de las veces) podrá ver su programa o película seleccionados de inmediato, y la calidad mejorará a medida que el ancho de banda esté disponible.
IT Lo streaming adattivo significa che (la maggior parte delle volte) sarai in grado di guardare immediatamente lo spettacolo o il film selezionato, con la qualità che migliora man mano che la larghezza di banda viene resa disponibile.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
transmisión | streaming |
adaptativa | adattivo |
veces | volte |
película | film |
seleccionados | selezionato |
banda | banda |
disponible | disponibile |
mejorar | migliora |
o | o |
ancho | larghezza |
calidad | qualità |
significa | significa |
de | di |
ES La transmisión adaptativa es similar a Netflix, ya que altera la tasa de bits de las imágenes en función del ancho de banda.
IT Lo streaming adattivo è simile a Netflix, in quanto altera il bitrate delle immagini a seconda della larghezza di banda.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
transmisión | streaming |
adaptativa | adattivo |
netflix | netflix |
imágenes | immagini |
ancho | larghezza |
banda | banda |
a | a |
la | il |
de | di |
en | in |
es | è |
ES El servicio también utiliza transmisión adaptativa, lo que significa que la tasa de bits se puede alterar según la velocidad de Internet y su calidad es muy estable en una conexión medio decente.
IT Il servizio utilizza anche lo streaming adattivo, il che significa che il bitrate può essere modificato a seconda della velocità di Internet e la sua qualità è molto stabile con una connessione semi-decente.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
transmisión | streaming |
adaptativa | adattivo |
decente | decente |
internet | internet |
y | e |
calidad | qualità |
utiliza | utilizza |
significa | significa |
servicio | servizio |
estable | stabile |
conexión | connessione |
velocidad | velocità |
también | anche |
de | di |
puede | può |
muy | molto |
es | è |
su | sua |
ES Y, si bien hay uno o dos competidores que ofrecen una calidad de sonido ligeramente mejor, generalmente son más caros y no pueden igualarlos para la tecnología de cancelación de ruido adaptativa (ANC).
IT E, sebbene ci siano uno o due concorrenti che offrono una qualità del suono leggermente migliore, di solito sono più costosi e non possono eguagliare questi per la tecnologia di cancellazione del rumore adattiva (ANC).
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
competidores | concorrenti |
ligeramente | leggermente |
cancelación | cancellazione |
adaptativa | adattiva |
anc | anc |
o | o |
mejor | migliore |
caros | costosi |
pueden | possono |
ruido | rumore |
calidad | qualità |
y | e |
ofrecen | offrono |
de | di |
sonido | suono |
más | più |
no | non |
tecnología | tecnologia |
dos | due |
hay | ci |
si bien | sebbene |
la | del |
para | per |
ES Cancelación de ruido adaptativa (ANC) y modo de sonido ambiental
IT Cancellazione adattiva del rumore (ANC) e modalità suono ambientale
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cancelación | cancellazione |
adaptativa | adattiva |
anc | anc |
ambiental | ambientale |
modo | modalità |
ruido | rumore |
y | e |
sonido | suono |
de | del |
ES Te pierdes las características típicas del 'buque insignia', como la frecuencia de actualización adaptativa de Apple, ProMotion y la presencia de un
IT Ti perdi le tipiche funzionalità "ammiraglia", come la frequenza di aggiornamento adattiva di Apple, ProMotion e la presenza di un
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
típicas | tipiche |
frecuencia | frequenza |
actualización | aggiornamento |
adaptativa | adattiva |
apple | apple |
presencia | presenza |
características | funzionalità |
buque insignia | ammiraglia |
y | e |
un | un |
de | di |
como | come |
ES Al igual que los últimos buques insignia de Samsung, el Galaxy S21 Ultra en la parte superior de la pila, el OnePlus también tiene capacidades de frecuencia de actualización adaptativa
IT Come le ultime ammiraglie di Samsung - il Galaxy S21 Ultra in cima allo stack - anche OnePlus ha capacità di frequenza di aggiornamento adattiva
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
últimos | ultime |
pila | stack |
frecuencia | frequenza |
actualización | aggiornamento |
adaptativa | adattiva |
capacidades | capacità |
galaxy | galaxy |
tiene | ha |
samsung | samsung |
de | di |
ultra | ultra |
también | anche |
en | in |
ES Existe incertidumbre sobre si tiene o no una tecnología de frecuencia de actualización adaptativa, pero puede descender a tan solo 10Hz cuando la pantalla siempre encendida está activa, según el informe.
IT Cè incertezza sul fatto che disponga o meno di una tecnologia di frequenza di aggiornamento adattiva, ma può scendere fino a 10Hz quando è attivo lAlways-on Display, secondo il rapporto.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
incertidumbre | incertezza |
frecuencia | frequenza |
adaptativa | adattiva |
pantalla | display |
activa | attivo |
informe | rapporto |
o | o |
actualización | aggiornamento |
puede | può |
pero | ma |
a | a |
tecnología | tecnologia |
de | di |
cuando | quando |
ES Descubra cómo el inicio de sesión único e inteligente amplía las capacidades de los marcos de federación regulares y cómo beneficiarse de la autenticación adaptativa y el acceso condicional mientras usa AD FS.
IT Scopri come lo smart Single Sign-On è in grado di espandere le capacità delle reti federate standard e come sfruttare l'autenticazione adattiva e l'accesso condizionale utilizzando AD FS.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
descubra | scopri |
inteligente | smart |
beneficiarse | sfruttare |
adaptativa | adattiva |
acceso | sign |
condicional | condizionale |
usa | utilizzando |
capacidades | capacità |
el | le |
de | di |
a | ad |
e | e |
la | delle |
ES Utiliza autenticación basada en riesgo (RBA), adaptativa, multifactor (MFA), FIDO U2F, verificación de token y más para adaptar la seguridad de autenticación basada en evaluaciones de riesgo en tiempo real.
IT Utilizza l'autenticazione basata sul rischio (RBA), adattativa, multifattoriale (MFA), FIDO U2F, verifica dei token e altro per adattare la sicurezza dell'autenticazione in base a valutazioni del rischio in tempo reale.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
riesgo | rischio |
mfa | mfa |
token | token |
seguridad | sicurezza |
evaluaciones | valutazioni |
real | reale |
utiliza | utilizza |
basada | basata |
verificación | verifica |
y | e |
tiempo | tempo |
f | a |
de | dei |
para | per |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ