ES ICP es la abreviatura de “Internet Content Provider” (proveedor de contenido de Internet)
{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "abreviatura" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ጣሊያንኛ
IT ICP è il nome abbreviato di "Internet Content Provider"
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| es | è |
| la | il |
| de | di |
| internet | internet |
| proveedor | provider |
ES CP es la abreviatura de Child Pornography (pornografía infantil)
IT CP è l?abbreviazione di “Child Pornography”
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| de | di |
ES LEA y LE son la abreviatura de ?Agencias de aplicación de la ley / Aplicación de la ley? (Law Enforcement Agencies / Law Enforcement)
IT LEA e LE sono le abbreviazioni di “Law Enforcement Agencies” e “Law Enforcement”
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| y | e |
| de | di |
| son | sono |
ES PGP es la abreviatura de ?Pretty Good Privacy?. Este es un método criptográfico que cientos de miles de personas usan a diario para comunicarse de forma anónima y segura.
IT PGP è l?abbreviazione di “Pretty Good Privacy”. Si tratta di un metodo crittografico che viene utilizzato da centinaia di migliaia di persone ogni giorno per comunicare in modo anonimo e sicuro.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| privacy | privacy |
| criptográfico | crittografico |
| usan | utilizzato |
| anónima | anonimo |
| un | un |
| y | e |
| segura | sicuro |
| de | di |
| método | metodo |
| cientos | centinaia |
| miles | migliaia |
| personas | persone |
| forma | modo |
| comunicarse | comunicare |
| diario | ogni giorno |
| a | per |
ES Tor es la abreviatura de The Onion Router. Este es el protocolo que te permite visitar la dark web. El navegador Tor es el navegador más usado para visitar la dark web.
IT Tor è l?abbreviazione di The Onion Router. Si tratta del protocollo che permette di visitare il dark web. Il browser Tor è il browser più utilizzato per visitare il dark web.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| tor | tor |
| router | router |
| protocolo | protocollo |
| permite | permette |
| usado | utilizzato |
| web | web |
| navegador | browser |
| de | di |
| más | più |
| es | è |
| para | per |
ES VPN es la abreviatura de red privada virtual, en sus siglas en inglés. Se usa una VPN para cifrar tus datos y proteger tu privacidad en línea.
IT VPN è l?abbreviazione di Virtual Private Network. Una VPN è utilizzata per criptare i tuoi dati e proteggere la tua privacy online.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| usa | utilizzata |
| cifrar | criptare |
| datos | dati |
| es | è |
| l | l |
| vpn | vpn |
| proteger | proteggere |
| privacidad | privacy |
| y | e |
| en línea | online |
| red | network |
| de | di |
| privada | private |
| tu | tua |
| para | per |
| tus | tuoi |
| sus | i |
ES Es aceptable poner en mayúscula una palabra completa si es un título que presenta el tipo de contenido, como "VÍDEO:" o "FOTOS:", o si es una marca registrada, un acrónimo o una abreviatura común, como "NASA".
IT È accettabile utilizzare le lettere maiuscule in un'intera parola se si tratta di un titolo che introduce il tipo di contenuto, come "VIDEO:" o "FOTO:", o se si tratta di un marchio registrato, di un acronimo o di un'abbreviazione comune, come "NASA".
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| aceptable | accettabile |
| presenta | introduce |
| contenido | contenuto |
| registrada | registrato |
| común | comune |
| un | un |
| o | o |
| fotos | foto |
| marca | marchio |
| tipo | tipo |
| de | di |
| si | si |
| palabra | parola |
| título | titolo |
| el | il |
| como | come |
| en | in |
ES Hymn (abreviatura de "Hear Your Music aNywhere") era una aplicación para eliminar FairPlay DRM de la música comprada en iTunes Store. El himno ya no está disponible, pero esta página existe para contar su historia.
IT Hymn (abbreviazione di "Hear Your Music aNywhere") era un'applicazione per rimuovere FairPlay DRM dalla musica acquistata su iTunes Store. Hymn non è più disponibile, ma questa pagina esiste per raccontarne la storia.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| drm | drm |
| itunes | itunes |
| store | store |
| página | pagina |
| historia | storia |
| music | music |
| disponible | disponibile |
| de | di |
| eliminar | rimuovere |
| música | musica |
| era | era |
| pero | ma |
| no | non |
| para | per |
ES MX es la abreviatura de "Mail Exchanger", es el tipo de registro DNS (Domain Name System)
IT MX è il nome abbreviato di "Mail Exchanger", questo è il tipo di record DNS (Domain Name System)
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| mx | mx |
| registro | record |
| domain | domain |
| system | system |
| dns | dns |
| de | di |
| tipo | tipo |
| es | è |
| name | name |
ES Plist es una abreviatura de "Lista de propiedades" y son el formato de archivo preferido de Apple para almacenar una colección de datos simples
IT Plist è un'abbreviazione di "Property list" e sono il formato di file preferito da Apple per archiviare una raccolta di dati semplici
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| propiedades | property |
| formato | formato |
| preferido | preferito |
| apple | apple |
| colección | raccolta |
| simples | semplici |
| y | e |
| archivo | file |
| datos | dati |
| es | è |
| almacenar | archiviare |
| el | il |
| de | di |
ES Hymn (abreviatura de "Hear Your Music aNywhere") era una aplicación para eliminar FairPlay DRM de la música comprada en iTunes Store. El himno ya no está disponible, pero esta página existe para contar su historia. Empecemos desde el principio.
IT Hymn (abbreviazione di "Hear Your Music aNywhere") era un'applicazione per rimuovere FairPlay DRM dalla musica acquistata su iTunes Store. Hymn non è più disponibile, ma questa pagina esiste per raccontarne la storia. Cominciamo dall'inizio.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| drm | drm |
| itunes | itunes |
| store | store |
| página | pagina |
| historia | storia |
| music | music |
| disponible | disponibile |
| de | di |
| eliminar | rimuovere |
| música | musica |
| era | era |
| pero | ma |
| no | non |
| para | per |
ES El estudio se llama BAMSE (abreviatura sueca para los “niños, la alergia, el entorno, Estocolmo, epidemiología”)
IT Lo studio è chiamato BAMSE (abbreviazione svedese per “i bambini, l'allergia, l'ambiente, Stoccolma, epidemiologia„)
ES Favicon es una abreviatura de “icono de favorito”, también conocido como icono de URL, icono de página web, icono de acceso directo, icono de pestaña o el icono de marcador
IT Favicon è una abbreviazione di “icona preferita”, noto anche come icona URL, icona sito web, icona di collegamento, icona scheda o l?icona del segnalibro
ES Esto condujo al desarrollo de JPG, una abreviatura de “Joint Photographic Experts Group”
IT Essa ha portato allo sviluppo di JPG, l?abbreviazione di “Joint Photographic Experts Group”
ES IKEv2 (abreviatura de "intercambio de claves de Internet, versión 2") es un protocolo rápido y seguro que suele funcionar mejor cuando te conectas a un servidor físicamente cercano
IT IKEv2 (abbreviazione di Scambio di chiavi su internet versione 2) è un protocollo veloce e sicuro che tende a funzionare al meglio quando il server a cui ci si connette è fisicamente vicino
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| intercambio | scambio |
| claves | chiavi |
| internet | internet |
| protocolo | protocollo |
| rápido | veloce |
| servidor | server |
| físicamente | fisicamente |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| mejor | meglio |
| a | a |
| funcionar | funzionare |
| versión | versione |
| es | è |
| seguro | sicuro |
| cuando | quando |
ES GxP. GxP es una abreviatura que hace referencia a las diversas normativas y directrices de "buenas prácticas" que se aplican a los productos médicos en el sector de las ciencias biológicas.
IT GxP è un'abbreviazione che fa riferimento alle varie normative e alle linee guida delle "buone pratiche" applicabili ai prodotti medicali nel settore delle scienze biologiche.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| referencia | riferimento |
| sector | settore |
| ciencias | scienze |
| y | e |
| directrices | linee guida |
| normativas | normative |
| prácticas | pratiche |
| buenas | buone |
| es | è |
| productos | prodotti |
ES Una DMZ, que es la abreviatura de una zona desmilitarizada, es una red perimetral que permite que las organizaciones protejan sus redes internas
IT Una DMZ, abbreviazione che indica una zona demilitarizzata, è una rete perimetrale che consente alle organizzazioni di proteggere le proprie reti interne
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| permite | consente |
| organizaciones | organizzazioni |
| internas | interne |
| dmz | dmz |
| redes | reti |
| red | rete |
| de | di |
| es | è |
| zona | zona |
| sus | proprie |
ES Evita el uso de abreviaturas o terminología que los demás puedan no comprender. Una abreviatura puede tener sentido para ti, pero en otros contextos o países puede tener otro significado.
IT Evitare di usare abbreviazioni o termini che altri potrebbero non capire. Un'abbreviazione può avere un determinato significato in un Paese, mentre può averne un altro in un contesto o in un Paese diverso.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| evita | evitare |
| países | paese |
| o | o |
| uso | usare |
| de | di |
| otros | altri |
| puede | può |
| a | un |
| en | in |
| puedan | potrebbero |
| el | termini |
ES Para cambiar la zona horaria utilizada por convertidor época , escriba su abreviatura de 3 letras en el cuadro.
IT Per cambiare il fuso orario utilizzato da Convertitore epoca digitare l'abbreviazione 3 lettera nella casella.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| cambiar | cambiare |
| horaria | orario |
| utilizada | utilizzato |
| época | epoca |
| escriba | digitare |
| letras | lettera |
| convertidor | convertitore |
ES Ten en cuenta que si el nombre de una misión de Starlink incluye la abreviatura “RF”, sugiere que los satélites no están equipados con enlaces láser
IT Tieni presente che, se il nome di una missione Starlink include l'abbreviazione "RF", ciò significa che i satelliti non sono dotati di sistemi di comunicazione laser satellitare
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| misión | missione |
| incluye | include |
| láser | laser |
| ser | se |
| de | di |
| no | non |
| una | una |
| nombre | nome |
| el | il |
ES ¿Qué significa la abreviatura CFD? ¿Cómo se negocia?
IT Cosa significa CFD? Come si fa trading su CFD?
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| significa | significa |
| cfd | cfd |
| cómo | come |
ES Por ejemplo MD5, abreviatura de Message-Digest Algorithm 5, produce un valor hash de 128 bits, mientras que SHA-1 produce un valor hash de 160 bits
IT Per esempio MD5, abbreviazione di Message-Digest Algorithm 5, produce un valore di hash a 128 bit, mentre SHA-1 produce un valore di hash a 160 bit
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| produce | produce |
| bits | bit |
| hash | hash |
| un | un |
| de | di |
| valor | valore |
| mientras | mentre |
ES ¿Qué es KYC? Es la abreviatura de 'Know Your Client' (conoce a tu cliente)
IT Che cos'è il KYC? Si tratta dell'acronimo di "Know Your Client", ovvero conosci il tuo cliente
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| kyc | kyc |
| la | il |
| de | di |
| cliente | cliente |
| client | client |
| qué | che |
ES HDR significa alto rango dinámico. La abreviatura le resultará familiar porque es un término que también se usa en fotografía, con HDR en algunas cámaras y muchos teléfonos inteligentes: es una función en el iPhone , por ejemplo.
IT HDR è sinonimo di alta gamma dinamica. Labbreviazione sarà familiare perché è un termine usato anche in fotografia, con HDR su alcune fotocamere e molti smartphone: è una funzionalità su iPhone , ad esempio.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| dinámico | dinamica |
| familiar | familiare |
| término | termine |
| fotografía | fotografia |
| cámaras | fotocamere |
| función | funzionalità |
| hdr | hdr |
| rango | gamma |
| iphone | iphone |
| y | e |
| algunas | alcune |
| muchos | molti |
| también | anche |
| es | è |
| en el | alta |
| a | ad |
| un | un |
| en | in |
| por | perché |
ES La palabra "bus" es una abreviatura de "omnibus", que quiere decir "para todos" en latín, ya que los buses se crearon para ser un medio de transporte para todo el mundo.
IT La parola 'bus' è un'abbreviazione di 'omnibus" che in latino significa 'per tutti', dato che i bus erano destinati al trasporto di tutti.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| latín | latino |
| transporte | trasporto |
| bus | bus |
| de | di |
| en | in |
| palabra | parola |
| es | è |
| el | i |
| todos | tutti |
ES CSRF, esta abreviatura aparece una y otra vez en las actualizaciones de seguridad y mantenimiento del núcleo de WordPress . El método que hay detrás es antiguo por ahora....
IT CSRF, questa sigla appare più volte negli aggiornamenti di sicurezza e di manutenzione del core WordPress . Il metodo che c'è dietro è vecchio ormai....
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| actualizaciones | aggiornamenti |
| seguridad | sicurezza |
| mantenimiento | manutenzione |
| núcleo | core |
| wordpress | wordpress |
| antiguo | vecchio |
| y | e |
| ahora | ormai |
| método | metodo |
| de | di |
| el | il |
| es | è |
| esta | questa |
| aparece | che |
| detrás | dietro |
ES Abreviatura de dos letras del código de país. Por ejemplo: US, UK, AU, FR, etc.
IT Abbreviazione di due lettere del codice del paese, ad esempio US, UK, AU, FR ecc.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| letras | lettere |
| código | codice |
| país | paese |
| uk | uk |
| etc | ecc |
| de | di |
| dos | due |
ES Abreviatura de dos letras del código de país, por ejemplo: US, UK, AU, FR … etc.
IT Abbreviazione di due lettere del codice del paese, ad esempio Stati Uniti, Regno Unito, Regno Unito, Francia, ecc.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| letras | lettere |
| código | codice |
| etc | ecc |
| país | paese |
| de | di |
| dos | due |
| ejemplo | esempio |
ES Evita el uso de abreviaturas o terminología que los demás puedan no comprender. Una abreviatura puede tener sentido para ti, pero en otros contextos o países puede tener otro significado.
IT Evitare di usare abbreviazioni o termini che altri potrebbero non capire. Un'abbreviazione può avere un determinato significato in un Paese, mentre può averne un altro in un contesto o in un Paese diverso.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| evita | evitare |
| países | paese |
| o | o |
| uso | usare |
| de | di |
| otros | altri |
| puede | può |
| a | un |
| en | in |
| puedan | potrebbero |
| el | termini |
ES Como detalla un conocido modificador de Google Camera en Twitter, y se muestra a continuación, una línea de código en la aplicación se refiere tanto a P21 (la abreviatura de Google para la serie Pixel 6) como a GN1
IT Come dettagliato da un noto modder di Google Camera su Twitter e mostrato di seguito, una riga di codice nellapp si riferisce sia a "P21" (abbreviazione di Google per la serie Pixel 6) che a "GN1"
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| conocido | noto |
| código | codice |
| refiere | si riferisce |
| pixel | pixel |
| se muestra | mostrato |
| y | e |
| un | un |
| serie | serie |
| a | a |
| de | di |
| como | come |
| para | per |
ES OAuth (pronunciado "oh-auth"), abreviatura de Open Authorization, es un estándar abierto para la autenticación y autorización federada o "basada en token" entre sitios web no afiliados
IT OAuth (pronunciato “oaut”), abbreviazione di “Open Authorization”, è un protocollo standard aperto che permette un’autenticazione federata, o “basata su token” e l’autorizzazione tra siti web non affiliati
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| oauth | oauth |
| estándar | standard |
| basada | basata |
| token | token |
| no | non |
| afiliados | affiliati |
| open | open |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| o | o |
| sitios | siti |
| web | web |
| abierto | aperto |
| en | su |
ES Evita el uso de abreviaturas o terminología que los demás puedan no comprender. Una abreviatura puede tener sentido para ti, pero en otros contextos o países puede tener otro significado.
IT Evitare di usare abbreviazioni o termini che altri potrebbero non capire. Un'abbreviazione può avere un determinato significato in un Paese, mentre può averne un altro in un contesto o in un Paese diverso.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| evita | evitare |
| países | paese |
| o | o |
| uso | usare |
| de | di |
| otros | altri |
| puede | può |
| a | un |
| en | in |
| puedan | potrebbero |
| el | termini |
ES Evita el uso de abreviaturas o terminología que los demás puedan no comprender. Una abreviatura puede tener sentido para ti, pero en otros contextos o países puede tener otro significado.
IT Evitare di usare abbreviazioni o termini che altri potrebbero non capire. Un'abbreviazione può avere un determinato significato in un Paese, mentre può averne un altro in un contesto o in un Paese diverso.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| evita | evitare |
| países | paese |
| o | o |
| uso | usare |
| de | di |
| otros | altri |
| puede | può |
| a | un |
| en | in |
| puedan | potrebbero |
| el | termini |
ES Evita el uso de abreviaturas o terminología que los demás puedan no comprender. Una abreviatura puede tener sentido para ti, pero en otros contextos o países puede tener otro significado.
IT Evitare di usare abbreviazioni o termini che altri potrebbero non capire. Un'abbreviazione può avere un determinato significato in un Paese, mentre può averne un altro in un contesto o in un Paese diverso.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| evita | evitare |
| países | paese |
| o | o |
| uso | usare |
| de | di |
| otros | altri |
| puede | può |
| a | un |
| en | in |
| puedan | potrebbero |
| el | termini |
ES Evita el uso de abreviaturas o terminología que los demás puedan no comprender. Una abreviatura puede tener sentido para ti, pero en otros contextos o países puede tener otro significado.
IT Evitare di usare abbreviazioni o termini che altri potrebbero non capire. Un'abbreviazione può avere un determinato significato in un Paese, mentre può averne un altro in un contesto o in un Paese diverso.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| evita | evitare |
| países | paese |
| o | o |
| uso | usare |
| de | di |
| otros | altri |
| puede | può |
| a | un |
| en | in |
| puedan | potrebbero |
| el | termini |
ES Evita el uso de abreviaturas o terminología que los demás puedan no comprender. Una abreviatura puede tener sentido para ti, pero en otros contextos o países puede tener otro significado.
IT Evitare di usare abbreviazioni o termini che altri potrebbero non capire. Un'abbreviazione può avere un determinato significato in un Paese, mentre può averne un altro in un contesto o in un Paese diverso.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| evita | evitare |
| países | paese |
| o | o |
| uso | usare |
| de | di |
| otros | altri |
| puede | può |
| a | un |
| en | in |
| puedan | potrebbero |
| el | termini |
ES Evita el uso de abreviaturas o terminología que los demás puedan no comprender. Una abreviatura puede tener sentido para ti, pero en otros contextos o países puede tener otro significado.
IT Evitare di usare abbreviazioni o termini che altri potrebbero non capire. Un'abbreviazione può avere un determinato significato in un Paese, mentre può averne un altro in un contesto o in un Paese diverso.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| evita | evitare |
| países | paese |
| o | o |
| uso | usare |
| de | di |
| otros | altri |
| puede | può |
| a | un |
| en | in |
| puedan | potrebbero |
| el | termini |
ES Evita el uso de abreviaturas o terminología que los demás puedan no comprender. Una abreviatura puede tener sentido para ti, pero en otros contextos o países puede tener otro significado.
IT Evitare di usare abbreviazioni o termini che altri potrebbero non capire. Un'abbreviazione può avere un determinato significato in un Paese, mentre può averne un altro in un contesto o in un Paese diverso.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| evita | evitare |
| países | paese |
| o | o |
| uso | usare |
| de | di |
| otros | altri |
| puede | può |
| a | un |
| en | in |
| puedan | potrebbero |
| el | termini |
ES MX es la abreviatura de "Mail Exchanger", es el tipo de registro DNS (Domain Name System)
IT MX è il nome abbreviato di "Mail Exchanger", questo è il tipo di record DNS (Domain Name System)
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| mx | mx |
| registro | record |
| domain | domain |
| system | system |
| dns | dns |
| de | di |
| tipo | tipo |
| es | è |
| name | name |
ES HDR significa alto rango dinámico. La abreviatura te resultará familiar porque es un término que también se usa en fotografía, con HDR en algunas cámaras y muchos smartphones: es una característica del iPhone , por ejemplo.
IT HDR sta per High Dynamic Range. La sigla vi sarà familiare perché è un termine usato anche in fotografia, con HDR su alcune fotocamere e molti smartphone: è una funzionalità su iPhone , ad esempio.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| rango | range |
| dinámico | dynamic |
| familiar | familiare |
| término | termine |
| fotografía | fotografia |
| cámaras | fotocamere |
| característica | funzionalità |
| hdr | hdr |
| smartphones | smartphone |
| iphone | iphone |
| y | e |
| significa | per |
| también | anche |
| algunas | alcune |
| muchos | molti |
| es | è |
| a | ad |
| un | un |
| en | in |
| por | perché |
| con | con |
| alto | high |
ES Los archivos Tar (abreviatura de Tape Archive) sirven para almacenar varios archivos en uno con el fin de enviarlo por Internet o archivarlo
IT Abbreviazione di Tape Archive, un file TAR viene usato per archiviare diversi file in uno da inviare in Internet o con finalità di archiviazione
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| internet | internet |
| archivos | file |
| o | o |
| de | di |
| almacenar | archiviare |
| en | in |
| varios | diversi |
ES GxP. GxP es una abreviatura que hace referencia a las diversas normativas y directrices de "buenas prácticas" que se aplican a los productos médicos en el sector de las ciencias biológicas.
IT GxP è un'abbreviazione che fa riferimento alle varie normative e alle linee guida delle "buone pratiche" applicabili ai prodotti medicali nel settore delle scienze biologiche.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| referencia | riferimento |
| sector | settore |
| ciencias | scienze |
| y | e |
| directrices | linee guida |
| normativas | normative |
| prácticas | pratiche |
| buenas | buone |
| es | è |
| productos | prodotti |
ES En ocasiones, los políticos eligen cuidadosamente un nombre o una abreviatura para nombrar una ley o política para encender a su base y bloquear cualquier posible intento de la oposición de transmitir un mensaje distinto.
IT A volte i politici scelgono accuratamente un nome o un'abbreviazione per denominare una legge o una politica per infiammare la loro base e bloccare ogni possibile tentativo dell'opposizione di trasmettere un messaggio diverso.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| eligen | scelgono |
| cuidadosamente | accuratamente |
| posible | possibile |
| intento | tentativo |
| mensaje | messaggio |
| distinto | diverso |
| un | un |
| o | o |
| política | politica |
| y | e |
| políticos | politici |
| nombre | nome |
| a | a |
| transmitir | trasmettere |
| ley | legge |
| de | di |
| su | loro |
| ocasiones | a volte |
| bloquear | bloccare |
ES ICP es la abreviatura de “Internet Content Provider” (proveedor de contenido de Internet)
IT ICP è il nome abbreviato di "Internet Content Provider"
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| es | è |
| la | il |
| de | di |
| internet | internet |
| proveedor | provider |
ES Es aceptable poner en mayúscula una palabra completa si es un título que presenta el tipo de contenido, como "VÍDEO:" o "FOTOS:", o si es una marca registrada, un acrónimo o una abreviatura común, como "NASA".
IT È accettabile utilizzare le lettere maiuscule in un'intera parola se si tratta di un titolo che introduce il tipo di contenuto, come "VIDEO:" o "FOTO:", o se si tratta di un marchio registrato, di un acronimo o di un'abbreviazione comune, come "NASA".
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| aceptable | accettabile |
| presenta | introduce |
| contenido | contenuto |
| registrada | registrato |
| común | comune |
| un | un |
| o | o |
| fotos | foto |
| marca | marchio |
| tipo | tipo |
| de | di |
| si | si |
| palabra | parola |
| título | titolo |
| el | il |
| como | come |
| en | in |
ES La misma abreviatura también se utiliza para referirse al número de identificación asignado a cada falla de seguridad
IT Un CVE rappresenta anche l'abbreviazione del codice CVE assegnato a una falla di sicurezza
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| asignado | assegnato |
| seguridad | sicurezza |
| a | a |
| también | anche |
| de | di |
| número | un |
| la | del |
ES Hymn (abreviatura de "Hear Your Music aNywhere") era una aplicación para eliminar FairPlay DRM de la música comprada en iTunes Store. El himno ya no está disponible, pero esta página existe para contar su historia.
IT Hymn (abbreviazione di "Hear Your Music aNywhere") era un'applicazione per rimuovere FairPlay DRM dalla musica acquistata su iTunes Store. Hymn non è più disponibile, ma questa pagina esiste per raccontarne la storia.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| drm | drm |
| itunes | itunes |
| store | store |
| página | pagina |
| historia | storia |
| music | music |
| disponible | disponibile |
| de | di |
| eliminar | rimuovere |
| música | musica |
| era | era |
| pero | ma |
| no | non |
| para | per |
ES Plist es una abreviatura de "Lista de propiedades" y son el formato de archivo preferido de Apple para almacenar una colección de datos simples
IT Plist è un'abbreviazione di "Property list" e sono il formato di file preferito da Apple per archiviare una raccolta di dati semplici
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| propiedades | property |
| formato | formato |
| preferido | preferito |
| apple | apple |
| colección | raccolta |
| simples | semplici |
| y | e |
| archivo | file |
| datos | dati |
| es | è |
| almacenar | archiviare |
| el | il |
| de | di |
ES Hymn (abreviatura de "Hear Your Music aNywhere") era una aplicación para eliminar FairPlay DRM de la música comprada en iTunes Store. El himno ya no está disponible, pero esta página existe para contar su historia. Empecemos desde el principio.
IT Hymn (abbreviazione di "Hear Your Music aNywhere") era un'applicazione per rimuovere FairPlay DRM dalla musica acquistata su iTunes Store. Hymn non è più disponibile, ma questa pagina esiste per raccontarne la storia. Cominciamo dall'inizio.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| drm | drm |
| itunes | itunes |
| store | store |
| página | pagina |
| historia | storia |
| music | music |
| disponible | disponibile |
| de | di |
| eliminar | rimuovere |
| música | musica |
| era | era |
| pero | ma |
| no | non |
| para | per |
ES IKEv2 (abreviatura en inglés de «intercambio de claves de Internet, versión 2») es un protocolo rápido y seguro
IT IKEv2 (acronimo di Scambio di chiavi su internet versione 2) è un protocollo veloce e sicuro
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| intercambio | scambio |
| claves | chiavi |
| internet | internet |
| protocolo | protocollo |
| rápido | veloce |
| es | è |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| versión | versione |
| seguro | sicuro |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ