ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "wainhouse research" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

research données recherche recherches

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Pexip fue calificada como N.º 1 por usuarios de videoconferencia en todo el mundo entre 17 proveedores de video empresarial en una encuesta realizada por Wainhouse Research.

FR Pexip classée en première position parmi 17 fournisseurs de solutions vidéo professionnelles dans un sondage mené par Wainhouse Research auprès d'utilisateurs d'outils de visioconférence du monde entier.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
videoconferencia visioconférence
video vidéo
empresarial professionnelles
encuesta sondage
pexip pexip
proveedores fournisseurs
todo el mundo entier
mundo monde
en en
de de
una première

ES Pexip fue calificada como N.º 1 por usuarios de videoconferencia en todo el mundo entre 17 proveedores de video empresarial en una encuesta realizada por Wainhouse Research.

FR Pexip classée en première position parmi 17 fournisseurs de solutions vidéo professionnelles dans un sondage mené par Wainhouse Research auprès d'utilisateurs d'outils de visioconférence du monde entier.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
videoconferencia visioconférence
video vidéo
empresarial professionnelles
encuesta sondage
pexip pexip
proveedores fournisseurs
todo el mundo entier
mundo monde
en en
de de
una première

ES Reuniones y estudio de calidad telefónica de Wainhouse Research

FR Étude de la qualité des réunions et des appels téléphoniques par Wainhouse Research

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reuniones réunions
calidad qualité
y et
de de
telefónica appels

ES Abra la carpeta "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Es probable que esté en C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (o C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader en sistemas x64).

FR Ouvrez le dossier "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Ce sera probablement dans C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (ou C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader sur les systèmes x64).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
carpeta dossier
desktop desktop
manager manager
probable probablement
sistemas systèmes
program program
abra ouvrez
en in
c c
o ou
la le
de de
in dans
es sera

ES Research Quality Plus: A Holistic Approach to Evaluating Research (Calidad de Investigación Plus: un enfoque integral para evaluar la investigación)

FR Qualité de la Recherche Plus (QR+) : une approche holistique d’évaluation de la recherche.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
enfoque approche
integral holistique
evaluar évaluation
calidad qualité
la la
research recherche
de de
un une

ES Antes también ocupó cargos de vicepresidente en Actian, Citigroup Equity Research y Goldman Sachs Equity Research.

FR Avant cela, il a également occupé des postes de vice-président chez Actian, Citigroup Equity Research et Goldman Sachs Equity Research.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cargos postes
vicepresidente vice-président
y et
también également
de de

ES Antes también ocupó cargos de vicepresidente en Actian, Citigroup Equity Research y Goldman Sachs Equity Research.

FR Avant cela, il a également occupé des postes de vice-président chez Actian, Citigroup Equity Research et Goldman Sachs Equity Research.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cargos postes
vicepresidente vice-président
y et
también également
de de

ES Abra la carpeta "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Es probable que esté en C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (o C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader en sistemas x64).

FR Ouvrez le dossier "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Ce sera probablement dans C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (ou C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader sur les systèmes x64).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
carpeta dossier
desktop desktop
manager manager
probable probablement
sistemas systèmes
program program
abra ouvrez
en in
c c
o ou
la le
de de
in dans
es sera

ES Las estadísticas sobre ciberacoso de un estudio de PEW Research informa que el 59 % de los adolescentes de los EE. UU. dicen que han sido acosados o atemorizados en línea en...

FR Surfshark est un VPN relativement récent, mais il a déjà fait ses preuves. Sa popularité repose sur plusieurs facteurs, notamment ses abonnements abordables, son...

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
que plusieurs
en sur

ES Las estadísticas sobre ciberacoso de un estudio de PEW Research informa que el 59 % de los...

FR Surfshark est un VPN relativement récent, mais il a déjà fait ses preuves. Sa popularité...

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sobre un
de ses

ES Research Intelligence de Elsevier es un área que apoya necesidades relevantes de organizaciones que están involucradas en procesos de I+D

FR Les solutions de Research Intelligence Elsevier aident les chercheurs et les responsables de recherche à relever les défis majeurs auxquels ils sont confrontés

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
research recherche
intelligence intelligence
de de
que auxquels
en à
un ils

ES Research Intelligence abarca el proceso de investigación científca en sus tres principales etapas: habilitar la investigación, realizar la investigación, y dar a conocer los resultados de la investigación.

FR Notre solution soutient les trois piliers principaux du workflow de la gestion stratégique de la recherche en fournissant des données et des informations fiables destinées à faciliter et améliorer la prise de décision.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
proceso workflow
principales principaux
y et
research recherche
de de
en en
a à
intelligence informations
la la
resultados décision

ES Ver productos y servicios de Research Intelligence (en inglés)

FR Découvrir les produits et services de renseignement sur la recherche (en anglais)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
research recherche
de de
en en
productos produits
servicios services
inglés anglais

ES Hemos establecido una serie de acuerdos con organizaciones como el Wellcome Trust y Research Councils UK, que ayudan a perfilar las opciones de acceso abierto compatibles a disposición de los investigadores

FR Nous avons conclu un certain nombre d'accords avec des organisations telles que Wellcome Trust et Research Councils UK, qui permettent de présenter les options conformes de libre accès auprès des chercheurs

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
organizaciones organisations
trust trust
compatibles conformes
y et
acceso accès
abierto libre
investigadores chercheurs
de de
opciones options
a un

ES Forrester Research, Inc. evaluó a 11 de los principales proveedores de soluciones de mitigación de DDoS del mercado basándose en 28 criterios relativos a la oferta actual, la estrategia y la presencia en el mercado.

FR Forrester a évalué 11 des principaux fournisseurs d'atténuation des attaques DDoS en fonction de 28 critères, parmi lesquels leur offre actuelle, leur stratégie et leur présence sur le marché..

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
principales principaux
proveedores fournisseurs
ddos ddos
criterios critères
presencia présence
forrester forrester
actual actuelle
y et
en en
oferta offre
de de
estrategia stratégie
mercado marché
el le

ES Jefa de personal y vicepresidenta ejecutiva de Research Marketing

FR Cheffe du personnel et vice-présidente de la recherche marketing

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
research recherche
marketing marketing
de de

ES Elsevier ofrece acceso gratuito a los medios de comunicación para favorecer la cobertura de la investigación, así como promover las últimas investigaciones a través de comunicados de prensa y nuestras alertas de Research Highlights para periodistas.

FR Elsevier offre un libre accès et propose des alertes Temps forts de la recherche pour aider les journalistes à écrire des articles sur la recherche et ainsi valoriser les dernières avancées scientifiques via des communiqués de presse.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
promover aider
últimas dernières
comunicados communiqués
alertas alertes
periodistas journalistes
acceso accès
la la
prensa presse
y et
gratuito libre
de de
research recherche
ofrece offre
cobertura sur
a à

ES Con estas características en mente, contribuimos a iniciativas relacionadas con los datos como Force11, Scholix y la Research Data Alliance (RDA).

FR En gardant ces caractéristiques à l'esprit, nous contribuons à des initiatives concernant les données comme Force11, Scholix et la Research Data Alliance (RDA).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
características caractéristiques
iniciativas initiatives
alliance alliance
rda rda
y et
la la
data data
en en
datos données
a à
estas ces
los les

ES Nombrada por segunda vez líder en herramientas de gestión de trabajo colaborativo para la empresa por Forrester Research

FR Distinguée, pour la deuxième fois, comme leader dans le domaine des outils de gestion du travail collaboratif en entreprise par Forrester Research

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
líder leader
herramientas outils
colaborativo collaboratif
forrester forrester
en en
empresa entreprise
de de
trabajo travail
gestión gestion
la la
vez fois
para pour

ES Nombrada líder en herramientas de gestión de trabajo colaborativo para la empresa por Forrester Research

FR Distinguée comme leader dans le domaine des outils de gestion du travail collaboratif en entreprise par Forrester Research

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
líder leader
herramientas outils
colaborativo collaboratif
forrester forrester
en en
la le
empresa entreprise
de de
trabajo travail
gestión gestion

ES Nombrada "Cool Vendor" por Gartner Research

FR Figure parmi la liste des « Cool Vendors » de Gartner Research

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cool cool
gartner gartner
por de

ES SEMrush Topic Research: encuentra las ideas que repercuten en tu audiencia | Semrush

FR SEMrush Topic Research : dénichez les idées qui trouvent écho auprès de votre audience | Semrush

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
semrush semrush
encuentra trouvent
ideas idées
audiencia audience
tu votre
las les

ES Gino Ussi es vicepresidente ejecutivo de ventas de Research Solutions. Desde noviembre de 2012 hasta julio de 2014 fue director general de Elsevier Health Sciences en la región de Europa, Oriente Medio, África y América Latina.

FR Gino Ussi est le Vice-président exécutif, Research Solutions Sales Précédemment, de novembre 2012 à juillet 2014, il était Directeur général d'Elsevier Health Sciences pour la région Europe, Moyen-Orient, Afrique et Amérique latine.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
vicepresidente vice-président
solutions solutions
general général
health health
sciences sciences
región région
américa amérique
latina latine
noviembre novembre
julio juillet
oriente orient
y et
de de
europa europe
ejecutivo exécutif
director directeur
en à
la la
medio moyen
es est
fue était

ES Previamente, fue director ejecutivo del World Markets Research Centre, que cotizaba en la Bolsa de Londres

FR Précédemment, il était le PDG de World Markets Research Centre, une société cotée à la bourse de Londres

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
world world
centre centre
londres londres
de de
la la
previamente précédemment
fue était
director ejecutivo pdg

ES Let’s Encrypt es una autoridad de certificación creada por el Internet Security Research Group (ISRG) para ofrecer certificados digitales gratuitos para habilitar conexiones HTTPS (SSL/TLS)

FR Let’s Encrypt est une autorité de certification créée par Internet Security Research Group (ISRG) afin de proposer des certificats numériques gratuits pour permette des connexions HTTPS (SSL/TLS)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
security security
group group
ofrecer proposer
gratuitos gratuits
https https
autoridad autorité
certificación certification
internet internet
certificados certificats
conexiones connexions
ssl ssl
digitales numériques
tls tls
de de
una une
creada créé
es est
para pour

ES Let's Encrypt es una autoridad de certificación gratuita y automatizada. Este servicio es suministrado por la Internet Security Research Group y patrocinado por Infomaniak, Google, Mozilla y otros actores importantes.

FR Let's Encrypt est une autorité de certification gratuite et automatisée. Ce service est fourni par l'Internet Security Research Group et sponsorisé par Infomaniak, Google, Mozilla et d'autres acteurs importants.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
certificación certification
gratuita gratuite
suministrado fourni
security security
group group
infomaniak infomaniak
google google
mozilla mozilla
actores acteurs
importantes importants
patrocinado sponsorisé
autoridad autorité
y et
servicio service
de de
y otros dautres
es est
una une
automatizada automatisée
este ce

ES Generating Content Ideas with Topic Research manual - Kits de herramientas de Semrush | Semrush Español

FR Generating Content Ideas with Topic Research manuel - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
manual manuel
herramientas outils
semrush semrush
español français
ideas ideas
de les

ES De acuerdo con Pew Research, el 69 % de los adultos norteamericanos usan Facebook.

FR Selon Pew Research, 69 % des adultes américains utilisent Facebook.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
adultos adultes
facebook facebook
usan utilisent

ES WSJ Internet Research Piece - Lea y vea la investigación de Wall Street Journal respaldada por datos de BuiltWith.

FR WSJ Internet Research Piece - Lisez et regardez l'enquête du Wall Street Journals appuyée par les données de BuiltWith.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
internet internet
vea regardez
investigación research
street street
y et
de de
datos données
la les
lea lisez

ES - Garrett Bekker, 451 Research, “Thales se adentra más en las aguas de IDaaS con controles de acceso adaptativos para recursos en la nube”

FR - Garrett Bekker, 451 Research, « Thales s’enfonce plus profondément dans les eaux de l’IDaaS avec des contrôles d’accès adaptatifs pour les ressources du cloud »

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
thales thales
aguas eaux
nube cloud
controles contrôles
recursos ressources
de de
más plus
con du
en dans
para pour
las les

ES Advertising Research - Kits de herramientas de Semrush | Semrush Español

FR Advertising Research - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
advertising advertising
herramientas outils
semrush semrush
español français
de les

ES Keyword Research: todas las mejoras recientes y cómo trabajan juntas

FR Recherche de mots clés : toutes les améliorations récentes et leur manière de fonctionner ensemble

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
research recherche
mejoras améliorations
recientes récentes
y et
keyword mots clés

ES Semrush PLA Research - Kits de herramientas de Semrush | Semrush Español

FR Semrush PLA Research - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
semrush semrush
herramientas outils
español français
de les

ES Constellation Research estima que, para el año 2020, el 60 % de los datos cruciales estará almacenado fuera de las empresas

FR Constellation Research estime qu'en 2020, 60 % des données critiques résideront en dehors des locaux des entreprises

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
empresas entreprises
a en
que quen
de dehors
datos données

ES Rompa antiguos patrones de pensamiento y avance con sistemas modernos y operaciones que cumplan con las cambiantes necesidades de aplicaciones. 451 Research ofrece información sobre los futuros requisitos de infraestructura.

FR Sortez des anciens schémas et préparez l'avenir avec des systèmes et des opérations modernes qui répondent aux besoins des applications qui ne cessent d'évoluer. 451 Research fait le point sur les exigences futures en matière d'infrastructure.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
modernos modernes
futuros futures
patrones schémas
información matière
antiguos anciens
y et
sistemas systèmes
necesidades besoins
aplicaciones applications
operaciones opérations
requisitos exigences

ES 2 Encuesta a los CIO sobre el impacto de la COVID-19, IDG Research, 2020

FR 2 Rapport sur l'impact de la COVID-19 sur les DSI, IDG Research, 2020

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
encuesta rapport
cio dsi
de de
la la

ES Relaciones con medios de comunicación | IDRC - International Development Research Centre

FR Relations avec les médias | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
idrc crdi
international international
development développement
research recherches
centre centre
relaciones relations
de de
medios médias

ES Lo que hacemos | IDRC - International Development Research Centre

FR Ce que nous faisons | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
idrc crdi
international international
development développement
research recherches
centre centre
que que

ES Política de acceso abierto a los resultados de proyectos financiados por el IDRC | IDRC - International Development Research Centre

FR Politique de libre accès aux extrants des projets financés par le CRDI | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
política politique
idrc crdi
international international
research recherches
centre centre
acceso accès
proyectos projets
development développement
abierto libre
el le
de de
a aux

ES Cobertura de prensa del IDRC | IDRC - International Development Research Centre

FR Couverture médiatique du CRDI | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cobertura couverture
prensa médiatique
idrc crdi
international international
development développement
research recherches
centre centre
de de

ES Comité Asesor de Ética en la Investigación del IDRC | IDRC - International Development Research Centre

FR Comité consultatif d’éthique de la recherche du CRDI | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
idrc crdi
international international
development développement
centre centre
de de
la la
en pour

ES Suscríbase al boletín de noticias | IDRC - International Development Research Centre

FR Abonnez-vous | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
idrc crdi
international international
development développement
research recherches
centre centre
de de

ES El IDRC lanza la Estrategia 2030 para un mundo más sostenible e inclusivo | IDRC - International Development Research Centre

FR Le CRDI lance la Stratégie 2030 pour un monde plus durable et inclusif | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
idrc crdi
lanza lance
sostenible durable
inclusivo inclusif
development développement
research recherches
centre centre
mundo monde
e d
más plus
international international
estrategia stratégie
la la
para pour

ES Cómo salvaguardar los sistemas alimentarios durante y después de la pandemia COVID-19 | IDRC - International Development Research Centre

FR Protéger les systèmes alimentaires pendant et après la pandémie de COVID-19 | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
salvaguardar protéger
sistemas systèmes
alimentarios alimentaires
pandemia pandémie
idrc crdi
international international
development développement
research recherches
centre centre
y et
de de
la la

ES Respuesta del IDRC a la pandemia de COVID-19 | IDRC - International Development Research Centre

FR Réponse du CRDI à la pandémie de COVID-19 | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
idrc crdi
pandemia pandémie
international international
development développement
research recherches
centre centre
a à
la la
de de

ES El IDRC también ha establecido una asociación con la National Research Foundation de África del Sur para lanzar 80 actividades en el marco de Fondos de investigación de intervención rápida contra el COVID-19 en África

FR Le CRDI a également établi un partenariat avec la National Research Foundation d’Afrique du Sud pour lancer 80 activités dans le cadre du Fonds de recherche d’intervention rapide contre la COVID-19 en Afrique

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
idrc crdi
asociación partenariat
national national
lanzar lancer
marco cadre
rápida rapide
establecido établi
foundation foundation
también également
en en
research recherche
de de
actividades activités
fondos fonds
la la
sur sud
una un
para pour

ES Matterport y Facebook AI Research colaboran para lanzar la base de datos de espacios 3D más grande del mundo para investigación académica

FR Matterport et Facebook AI Research collaborent pour lancer la plus grande base de données d’espaces 3D au monde pour la recherche universitaire

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
facebook facebook
lanzar lancer
mundo monde
académica universitaire
matterport matterport
y et
datos données
la la
research recherche
de de
más plus
grande grande
para pour
base base

ES Parte 3: La IA y Modern Research; con Jola Oliver, Directora de Medición y monitoreo social global de McDonald’s.

FR Partie 3 : L’IA au service de la recherche moderne – avec Jola Oliver, Director, Global Social Listening & Measurement de McDonald’s

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
parte partie
modern moderne
research recherche
social social
global global
la la
de de

ES Averigüe lo que han dicho Kelley Mak de Forrester Research y Ryan Kalember, vicepresidente de ciberseguridad de Proofpoint.

FR Découvrez ce que Kelley Mak, de Forrester Research, et Ryan Kalember, vice-président directeur de la cyber-sécurité chez Proofpoint, pensent à ce sujet.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ryan ryan
vicepresidente vice-président
ciberseguridad cyber
forrester forrester
y et
de de
que à
lo que

ES Únase a Javelin Strategy & Research y OneSpan en esta discusión de 1 hora que abordará:

FR Joignez-vous à La stratégie javelot - Recherche et OneSpan dans cette discussion d'une heure qui abordera :

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
research recherche
discusión discussion
hora heure
y et
a à

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ