ES Forma parte de nuestros Términos de uso del sitio web, Términos de uso de la versión de prueba y Términos estándar de servicio, así como de cualquier otro documento que comparta esta misma referencia (“Términos”)
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Forma parte de nuestros Términos de uso del sitio web, Términos de uso de la versión de prueba y Términos estándar de servicio, así como de cualquier otro documento que comparta esta misma referencia (“Términos”)
FR Cela fait partie de nos Conditions d'utilisation du site Web, Conditions d'utilisation légales de l'essai et Conditions générales de service et de tous les autres documents qui y sont incorporés (les « Conditions »)
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
términos | conditions |
documento | documents |
uso | dutilisation |
servicio | service |
y | et |
de | de |
del | du |
parte | partie |
nuestros | nos |
sitio | site |
web | web |
ES Estos Términos y Condiciones ("Términos", "Términos y Condiciones") rigen su relación con el sitio web https://www.fandangoseo.com (el "Servicio") operado por FandangoSEO ("nosotros", "nos" o "nuestro").
FR Ces Termes et Conditions ("Termes", "Termes et Conditions") régissent votre relation avec le site web https://www.fandangoseo.com (le "Service") exploité par FandangoSEO ("nous", "notre" ou "nos").
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
relación | relation |
https | https |
servicio | service |
fandangoseo | fandangoseo |
operado | exploité |
y | et |
o | ou |
el | le |
su | votre |
estos | ces |
condiciones | conditions |
nuestro | notre |
sitio | site |
web | web |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
indican | indiquent |
el | le |
puede | pouvez |
uso | utiliser |
términos | conditions |
del | du |
sitio | site |
web | web |
en | sur |
de | les |
nuestro | notre |
estos | ces |
ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)
FR Ces conditions de service ("Conditions") entre vous (définies ci-dessous) et Splashtop (définies ci-dessous) décrivent les termes et conditions de votre utilisation des services de Splashtop (définis ci-dessous)
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
y | et |
servicio | service |
uso | utilisation |
su | votre |
de | de |
definidos | définis |
a | ci-dessous |
condiciones | conditions |
servicios | services |
ES Además, al acceder a cualquier parte del Servicio, usted acepta LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE NUESTROS TÉRMINOS DE USO (los "Términos de uso")
FR De plus, en accédant à n'importe quelle partie du Service, vous acceptez LES TERMES DE NOS CONDITIONS D'UTILISATION (les «Conditions d'utilisation»)
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cualquier | nimporte |
servicio | service |
acepta | acceptez |
uso | dutilisation |
además | de plus |
a | à |
de | de |
al | en |
parte | partie |
condiciones | conditions |
nuestros | nos |
ES Debes consultarlos con regularidad para asegurarte de conocer la última versión de los Términos, ya que los Términos revisados reemplazarán a todos los Términos anteriores.
FR Vous devez visiter les services régulièrement pour vous assurer que vous êtes au courant de la dernière version des Conditions, car toutes les Conditions révisées remplacent toutes les Conditions précédentes.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
con regularidad | régulièrement |
asegurarte | assurer |
versión | version |
términos | conditions |
de | de |
anteriores | précédentes |
a | au |
los | les |
todos | toutes |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
quark | quark |
términos | termes |
diseño | conception |
estético | esthétique |
comercial | commerciale |
estratégico | stratégique |
inteligencia | intelligence |
mejorar | améliorer |
pantalla | écran |
y | et |
de | de |
software | logiciel |
en | en |
blanco | vide |
contenido | contenu |
brillante | brillant |
rendimiento | performances |
la | la |
a | à |
uso | utilisation |
ES Los términos sin definir de la presente Política de Privacidad tienen el mismo significado que en nuestros Términos de Servicio (en adelante, los «Términos»).
FR Les termes non définis dans la présente Politique de confidentialité ont la même définition que celle indiquée dans nos Conditions de service (« Conditions »).
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
presente | présente |
servicio | service |
privacidad | confidentialité |
política | politique |
de | de |
en | dans |
la | la |
términos | conditions |
definir | définition |
nuestros | nos |
ES Debes consultarlos con regularidad para asegurarte de conocer la última versión de los Términos, ya que los Términos revisados reemplazarán a todos los Términos anteriores.
FR Vous devez visiter les services régulièrement pour vous assurer que vous êtes au courant de la dernière version des Conditions, car toutes les Conditions révisées remplacent toutes les Conditions précédentes.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
con regularidad | régulièrement |
asegurarte | assurer |
versión | version |
términos | conditions |
de | de |
anteriores | précédentes |
a | au |
los | les |
todos | toutes |
ES Además, al acceder a cualquier parte del Servicio, usted acepta LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE NUESTROS TÉRMINOS DE USO (los "Términos de uso")
FR De plus, en accédant à n'importe quelle partie du Service, vous acceptez LES TERMES DE NOS CONDITIONS D'UTILISATION (les «Conditions d'utilisation»)
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cualquier | nimporte |
servicio | service |
acepta | acceptez |
uso | dutilisation |
además | de plus |
a | à |
de | de |
al | en |
parte | partie |
condiciones | conditions |
nuestros | nos |
ES Home Pasos de Desinstalación del Programa Evaluación de amenazas de SpyHunter Términos y condiciones adicionales de SpyHunter Términos y condiciones adicionales de SpyHunter Web Security Términos y Condiciones Adicionales de RegHunter
FR Home Étapes de désinstallation du programme Évaluation de la menace de SpyHunter Conditions générales supplémentaires de SpyHunter Termes et conditions supplémentaires de SpyHunter Web Security Termes et Conditions Supplémentaires de RegHunter
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
home | home |
pasos | n |
programa | programme |
amenazas | menace |
adicionales | supplémentaires |
web | web |
security | security |
y | et |
de | de |
condiciones | conditions |
ES Etiquetas:términos de ciberseguridad, términos de seguridad del correo electrónico, últimos términos de ciberseguridad
FR Tags:termes de cybersécurité, termes de sécurité du courrier électronique, derniers termes de cybersécurité
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
etiquetas | tags |
términos | termes |
últimos | derniers |
ciberseguridad | cybersécurité |
seguridad | sécurité |
de | de |
electrónico | électronique |
correo electrónico | courrier |
ES Estos Términos y Condiciones ("Términos", "Términos y Condiciones") rigen su relación con el sitio web https://www.fandangoseo.com (el "Servicio") operado por FandangoSEO ("nosotros", "nos" o "nuestro").
FR Ces Termes et Conditions ("Termes", "Termes et Conditions") régissent votre relation avec le site web https://www.fandangoseo.com (le "Service") exploité par FandangoSEO ("nous", "notre" ou "nos").
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
relación | relation |
https | https |
servicio | service |
fandangoseo | fandangoseo |
operado | exploité |
y | et |
o | ou |
el | le |
su | votre |
estos | ces |
condiciones | conditions |
nuestro | notre |
sitio | site |
web | web |
ES El uso de términos en mayúsculas en esta Política y que no se indique de otro modo tendrá la definición dada para esos términos en los "Términos de servicio".
FR L'utilisation de termes en majuscules dans la présente Politique et non indiqués autrement aura la définition donnée pour ces termes dans les « Conditions d'utilisation ».
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
definición | définition |
política | politique |
y | et |
de | de |
en | en |
de otro modo | autrement |
la | la |
términos | conditions |
para | pour |
uso | lutilisation |
ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)
FR Ces conditions de service ("Conditions") entre vous (définies ci-dessous) et Splashtop (définies ci-dessous) décrivent les termes et conditions de votre utilisation des services de Splashtop (définis ci-dessous)
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
y | et |
servicio | service |
uso | utilisation |
su | votre |
de | de |
definidos | définis |
a | ci-dessous |
condiciones | conditions |
servicios | services |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
FR » et la combinaison des présentes CGU et de toutes les Conditions supplémentaires applicables collectivement comme des « Conditions »
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
combinación | combinaison |
adicionales | supplémentaires |
aplicables | applicables |
y | et |
de | de |
términos | conditions |
como | comme |
los | les |
a | toutes |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
FR En cas de conflit, les Conditions supplémentaires prévalent sur les présentes CGU en ce qui concerne les Services pour lesquels les Conditions supplémentaires s’appliquent.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
conflicto | conflit |
adicionales | supplémentaires |
con respecto a | concerne |
en | en |
servicios | services |
de | de |
que | lesquels |
términos | conditions |
respecto | qui concerne |
a | cas |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
FR » et la combinaison des présentes CGU et de toutes les Conditions supplémentaires applicables collectivement comme des « Conditions »
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
combinación | combinaison |
adicionales | supplémentaires |
aplicables | applicables |
y | et |
de | de |
términos | conditions |
como | comme |
los | les |
a | toutes |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
FR En cas de conflit, les Conditions supplémentaires prévalent sur les présentes CGU en ce qui concerne les Services pour lesquels les Conditions supplémentaires s’appliquent.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
conflicto | conflit |
adicionales | supplémentaires |
con respecto a | concerne |
en | en |
servicios | services |
de | de |
que | lesquels |
términos | conditions |
respecto | qui concerne |
a | cas |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
FR » et la combinaison des présentes CGU et de toutes les Conditions supplémentaires applicables collectivement comme des « Conditions »
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
combinación | combinaison |
adicionales | supplémentaires |
aplicables | applicables |
y | et |
de | de |
términos | conditions |
como | comme |
los | les |
a | toutes |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
FR En cas de conflit, les Conditions supplémentaires prévalent sur les présentes CGU en ce qui concerne les Services pour lesquels les Conditions supplémentaires s’appliquent.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
conflicto | conflit |
adicionales | supplémentaires |
con respecto a | concerne |
en | en |
servicios | services |
de | de |
que | lesquels |
términos | conditions |
respecto | qui concerne |
a | cas |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
FR » et la combinaison des présentes CGU et de toutes les Conditions supplémentaires applicables collectivement comme des « Conditions »
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
combinación | combinaison |
adicionales | supplémentaires |
aplicables | applicables |
y | et |
de | de |
términos | conditions |
como | comme |
los | les |
a | toutes |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
FR En cas de conflit, les Conditions supplémentaires prévalent sur les présentes CGU en ce qui concerne les Services pour lesquels les Conditions supplémentaires s’appliquent.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
conflicto | conflit |
adicionales | supplémentaires |
con respecto a | concerne |
en | en |
servicios | services |
de | de |
que | lesquels |
términos | conditions |
respecto | qui concerne |
a | cas |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
FR » et la combinaison des présentes CGU et de toutes les Conditions supplémentaires applicables collectivement comme des « Conditions »
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
combinación | combinaison |
adicionales | supplémentaires |
aplicables | applicables |
y | et |
de | de |
términos | conditions |
como | comme |
los | les |
a | toutes |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
FR En cas de conflit, les Conditions supplémentaires prévalent sur les présentes CGU en ce qui concerne les Services pour lesquels les Conditions supplémentaires s’appliquent.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
conflicto | conflit |
adicionales | supplémentaires |
con respecto a | concerne |
en | en |
servicios | services |
de | de |
que | lesquels |
términos | conditions |
respecto | qui concerne |
a | cas |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
FR » et la combinaison des présentes CGU et de toutes les Conditions supplémentaires applicables collectivement comme des « Conditions »
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
combinación | combinaison |
adicionales | supplémentaires |
aplicables | applicables |
y | et |
de | de |
términos | conditions |
como | comme |
los | les |
a | toutes |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
FR En cas de conflit, les Conditions supplémentaires prévalent sur les présentes CGU en ce qui concerne les Services pour lesquels les Conditions supplémentaires s’appliquent.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
conflicto | conflit |
adicionales | supplémentaires |
con respecto a | concerne |
en | en |
servicios | services |
de | de |
que | lesquels |
términos | conditions |
respecto | qui concerne |
a | cas |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
FR » et la combinaison des présentes CGU et de toutes les Conditions supplémentaires applicables collectivement comme des « Conditions »
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
combinación | combinaison |
adicionales | supplémentaires |
aplicables | applicables |
y | et |
de | de |
términos | conditions |
como | comme |
los | les |
a | toutes |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
FR En cas de conflit, les Conditions supplémentaires prévalent sur les présentes CGU en ce qui concerne les Services pour lesquels les Conditions supplémentaires s’appliquent.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
conflicto | conflit |
adicionales | supplémentaires |
con respecto a | concerne |
en | en |
servicios | services |
de | de |
que | lesquels |
términos | conditions |
respecto | qui concerne |
a | cas |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
FR » et la combinaison des présentes CGU et de toutes les Conditions supplémentaires applicables collectivement comme des « Conditions »
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
combinación | combinaison |
adicionales | supplémentaires |
aplicables | applicables |
y | et |
de | de |
términos | conditions |
como | comme |
los | les |
a | toutes |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
FR En cas de conflit, les Conditions supplémentaires prévalent sur les présentes CGU en ce qui concerne les Services pour lesquels les Conditions supplémentaires s’appliquent.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
conflicto | conflit |
adicionales | supplémentaires |
con respecto a | concerne |
en | en |
servicios | services |
de | de |
que | lesquels |
términos | conditions |
respecto | qui concerne |
a | cas |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
FR » et la combinaison des présentes CGU et de toutes les Conditions supplémentaires applicables collectivement comme des « Conditions »
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
combinación | combinaison |
adicionales | supplémentaires |
aplicables | applicables |
y | et |
de | de |
términos | conditions |
como | comme |
los | les |
a | toutes |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
FR En cas de conflit, les Conditions supplémentaires prévalent sur les présentes CGU en ce qui concerne les Services pour lesquels les Conditions supplémentaires s’appliquent.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
conflicto | conflit |
adicionales | supplémentaires |
con respecto a | concerne |
en | en |
servicios | services |
de | de |
que | lesquels |
términos | conditions |
respecto | qui concerne |
a | cas |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
FR » et la combinaison des présentes CGU et de toutes les Conditions supplémentaires applicables collectivement comme des « Conditions »
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
combinación | combinaison |
adicionales | supplémentaires |
aplicables | applicables |
y | et |
de | de |
términos | conditions |
como | comme |
los | les |
a | toutes |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
FR En cas de conflit, les Conditions supplémentaires prévalent sur les présentes CGU en ce qui concerne les Services pour lesquels les Conditions supplémentaires s’appliquent.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
conflicto | conflit |
adicionales | supplémentaires |
con respecto a | concerne |
en | en |
servicios | services |
de | de |
que | lesquels |
términos | conditions |
respecto | qui concerne |
a | cas |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
FR » et la combinaison des présentes CGU et de toutes les Conditions supplémentaires applicables collectivement comme des « Conditions »
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
combinación | combinaison |
adicionales | supplémentaires |
aplicables | applicables |
y | et |
de | de |
términos | conditions |
como | comme |
los | les |
a | toutes |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
FR En cas de conflit, les Conditions supplémentaires prévalent sur les présentes CGU en ce qui concerne les Services pour lesquels les Conditions supplémentaires s’appliquent.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
conflicto | conflit |
adicionales | supplémentaires |
con respecto a | concerne |
en | en |
servicios | services |
de | de |
que | lesquels |
términos | conditions |
respecto | qui concerne |
a | cas |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
FR » et la combinaison des présentes CGU et de toutes les Conditions supplémentaires applicables collectivement comme des « Conditions »
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
combinación | combinaison |
adicionales | supplémentaires |
aplicables | applicables |
y | et |
de | de |
términos | conditions |
como | comme |
los | les |
a | toutes |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
FR En cas de conflit, les Conditions supplémentaires prévalent sur les présentes CGU en ce qui concerne les Services pour lesquels les Conditions supplémentaires s’appliquent.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
conflicto | conflit |
adicionales | supplémentaires |
con respecto a | concerne |
en | en |
servicios | services |
de | de |
que | lesquels |
términos | conditions |
respecto | qui concerne |
a | cas |
ES ” y a la combinación de estos Términos de uso y todos los Términos adicionales aplicables en su conjunto como estos “Términos”
FR » et la combinaison des présentes CGU et de toutes les Conditions supplémentaires applicables collectivement comme des « Conditions »
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
combinación | combinaison |
adicionales | supplémentaires |
aplicables | applicables |
y | et |
de | de |
términos | conditions |
como | comme |
los | les |
a | toutes |
ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.
FR En cas de conflit, les Conditions supplémentaires prévalent sur les présentes CGU en ce qui concerne les Services pour lesquels les Conditions supplémentaires s’appliquent.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
conflicto | conflit |
adicionales | supplémentaires |
con respecto a | concerne |
en | en |
servicios | services |
de | de |
que | lesquels |
términos | conditions |
respecto | qui concerne |
a | cas |
ES Nos reservamos el derecho de modificar o cambiar los Términos en cualquier momento publicando los términos modificados en este sitio, y es su responsabilidad asegurarse de conocer los Términos más actualizados
FR Nous nous réservons le droit de modifier ou de changer les Conditions à tout moment en publiant les conditions modifiées sur ce site, et il est de votre responsabilité de vous assurer que vous connaissez les Conditions les plus récentes
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
publicando | publiant |
responsabilidad | responsabilité |
o | ou |
sitio | site |
y | et |
el | le |
de | de |
en | en |
momento | moment |
más | plus |
términos | conditions |
modificados | modifiées |
su | votre |
este | ce |
cambiar | changer |
es | est |
asegurarse | assurer |
ES Cualquiera de los términos con letra inicial mayúscula utilizados en la Política de privacidad tendrá en mismo significado aplicado en los Términos.
FR Tous les termes en majuscules qui ne sont pas définis dans la présente Politique de Confidentialité sont définis dans les Conditions.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
privacidad | confidentialité |
la | la |
política | politique |
de | de |
en | en |
términos | conditions |
ES <strong>Tiene los mismos términos</strong> — ideas que contienen todos los términos de la palabra clave objetivo (en cualquier orden).
FR <strong>Ayant les mêmes termes</strong> - idées qui contiennent tous les termes de votre mot clé (dans n’importe quel ordre).
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gt | gt |
términos | termes |
ideas | idées |
orden | ordre |
cualquier | nimporte |
contienen | contiennent |
de | de |
clave | clé |
en | dans |
todos | tous |
los | les |
ES Dichos Términos adicionales se incorporan al presente CLUF y están sujetos a él, por lo que este CLUF prevalecerá en caso de que surjan conflictos o incoherencias con los Términos adicionales, si procede.
FR Ces Clauses supplémentaires sont intégrées et soumises au présent CLUF et le présent CLUF prévaudra en cas de litige ou d’incohérence avec les Clauses supplémentaires dans la mesure du litige ou de l’incohérence.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
adicionales | supplémentaires |
términos | clauses |
y | et |
o | ou |
presente | présent |
en | en |
de | de |
al | au |
sujetos | les |
caso | cas |
ES Al usar estos sitios, acepta atenerse a los términos de esta Política de privacidad para sitios web no colaborativos y a los Términos de uso de Wikimedia
FR En utilisant ces sites, vous acceptez de respecter les conditions générales de la présente politique de confidentialité non-wiki et les conditions d’utilisation de Wikimedia
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
acepta | acceptez |
wikimedia | wikimedia |
privacidad | confidentialité |
política | politique |
y | et |
de | de |
uso | dutilisation |
sitios | sites |
términos | conditions |
no | n |
ES Términos de pago a 30 días: los términos de pago a 30 días están disponibles en pedidos de suscripción a Data Center y Cloud anuales de $10 000 o más.
FR 30 jours nets : les paiements à 30 jours nets sont disponibles pour les commandes Data Center ou abonnements Cloud annuels supérieurs ou égaux à 10 000 $.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
pago | paiements |
suscripción | abonnements |
data | data |
center | center |
cloud | cloud |
anuales | annuels |
o | ou |
días | jours |
disponibles | disponibles |
pedidos | commandes |
a | à |
ES , incluidos los términos y condiciones a los que se hace referencia en el acuerdo. Al aceptar los términos, declara que está debidamente autorizado para firmar el acuerdo en nombre de su organización.
FR , y compris les conditions générales stipulées dans le contrat. En acceptant ces conditions, vous indiquez être légalement autorisé(e) à signer le contrat au nom de votre organisation.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
organización | organisation |
autorizado | autorisé |
acuerdo | contrat |
el | le |
aceptar | acceptant |
firmar | signer |
de | de |
en | en |
al | au |
condiciones | conditions |
nombre | nom |
incluidos | y compris |
a | à |
ES Acepto los Términos y Condiciones de Thales. Al aceptar los términos, declara que está debidamente autorizado para hacerlo en nombre de su organización.
FR J’accepte les Conditions générales de Thales. En acceptant ces conditions, vous indiquez être légalement autorisé(e) à le faire au nom de votre organisation.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
aceptar | acceptant |
organización | organisation |
thales | thales |
autorizado | autorisé |
de | de |
al | au |
en | en |
condiciones | conditions |
nombre | nom |
ES Acuerdo de Socio MSP/MSSP de Thales incluidos los términos y condiciones a los que se hace referencia en el acuerdo. Al aceptar los términos, declara que está debidamente autorizado para firmar el acuerdo en nombre de su organización.
FR J’accepte le Contrat de partenaire MSP/MSSP de Thales, y compris les conditions générales stipulées dans le contrat. En acceptant ces conditions, vous indiquez être légalement autorisé(e) à signer le contrat au nom de votre organisation.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
socio | partenaire |
msp | msp |
organización | organisation |
mssp | mssp |
thales | thales |
autorizado | autorisé |
acuerdo | contrat |
de | de |
el | le |
aceptar | acceptant |
firmar | signer |
en | en |
al | au |
condiciones | conditions |
nombre | nom |
incluidos | y compris |
a | à |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ