ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "seven" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Torneo de Seven de World Rugby significa la Copa del Mundo de Rugby de Seven (Finales y Partidos de Clasificación), el Circuito Mundial de Seven y otros Torneos de Seven que sean organizados de tanto en tanto por World Rugby.

FR Statuts signifie les statuts en vigueur adoptés par World Rugby.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rugby rugby
world world
significa signifie
en en
de les

ES Torneo de Seven de World Rugby significa la Copa del Mundo de Rugby de Seven (Finales y Partidos de Clasificación), el Circuito Mundial de Seven y otros Torneos de Seven que sean organizados de tanto en tanto por World Rugby.

FR Statuts signifie les statuts en vigueur adoptés par World Rugby.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rugby rugby
world world
significa signifie
en en
de les

ES (iv)  tener en marcha un programa sostenible de seven Masculino o de seven Femenino, reflejado (como mínimo) en la participación en competiciones de la Asociación Miembro y/o el Circuito Mundial de Seven (masculino y femenino).

FR (iv) Avoir en place un programme viable pour le rugby masculin ou féminin à VII, se reflétant (au minimum) par la participation aux compétitions de l’Association membre et/ou à la compétition Sevens World Series (hommes et femmes) ;

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
iv iv
programa programme
sostenible viable
mínimo minimum
participación participation
miembro membre
mundial world
o ou
competiciones compétitions
y et
de de
femenino féminin
en en
masculino masculin
la la

ES Leyes del Juego - Variaciones de Seven significa las ‘Variaciones de Seven’ de las ‘Leyes del Juego’.

FR Groupe World Rugby signifie les sociétés du groupe World Rugby Limited (sociétés du groupe ayant le sens qui lui est attribué à la section 1161 de la Loi sur les sociétés du Royaume-Uni de 2006).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
leyes loi
significa signifie
de de
las les

ES Harvey y Fritsch en Seven Slapspor akg- imagesdesde

FR Frères acteurs Fritz et Elmar Wepperpar Imago Images - Stock&peopleà partir de

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
en partir

ES En el set de la película "Seven Year Itch", Gina Lollobrigida conoce a Marilyn Monroe. 1955

FR Sur le tournage du film "Seven Year Itch", Gina Lollobrigida rencontre Marilyn Monroe. 1955

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
gina gina
conoce rencontre
película film
el le
en sur

ES Seis que se destacaron en el rugby seven en los Juegos Olímpicos

FR L’histoire des Fijiana derrière leur médaille de bronze aux JO de Tokyo

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
en derrière
los de

ES La estrella del rugby español Patricia García disfrutó de la competencia de seven femenino en Tokio y acá hace un repaso de lo que vio.

FR Nous avons retenu six joueuses qui ont illuminé Tokyo 2020 et qui pourraient avoir un impact similaire sur la RWC 2021 en Nouvelle-Zélande.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
tokio tokyo
y et
la la
en en
que pourraient
a un
un ont

ES Fiji es el amo y señor del Seven Olímpico

FR Le Japon joint le dernier carré

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
el le

ES La primera fecha del Rugby Seven masculino tuvo todos los aditamentos para ser inolvidable

FR Aucune équipe ne s'est officiellement qualifiée pour les quarts de finale bien que l'Afrique du Sud, la Grande-Bretagne et les Fidji soient les trois seules à rester invaincues au terme de la première journée

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
la la
primera première
del de
para à

ES Australia se quedó con el Oro en el Seven Femenino en Río

FR Les quatre meilleures équipes au monde en route pour le podium

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
en en
el le

ES Rio 2016: Previa del seven femenino

FR Rio 2016 sera un tournant pour le rugby en Espagne

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rio rio
previa pour
del le

ES Dos regresos inesperados al anunciarse oficialmente los equipos de seven de Australia para Río 2016.

FR Emily Scarratt et Tom Mitchell seront les capitaines des équipes de Grande-Bretagne pour les Jeux Olympiques de Rio 2016.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
río rio
equipos équipes
de de
para pour

ES La familia global del rugby se une a la comunidad deportiva internacional para celebrar el #OlympicDay al crecer el entusiasmo de cara al debut olímpico del rugby seven en Río 2016.

FR La Fédération Française de Rugby a dévoilé ce mercredi 13 juillet à midi la liste des équipes de France Hommes et Femmes qui participeront aux tout premiers Jeux Olympiques du rugby à 7 à Rio du 6 au 11 août 2016.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rugby rugby
olímpico olympiques
río rio
al au
de de
la la
se qui
a à

ES Seven de Rugby: El sueño Olímpico

FR Rugby à VII - Les rêves Olympique

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rugby rugby
sueño rêves
olímpico olympique
de les

ES Juegos Olímpicos – repaso de la primera sesión del seven femenino: las medallistas de Río comienzan con triunfo

FR Le HSBC World Rugby Sevens Series double la mise au Canada et à Dubaï

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
juegos rugby
de double
con au
la le

ES El rugby llegó a los lugares más profundos de Illinois gracias a la estrella del seven estadounidense.

FR Les légendes du rugby féminin réagissent à la nouvelle selon laquelle les Barbarians Women affronteront l'Afrique du Sud dans une double confrontation historique en Killick Cup à Twickenham le samedi 27 novembre.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rugby rugby
a à
la la

ES Mira las imágenes más recientes de Five Score and Seven Years Ago, incluidas carátulas de álbumes y fotos de portada.

FR Découvrez les dernières images de Five Score and Seven Years Ago, notamment les jaquettes d'album et les photos des jaquettes.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
score score
incluidas notamment
fotos photos
imágenes images
y et
de de
recientes dernières

ES Incluidos The King Blues, Adequate Seven y Lightyear

FR Avec The King Blues, Adequate Seven et Lightyear

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
king king
blues blues
y et

ES Interesante propuesta culinaria: en el restaurante After Seven, con 17 puntos Gault Millaut, el arte convive con la gastronomía

FR Cuisine originale dans l?établissement: art et gastronomie se rencontrent au restaurant «After Seven» noté 17 points au Gault et Millau

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
puntos points
arte art
restaurante restaurant
gastronomía gastronomie
culinaria cuisine
en dans
con et
a se

ES Seven es otra aplicación de entrenamiento y la versión de Apple Watch es encantadora y simple

FR Seven est une autre application dentraînement et la version Apple Watch est belle et simple

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
apple apple
encantadora belle
simple simple
watch watch
aplicación application
y et
la la
de une
es est
versión version

ES Hyundai se burla de Seven SUV EV antes del Auto Show de Los Ángeles: como ver la presentación

FR Hyundai taquine Seven SUV EV avant le salon de lauto de LA: Comment regarder le dévoilement

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
hyundai hyundai
ev ev
ver regarder
suv suv
de de
la la

ES “Cree en tus sueños” dice la estrella del seven Anne-Cécile Ciofani

FR « Croyez en vos rêves » - la star du rugby à sept Anne-Cécile Ciofani

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cree croyez
sueños rêves
estrella star
del du
en en
tus vos

ES Con tan solo 21 años, la estrella del seven argentino ha sido elegido el mejor jugador de sevens del planeta.

FR Les poules ont déjà été confirmées pour le prochain tournoi, du 21 au 23 janvier, qui inclura toutes les équipes de base des Series.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
a au
de de
sido été
el le

ES El campeón del Seven de París Samoa puede ser el favorito para terminar como el clasificado olímpico en el Monaco Sevens, pero antes debe superar un difícil grupo en la primer jornada.

FR Le Brésil a dévoilé les noms de ceux qui défendront les couleurs du rugby à 7 brésilien lors des Jeux Olympiques de Rio. Parmi les garçons, les jumeux franco-brésiliens Sancery.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
olímpico olympiques
de de
el le

ES El caso en que un jugador haya acumulado cualquier combinación de tres tarjetas amarillas o Advertencias de Comisionado de Citaciones durante un torneo (o cinco durante un circuito de torneos de Seven).

FR Un cas dans lequel un joueur a accumulé toute combinaison de trois cartons jaunes ou Avertissements du Commissaire à la citation au cours d’un tournoi (ou cinq lors d’une série de tournois à VII).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
jugador joueur
combinación combinaison
advertencias avertissements
comisionado commissaire
torneo tournoi
circuito cours
torneos tournois
acumulado accumulé
amarillas jaunes
o ou
el la
caso cas
haya a
de de
un dun

ES (m) Decidir la Unión(es) Miembro anfitriona para todos los Torneos de Copas del Mundo de Rugby (Masculinos, Femeninos y Seven);

FR (m) déterminer la ou les Fédérations Hôtes pour tous les Tournois de la Coupe du monde de rugby (Masculine, Féminin et à VII) ;

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
decidir déterminer
torneos tournois
mundo monde
rugby rugby
y et
la la
de de
todos tous
m m
para à

ES (iii) la determinación de la(s) Unión(es) Miembro anfitriona(s) de todos los Torneos de la Copa del Mundo de Rugby (Masculino, Femenino y Seven); y

FR (iii) la détermination de la ou des Fédérations membres hôtes pour tous les tournois de la Coupe du monde de rugby (hommes, féminines et rugby à sept) ; et

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
iii iii
determinación détermination
s d
miembro membres
torneos tournois
copa coupe
mundo monde
rugby rugby
masculino hommes
y et
la la
de de
todos tous

ES “Cree en tus sueños” dice la estrella del seven Anne-Cécile Ciofani

FR « Croyez en vos rêves » - la star du rugby à sept Anne-Cécile Ciofani

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cree croyez
sueños rêves
estrella star
del du
en en
tus vos

ES Bruce seven - casee de cabello castaño amarrado y azotado

FR Je suis une salope pornstar africaine, faites un clip porno avec moi

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y moi
de une

ES La Five-SeveN es una de las pistolas más emblemáticas de CS:GO. Su estatus generó todo un inventario de impresionantes skins, así que veamos cuáles de las más baratas merece la pena comprar.

FR Le Five-SeveN est l'un des pistolets les plus emblématiques de CS:GO. Son statut a donné naissance à tout un inventaire de superbes skins, alors voyons quels sont les modèles les moins chers qui valent la peine d'être achetés.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
emblemáticas emblématiques
cs cs
estatus statut
inventario inventaire
impresionantes superbes
veamos voyons
pena peine
de de
que à
más plus
la la
es est
su son
una un
las les

ES Está preparada para el lenguaje HL7 (Health Level Seven), que es el estándar para el intercambio de información de pacientes, registros y datos de facturación en aplicaciones médicas.

FR Préparé pour le langage HL7 (Health Level Seven), le standard pour l’échange d’informations entre les applications médicales du patient, des registres des laboratoires et des informations de facturation.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
health health
estándar standard
intercambio échange
pacientes patient
facturación facturation
aplicaciones applications
el le
información informations
y et
lenguaje langage
de de
preparada préparé
para pour

ES Descubre localizaciones en Seven Hills

FR Découvrez des lieux à Seven Hills

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
descubre découvrez
localizaciones lieux
en à

ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Seven Hills en Australia

FR Profitez des offres exceptionnelles d’Europcar disponibles toute l’année pour louer votre voiture en toute facilité à Seven Hills - Australie

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
disponibles disponibles
disfruta profitez
alquiler louer
vehículos voiture
australia australie
ofertas offres
en en

ES Si buscas alquilar un coche en Seven Hills para tus vacaciones o para un evento especial, encontrarás lo que necesitas entre nuestra amplia gama de modelos económicos y de lujo

FR Que vous souhaitiez louer une voiture à Seven Hills pour les vacances, ou louer une voiture pour un événement spécial, vous serez certain de trouver une voiture qui répond à vos besoins parmi notre vaste gamme de modèles économiques et luxueux

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
alquilar louer
amplia vaste
gama gamme
modelos modèles
lujo luxueux
necesitas besoins
económicos économiques
vacaciones vacances
evento événement
y et
si répond
o ou
de de
un une
buscas trouver
tus vos

ES Principales localizaciones en Seven Hills

FR Lieux les plus populaires à Seven Hills

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
localizaciones lieux
en à

ES Alquiler de coches en Seven Hills fácil con Europcar.

FR La location de voiture à Seven Hills est facilitée avec Europcar.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
alquiler location
coches voiture
de de
en à

ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Seven Hills con compromisos certificados.

FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Seven Hills ayant des engagements certifiés.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
programa programme
desarrollo développement
sostenible durable
coches voiture
compromisos engagements
adoptado adopté
y et
ser être
certificados certifiés
de de
empresa entreprise
primera première
la la
por pourquoi
en à

ES Seis que se destacaron en el rugby seven en los Juegos Olímpicos

FR L’histoire des Fijiana derrière leur médaille de bronze aux JO de Tokyo

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
en derrière
los de

ES La estrella del rugby español Patricia García disfrutó de la competencia de seven femenino en Tokio y acá hace un repaso de lo que vio.

FR Sir Bill Beaumont, le président de World Rugby, salue l’arrivée de Humphrey Kayange, ancien international kenyan de rugby à sept, comme membre du Comité international olympique (CIO).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rugby rugby
la le
de de
y comme
a à

ES “Cree en tus sueños” dice la estrella del seven Anne-Cécile Ciofani

FR World Rugby nomme Phil Davies au poste de directeur du rugby

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
del du

ES Hyundai presenta el SUV eléctrico Seven en el Auto Show de Los

FR Hyundai lance le SUV électrique Seven au salon de lauto de Los

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
hyundai hyundai
suv suv
eléctrico électrique
el le
de de

ES (Pocket-lint) - Durante el Auto Show de Los Ángeles 2021 , Hyundai reveló un nuevo concepto de vehículo eléctrico en forma de SUV llamado Seven.

FR (Pocket-lint) - Lors du Salon de lauto de Los Angeles 2021 , Hyundai a dévoilé un nouveau concept de véhicule électrique sous la forme dun SUV appelé le Seven.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
hyundai hyundai
nuevo nouveau
concepto concept
eléctrico électrique
suv suv
llamado appelé
de de
vehículo véhicule
un dun
forma forme

ES ▼ Ochomiles ▼ Prominencia y dominancia ▼ Montañas más altas ▼ Seven Summits

FR ▼ Sommets de plus de 8000 mètres ▼ Proéminence et domination ▼ Les plus hautes montagnes ▼ Les Sept sommets

ES Seven Summits: las montañas más altas de cada continente

FR Les Sept sommets: les plus hautes montagnes de chaque continent

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
altas hautes
continente continent
montañas montagnes
de de
más plus

ES Ha publicado varias novelas y colecciones de cuentos, que incluyen A Year of Two Summers, Seven Sweet Things, Snapshots of The Boy, Trees at a Sanatorium y tres guías para escritores de libros, The Writing Notebooks

FR Il a publié plusieurs romans et recueils de nouvelles, dont Seul avec un homme dans une pièce, Seven Sweet Things et Snapshots of The Boy, ainsi que trois guides pour les écrivains qui entreprennent des projets de livre, The Writing Notebooks

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
novelas romans
guías guides
libros livre
publicado publié
escritores écrivains
y et
of de
de of
que dont
a un
para pour

ES Octubre 22, 2015 ? JRS dará el discurso principal para el día de formación profesional del Seven Oaks School Division – Winnipeg, Manitoba, Canadá.[:]

FR 22 Octobre, 2015 ? JRS va être l’orateur principale pour le ?divisional professional development day? de la Division Scholaire Seven Oaks à Winnipeg, Manitoba, Canada

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
octubre octobre
principal principale
profesional professional
día day
de de
a à

ES El Ristorante Seven se encuentra en el corazón de la bahía de Ascona, ofrece unas vistas únicas al Lago Maggiore y al casco antiguo. Aquí se interpretan de forma moderna y creativa platos tradicionales de la cocina italiana.

FR Le Ristorante Seven est situé au cœur de la baie d?Ascona et offre une vue unique sur le lac Majeur et la vieille ville. Les plats traditionnels de la cuisine italienne y sont revisités avec modernité et créativité.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
maggiore majeur
antiguo vieille
tradicionales traditionnels
ascona ascona
encuentra situé
ofrece offre
lago lac
y et
vistas vue
platos plats
cocina cuisine
de de
a au
en sur
italiana italienne
corazón cœur
la la

ES Seven Spires - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm

FR Seven Spires : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
música musique
estadísticas statistiques
y et
videos vidéos
fotos photos

ES Mira las imágenes más recientes de Five Score and Seven Years Ago, incluidas carátulas de álbumes y fotos de portada.

FR Découvrez les dernières images de Five Score and Seven Years Ago, notamment les jaquettes d'album et les photos des jaquettes.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
score score
incluidas notamment
fotos photos
imágenes images
y et
de de
recientes dernières

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ