ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "transmisor" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

transmisor récepteur émetteur

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Puede controlarse con la aplicación Gira eNet SMART HOME, el dispositivo de mando Gira G1, el transmisor de pared inalámbrico Gira y el transmisor inalámbrico portátil Gira

FR Peuvent être commandés par le biais de l'application Gira eNet SMART HOME : l'appareil de commande Gira G1, l'émetteur mural radio Gira et la télécommande radio Gira

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
smart smart
home home
mando commande
transmisor émetteur
pared mural
gira gira
la aplicación lapplication
de de
y et
puede être
la la
aplicación lappareil

ES Vale la pena tener en cuenta el posicionamiento de este transmisor, porque impulsa la asequibilidad en lugar de prometer ser el mejor transmisor del mercado para aquellos cinéfilos que buscan lo máximo.

FR Le positionnement de ce streamer mérite dêtre pris en compte - car il pousse laccessibilité plutôt que de promettre dêtre le meilleur streamer du marché pour les cinéphiles à la recherche du meilleur.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cuenta compte
posicionamiento positionnement
buscan recherche
impulsa pousse
mercado marché
lo il
en en
de de
ser être
máximo le meilleur
la la
este ce
en lugar de plutôt
aquellos les

ES Puede controlarse con la aplicación Gira eNet SMART HOME, el dispositivo de mando Gira G1, el transmisor de pared inalámbrico Gira y el transmisor inalámbrico portátil Gira

FR Peuvent être commandés par le biais de l'application Gira eNet SMART HOME : l'appareil de commande Gira G1, l'émetteur mural radio Gira et la télécommande radio Gira

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
smart smart
home home
mando commande
transmisor émetteur
pared mural
gira gira
la aplicación lapplication
de de
y et
puede être
la la
aplicación lappareil

ES Puede controlarse con la aplicación Gira eNet SMART HOME, el dispositivo de mando Gira G1, el transmisor de pared inalámbrico Gira y el transmisor inalámbrico portátil Gira

FR Peuvent être commandés par le biais de l'application Gira eNet SMART HOME : l'appareil de commande Gira G1, l'émetteur mural radio Gira et la télécommande radio Gira

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
smart smart
home home
mando commande
transmisor émetteur
pared mural
gira gira
la aplicación lapplication
de de
y et
puede être
la la
aplicación lappareil

ES Puede controlarse con la aplicación Gira eNet SMART HOME, el dispositivo de mando Gira G1, el transmisor de pared inalámbrico Gira y el transmisor inalámbrico portátil Gira

FR Peuvent être commandés par le biais de l'application Gira eNet SMART HOME : l'appareil de commande Gira G1, l'émetteur mural radio Gira et la télécommande radio Gira

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
smart smart
home home
mando commande
transmisor émetteur
pared mural
gira gira
la aplicación lapplication
de de
y et
puede être
la la
aplicación lappareil

ES : Actualmente, solo un miembro del equipo puede ser el transmisor activo del evento. Si quieres que otro miembro del equipo sea el transmisor principal, sigue estos pasos:

FR  : Actuellement, un seul membre de l'équipe peut être un intervenant principal de l'événement actif sur l'événement. Si vous souhaitez qu'un autre collaborateur soit l'intervenant principal :

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
actualmente actuellement
miembro membre
activo actif
evento événement
principal principal
quieres souhaitez
equipo équipe
puede peut
pasos vous
del de
otro autre
un quun
ser être
sea soit

ES Como pueden ver, viene con un transmisor, un receptor y un micrófono de solapa.

FR Comme vous pouvez le voir, il est livré avec un émetteur, un récepteur et un microphone de lavallière.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
micrófono microphone
ver voir
receptor récepteur
y et
transmisor émetteur
de de
viene est

ES Utiliza el rango de 1.9GHz por lo que no necesita una licencia y el transmisor se conecta a un puerto XLR

FR Il utilise la gamme de 1,9 GHz, il n'a donc pas besoin de licence et l'émetteur se branche sur un port XLR

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
utiliza utilise
rango gamme
ghz ghz
licencia licence
transmisor émetteur
puerto port
xlr xlr
el la
y et
de de
no pas
lo il
necesita besoin
a un

ES El tamaño del transmisor y del receptor es mucho más pequeño que el del RodeLink, pero sólo se obtiene una simple luz LED para indicar si está emparejado.

FR La taille de l'émetteur et du récepteur est beaucoup plus petite que celle du RodeLink, mais vous n'avez qu'un simple voyant LED pour indiquer s'il est couplé.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
indicar indiquer
luz led
y et
receptor récepteur
si sil
el la
transmisor émetteur
pequeño petite
simple simple
pero mais
tamaño taille
más plus
una quun
del de
es est
que celle
para pour

ES Se pueden utilizar hasta 5 dispositivos separados a la vez (en el mismo lugar), pero se necesita un par de transmisor y receptor para cada dispositivo.

FR Vous pouvez utiliser jusqu'à 5 appareils différents en même temps (au même endroit), mais vous aurez besoin d'une paire d'émetteur et de récepteur pour chaque appareil.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
lugar endroit
y et
receptor récepteur
utilizar utiliser
en en
transmisor émetteur
dispositivo appareil
dispositivos appareils
pero mais
de de
vez temps
mismo même
necesita vous
pueden pouvez
para pour

ES Hay una función de bloqueo automático para que no pueda cambiar accidentalmente los ajustes, un indicador de batería tanto en el receptor como en el transmisor y un escaneo de frecuencia automático

FR Il y a une fonction de verrouillage automatique pour que vous ne puissiez pas modifier accidentellement les réglages, un indicateur de batterie sur le récepteur et l'émetteur, et un balayage automatique des fréquences

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
bloqueo verrouillage
automático automatique
pueda puissiez
accidentalmente accidentellement
indicador indicateur
batería batterie
escaneo balayage
función fonction
ajustes réglages
receptor récepteur
y et
el le
transmisor émetteur
a un
de de
cambiar modifier
en sur
no ne
hay a
para pour

ES Recientemente encontré este increíble combo que incluye un trípode, un transmisor con pinza, un receptor y un micrófono de solapa.

FR J'ai récemment trouvé ce combo génial qui comprend un trépied, un émetteur avec pince, un récepteur et un micro lavallière.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
recientemente récemment
increíble génial
combo combo
trípode trépied
pinza pince
micrófono micro
receptor récepteur
y et
transmisor émetteur
este ce

ES Se obtiene un micrófono de lavabo de alta calidad que se conecta a un transmisor digital y a un receptor digital

FR Vous obtenez un micro lavabo de haute qualité qui se connecte à un émetteur et un récepteur numériques

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
micrófono micro
lavabo lavabo
conecta connecte
calidad qualité
de de
alta haute
y et
receptor récepteur
transmisor émetteur
se qui
a à

ES Selecciona Agregar entrada > Remota y elige tu transmisor

FR Sélectionnez Ajouter une entrée > À distance, puis choisissez votre diffuseur

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
agregar ajouter
remota distance
tu votre
entrada entrée
selecciona sélectionnez
elige choisissez

ES Cuando lo hagas, este transmisor comenzará a estar disponible como fuente en Livestream Studio y lo verás en la vista múltiple

FR Il sera alors disponible en tant que source dans Livestream Studio et vous le verrez dans la vue multiple

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fuente source
studio studio
múltiple multiple
disponible disponible
y et
lo il
en en
vista vue
la la
verá verrez
hagas dans

ES Haz clic con el botón derecho del mouse sobre la imagen en la vista múltiple para poner el transmisor en la salida del programa (obtén más información sobre cómo cambiar las fuentes de entrada en Studio).

FR Effectuez un clic droit sur l'image dans la vue multiple pour placer votre diffuseur dans la sortie de programme (en savoir plus sur le changement de sources d'entrée avec Studio).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
clic clic
salida sortie
programa programme
cambiar changement
fuentes sources
studio studio
en en
de de
más plus
múltiple multiple
haz dans
derecho droit
vista vue
la la
la imagen limage
para pour
más información savoir

ES El transmisor se conecta a un televisor a través de audio óptico y USB, luego envía la señal al SRS-NS7 a través de Bluetooth.

FR Lémetteur se connecte à un téléviseur via audio optique et USB, puis envoie le signal au SRS-NS7 via Bluetooth.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
transmisor émetteur
conecta connecte
televisor téléviseur
audio audio
óptico optique
usb usb
señal signal
bluetooth bluetooth
y et
envía envoie
al au
el le
a à
de via

ES El transmisor inalámbrico WLA-NS7 también estará disponible por sí solo. A continuación, puede enviar una experiencia de sonido espacial 360 a unos auriculares Sony seleccionados desde un televisor Bravia XR. Tendrá un precio de £ 50 / € 60.

FR Lémetteur sans fil WLA-NS7 sera également disponible seul. Il peut ensuite envoyer une expérience 360 Spatial Sound aux écouteurs Sony sélectionnés à partir dun téléviseur Bravia XR. Il sera au prix de 50 £ / 60 €.

ES Los auriculares Arctis Pro se conectan a la estación base del transmisor inalámbrico a través de la conexión comprobada SteelSeries 2.4G

FR Le casque audio Arctis Pro est connecté à la station de base émettrice sans fil via la connexion 2,4 G éprouvée de SteelSeries

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
auriculares casque
estación station
inalámbrico sans fil
arctis arctis
comprobada éprouvée
conexión connexion
g g
base base
de de
pro pro
la la

ES Mantenga una batería cargada en la estación base del transmisor mientras juega con la otra en el auricular.

FR Maintenez une batterie chargée dans la station de base émettrice tout en jouant avec l'autre dans le casque audio.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
batería batterie
cargada chargée
estación station
juega jouant
auricular casque
otra lautre
en en
base base
la la
una une
del de

ES Ajusta todas las configuraciones de audio desde los controles de la estación base del transmisor o desde el auricular en sí

FR Réglez tous vos paramètres audio à partir des commandes de la station de base émettrice ou sur le casque audio lui-même en mode sans fil

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
configuraciones paramètres
controles commandes
estación station
auricular casque
o ou
ajusta réglez
audio audio
de de
base base
en en
la la
todas des

ES Administre su configuración de Bluetooth e incluso vea la información de las llamadas entrantes en la pantalla OLED de la estación base del transmisor

FR Contrôlez vos paramètres Bluetooth et consultez les informations des appels entrants sur l'écran à affichage OLED de la station de base émettrice

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
configuración paramètres
bluetooth bluetooth
vea consultez
llamadas appels
estación station
pantalla écran
oled oled
e l
la la
información informations
base base
de de
entrantes entrants
las et
en à

ES Ajuste todos los ajustes de audio desde los controles de la estación base del transmisor o de forma inalámbrica desde el propio auricular

FR Ajustez tous vos paramètres audio à partir des commandes de la station de base émettrice ou sur le casque audio lui-même en mode sans fil

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
controles commandes
estación station
forma mode
inalámbrica sans fil
auricular casque
o ou
ajustes paramètres
audio audio
de de
base base
ajuste ajustez
todos tous
la la

ES ¿Cuál es el mejor transmisor de medios para ti? Fire TV vs Apple TV 4K vs Chromecast vs Roku

FR Quel est le meilleur streamer multimédia pour vous ? Fire TV contre Apple TV 4K contre Chromecast contre Roku

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
apple apple
chromecast chromecast
roku roku
el le
es est
ti vous

ES Mejor transmisor de Roku 2021: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra: todas las opciones explicadas

FR Meilleur streamer Roku 2021: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra - toutes les options expliquées

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mejor meilleur
roku roku
express express
vs vs
ultra ultra
opciones options
de les

ES También puede reproducir música a través de un sistema Sonos o un transmisor de medios Roku. Amazon incluso ha hecho posible la transmisión de música en automóviles seleccionados, incluidos BMW, Ford y Mini.

FR Vous pouvez également lire de la musique via un système Sonos ou un streamer multimédia Roku. Amazon a même permis de diffuser de la musique dans certaines voitures, notamment BMW, Ford et Mini.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sistema système
roku roku
amazon amazon
transmisión diffuser
bmw bmw
mini mini
sonos sonos
o ou
la la
y et
también également
música musique
automóviles voitures
de de
puede pouvez
a via
hecho a
en dans
un même

ES ¿Cuál es el mejor transmisor de Roku para comprar hoy?

FR Quel est le meilleur streamer Roku à acheter aujourdhui ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
roku roku
hoy aujourdhui
el le
comprar acheter
para à
es est
de quel

ES El Roku Ultra 2020 reemplaza las versiones anteriores, aunque es posible que aún encuentre el modelo anterior a la venta, y trae algunas características nuevas para el transmisor.

FR Le Roku Ultra 2020 remplace les versions précédentes - bien que vous puissiez toujours trouver lancien modèle en vente - et il apporte quelques nouvelles fonctionnalités pour le streamer.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
roku roku
ultra ultra
reemplaza remplace
encuentre trouver
venta vente
trae apporte
características fonctionnalités
posible puissiez
versiones versions
y et
nuevas nouvelles
modelo modèle
el le
aunque bien que
anteriores précédentes
es en
para pour

ES Tiene una variedad de entradas que incluyen ópticas y USB para PC que le permiten aprovechar la potencia de procesamiento de audio Dolby y sonido envolvente virtual DTS dentro de la caja del transmisor

FR Il dispose dune variété dentrées, notamment optiques et USB pour PC, qui vous permettent de profiter de la puissance de traitement audio Dolby et du son surround virtuel DTS à lintérieur du boîtier émetteur

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ópticas optiques
usb usb
pc pc
permiten permettent
potencia puissance
procesamiento traitement
dolby dolby
virtual virtuel
dts dts
caja boîtier
incluyen notamment
envolvente surround
transmisor émetteur
y et
la la
audio audio
de de
aprovechar profiter
variedad variété

ES Revisión de Apple TV 4K: un impulso largamente esperado para el transmisor premium

FR Examen de lApple TV 4K: un coup de pouce attendu depuis longtemps pour le streamer premium

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
revisión examen
apple lapple
esperado attendu
premium premium
el le
de de
para pour

ES Cuando la placa magnética receptora del dispositivo móvil entra en contacto con el transmisor, o al menos dentro del rango especificado, el campo magnético genera una corriente eléctrica dentro del dispositivo.

FR Lorsque la plaque magnétique réceptrice de lappareil mobile entre en contact avec lémetteur - ou du moins dans la plage spécifiée - le champ magnétique génère un courant électrique à lintérieur de lappareil.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
dispositivo lappareil
transmisor émetteur
menos moins
especificado spécifié
campo champ
magnético magnétique
genera génère
o ou
eléctrica électrique
contacto contact
corriente courant
en en
placa plaque
móvil mobile
la la
del de
una un

ES Las fuentes de audio están conectadas a un transmisor y los oyentes usan receptores ListenRF para sintonizar la fuente de audio. Los sistemas de radiofrecuencia brindan cumplimiento normativo y un audio nítido.

FR Les sources audio sont câblées à un émetteur et les auditeurs utilisent des récepteurs ListenRF pour se connecter à la source audio. Les systèmes de radiofréquence assurent la conformité réglementaire et un son cristallin.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
conectadas connecter
usan utilisent
sistemas systèmes
normativo réglementaire
transmisor émetteur
cumplimiento conformité
fuentes sources
y et
la la
fuente source
de de
audio audio
oyentes auditeurs
a à

ES La distancia entre el transmisor y el receptor (a qué distancia funcionará el micrófono)

FR Distance émetteur-récepteur utilisable (distance à laquelle le micro fonctionnera)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
distancia distance
funcionará fonctionnera
micrófono micro
a à
receptor récepteur
el le

ES Esto tendrá que ser habilitado por el transmisor que está viendo, activando la opción de VOD (video a pedido), tal como lo harían para permitir que los espectadores tomen clips de su transmisión

FR Cela devra être activé par le streamer que vous regardez, en activant loption VOD (vidéo à la demande), tout comme ils le feraient pour permettre aux téléspectateurs de prendre des clips de leur flux

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
activando activant
pedido demande
espectadores spectateurs
transmisión flux
habilitado activé
vod vod
la opción loption
tomen prendre
de de
permitir permettre
clips clips
video vidéo
la la
tendrá que devra
su leur
ser être
a à

ES No sabemos de ningún caso en el que haya sucedido realmente, pero su acuerdo de usuario dice que Netflix y otros servicios de transmisión pueden restringir o cancelar su cuenta si es un transmisor muy travieso.

FR Nous ne connaissons aucun cas où cela sest réellement produit, mais votre accord dutilisation indique que Netflix et dautres services de streaming peuvent restreindre ou résilier votre compte si vous êtes un streamer très méchant.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
netflix netflix
transmisión streaming
restringir restreindre
de de
y et
pueden peuvent
o ou
cuenta compte
pero mais
acuerdo accord
servicios services
muy très
y otros dautres
no ne
cancelar résilier
caso cas
realmente réellement
su votre
un produit
dice nous

ES Otros reciben la información del suministro de aire desde un transmisor en la primera etapa del regulador.

FR Certains reçoivent les informations sur la réserve d’air disponible via un transmetteur situé sur le premier étage du détendeur.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reciben reçoivent
información informations
primera un
la la
en sur

ES Los ajustes predefinidos controlan las persianas o la calefacción: el transmisor de valores envía los valores al sistema KNX. Los dispositivos externos pueden evaluarlos y activar las funciones correspondientes.

FR Des réglages prédéfinis pour la commande des stores ou du chauffage : le transmetteur de valeur envoie les valeurs au système KNX, les appareils externes les évaluent et exécutent ensuite les fonctions correspondantes.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
persianas stores
calefacción chauffage
knx knx
externos externes
correspondientes correspondantes
ajustes réglages
o ou
sistema système
dispositivos appareils
y et
valores valeurs
de de
funciones fonctions
a au
la la
envía envoie

ES El transmisor de pared inalámbrico Gira puede instalarse allí donde se desee y usarse con independencia de las circunstancias espaciales y de las conducciones de corriente.

FR Les émetteurs radio muraux Gira peuvent être installés à l'endroit exact où l'utilisateur le souhaite et là où ils sont nécessaires, indépendamment des spécificités architecturales et des lignes électriques.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pared muraux
gira gira
corriente électriques
y et
el le
con à

ES Ir al transmisor de pared inalámbrico Gira

FR Voir l’émetteur radio mural Gira

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
transmisor émetteur
pared mural
gira gira

ES A pesar de que el Sky Q Mini es esencialmente un transmisor de medios, actúa inteligentemente casi exactamente como la caja principal del Sky Q que lo alimenta

FR Même si le Sky Q Mini est essentiellement un streamer multimédia, il agit intelligemment presque exactement comme le boîtier principal Sky Q qui lalimente

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mini mini
esencialmente essentiellement
inteligentemente intelligemment
casi presque
principal principal
caja boîtier
lo il
a un
exactamente exactement
un même
el le
es est

ES Tiene una variedad de entradas que incluyen ópticas y USB para PC que le permiten aprovechar el audio Dolby y la potencia de procesamiento de sonido envolvente virtual DTS dentro de la caja del transmisor

FR Il dispose d'une variété d'entrées, notamment optiques et USB pour PC, qui vous permettent de profiter de la puissance de traitement du son Dolby Audio et du son surround virtuel DTS à l'intérieur du boîtier émetteur

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ópticas optiques
usb usb
pc pc
permiten permettent
dolby dolby
potencia puissance
procesamiento traitement
virtual virtuel
dts dts
caja boîtier
incluyen notamment
envolvente surround
transmisor émetteur
y et
audio audio
de de
aprovechar profiter
la la
variedad variété

ES Control Remoto: 2.4GHz Control Remoto Potencia del transmisor: Andriod / iPhone WiFi Energía de Coche: 1 x Batería de Litio (incluida) Tiempo de Carrera: Aproximadamente 40mins

FR Télécommande: Télécommande Sans Fil 2,4 GHz Puissance d'émetteur: Andriod / iPhone WiFi Puissance du Camion: 1 x Batterie au Lithium (inclus) Temps de Course: Environ 40 min

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
control commande
ghz ghz
transmisor émetteur
iphone iphone
x x
batería batterie
litio lithium
incluida inclus
wifi wifi
tiempo temps
potencia puissance
aproximadamente environ
a au
carrera course
de de
control remoto télécommande

ES Con más de 250 millones de usuarios en todo el mundo, Pinterest se ha convertido en un verdadero centro en el mundo digital, tanto que ahora actúa como un transmisor para muchos anunciantes

FR Comptant plus de 250 millions d?utilisateurs dans le monde entier, Pinterest est devenu une véritable plaque tournante dans le monde du digital, si bien qu?elle fait désormais office de relais pour de nombreux publicitaires

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
millones millions
usuarios utilisateurs
pinterest pinterest
verdadero véritable
anunciantes publicitaires
todo el mundo entier
el le
mundo monde
de de
en dans
más plus
convertido est
se elle
que devenu
actúa fait
digital digital
para pour
un une

ES Como pueden ver, viene con un transmisor, un receptor y un micrófono de solapa.

FR Comme vous pouvez le voir, il est livré avec un émetteur, un récepteur et un microphone de lavallière.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
micrófono microphone
ver voir
receptor récepteur
y et
transmisor émetteur
de de
viene est

ES Utiliza el rango de 1.9GHz por lo que no necesita una licencia y el transmisor se conecta a un puerto XLR

FR Il utilise la gamme de 1,9 GHz, il n'a donc pas besoin de licence et l'émetteur se branche sur un port XLR

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
utiliza utilise
rango gamme
ghz ghz
licencia licence
transmisor émetteur
puerto port
xlr xlr
el la
y et
de de
no pas
lo il
necesita besoin
a un

ES El tamaño del transmisor y del receptor es mucho más pequeño que el del RodeLink, pero sólo se obtiene una simple luz LED para indicar si está emparejado.

FR La taille de l'émetteur et du récepteur est beaucoup plus petite que celle du RodeLink, mais vous n'avez qu'un simple voyant LED pour indiquer s'il est couplé.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
indicar indiquer
luz led
y et
receptor récepteur
si sil
el la
transmisor émetteur
pequeño petite
simple simple
pero mais
tamaño taille
más plus
una quun
del de
es est
que celle
para pour

ES Se pueden utilizar hasta 5 dispositivos separados a la vez (en el mismo lugar), pero se necesita un par de transmisor y receptor para cada dispositivo.

FR Vous pouvez utiliser jusqu'à 5 appareils différents en même temps (au même endroit), mais vous aurez besoin d'une paire d'émetteur et de récepteur pour chaque appareil.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
lugar endroit
y et
receptor récepteur
utilizar utiliser
en en
transmisor émetteur
dispositivo appareil
dispositivos appareils
pero mais
de de
vez temps
mismo même
necesita vous
pueden pouvez
para pour

ES Hay una función de bloqueo automático para que no pueda cambiar accidentalmente los ajustes, un indicador de batería tanto en el receptor como en el transmisor y un escaneo de frecuencia automático

FR Il y a une fonction de verrouillage automatique pour que vous ne puissiez pas modifier accidentellement les réglages, un indicateur de batterie sur le récepteur et l'émetteur, et un balayage automatique des fréquences

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
bloqueo verrouillage
automático automatique
pueda puissiez
accidentalmente accidentellement
indicador indicateur
batería batterie
escaneo balayage
función fonction
ajustes réglages
receptor récepteur
y et
el le
transmisor émetteur
a un
de de
cambiar modifier
en sur
no ne
hay a
para pour

ES Recientemente encontré este increíble combo que incluye un trípode, un transmisor con pinza, un receptor y un micrófono de solapa.

FR J'ai récemment trouvé ce combo génial qui comprend un trépied, un émetteur avec pince, un récepteur et un micro lavallière.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
recientemente récemment
increíble génial
combo combo
trípode trépied
pinza pince
micrófono micro
receptor récepteur
y et
transmisor émetteur
este ce

ES La distancia entre el transmisor y el receptor (a qué distancia funcionará el micrófono)

FR Distance émetteur-récepteur utilisable (distance à laquelle le micro fonctionnera)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
distancia distance
funcionará fonctionnera
micrófono micro
a à
receptor récepteur
el le

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ