ES Château-d'Oex y Rougemont presentan tanto en verano como también en invierno una muy variada oferta de espectáculos y deportes. El hermoso paisaje alpino y los chalets tradicionales y adornados son típicos para los pueblos del Pays-d'Enhaut.
{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ
የ 12 የ 12 የ "rougemont" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ
FR En été comme en hiver, Château-d?Oex et Rougemont ont une offre très diversifiée en matière de découvertes et d?activités sportives. Le magnifique paysage de montagne et les vieux chalets décorés sont typiques du Pays-d'Enhaut.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| deportes | sportives |
| paisaje | paysage |
| chalets | chalets |
| alpino | montagne |
| y | et |
| oferta | offre |
| en | en |
| invierno | hiver |
| el | le |
| hermoso | magnifique |
| muy | très |
| de | de |
| son | sont |
| una | une |
ES Más información sobre: Rougemont: Tradición rural viva
FR En savoir plus sur: Rougemont - le patrimoine du village
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| más | plus |
| más información | savoir |
ES Más información sobre: + Rougemont: Tradición rural viva
FR En savoir plus sur: + Rougemont - le patrimoine du village
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| más | plus |
| más información | savoir |
ES El castillo Schadau fue construido de 1846 a 1854 para el banquero de Neuenburg Denis Alfred de Rougemont
FR Le château de Schadau a été construit entre 1846 et 1854 pour le banquier neuchâtelois Denis Alfred de Rougemont
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| castillo | château |
| construido | construit |
| banquero | banquier |
| alfred | alfred |
| el | le |
| de | de |
| fue | été |
| para | pour |
ES Información de precio para la oferta «Descubrir Rougemont»
FR Informations sur les prix de l’offre "Midweek Ski de fond"
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| información | informations |
| la oferta | loffre |
| de | de |
| precio | prix |
| la | les |
ES Château-d'Oex y Rougemont presentan tanto en verano como también en invierno una muy variada oferta de espectáculos y deportes. El hermoso paisaje alpino y los chalets tradicionales y adornados son típicos para los pueblos del Pays-d'Enhaut.
FR En été comme en hiver, Château-d?Oex et Rougemont ont une offre très diversifiée en matière de découvertes et d?activités sportives. Le magnifique paysage de montagne et les vieux chalets décorés sont typiques du Pays-d'Enhaut.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| deportes | sportives |
| paisaje | paysage |
| chalets | chalets |
| alpino | montagne |
| y | et |
| oferta | offre |
| en | en |
| invierno | hiver |
| el | le |
| hermoso | magnifique |
| muy | très |
| de | de |
| son | sont |
| una | une |
ES El castillo Schadau fue construido de 1846 a 1854 para el banquero de Neuenburg Denis Alfred de Rougemont
FR Le château de Schadau a été construit entre 1846 et 1854 pour le banquier neuchâtelois Denis Alfred de Rougemont
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| castillo | château |
| construido | construit |
| banquero | banquier |
| alfred | alfred |
| el | le |
| de | de |
| fue | été |
| para | pour |
ES Más información sobre: Descubrir Rougemont
FR En savoir plus sur: Découvrir Rougemont
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| más | plus |
| descubrir | découvrir |
| más información | savoir |
| sobre | en |
ES Más información sobre: + Descubrir Rougemont
FR En savoir plus sur: + Découvrir Rougemont
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| más | plus |
| descubrir | découvrir |
| más información | savoir |
| sobre | en |
ES Los cinco chalés se encuentran en armonía ligeramente sobre el pueblo de Rougemont como si de un pequeño pueblo se tratase, todos con su carácter personal y estilo contemporáneo
FR De style moderne, cinq chalets de grandeur différente, chacun avec son caractère, sont harmonieusement réunis en un petit hameau au-dessus du village de Rougemont
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| pueblo | village |
| pequeño | petit |
| carácter | caractère |
| estilo | style |
| contemporáneo | moderne |
| en | en |
| de | de |
| a | un |
| su | son |
ES Tanto si es una ceremonia nupcial, un cóctel o una recepción, el Hôtel de Rougemont cuenta con numerosas salas para hacer de su evento un momento inolvidable.
FR Cérémonie de mariage, cocktail, réception? L’Hôtel de Rougemont dispose de nombreuses salles qui feront de votre événement un moment inoubliable.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ceremonia | cérémonie |
| cóctel | cocktail |
| recepción | réception |
| salas | salles |
| inolvidable | inoubliable |
| evento | événement |
| de | de |
| momento | moment |
| su | votre |
| es | qui |
ES Pequeña y refinada: la zona de reuniones del Hotel de Rougemont está especialmente concebida para tomar decisiones importantes y duraderas
FR Intime et raffinée: l’offre de l’hôtel en matière de séminaire est spécialement conçue pour les prises de décision importantes et durables
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| especialmente | spécialement |
| decisiones | décision |
| importantes | importantes |
| duraderas | durables |
| reuniones | séminaire |
| tomar | prises |
| y | et |
| de | de |
| está | est |
| a | en |
| para | pour |
የ 12 የ 12 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ