ES Cada año, las asociaciones miembros de Emaús u otras colaboradoras que desean desarrollar sus actividades presentan sus proyectos a Emaús Internacional.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Cada año, las asociaciones miembros de Emaús u otras colaboradoras que desean desarrollar sus actividades presentan sus proyectos a Emaús Internacional.
FR Les projets de solidarité sont présentés une fois par an à Emmaüs International par des associations Emmaüs ou partenaires qui souhaitent développer leurs activités.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
desean | souhaitent |
desarrollar | développer |
presentan | présentés |
internacional | international |
año | an |
asociaciones | associations |
proyectos | projets |
o | ou |
de | de |
actividades | activités |
a | à |
ES Cada año, las asociaciones miembros de Emaús u otras colaboradoras que desean desarrollar sus actividades presentan sus proyectos a Emaús Internacional.
FR Les projets de solidarité sont présentés une fois par an à Emmaüs International par des associations Emmaüs ou partenaires qui souhaitent développer leurs activités.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
desean | souhaitent |
desarrollar | développer |
presentan | présentés |
internacional | international |
año | an |
asociaciones | associations |
proyectos | projets |
o | ou |
de | de |
actividades | activités |
a | à |
ES Dicha incorporación no requiere la aprobación de todas nuestras empresas colaboradoras, ni debe considerarse como tal.
FR Cette proposition ne doit pas être comprise comme une approbation par l'ensemble de nos diverses organisations partenaires.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
aprobación | approbation |
empresas | organisations |
debe | doit |
de | de |
la | cette |
no | ne |
ES Si tu empresa no está afiliada a ninguna de nuestras empresas colaboradoras, cumplimenta el siguiente formulario de contacto.
FR Si vous n'êtes pas affilié à l'une de nos entreprises partenaires, veuillez remplir le formulaire de contact au bas de cette page.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
contacto | contact |
empresas | entreprises |
formulario | formulaire |
el | le |
tu | veuillez |
a | à |
de | de |
no | n |
ES Opción de recibir crédito universitario estuiando con nuestras instituciones colaboradoras locales.
FR Rencontrez des adolescents locaux et faites-vous des amis du monde entier
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
locales | locaux |
de | des |
ES El programa de Agencias colaboradoras certificadas de Tealium ayuda a encontrar consultores y agencias digitales profesionales con experiencia para su proyecto
FR Le réseau d?agences partenaires certifiées de Tealium vous permet de trouver des agences et des consultants chevronnés spécialisés dans le numérique pour vos projets
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
agencias | agences |
tealium | tealium |
encontrar | trouver |
consultores | consultants |
proyecto | projets |
y | et |
el | le |
de | de |
a | numérique |
su | vos |
ES Una noticia sin fundamento basada en rumores, chismes o rumores que no pueden ser verificados por fuentes colaboradoras.
FR Un reportage non étayé basé sur des rumeurs, des potins ou des ouï-dire qui ne peuvent pas être vérifiés par des sources collaboratrices.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rumores | rumeurs |
verificados | vérifiés |
fuentes | sources |
o | ou |
pueden | peuvent |
una | un |
en | sur |
basada | par |
no | ne |
ser | être |
ES Applied Pharmaceutical Innovation (API) es una institución sin fines de lucro que cuenta con un equipo interdisciplinario de expertos que trabajan con una red de organizaciones colaboradoras
FR Applied Pharmaceutical Innovation (API) est une institution à but non lucratif dotée d’une équipe interdisciplinaire experte qui travaille avec un réseau d’organisations collaboratrices
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
innovation | innovation |
api | api |
institución | institution |
fines | but |
expertos | experte |
trabajan | travaille |
equipo | équipe |
red | réseau |
es | est |
de | une |
que | à |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
organizaciones | organisations |
socias | partenaires |
y | et |
ES Descuento en empresas colaboradoras
FR Remise dans les entreprises collaboratrices
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
descuento | remise |
empresas | entreprises |
en | dans |
ES Estamos trabajando con nuestras empresas de mensajería colaboradoras para minimizar las molestias que esto pueda causar a nuestros clientes.
FR Nous travaillons avec nos prestataires de livraison pour que cela impacte le moins possible nos clients.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
pueda | possible |
clientes | clients |
trabajando | travaillons |
de | de |
que | que |
para | pour |
nuestros | nos |
ES La asociación vende material procedente de asociaciones colaboradoras, en una sala de ventas de 700 m²
FR L’association vend du matériel venu d’associations partenaires, dans une salle de vente de 700 m²
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
material | matériel |
m | m |
ventas | vente |
vende | vend |
de | de |
en | dans |
asociaciones | partenaires |
una | une |
sala | salle |
ES ACUERDOS CON AEROLINEAS COLABORADORAS
FR ACCORDS AVEC LES COMPAGNIES AÉRIENNES PARTENAIRES
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
acuerdos | accords |
con | avec |
ES Opción de recibir crédito universitario estuiando con nuestras instituciones colaboradoras locales.
FR Rencontrez des adolescents locaux et faites-vous des amis du monde entier
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
locales | locaux |
de | des |
ES Una noticia sin fundamento basada en rumores, chismes o rumores que no pueden ser verificados por fuentes colaboradoras.
FR Un reportage non étayé basé sur des rumeurs, des potins ou des ouï-dire qui ne peuvent pas être vérifiés par des sources collaboratrices.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rumores | rumeurs |
verificados | vérifiés |
fuentes | sources |
o | ou |
pueden | peuvent |
una | un |
en | sur |
basada | par |
no | ne |
ser | être |
ES Descuento en empresas colaboradoras
FR Remise dans les entreprises collaboratrices
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
descuento | remise |
empresas | entreprises |
en | dans |
ES Para que nuestros colaboradores y colaboradoras puedan seguir evolucionando, nos comprometemos a ayudarles a desarrollar sus habilidades
FR Pour que nos collaboratrices et collaborateurs puissent continuer à évoluer, nous nous engageons à les aider à développer leurs compétences
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
colaboradores | collaborateurs |
puedan | puissent |
seguir | continuer |
ayudarles | aider |
habilidades | compétences |
y | et |
desarrollar | développer |
nuestros | nos |
a | à |
ES Bienvenidos a la zona de descarga de Dunas Hotels & Resorts. Este espacio está reservado para Agencias de Viajes y Empresas colaboradoras del Grupo. En esta sección encuentras los logos, las fichas técnicas y las fotos en alta y baja resolución.
FR Soyez les bienvenus dans la zone privée de Dunas Hotels & Resorts. Cet espace est réservé pour les Agences de Voyages et les Entreprises collaboratrices du Groupe.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
amp | amp |
viajes | voyages |
hotels | hotels |
espacio | espace |
reservado | réservé |
agencias | agences |
y | et |
empresas | entreprises |
la | la |
zona | zone |
grupo | groupe |
bienvenidos | bienvenus |
de | de |
resorts | resorts |
está | est |
en | dans |
para | pour |
ES La asociación vende material procedente de asociaciones colaboradoras, en una sala de ventas de 700 m²
FR L’association vend du matériel venu d’associations partenaires, dans une salle de vente de 700 m²
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
material | matériel |
m | m |
ventas | vente |
vende | vend |
de | de |
en | dans |
asociaciones | partenaires |
una | une |
sala | salle |
ES Si tu empresa no está afiliada a nuestras empresas colaboradoras, cumplimenta el siguiente formulario de contacto
FR Si vous n'êtes pas affilié à l'une de nos entreprises partenaires, merci de remplir ce formulaire de contact
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
contacto | contact |
empresas | entreprises |
formulario | formulaire |
a | à |
de | de |
no | n |
ES Para que conozca a fondo nuestro software, distribuimos una Newsletter mensual, disponemos de una página destinada a las agencias colaboradoras y organizamos sesiones periódicas de intercambio de opiniones.
FR Pour vous aider à maîtriser parfaitement notre logiciel, nous vous proposons une newsletter mensuelle, une page dédiée aux agences partenaires ainsi que des sessions de feedback régulières.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
software | logiciel |
newsletter | newsletter |
mensual | mensuelle |
agencias | agences |
sesiones | sessions |
opiniones | feedback |
de | de |
disponemos | nous |
página | page |
nuestro | notre |
a | à |
una | une |
ES En comparación con otras formas de marketing y comunicaciones, sin mencionar otras funciones comerciales, es fácil adaptar tus tácticas de redes sociales sobre la marcha.
FR Contrairement à d'autres formes de marketing et de communication, et sans parler d'autres fonctions commerciales, vous pouvez facilement adapter votre stratégie sur les médias sociaux.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
otras | dautres |
formas | formes |
funciones | fonctions |
fácil | facilement |
tácticas | stratégie |
marketing | marketing |
y | et |
comerciales | commerciales |
de | de |
comunicaciones | communication |
sin | sans |
en | à |
la | les |
ES En otras partes del mundo, otras cadenas de televisión tienen los derechos de estas series y programas, por lo que la BBC no puede dejarte verlos.
FR Ailleurs dans le monde, d’autres chaînes de télévision ont acquis les droits de diffusion de ces contenus, la BBC ne peut donc pas vous les proposer.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mundo | monde |
cadenas | chaînes |
televisión | télévision |
derechos | droits |
bbc | bbc |
puede | peut |
de | de |
en | dans |
la | la |
no | ne |
lo | donc |
estas | ces |
ES Exporta tus palabras clave a otras herramientas de Semrush. Aprovecha al máximo tus palabras clave. Personaliza tus listas de palabras clave utilizando filtros avanzados y expórtalas a otras herramientas de Semrush o .CSV y .XLS.
FR Exportez vos mots clés vers d'autres outils Semrush. Tirez le meilleur parti de vos mots clés. Personnalisez vos listes de mots clés en utilisant des filtres avancés et exportez-les vers d'autres outils Semrush ou dans des fichiers .CSV et .XLS.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
exporta | exportez |
otras | dautres |
herramientas | outils |
semrush | semrush |
máximo | le meilleur |
personaliza | personnalisez |
listas | listes |
filtros | filtres |
csv | csv |
xls | xls |
avanzados | avancés |
y | et |
o | ou |
de | de |
palabras | mots |
utilizando | utilisant |
palabras clave | clés |
ES A modo de ejemplo, podemos utilizar sus datos para protegernos contra el robo de identidad, prevenir fraudes u otras actividades criminales, reclamaciones u otras responsabilidades
FR Par exemple, nous pouvons utiliser vos données à des fins de protection contre le vol d’identité, de prévention de la fraude ou toute autre activité criminelle, des réclamations ou autres responsabilités
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
datos | données |
reclamaciones | réclamations |
actividades | activité |
responsabilidades | responsabilités |
utilizar | utiliser |
otras | autres |
de | de |
robo | vol |
prevenir | prévention |
fraudes | fraude |
ejemplo | exemple |
a | à |
podemos | pouvons |
ES Pero algunos, incluido NordPass, te ofrecerán otras ventajas, como importaciones desde otras plataformas, autenticación biométrica, análisis de filtración de datos y más.
FR Mais certains, dont NordPass, vous offriront des avantages supplémentaires, tels que l’importation depuis d’autres plateformes, l’authentification biométrique, les analyses de violation de données, etc.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
nordpass | nordpass |
ventajas | avantages |
plataformas | plateformes |
biométrica | biométrique |
datos | données |
pero | mais |
algunos | certains |
análisis | analyses |
de | de |
más | supplémentaires |
ES Mientras tanto, en otras noticias sobre el despliegue de la banda ancha, Fox13new.com señala que Google Fiber está planeando una expansión de su huella más allá de Salt Lake City a otras siete ciudades del norte de Utah.
FR Par ailleurs, parmi les autres nouvelles sur le déploiement du haut débit, Fox13new.com note que Google Fiber prévoit d?étendre sa présence au-delà de Salt Lake City à sept autres villes du nord de l?Utah.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
noticias | nouvelles |
despliegue | déploiement |
utah | utah |
s | l |
city | city |
ciudades | villes |
lake | lake |
norte | nord |
de | de |
más allá de | au-delà |
otras | autres |
el | le |
tanto | que |
a | à |
ES Además, gracias a su asociación con Microsoft SQL, SAP® HANA® y otras empresas, Red Hat puede optimizar el sistema de software para las aplicaciones de bases de datos y otras cargas de trabajo.
FR Couplées avec les produits Microsoft SQL, SAP® HANA® et bien d'autres encore, les solutions Red Hat optimisent les environnements logiciels pour les applications de base de données et d'autres charges de travail.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
microsoft | microsoft |
sql | sql |
sap | sap |
hana | hana |
otras | dautres |
hat | hat |
cargas | charges |
y | et |
optimizar | optimisent |
software | logiciels |
datos | données |
de | de |
aplicaciones | applications |
trabajo | travail |
para | pour |
ES Adquiera un cuadro o póster de Otras torres en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Otras torres viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
FR Achetez un tableau d'Autres tours sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Autres tours provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
torres | tours |
garantías | confiance |
colección | collection |
prestigiosas | prestigieux |
viene de | provient |
y | et |
fotografía | photographes |
artistas | artistes |
de | de |
en | en |
a | un |
más | plus |
con | tableaux |
mejores | meilleurs |
cuadro | tableau |
ES Debido a COVID-19 y el movimiento hacia una sociedad sin efectivo, los bancos comenzarán a aceptar otras formas de moneda como Bitcoin y otras criptomonedas
FR En raison du COVID-19 et de l'évolution vers une société sans numéraire, les banques commenceront à accepter d'autres formes de monnaie comme le Bitcoin et d'autres crypto-monnaies
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bancos | banques |
aceptar | accepter |
otras | dautres |
formas | formes |
moneda | monnaie |
sociedad | société |
y | et |
bitcoin | bitcoin |
el | le |
a | à |
de | de |
una | une |
sin | sans |
criptomonedas | crypto-monnaies |
ES Información de actividad en Internet u otras redes electrónicas, incluida, entre otras, información sobre la interacción de un consumidor con nuestro sitio web, aplicación o anuncio.
FR Informations sur l’activité Internet ou d’autres réseaux électroniques, y compris, mais sans limite, des informations concernant l'interaction du consommateur avec notre site Web, application ou publicité.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
información | informations |
otras | dautres |
consumidor | consommateur |
electrónicas | électroniques |
anuncio | publicité |
internet | internet |
redes | réseaux |
o | ou |
aplicación | application |
incluida | y compris |
de | concernant |
con | avec |
nuestro | notre |
en | sur |
sitio | site |
web | web |
ES Entre otras cosas, esto implica que no puede utilizar nuestros cursos comercialmente con fines educativos con otras personas.
FR Entre autres choses, cela signifie que vous ne pouvez pas utiliser nos cours de manière commerciale pour la formation d’autres personnes.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cosas | choses |
puede | pouvez |
utilizar | utiliser |
cursos | cours |
personas | personnes |
implica | pour |
otras | autres |
no | ne |
nuestros | nos |
con | de |
ES Crea apps personalizadas para mejorar las capacidades de ActiveCampaign mediante la integración de datos y eventos de otras herramientas, de modo que la conexión entre ActiveCampaign y otras apps sea perfecta.
FR Créez des apps personnalisées pour optimiser les fonctionnalités d’ActiveCampaign en intégrant des données et des événements d’outils tiers, afin d’assurer une connexion transparente entre ActiveCampaign et d’autres apps.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
crea | créez |
mejorar | optimiser |
otras | dautres |
eventos | événements |
apps | apps |
personalizadas | personnalisées |
integración | intégrant |
y | et |
conexión | connexion |
mediante | en |
datos | données |
capacidades | fonctionnalités |
de | entre |
la | tiers |
para | pour |
ES Conduzca el tráfico libre. Muestre sus productos en otras tiendas y los productos de otras tiendas en la suya.
FR Générez du trafic gratuit. Affichez vos produits dans d'autres magasins et les produits d'autres magasins dans le vôtre.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
libre | gratuit |
muestre | affichez |
otras | dautres |
tiendas | magasins |
y | et |
productos | produits |
el | le |
tráfico | trafic |
de | les |
en | dans |
ES En otras palabras, se da por sentado que si se actualiza el texto de la variante predeterminada, también se debería actualizar el texto de las otras variantes
FR En d’autres termes, si le texte de la variante par défaut est mis à jour, l’hypothèse est que celui des autres variantes doit également l’être
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
predeterminada | défaut |
actualizar | mis à jour |
variantes | variantes |
en | en |
texto | texte |
de | de |
también | également |
otras | autres |
la | la |
ES No Vale la pena para naaadaa ademas de que por un error te castigan –y suspenden la cuenta y te mandan a repetir el examen de Ingreso a cada rato .. busquense otras paginas otras alternativads .. NO SIRVE.
FR Votre avis sur ce 2capcha est très bon, je l'ai utilisé et j'ai trouvé que votre part est très bonne, merci.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
y | et |
que | ce |
de | sur |
por | merci |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
columnas | colonnes |
expresiones | expressions |
visualizaciones | visualisations |
otras | dautres |
estadísticas | statistiques |
la | la |
y | et |
funciones | fonctions |
avanzadas | avancées |
capacidades | capacités |
capacidad | capacité |
ES El Consejo toma decisiones relacionadas con préstamos, garantías y otras inversiones por parte del CDB, programas de préstamo, asistencia técnica y otras operaciones del Banco
FR Le Conseil prend des décisions concernant les prêts, les garanties et d’autres investissements par la BCD, les programmes d’emprunt, l’assistance technique et d’autres opérations de la Banque
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
toma | prend |
decisiones | décisions |
garantías | garanties |
otras | dautres |
inversiones | investissements |
programas | programmes |
técnica | technique |
operaciones | opérations |
banco | banque |
préstamos | prêts |
y | et |
consejo | conseil |
de | de |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
o | ou |
sustancias | produits chimiques |
almacenamiento | stockage |
otras | autres |
actividades | activités |
de | de |
relación | du |
la | la |
esas | ces |
ejemplo | exemple |
ES Además de todas las posibilidades de encuestas, hay otras formas excelentes donde puedes ganar tarjetas de regalo de Amazon gratis y otras recompensas.
FR En plus de toutes les possibilités d'enquête, il existe d'autres sites très intéressants qui permettent de gagner des cartes-cadeaux Amazon gratuites et d'autres récompenses.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
posibilidades | possibilités |
tarjetas | cartes |
regalo | cadeaux |
amazon | amazon |
gratis | gratuites |
recompensas | récompenses |
ganar | gagner |
y | et |
de | de |
todas | des |
otras | plus |
todas las | toutes |
además | en plus |
ES Para calentar las otras habitaciones de la casa, puedes considerar colocar conductos que salgan de tu chimenea y que se dirijan a las otras habitaciones de tu casa.[4]
FR Afin de chauffer les autres pièces de votre domicile, vous pourriez songer à monter des sorties d'air chaud depuis votre cheminée conduisant à d'autres pièces de votre maison.[4]
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
calentar | chauffer |
chimenea | cheminée |
habitaciones | pièces |
de | de |
otras | autres |
casa | maison |
tu | votre |
la | depuis |
puedes | pourriez |
a | à |
ES Si sueles tener visitas o vives con otras personas, el erizo tendrá que acostumbrarse también a las otras voces.
FR Si vous avez souvent des visiteurs ou s'il y a plusieurs personnes chez vous, il devra également s'habituer à leurs voix.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
visitas | visiteurs |
o | ou |
si | sil |
también | également |
tendrá que | devra |
personas | personnes |
a | à |
voces | voix |
ES A algunas parejas les parece bien salir con otras personas, mientras que otras quieren seguir siendo monógamas
FR Certains pensent qu'il est normal de sortir avec d’autres personnes pendant cette période, alors que d'autres non
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
otras | dautres |
siendo | est |
bien | de |
personas | personnes |
que | sortir |
ES Una vez comprados, puedes almacenarlos el tiempo que quieras, o mandarlos a otras direcciones, intercambiarlos por otras criptomonedas o venderlos.
FR Une fois achetés, vous pouvez les stocker aussi longtemps que vous le souhaitez, ou les envoyer à d'autres adresses, les échanger contre d'autres crypto-monnaies ou les vendre.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
comprados | achetés |
otras | dautres |
direcciones | adresses |
el | le |
o | ou |
quieras | vous |
criptomonedas | crypto-monnaies |
el tiempo | longtemps |
una | une |
vez | fois |
a | à |
ES Usar las páginas de destino en otras campañas Las páginas de destino son tan versátiles que te permiten vincularlas con otras campañas de Mailchimp para dirigirte a los contactos en todas las fases de tu plan de marketing
FR Utiliser les pages de destination avec d'autres campagnes Polyvalentes, les pages de destination peuvent être associées à d'autres campagnes Mailchimp afin de cibler les contacts à chaque phase de votre plan marketing
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
otras | dautres |
mailchimp | mailchimp |
contactos | contacts |
fases | phase |
plan | plan |
usar | utiliser |
campañas | campagnes |
marketing | marketing |
de | de |
páginas | pages |
tu | votre |
son | peuvent |
a | à |
ES 8. ¿Utiliza la transmisión de video como una forma de evitar otras actividades, como ser productivo o hacer otras cosas que le encanta hacer?
FR 8. Utilisez-vous la vidéo en continu pour éviter d'autres activités, notamment être productif ou faire d'autres choses que vous aimez habituellement ?
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
utiliza | utilisez |
otras | dautres |
productivo | productif |
evitar | éviter |
la | la |
o | ou |
actividades | activités |
cosas | choses |
de | pour |
video | vidéo |
que | aimez |
ser | être |
como | en |
hacer | faire |
ES No estás ahí para resolver los problemas de otras personas y no tienes ninguna responsabilidad por las acciones de otras personas.
FR Vous n'êtes pas là pour résoudre les problèmes des autres et vous n'êtes pas responsable des actions des autres.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
otras | autres |
responsabilidad | responsable |
resolver | résoudre |
y | et |
acciones | actions |
problemas | problèmes |
no | n |
estás | êtes |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
código | code |
otras | dautres |
revendedores | revendeur |
socios | partenaire |
ni | ni |
no | ne |
promociones | promotions |
utilizar | utilisé |
el | le |
existente | existante |
contratos | contrat |
o | ou |
de | de |
puede | peut |
a | à |
un | une |
ES Muchas de las soluciones también son específicas para ciertas plantillas de Squarespace - en otras palabras, no han sido probadas en otras plantillas - por lo que también se puede encontrar con problemas aquí.
FR La plupart des solutions sont également spécifiques à certains templates Squarespace, ce qui signifie qu'elles n'ont pas été testées sur d'autres, et donc vous risquez également de rencontrer des problèmes.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
soluciones | solutions |
específicas | spécifiques |
plantillas | templates |
squarespace | squarespace |
otras | dautres |
encontrar | rencontrer |
no | pas |
sido | été |
problemas | problèmes |
de | de |
también | également |
son | sont |
se | qui |
lo | donc |
ES El proyecto avanzó a DERMSCAN II, que extenderá las aplicaciones a otras afecciones además del cáncer de piel (por ejemplo, enfermedades inflamatorias de la piel, como psoriasis, eccema y otras)
FR Le projet a évolué vers DERMSCAN II, qui étendra les applications à des troubles autres que le cancer de la peau (par exemple les maladies inflammatoires de la peau, telles que le psoriasis, l'eczéma et d'autres)
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ii | ii |
cáncer | cancer |
piel | peau |
enfermedades | maladies |
y | et |
aplicaciones | applications |
de | de |
ejemplo | exemple |
proyecto | projet |
otras | autres |
la | la |
a | à |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ