ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "repositorios" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

repositorios dépôt référentiels

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.

FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
git git
puedas puissiez
centrarte concentrer
código programmation
visualiza visualisez
administra gérez
interactuar interactions
simplifica simplifie
y et
de de
en en
la la
tus vos
interfaz linterface

ES * Las licencias Fisheye Starter de 5 usuarios admiten 5 usuarios con 10 confirmadores y 5 repositorios. Todas las demás licencias admiten un número ilimitado de repositorios y de confirmadores por repositorio.

FR *Les licences Starter Fisheye 5 utilisateurs prennent en charge 5 utilisateurs avec 10 commiteurs et 5 dépôts. Toutes les autres licences prennent en charge un nombre illimité de dépôts et de commiteurs par dépôt.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
licencias licences
usuarios utilisateurs
starter starter
ilimitado illimité
y et
demás les autres
repositorio dépôt
de de
todas un

ES En la vista Repositorios se enumeran todos los repositorios a los que puedes acceder.

FR La vue Repositories (Dépôts) répertorie tous les dépôts auxquels vous pouvez accéder.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
acceder accéder
la la
que auxquels
vista vue
todos tous
los les

ES Consulta automáticamente los repositorios en los que está trabajando tu equipo, tanto si es GitHub, GitLab o Bitbucket. El código en Jira te ayuda a ponerte al día rápidamente mostrándote los repositorios activos más recientes.

FR Affichez automatiquement les dépôts sur lesquels votre équipe travaille, que ce soit GitHub, Gitlab ou Bitbucket. Code in Jira vous aide à être rapidement opérationnel en affichant les derniers dépôts actifs.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
automáticamente automatiquement
trabajando travaille
github github
gitlab gitlab
bitbucket bitbucket
código code
jira jira
rápidamente rapidement
activos actifs
equipo équipe
o ou
ayuda aide
en in
los les
tu votre
consulta vous
está ce
tanto que
a à
más derniers

ES Si tu proyecto utiliza Git y el servicio de repositorios no ofrece compatibilidad con Git, resultaría muy complejo usar ese servicio de alojamiento de repositorios.

FR Si votre projet utilise Git et si le service d'hébergement que vous choisissez ne prend pas en charge Git, vous auriez bien du mal à recourir à ce service.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
proyecto projet
git git
y et
el le
tu votre
utiliza utilise
servicio service
de que
no ne

ES El servicio de Autoridades y Repositorios gestiona todos los datos de autoridad y repositorios utilizados y/o producidos por los miembros de la redAbes, así como las aplicaciones que los utilizan.

FR Le service Autorités et Référentiels gère l’ensemble des données d’autorités et des référentiels utilisés et/ou produits par les membres des réseaux de l’Abes, ainsi que les applications qui les exploitent.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
repositorios référentiels
gestiona gère
miembros membres
autoridades autorités
y et
autoridad autorité
o ou
servicio service
de de
aplicaciones applications
datos données
el le
utilizados utilisé

ES Además, puede cifrar los repositorios de respaldo para garantizar la seguridad y protección de los datos de los backups en reposo, alojados en estos repositorios.

FR En outre, vous pouvez chiffrer les référentiels de sauvegarde afin que les données de sauvegarde au repos, logées dans le référentiel lui-même, restent sûres et sécurisées.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cifrar chiffrer
repositorios référentiels
reposo repos
y et
de de
la le
en en
puede pouvez
datos données
backups sauvegarde

ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.

FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
git git
puedas puissiez
centrarte concentrer
código programmation
visualiza visualisez
administra gérez
interactuar interactions
simplifica simplifie
y et
de de
en en
la la
tus vos
interfaz linterface

ES En la vista Repositorios se enumeran todos los repositorios a los que puedes acceder.

FR La vue Repositories (Dépôts) répertorie tous les dépôts auxquels vous pouvez accéder.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
acceder accéder
la la
que auxquels
vista vue
todos tous
los les

ES Consulta automáticamente los repositorios en los que está trabajando tu equipo, tanto si es GitHub, GitLab o Bitbucket. El código en Jira te ayuda a ponerte al día rápidamente mostrándote los repositorios activos más recientes.

FR Affichez automatiquement les dépôts sur lesquels votre équipe travaille, que ce soit GitHub, Gitlab ou Bitbucket. Code in Jira vous aide à être rapidement opérationnel en affichant les derniers dépôts actifs.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
automáticamente automatiquement
trabajando travaille
github github
gitlab gitlab
bitbucket bitbucket
código code
jira jira
rápidamente rapidement
activos actifs
equipo équipe
o ou
ayuda aide
en in
los les
tu votre
consulta vous
está ce
tanto que
a à
más derniers

ES * Las licencias Fisheye Starter de 5 usuarios admiten 5 usuarios con 10 confirmadores y 5 repositorios. Todas las demás licencias admiten un número ilimitado de repositorios y de confirmadores por repositorio.

FR *Les licences Starter Fisheye 5 utilisateurs prennent en charge 5 utilisateurs avec 10 commiteurs et 5 dépôts. Toutes les autres licences prennent en charge un nombre illimité de dépôts et de commiteurs par dépôt.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
licencias licences
usuarios utilisateurs
starter starter
ilimitado illimité
y et
demás les autres
repositorio dépôt
de de
todas un

ES A medida que vayas usando Bitbucket con más frecuencia, es más que probable que trabajes con varios repositorios. Por ello, es una buena idea crear un directorio que contenga todos estos repositorios.

FR Au fur et à mesure que vous utiliserez Bitbucket, il y a fort à parier que vous travaillerez dans plusieurs dépôts. C'est la raison pour laquelle il est judicieux de créer un répertoire qui les contient tous.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
bitbucket bitbucket
crear créer
directorio répertoire
medida mesure
más fort
es cest
todos tous
a à

ES Puedes gestionar las conexiones con otros repositorios y publicar el historial local enviando ramas a otros repositorios. Puedes ver lo que otros han aportado incorporando ramas a tu repositorio local.

FR Vous gérez les connexions avec d'autres dépôts et publiez l'historique local en « pushant » les branches vers d'autres dépôts. Vous voyez les contributions d'autres utilisateurs en effectuant un pull des branches dans votre dépôt local.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
gestionar gérez
conexiones connexions
otros dautres
publicar publiez
local local
ramas branches
y et
repositorio dépôt
que voyez
tu votre
el vers
a un

ES Si tu proyecto utiliza Git y el servicio de repositorios no ofrece compatibilidad con Git, resultaría muy complejo usar ese servicio de alojamiento de repositorios.

FR Si votre projet utilise Git et si le service d'hébergement que vous choisissez ne prend pas en charge Git, vous auriez bien du mal à recourir à ce service.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
proyecto projet
git git
y et
el le
tu votre
utiliza utilise
servicio service
de que
no ne

ES El servicio de Autoridades y Repositorios gestiona todos los datos de autoridad y repositorios utilizados y/o producidos por los miembros de las redesAbes, así como las aplicaciones que los utilizan.

FR Le service Autorités et Référentiels gère l’ensemble des données d’autorités et des référentiels utilisés et/ou produits par les membres des réseaux de l’Abes, ainsi que les applications qui les exploitent.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
repositorios référentiels
gestiona gère
miembros membres
autoridades autorités
y et
autoridad autorité
el le
o ou
servicio service
de de
aplicaciones applications
datos données
utilizados utilisé

ES Nuestras API de ScienceDirect mejoran la cobertura y la detectabilidad del contenido en repositorios institucionales para ayudarle a mantener un registro académico completo, preciso y oportuno

FR Nos API ScienceDirect améliorent la couverture et les possibilités de découverte de contenu sur les répertoires institutionnels afin de vous aider à conserver un registre universitaire complet, précis et opportun

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
api api
sciencedirect sciencedirect
mejoran améliorent
institucionales institutionnels
académico universitaire
oportuno opportun
y et
registro registre
completo complet
la la
de de
contenido contenu
ayudarle aider
mantener conserver
preciso précis
cobertura couverture
a à

ES Protocolo estándar para repositorios institucionales para comunicar actualizaciones del repositorio al mundo exterior.

FR Protocole standard conçu pour que les répertoires institutionnels communiquent les mises à jour aux répertoires d'ailleurs.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
protocolo protocole
estándar standard
institucionales institutionnels
actualizaciones mises à jour
para à

ES Colabora en la creación de código con comentarios en línea y solicitudes de incorporación de cambios. Gestiona y comparte tus repositorios Git para compilar y lanzar software en equipo.

FR Participez à la rédaction de code avec des commentaires contextuels et des pull requests. Gérez et partagez vos dépôts Git pour programmer et livrer des logiciels en équipe.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
comentarios commentaires
solicitudes requests
gestiona gérez
comparte partagez
git git
la la
código code
y et
equipo équipe
en en
de de
software logiciels
tus vos

ES Busca, supervisa y realiza el seguimiento en los repositorios de SVN, Git y Perforce.

FR Parcourez, surveillez et suivez vos dépôts SVN, Git et Perforce.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
svn svn
git git
y et
supervisa surveillez
seguimiento suivez
de vos

ES Se une a la familia el servicio de repositorios de código Bitbucket.

FR Le service d'hébergement de code Bitbucket fait son entrée dans la famille Atlassian.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
código code
bitbucket bitbucket
de de
a entrée
servicio service
familia famille
la la

ES Di adiós a la línea de comandos: Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código.

FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
comandos commande
simplifica simplifie
git git
centrarte concentrer
código programmation
interactuar interactions
línea ligne
de de
la la
adiós adieu
a à

ES Crea ramas de forma inteligente con Sourcetree y Gitflow, y haz que los repositorios permanezcan limpios y el desarrollo, eficiente.

FR Branching intelligent avec Sourcetree et Git-flow pour maintenir vos dépôts propres et votre développement efficace.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inteligente intelligent
desarrollo développement
eficiente efficace
y et

ES Además de con Git, Bamboo se conecta con SVN, Mercurial, Perforce, CVS y repositorios de Bitbucket y Fisheye

FR En plus de Git, Bamboo s'intègre à SVN, Mercurial, Perforce, CVS et aux dépôts dans Bitbucket et Fisheye

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
git git
svn svn
bitbucket bitbucket
y et
de de
además en plus

ES Sourcetree te permite buscar y clonar repositorios remotos desde su sencilla interfaz de usuario.

FR Sourcetree permet de rechercher et de cloner des dépôts distants depuis l'interface utilisateur simple.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
permite permet
clonar cloner
sencilla simple
usuario utilisateur
y et
de de
buscar rechercher
interfaz linterface

ES Asimismo, es posible acceder al visor de repositorios con un solo clic para ver las diferencias y el historial o explorar código relacionado.

FR Vous pouvez en un clic accéder à l'affichage des dépôts pour voir les comparaisons et l'historique du code, et pour le parcourir.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
clic clic
código code
y et
ver voir
el le
explorar parcourir
acceder accéder
solo un
es en

ES Permite al usuario enviar contenido a repositorios externos para tener acceso al contenido que necesita.

FR Les utilisateurs peuvent se connecter à des référentiels externes pour accéder au contenu dont ils ont besoin.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
usuario utilisateurs
repositorios référentiels
externos externes
necesita besoin
contenido contenu
al au
acceso accéder
a à

ES Con la base de datos Altova GDPR Compliance Database es más fácil organizar de forma estructurada la información sobre los repositorios de datos personales de su organización.

FR La base de données Altova GDPR Compliance permet d’organiser des informations concernant les archivages de données personnelles de votre entreprise de manière claire et structurée.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
altova altova
gdpr gdpr
forma manière
compliance compliance
fácil claire
la la
datos données
personales personnelles
información informations
de de
su votre
estructurada structurée
base base

ES Metadatos: incluye descripciones de las categorías de datos personales de la organización y cómo esos repositorios tienen un vínculo estructural con el almacenamiento físico y el personal de la empresa

FR Métadonnées - inclut des informations descriptives concernant les catégories des données personnelles détenues par l’organisation, et comment ces archivages sont liés structurellement à un stockage physique et au personnel d’entreprise

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
incluye inclut
categorías catégories
almacenamiento stockage
físico physique
y et
metadatos métadonnées
personales personnelles
de concernant
datos données
cómo comment
la ces
con à
personal personnel

ES Con el rápido avance de la tecnología informática, las organizaciones y empresas se ven obligadas a utilizar repositorios de datos heredados que dejan de ser compatibles, lo cual dificulta el acceso a los datos en su formato nativo

FR Au vu du rythme soutenu des progrès techniques, les entreprises se trouvent souvent encombrées d'anciens référentiels de données qui ne sont plus pris en charge, rendant l'accès aux données compliqué dans son format natif

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
avance progrès
repositorios référentiels
nativo natif
empresas entreprises
de de
datos données
en en
formato format
tecnología techniques
con pris

ES Di adiós a la línea de comandos: Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código.

FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
comandos commande
simplifica simplifie
git git
centrarte concentrer
código programmation
interactuar interactions
línea ligne
de de
la la
adiós adieu
a à

ES CI y CD donde deben estar, justo al lado de tu código. No hay servidores que gestionar, repositorios que sincronizar ni gestión de usuarios que configurar.

FR La CI/CD à sa place, juste à côté de votre code. Pas de serveur à gérer, pas de dépôt à synchroniser, ni de gestion des utilisateurs à configurer.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
código code
servidores serveur
repositorios dépôt
sincronizar synchroniser
usuarios utilisateurs
lado côté
ni ni
configurar configurer
que à
justo juste
de de
no pas
gestionar gérer
gestión gestion
estar sa
tu votre

ES Supervisa y monitoriza proyectos y repositorios mediante visualización de estadísticas

FR Suivez et contrôlez vos projets et vos dépôts grâce à des statistiques illustrées

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
supervisa contrôlez
monitoriza suivez
proyectos projets
estadísticas statistiques
y et
de des

ES Mejora y automatiza tus proyectos de Bitbucket Server, repositorios y flujos de trabajo de Git

FR Améliorez et automatisez vos projets et dépôts Bitbucket Server ainsi que vos workflows Git

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
automatiza automatisez
bitbucket bitbucket
server server
git git
flujos de trabajo workflows
mejora améliorez
y et
proyectos projets

ES Simplifica la migración de SVN a Git: importa repositorios SVN y crea espejos de ellos en Git desde la interfaz de usuario de Bitbucket.

FR Simplifiez votre migration de SVN vers Git : importez des dépôts SVN et mettez-les en miroir dans Git au sein même de l'interface utilisateur Bitbucket.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
simplifica simplifiez
migración migration
svn svn
git git
importa importez
usuario utilisateur
bitbucket bitbucket
y et
en en
de de
la des
la interfaz linterface

ES Con un diseño basado en proyectos, los administradores lo tienen más fácil a la hora de aplicar de forma uniforme permisos, configuraciones de flujos de trabajo y reglas entre repositorios diferentes.

FR Grâce à la mise en page par projet, les administrateurs peuvent appliquer de façon cohérente les autorisations, les paramètres de workflow et les règles dans de nombreux dépôts.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
administradores administrateurs
uniforme cohérente
permisos autorisations
configuraciones paramètres
reglas règles
flujos de trabajo workflow
proyectos projet
la la
forma façon
y et
de de
aplicar appliquer
en en
lo grâce
a à
un nombreux
diferentes de nombreux

ES Obtenga más seguridad de sus repositorios de imágenes con sistemas de automatización, autenticación y autorización

FR Vous pouvez renforcer la sécurité de vos référentiels d'images grâce aux systèmes d'automatisation, d'authentification et d'autorisation

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
repositorios référentiels
sistemas systèmes
imágenes dimages
y et
de de
seguridad sécurité
sus vos

ES Utilice herramientas y repositorios estándares que se integren con los entornos de desarrollo de software actuales

FR Utilisation de référentiels et d'outils standard qui s'intègrent aux environnements de développement logiciel dont vous disposez

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
repositorios référentiels
estándares standard
entornos environnements
desarrollo développement
y et
software logiciel
utilice utilisation
de de
que dont
se qui

ES Asegurar que los repositorios del sistema estén activados.

FR Assurez-vous que les référentiels du système sont activés

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
repositorios référentiels
sistema système
activados activés
estén sont
del du
los les
que que

ES Protege los datos de las bases de datos, que son repositorios críticos.

FR Protège les données dans les bases de données, qui représentent des référentiels essentiels.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
protege protège
bases bases
repositorios référentiels
de de
datos données

ES Configure repositorios de recursos compartidos para controlar la asignación de recursos de CPU, memoria y E/S

FR Configurez les réserves de ressources partagées pour contrôler les allocations des ressources du processeur, de la mémoire et des E/S

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
configure configurez
recursos ressources
controlar contrôler
cpu processeur
memoria mémoire
s s
la la
y et
de de
compartidos partagées
para pour

ES Mantenga los servicios empresariales en funcionamiento gracias a la capacidad de configurar repositorios de recursos compartidos para controlar la asignación de recursos de CPU, memoria y E/S

FR Assurez la continuité des services métiers grâce à la configuration des réserves de ressources partagées, pour le contrôle de l’allocation des ressources du processeur, de la mémoire et des E/S

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
configurar configuration
controlar contrôle
cpu processeur
memoria mémoire
s s
recursos ressources
y et
de de
la la
compartidos partagées
servicios services
a à

ES Para obtener información sobre cómo acceder a los parches y asignar repositorios de Long Term Service Pack Support a los sistemas instalados, consulte la documentación.

FR Pour plus d’informations sur la façon d’accéder aux correctifs et d’assigner les espaces de stockage Long Term Service Pack Support aux systèmes installés, veuillez consulter notre documentation.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
parches correctifs
pack pack
sistemas systèmes
instalados installés
y et
documentación documentation
la la
de de
support support
service service
acceder pour
a consulter

ES Comprender las bases de datos y los repositorios que los participantes de MANRS deben usar para documentar la política de enrutamiento y mantener la información de contacto.

FR Comprendre les bases de données et les référentiels que les participants au programme MANRS doivent utiliser pour documenter la politique de routage et conserver les informations de contact.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
bases bases
repositorios référentiels
participantes participants
documentar documenter
política politique
enrutamiento routage
mantener conserver
contacto contact
y et
deben doivent
usar utiliser
la la
de de
datos données
información informations
que que
para pour

ES Averigua qué está cambiando en tus repositorios con una comparación unificada o en paralelo al revisar código.

FR Identifiez les changements dans vos dépôts grâce à des comparaisons unifiées ou côte à côte.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cambiando changements
o ou
tus vos
unificada unifié
está ce
en à

ES CI y CD donde deben estar, justo al lado de tu código. No hay servidores que gestionar (puedes utilizar tus propios ejecutores), repositorios que sincronizar ni gestión de usuarios que configurar.

FR La CI/CD à sa place, juste à côté de votre code. Pas de serveur à gérer (ou utilisez vos propres outils d'exécution), pas de dépôt à synchroniser, ni de gestion des utilisateurs à configurer.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
servidores serveur
repositorios dépôt
sincronizar synchroniser
lado côté
código code
ni ni
usuarios utilisateurs
configurar configurer
que à
justo juste
de de
no pas
gestionar gérer
gestión gestion
tu votre

ES Consulta automáticamente los repositorios en los que está trabajando tu equipo desde la vista Código de Jira

FR Affichez automatiquement les dépôts sur lesquels votre équipe travaille directement dans la vue Code dans Jira

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
automáticamente automatiquement
trabajando travaille
código code
jira jira
equipo équipe
la la
tu votre
vista vue
de les

ES Supervisa y monitoriza proyectos y repositorios mediante visualización de estadísticas

FR Suivez et contrôlez vos projets et vos dépôts grâce à des statistiques illustrées

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
supervisa contrôlez
monitoriza suivez
proyectos projets
estadísticas statistiques
y et
de des

ES Consulta repositorios activos en la pestaña Código, y muestra ramas relacionadas, confirmaciones y solicitudes de incorporación de cambios en el panel de desarrollo de incidencias de Jira.

FR Consultez les dépôts actifs dans l'onglet Code, et affichez les branches, commits et pull requests associés dans le panneau de développement de tickets Jira.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
activos actifs
pestaña longlet
código code
muestra affichez
ramas branches
relacionadas associés
desarrollo développement
incidencias tickets
jira jira
y et
de de
en dans
consulta consultez
el le

ES Repositorios privados y públicos ilimitados

FR Dépôts publics et privés illimités

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
públicos publics
privados privés
ilimitados illimité

ES CI y CD donde deben estar, justo al lado de tu código. No hay servidores que gestionar, repositorios que sincronizar ni gestión de usuarios que configurar.

FR La CI/CD à sa place, juste à côté de votre code. Pas de serveur à gérer, pas de dépôt à synchroniser, ni de gestion des utilisateurs à configurer.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
código code
servidores serveur
repositorios dépôt
sincronizar synchroniser
usuarios utilisateurs
lado côté
ni ni
configurar configurer
que à
justo juste
de de
no pas
gestionar gérer
gestión gestion
estar sa
tu votre

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ