ES Diseño adaptable: cada sitio de Squarespace tiene un diseño adaptable, que cambia automáticamente el tamaño de las imágenes, según el dispositivo del visitante.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
adaptable | adattabile adattiva adattivo flessibile scalabile |
ES Diseño adaptable: cada sitio de Squarespace tiene un diseño adaptable, que cambia automáticamente el tamaño de las imágenes, según el dispositivo del visitante.
IT Responsive design - Ogni sito Squarespace presenta un responsive design, che cambia automaticamente le dimensioni delle immagini, a seconda del dispositivo del visitatore.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
squarespace | squarespace |
cambia | cambia |
automáticamente | automaticamente |
imágenes | immagini |
visitante | visitatore |
diseño | design |
sitio | sito |
un | un |
tamaño | dimensioni |
dispositivo | dispositivo |
cada | ogni |
el | le |
ES Adaptable-Fit: forma envolvente y, gracias al uso de pieles, adaptable a diferentes volúmenes de calzado
IT Adaptable-Fit: forma avvolgente e, grazie all'uso del cuio, adattabile a diversi volumi di calzata
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
adaptable | adattabile |
y | e |
de | di |
a | a |
diferentes | diversi |
volúmenes | volumi |
forma | forma |
ES Diseño adaptable: cada sitio de Squarespace tiene un diseño adaptable, que cambia automáticamente el tamaño de las imágenes, según el dispositivo del visitante.
IT Responsive design - Ogni sito Squarespace presenta un responsive design, che cambia automaticamente le dimensioni delle immagini, a seconda del dispositivo del visitatore.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
squarespace | squarespace |
cambia | cambia |
automáticamente | automaticamente |
imágenes | immagini |
visitante | visitatore |
diseño | design |
sitio | sito |
un | un |
tamaño | dimensioni |
dispositivo | dispositivo |
cada | ogni |
el | le |
ES Cloudflare Stream es compatible con los estándares HLS y DASH para la transmisión de velocidad de bits adaptable que se puede insertar en tu sitio web
IT Cloudflare Stream supporta gli standard HLS e DASH per lo streaming con bitrate adattivo che può essere incorporato nel tuo sito Web
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
estándares | standard |
hls | hls |
adaptable | adattivo |
dash | dash |
y | e |
transmisión | streaming |
stream | stream |
tu | tuo |
puede | può |
sitio | sito |
web | web |
ES Almacenamos en caché y entregamos a tus visitantes contenido de video HTTP(S), incluidos los formatos de tasa de bits adaptable, a una tarifa fija, lo que te permite ahorrar costes de ancho de banda en el servidor de origen.
IT Cache e diffusione di contenuti video HTTP(S) per il tuo pubblico, compresi formati bitrate adattivi, sono proposti a tariffa fissa, con un sensibile risparmio sui costi di banda dei server di origine.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
caché | cache |
video | video |
http | http |
fija | fissa |
banda | banda |
servidor | server |
origen | origine |
ahorrar | risparmio |
y | e |
contenido | contenuti |
tarifa | tariffa |
costes | costi |
incluidos | compresi |
s | s |
el | il |
entregamos | sono |
a | a |
de | di |
en | sui |
formatos | formati |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
automatización | automazione |
inteligente | intelligente |
en | su |
y | e |
adaptable | scalabile |
programación | code |
plataforma | piattaforma |
de | una |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
inteligente | intelligente |
y | e |
adaptable | scalabile |
programación | code |
plataforma | piattaforma |
de | una |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
descubra | scopri |
fargo | fargo |
creando | creando |
solución | soluzione |
intuitiva | intuitiva |
potente | potente |
adaptable | scalabile |
e | e |
toma | ha |
de | una |
decisiones | decisionale |
con | con |
como | come |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
limitaciones | limiti |
plantillas | modelli |
adaptable | adattabile |
prezi | prezi |
y | e |
presentaciones | presentazioni |
el | il |
diapositivas | diapositive |
formato | formato |
de | dei |
en | sulle |
ES Como parte del objetivo de TCS de adoptar la metodología ágil a nivel empresarial para el año 2020, su equipo de TI diseñó una infraestructura resistente y adaptable que respaldara la transformación de la empresa
IT Assecondando la visione Enterprise Agile 2020 di TCS, il reparto IT della società ha lavorato per creare un'infrastruttura resiliente e adattabile a supporto dello sviluppo dell'azienda
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
tcs | tcs |
ágil | agile |
ti | it |
resistente | resiliente |
adaptable | adattabile |
equipo | reparto |
y | e |
empresarial | enterprise |
empresa | società |
de | di |
a | a |
que | visione |
para | per |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
modular | modulare |
cisco | cisco |
ucs | ucs |
x | x |
simplificar | semplificare |
innovar | innovare |
un | un |
software | software |
sistema | sistema |
serie | serie |
velocidad | velocità |
necesite | hai bisogno |
tecnología | tecnologia |
de | di |
es | è |
e | e |
para | per |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
modular | modulare |
cisco | cisco |
ucs | ucs |
serie | serie |
x | x |
esperando | aspettando |
el | il |
sistema | sistema |
tecnología | tecnologia |
un | nuovo |
ES Protección de datos adaptable al riesgo que no afecta la productividad.
IT Protezione dei dati adattiva al rischio che non ostacola la produttività.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
protección | protezione |
datos | dati |
adaptable | adattiva |
riesgo | rischio |
productividad | produttività |
al | al |
no | non |
de | dei |
ES Características y aspectos destacados: Es la implementación más adaptable y flexible para cualquier entorno, e incluye acceso total al administrador de clústeres.
IT Caratteristiche e punti chiave: deployment più flessibile e personalizzabile in qualsiasi ambiente, con accesso amministratore cluster completo
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
características | caratteristiche |
implementación | deployment |
entorno | ambiente |
acceso | accesso |
administrador | amministratore |
clústeres | cluster |
flexible | flessibile |
más | più |
cualquier | qualsiasi |
e | e |
total | completo |
de | con |
ES Ahorre ancho de banda con la transmisión adaptable
IT Risparmia larghezza di banda con lo streaming adattivo
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ahorre | risparmia |
ancho | larghezza |
banda | banda |
transmisión | streaming |
adaptable | adattivo |
de | di |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
solicitar | chiedi |
real | reale |
protección | protezione |
visibilidad | visibilità |
ml | ml |
servicios | servizi |
y | e |
ai | ai |
escalable | scalabile |
capacidades | funzionalità |
tiempo | tempo |
de | di |
para | per |
adaptable | flessibile |
ES Fibra continua dura y muy adaptable para aplicaciones de alto impacto fabricada con fibra Kevlar® de Dupont™.
IT Robusta fibra continua altamente conforme, per applicazioni ad alto impatto realizzate in fibra Dupont™ Kevlar®.
ES El diseño adaptable integrado de Squarespace elige automáticamente el tamaño de imagen adecuado en función de la pantalla del visitante
IT Il responsive design integrato di Squarespace sceglie automaticamente le dimensioni dell'immagine appropriate in base allo schermo del visitatore
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
integrado | integrato |
squarespace | squarespace |
elige | sceglie |
automáticamente | automaticamente |
pantalla | schermo |
visitante | visitatore |
diseño | design |
tamaño | dimensioni |
de | di |
en | in |
ES Interfaz adaptable a móviles: para que los departamentos de ventas y asistencia al cliente puedan aprovechar al máximo los programas de chat en directo, es necesario poder ayudar a aquellos clientes que usan smartphones
IT Interfaccia per dispositivi mobili: per utilizzare al meglio un programma per live chat per le vendite e l'assistenza clienti, le aziende non possono permettersi di trascurare gli utenti smartphone
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
interfaz | interfaccia |
programas | programma |
chat | chat |
directo | live |
ventas | vendite |
y | e |
al | al |
smartphones | smartphone |
de | di |
móviles | mobili |
clientes | clienti |
para | per |
ES Sin una interfaz adaptable a móviles, tus clientes necesitarán un portátil u ordenador de escritorio para acceder al chat en directo.
IT Senza un'interfaccia per dispositivi mobili, i clienti dovranno utilizzare il proprio laptop o PC per accedere all'assistenza tramite live chat.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
chat | chat |
directo | live |
portátil | laptop |
ordenador | pc |
sin | senza |
móviles | mobili |
clientes | clienti |
u | o |
a | i |
en | tramite |
ES Adopta la tecnología de la nube y la transformación digital con una plataforma fiable y adaptable que simplifique los informes de cumplimiento.
IT Adotta la tecnologia cloud e accogli la trasformazione digitale con una piattaforma sicura e adattabile che semplifica il reporting sulla conformità.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
adopta | adotta |
nube | cloud |
plataforma | piattaforma |
adaptable | adattabile |
simplifique | semplifica |
informes | reporting |
cumplimiento | conformità |
transformación | trasformazione |
la | il |
y | e |
tecnología | tecnologia |
digital | digitale |
de | una |
con | con |
ES Con más de una década de desarrollo, Findmyshift es un servicio de planificación estable, fiable y adaptable para todo tipo de organizaciones, sin importar su tamaño.
IT Con oltre 10 anni di sviluppo alle spalle, Findmyshift è un servizio di turnazione stabile, affidabile e scalabile per imprese di ogni tipo e dimensione.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
desarrollo | sviluppo |
organizaciones | imprese |
adaptable | scalabile |
un | un |
servicio | servizio |
y | e |
tipo | tipo |
tamaño | dimensione |
es | è |
de | di |
cada | ogni |
estable | stabile |
fiable | affidabile |
para | per |
ES Nuestras tarjetas regalo son imprimibles. Además tienen un diseño adaptable, ya que puedes añadir un mensaje personalizado. Son un regalo perfecto para entregar en persona.
IT I nostri buoni regalo possono essere stampati. Approfitta del design accattivante e della possibilità di personalizzarlo con un messaggio. Il regalo perfetto da consegnare di persona.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
regalo | regalo |
diseño | design |
mensaje | messaggio |
perfecto | perfetto |
entregar | consegnare |
persona | persona |
un | un |
además | di |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
busque | cerca |
analice | analizza |
cadena | chain |
suministro | supply |
empresa | organizzazione |
consumidores | clienti |
y | e |
mejores | migliori |
obtener | ottenere |
su | tua |
cada | ogni |
aspecto | aspetto |
mucho | molto |
más | più |
al instante | immediatamente |
de | dei |
ES Para combatir esta tendencia, las empresas necesitan una plataforma de seguridad adaptable que incluya múltiples tecnologías, estrechamente integradas en redes, puntos finales, nube y dispositivos móviles.
IT Per combattere questa tendenza, le imprese hanno bisogno di una piattaforma di sicurezza che includa tecnologie multiple, strettamente integrate nelle reti, negli endpoint, nel cloud e nel mobile.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
combatir | combattere |
tendencia | tendenza |
empresas | imprese |
seguridad | sicurezza |
tecnologías | tecnologie |
estrechamente | strettamente |
integradas | integrate |
redes | reti |
nube | cloud |
móviles | mobile |
incluya | includa |
puntos finales | endpoint |
y | e |
plataforma | piattaforma |
de | di |
esta | questa |
para | per |
necesitan | hanno bisogno |
ES Protección de datos adaptable al riesgo: el enfoque basado en el comportamiento
IT Protezione dei dati adattiva al rischio: l'approccio comportamentale
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
protección | protezione |
datos | dati |
adaptable | adattiva |
riesgo | rischio |
comportamiento | comportamentale |
al | al |
de | dei |
ES La única solución adaptable al riesgo en el mercado que utiliza la automatización para evitar fugas.
IT L’unica soluzione adattiva al rischio disponibile sul mercato che utilizza l’automazione per prevenire le violazioni.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
solución | soluzione |
adaptable | adattiva |
riesgo | rischio |
evitar | prevenire |
al | al |
utiliza | utilizza |
el | le |
en | sul |
mercado | mercato |
para | per |
ES Reduzca la necesidad de contar con puntos de contacto manuales mediante un proceso de implementación sin complicaciones y automatización de políticas adaptable al riesgo
IT Riduci la necessità di punti di contatto manuali tramite un agevole processo di implementazione e l’automazione delle policy adattive al rischio
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
reduzca | riduci |
puntos | punti |
contacto | contatto |
manuales | manuali |
políticas | policy |
riesgo | rischio |
un | un |
proceso | processo |
implementación | implementazione |
y | e |
al | al |
de | di |
necesidad | necessità |
la | delle |
ES Actualícese a la última generación: DLP adaptable al riesgo con análisis conductual.
IT Passa alla nuova generazione: DLP adattiva in base al rischio, con analisi comportamentale.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
última | nuova |
generación | generazione |
dlp | dlp |
adaptable | adattiva |
riesgo | rischio |
análisis | analisi |
conductual | comportamentale |
al | al |
la | alla |
con | con |
a | in |
ES La solución hace uso de un diseño adaptable, para que la experiencia sea perfecta en todos los dispositivos y sistemas operativos.
IT La soluzione sfrutta la progettazione responsive per rendere l'esperienza semplice su dispositivi e su sistemi operativi.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
diseño | progettazione |
operativos | operativi |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
sistemas | sistemi |
solución | soluzione |
uso | sfrutta |
ES Completamente adaptable, con un diseño sencillo y personalizable, estudiado de acuerdo con las tendencias actuales del e-commerce, el tema Minimal ...
IT Grazie al modulo Banner Promo puoi raddoppiare l'efficacia delle tue promozioni e offerte speciali, oltre ad aumentare le vendite, visualizzando un banner ...
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
diseño | modulo |
un | un |
y | e |
el | le |
de | delle |
ES Con el módulo Banner en el carrito, podrás mostrar información a tus usuarios a través de un banner personalizable y adaptable para móviles que aparece en la parte superior de la página del carrito
IT Con il modulo Banner nel carrello, puoi mostrare ai tuoi utenti un’informazione sotto forma di banner responsive e personalizzabile nella parte superiore della pagina del carrello
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
módulo | modulo |
banner | banner |
carrito | carrello |
usuarios | utenti |
personalizable | personalizzabile |
y | e |
mostrar | mostrare |
de | di |
página | pagina |
en el | superiore |
tus | tuoi |
parte | parte |
en | sotto |
podrá | puoi |
ES Gracias a este módulo adaptable para móviles podrás: avisar a tus visitantes si el plazo de entrega se va a alargar aumentar el importe medio del carrito animando a tus clientes a añadir cua
IT Questo modulo responsive ti consente di: avvisare i visitatori in caso di tempi di consegna più lunghi del solito; aumentare l’importo del carrello medio incentivando i clienti ad aggiungere tutto ciò di cui
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
módulo | modulo |
avisar | avvisare |
entrega | consegna |
aumentar | aumentare |
carrito | carrello |
añadir | aggiungere |
visitantes | visitatori |
de | di |
clientes | clienti |
el | i |
a | caso |
este | questo |
ES Modular y adaptable con flexibilidad a los deseos de los clientes
IT Modulare e adattabile in modo flessibile ai desideri del cliente
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
modular | modulare |
deseos | desideri |
y | e |
adaptable | adattabile |
flexibilidad | flessibile |
de | del |
clientes | cliente |
ES Los MSP no siempre disponen de un modelo de servicio único adaptable a todas las situaciones
IT Gli MSP non sempre possono contare su un modello di servizio standard e valido per tutte le occasioni
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
msp | msp |
servicio | servizio |
de | di |
un | un |
modelo | modello |
no | non |
siempre | sempre |
todas | tutte |
ES En el entorno de trabajo personal, adaptable y ágil de hoy en día, es esencial tener una forma sencilla de administrar cualquier tipo de dispositivo que elijan usar los empleados
IT Nell’ambiente di lavoro personale, adattivo e agile di oggi, è essenziale disporre di un modo semplice per gestire qualsiasi tipo di dispositivo scelto dai dipendenti
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
adaptable | adattivo |
ágil | agile |
esencial | essenziale |
sencilla | semplice |
hoy | oggi |
forma | modo |
tipo | tipo |
dispositivo | dispositivo |
empleados | dipendenti |
de | di |
y | e |
administrar | gestire |
trabajo | lavoro |
cualquier | qualsiasi |
a | un |
es | è |
personal | personale |
el | per |
ES A través de nuestro centro de tecnología avanzada (ATC) altamente adaptable, los clientes pueden probar con rapidez diferentes arquitecturas para soluciones con AWS Outposts, y así validar sus diseños antes de implementarlos en la producción”.
IT Il nostro centro tecnologico avanzato (ATC) ad adattabilità elevata permette ai clienti di testare velocemente diverse architetture di soluzioni utilizzando AWS Outposts per convalidare i progetti prima dell'implementazione in produzione".
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
tecnología | tecnologico |
avanzada | avanzato |
altamente | elevata |
probar | testare |
diferentes | diverse |
arquitecturas | architetture |
soluciones | soluzioni |
aws | aws |
validar | convalidare |
diseños | progetti |
producción | produzione |
de | di |
a | ad |
rapidez | velocemente |
en | in |
nuestro | nostro |
con | utilizzando |
clientes | clienti |
centro | centro |
para | per |
antes | prima |
la | il |
ES Esto incluye cómo funciona con nuestro diseño adaptable, en especial su aspecto en dispositivos móviles y sus funciones en todas las plantillas
IT Ciò include il modo in cui funziona con il nostro design reattivo, soprattutto relativamente all'aspetto sui dispositivi mobili e al funzionamento su tutti i modelli
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
incluye | include |
dispositivos | dispositivi |
funciona | funziona |
diseño | design |
y | e |
plantillas | modelli |
funciones | funzionamento |
móviles | mobili |
esto | ciò |
nuestro | nostro |
con | con |
aspecto | il |
sus | i |
en especial | soprattutto |
ES Mantenga la productividad de las personas y la seguridad de los datos con protección adaptable al riesgo
IT Tutela la produttività delle persone e la sicurezza dei dati grazie alla protezione adattiva al rischio
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
personas | persone |
adaptable | adattiva |
riesgo | rischio |
productividad | produttività |
y | e |
protección | protezione |
al | al |
seguridad | sicurezza |
datos | dati |
de | dei |
ES El nuevo sitio es responsivo (adaptable), independientemente del número de visitantes
IT Il nuovo sito è reattivo, indipendentemente dal numero di visitatori
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
independientemente | indipendentemente |
visitantes | visitatori |
es | è |
nuevo | nuovo |
el | il |
de | di |
número | numero |
sitio | sito |
ES Para 2010, la empresa se había percatado de que los PC estaban perdiendo terreno como plataforma informática principal, lo que significaba que su dirección en el mercado no sería sostenible ni adaptable en el futuro
IT Entro il 2010 l'azienda ha riconosciuto che i PC stavano perdendo terreno come piattaforma informatica primaria, il che significa che la loro direzione di mercato non sarebbe sostenibile o scalabile in futuro
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
pc | pc |
terreno | terreno |
plataforma | piattaforma |
informática | informatica |
principal | primaria |
sostenible | sostenibile |
adaptable | scalabile |
de | di |
mercado | mercato |
como | come |
su | loro |
sería | non |
que | sarebbe |
futuro | futuro |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
logre | ottieni |
un | un |
control | controllo |
real | reale |
adaptable | scalabile |
y | e |
conectividad | connettività |
en | in |
tiempo | tempo |
de | di |
red | rete |
ES La moderna solución para comunidades Mobilize ha sido diseñada específicamente para involucrar a los miembros en una era saturada de información. Ofrece un enfoque fácil de usar, adaptable a... Leer más
IT Raklet aiuta le comunità a incontrarsi, fare network e crescere. Piattaforma multifunzione di gestione della comunità, che aiuta a creare coinvolgimento e opportunità per il marchio. Facile da... Scopri di più
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
fácil | facile |
comunidades | comunità |
ofrece | opportunità |
la | il |
a | a |
de | di |
más | più |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
filtro | filtri |
importación | importazione |
abierto | aperto |
estructuras | strutture |
cliente | cliente |
permite | permette |
corte | taglio |
flujo | flusso |
flexible | flessibile |
y | e |
datos | dati |
específicas | specifiche |
a | a |
de | di |
adaptable | adattabile |
la | il |
en | in |
trabajo | lavoro |
es | è |
trabajos | lavori |
ES Organizaciones que necesitan estructurar el servicio utilizando una herramienta moderna compatible con ITIL. Adaptable a grandes empresas y pymes de cualquier sector; satisface las necesidades de cada departamento.
IT Organizzazioni che devono strutturare il servizio utilizzando un moderno strumento conforme ITIL. Adattabile a grandi aziende e PMI di ogni settore; risponde alle esigenze di ogni dipartimento.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
estructurar | strutturare |
moderna | moderno |
compatible | conforme |
adaptable | adattabile |
grandes | grandi |
pymes | pmi |
utilizando | utilizzando |
y | e |
el | il |
herramienta | strumento |
itil | itil |
departamento | dipartimento |
organizaciones | organizzazioni |
necesitan | devono |
servicio | servizio |
a | a |
empresas | aziende |
de | di |
necesidades | esigenze |
cada | ogni |
ES Un perchero versátil y adaptable a gusto del cliente. Sus formas orgánicas y simplicidad te ayudan a crear espacios agradables. Se compone de una ámplia familia de productos: colgador de pie de 2, 4 o 6 perchas o de pared. Diferentes colores a elegir.
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
elegir | scelta |
y | lingua |
o | non |
ES Adaptable a cualquier ducha o ambiente hammam, Touch&Steam es la nueva frontera de Effegibi, que se encuentra disponible con una potencia de 3 a 6 kW y que une diseño y prestaciones consiguiendo una mezcla única y sorprendente
IT Inseribile in ogni doccia o ambiente hammam Touch&Steam è la nuova frontiera di Effegibi, disponibile in potenze da 3 fino a 6 kW unisce design e prestazioni in una miscela unica e sorprendente
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ducha | doccia |
touch | touch |
amp | amp |
nueva | nuova |
frontera | frontiera |
mezcla | miscela |
sorprendente | sorprendente |
o | o |
ambiente | ambiente |
y | e |
diseño | design |
disponible | disponibile |
a | a |
de | di |
es | è |
prestaciones | prestazioni |
única | unica |
ES Iris67 se ha concebido para iluminar zonas con plantaciones: la luz adaptable sigue el crecimiento de las plantas mientras que la peculiaridad del enfoque permite valorizar un área perfectamente definida.
IT Iris67 è concepito per illuminare zone piantumate: la luce adattabile permette di seguire la crescita delle piante mentre la peculiaità della focale ne consente la valorizzazione di un'area ben definita.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
concebido | concepito |
adaptable | adattabile |
sigue | seguire |
definida | definita |
zonas | zone |
crecimiento | crescita |
plantas | piante |
de | di |
que | è |
luz | luce |
el | la |
para | per |
mientras | mentre |
la | della |
ES Nuestra tecnología “Dynamic Write Acceleration” utiliza un grupo adaptable de memorias flash de celdas a un solo nivel y de alta velocidad para generar velocidades increíbles.
IT La nostra tecnologia di accelerazione dinamica della scrittura utilizza un pool di memorie flash ad alta velocità con celle monolivello per generare velocità incredibili.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
dynamic | dinamica |
memorias | memorie |
flash | flash |
alta | alta |
celdas | celle |
increíbles | incredibili |
utiliza | utilizza |
tecnología | tecnologia |
de | di |
velocidad | velocità |
generar | generare |
nuestra | nostra |
a | ad |
para | per |
ES Impida que sus fotos, música, vídeos y otros archivos se corrompan con capas de corrección de errores y tecnología de lectura adaptable.
IT impedisci che le tue foto, la tua musica, i video e altri file si danneggino, grazie alla tecnologia di correzione degli errori a più livelli e di lettura adattativa.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
errores | errori |
lectura | lettura |
fotos | foto |
música | musica |
vídeos | video |
archivos | file |
y | e |
corrección | correzione |
de | di |
tecnología | tecnologia |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ