ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "redmine" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

redmine redmine

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Añada la funcionalidad de la lista de comprobación en su Redmine. Plugin mejor clasificado en Redmine.org

FR Ajoutez une fonction de checklist pour les problèmes dans votre Redmine. Le plugin le mieux noté sur le marché Redmine.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
añada ajoutez
funcionalidad fonction
redmine redmine
plugin plugin
su votre
mejor mieux
la le
de de

ES Añada la funcionalidad de la lista de comprobación en su Redmine. El plugin mejor calificado en el mercado de Redmine.

FR Ajoutez une fonction de checklist pour les problèmes dans votre Redmine. Le plugin le mieux noté sur le marché Redmine.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
añada ajoutez
funcionalidad fonction
redmine redmine
plugin plugin
mejor mieux
de de
su votre
mercado marché
el le

ES Redmine Finance (Finanzas) Plugin —contabilidad en Redmine

FR Redmine Finance Plugin: gérer la comptabilité dans Redmine

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
redmine redmine
plugin plugin
en dans
finanzas finance
contabilidad comptabilité

ES El pequeño nuevo plugin Redmine, mejora de los plugins existentes, mejora de la base de Redmine

FR Nouveau petit plugin Redmine, amélioration des plugins existants, amélioration du noyau Redmine

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pequeño petit
nuevo nouveau
redmine redmine
mejora amélioration
existentes existants
base noyau
plugin plugin
plugins plugins
de des

ES El plugin medio Redmine, integración con los sistemas externos, mejoras múltiples de la base de Redmine o de los plugins existentes

FR Plugin Redmine médium, intégration avec des systèmes externes, améliorations multiples du noyau Redmine ou des plugins existants

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
redmine redmine
integración intégration
sistemas systèmes
externos externes
mejoras améliorations
múltiples multiples
existentes existants
base noyau
o ou
plugin plugin
plugins plugins
de des
con avec

ES Easy Redmine es una actualización completa y extensible de Redmine

FR Easy Redmine est une mise à jour complète et extensible de Redmine

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
redmine redmine
actualización mise à jour
completa complète
y et
de de
es est
una une

ES La nube global de Easy Redmine es la mejor opción para tu actualización. Consigue al instante el Redmine más avanzado en una nube global y segura.

FR Global Easy Redmine sur le Cloud est la meilleure option pour votre mise à niveau. Retrouvez le Redmine le plus avancé en temps réel sur un cloud global & sécurisé.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
global global
redmine redmine
opción option
actualización mise à niveau
avanzado avancé
nube cloud
en en
más plus
la mejor meilleure
la la
tu votre
una un
es est
para à
y sécurisé
de pour

ES Easy Redmine es un software fantástico que nos ayuda a gestionar los costes de los proyectos y a definir mejor nuestro trabajo que está repleto de opciones que faltaban en Redmine. Y todo ello integrado en una interfaz muy fácil de usar.

FR Interface simple et facile à utiliser. Flexible et s‘adapte à vos besoins spécifiques.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
interfaz interface
y et
usar utiliser
de vos
fácil facile
a à

ES Crea nuevos plugins Redmine con el generador de plugins Easy Redmine.

FR Créez vos nouveaux plugins Redmine grâce au générateur de plugins Easy Redmine.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
crea créez
nuevos nouveaux
plugins plugins
redmine redmine
generador générateur
de de
el grâce

ES Easy Redmine ha surgido a partir de la comunidad Redmine y ha sido desarrollado hasta la perfección durante más de 10 años por un equipo dedicado de ingenieros de Easy Software

FR Easy Redmine est le fruit de la communauté Redmine et a été développé à la perfection pendant plus de 10 ans par une équipe dédiée d’ingénieurs Easy Software

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
redmine redmine
software software
comunidad communauté
desarrollado développé
equipo équipe
y et
años ans
a à
de de
más plus
un une
la la
sido été
dedicado dédié

ES Akquinet lleva utilizando Redmine durante años. Nos encantan todos los complementos extra y la ayuda que Easy Redmine nos proporciona para que podamos concentrarnos en nuestro trabajo.

FR Solution professionnelle avec beaucoup de fonctionnalités.Il nous aide à gérer nos clients de manière plus efficace.Hautement recommandé, surtout si vous êtes une entreprise informatique.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ayuda aide
extra plus
y nos
lleva avec
nos de
a à

ES Easy Redmine es una actualización completa y extensible de Redmine

FR Easy Redmine est une mise à jour complète et extensible de Redmine

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
redmine redmine
actualización mise à jour
completa complète
y et
de de
es est
una une

ES La nube global de Easy Redmine es la mejor opción para tu actualización. Consigue al instante el Redmine más avanzado en una nube global y segura.

FR Global Easy Redmine sur le Cloud est la meilleure option pour votre mise à niveau. Retrouvez le Redmine le plus avancé en temps réel sur un cloud global & sécurisé.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
global global
redmine redmine
opción option
actualización mise à niveau
avanzado avancé
nube cloud
en en
más plus
la mejor meilleure
la la
tu votre
una un
es est
para à
y sécurisé
de pour

ES Easy Redmine es un software fantástico que nos ayuda a gestionar los costes de los proyectos y a definir mejor nuestro trabajo que está repleto de opciones que faltaban en Redmine. Y todo ello integrado en una interfaz muy fácil de usar.

FR Interface simple et facile à utiliser. Flexible et s‘adapte à vos besoins spécifiques.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
interfaz interface
y et
usar utiliser
de vos
fácil facile
a à

ES Crea nuevos plugins Redmine con el generador de plugins Easy Redmine.

FR Créez vos nouveaux plugins Redmine grâce au générateur de plugins Easy Redmine.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
crea créez
nuevos nouveaux
plugins plugins
redmine redmine
generador générateur
de de
el grâce

ES Easy Redmine ha surgido a partir de la comunidad Redmine y ha sido desarrollado hasta la perfección durante más de 10 años por un equipo dedicado de ingenieros de Easy Software

FR Easy Redmine est le fruit de la communauté Redmine et a été développé à la perfection pendant plus de 10 ans par une équipe dédiée d’ingénieurs Easy Software

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
redmine redmine
software software
comunidad communauté
desarrollado développé
equipo équipe
y et
años ans
a à
de de
más plus
un une
la la
sido été
dedicado dédié

ES EasyRedmine.com se basa en el proyecto open source Redmine. Somos orgullosos de apoyar a la comunidad Redmine como donante platinum.

FR EasyRedmine.com est basé sur le projet open source Redmine. Nous sommes fiers d'aider la communauté Redmine en tant que donateur platinum.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
proyecto projet
open open
redmine redmine
orgullosos fiers
donante donateur
platinum platinum
comunidad communauté
en en
source source
la la
somos nous sommes

ES Akquinet lleva utilizando Redmine durante años. Nos encantan todos los complementos extra y la ayuda que Easy Redmine nos proporciona para que podamos concentrarnos en nuestro trabajo.

FR Solution professionnelle avec beaucoup de fonctionnalités.Il nous aide à gérer nos clients de manière plus efficace.Hautement recommandé, surtout si vous êtes une entreprise informatique.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ayuda aide
extra plus
y nos
lleva avec
nos de
a à

ES Actualización de la plataforma No.1 Redmine para todos los Redminers - Easy Redmine

FR Mise à niveau de la plateforme Redmine n° 1 pour tous les utilisateurs de Redmine - Easy Redmine

ES Easy Redmine es una actualización completa y ampliable de Redmine que viene con los mejores complementos y características, así como un nuevo diseño móvil

FR Easy Redmine est une mise à niveau complète et extensible de Redmine qui vient avec les meilleurs plugins et fonctionnalités, ainsi qu'une nouvelle conception mobile

ES Actualice su Redmine de forma rápida y sencilla con nuestro instalador gratuito Easy Redmine.

FR Mettez à niveau votre Redmine rapidement et facilement grâce à notre programme d'installation gratuit Easy Redmine.

ES Cree sus propios plugins Redmine personalizados con nuestro generador de plugins Easy Redmine.

FR Créez vos propres plugins Redmine personnalisés avec notre générateur de plugins Easy Redmine.

ES Redmine Agile Plugin—Plugin de Scrum y Kanban de RedmineUP

FR Redmine Agile Plugin-Scrum et Kanban plugin de RedmineUP

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
redmine redmine
agile agile
y et
kanban kanban
de de
plugin plugin

ES Añada la funcionalidad de la lista de comprobación en su Redmine.

FR Ajoutez une fonction de checklist pour les problèmes

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
añada ajoutez
funcionalidad fonction
de de
a une
la pour

ES Aplicar las mejores prácticas Agile en sus proyectos con Redmine

FR Appliquez les meilleurs pratiques d’Agile dans vos projets avec Redmine

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
proyectos projets
redmine redmine
prácticas pratiques
sus vos
mejores meilleurs
las les
en dans
con avec

ES Professional Redmine Plugins | RedmineUP - Agile, CRM, Helpdesk y muchos más.

FR Professional Premium Redmine Plugins de RedmineUP - Agile, CRM, Helpdesk et beaucoup plus.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
redmine redmine
plugins plugins
agile agile
crm crm
y et
helpdesk helpdesk
más plus

ES Nuestros plugins amplían las funcionalidades de su Redmine y le permiten manejar cualquiera de sus procesos de negocio. Interfaz de usuario (UI) de uso fácil y funcionalidades potentes elegidas por más de 100 000 usuarios.

FR Nos plugins étendent les fonctionnalités de votre Redmine et vous permettent de gérer tous vos processus d’affaires. Une interface utilisateur facile à utiliser et des fonctionnalités puissantes choisies par plus de 100 000 utilisateurs.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
plugins plugins
redmine redmine
permiten permettent
fácil facile
potentes puissantes
y et
procesos processus
usuarios utilisateurs
de de
interfaz interface
usuario utilisateur
ui interface utilisateur
más plus
funcionalidades fonctionnalités
su votre
cualquiera une
nuestros nos
le vous
sus vos
uso utiliser

ES Administre los suscriptores de MailChimp desde los contactos y empresas de Redmine CRM.

FR Gérer les abonnés MailChimp à partir des contacts et des sociétés de Redmine CRM.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mailchimp mailchimp
contactos contacts
redmine redmine
crm crm
y et
suscriptores abonnés
de de
empresas sociétés
administre gérer

ES Helpdesk Plugin: sistema de servicio de atención al cliente en Redmine

FR Redmine Helpdesk Plugin: Système de Gestion du Service Clientèle

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
plugin plugin
de de
redmine redmine
helpdesk helpdesk
sistema système
servicio service
cliente client

ES Tenemos más de 50.000 asuntos y más de 500 contactos en nuestro Redmine

FR Nous avons des milliers de tâches ou de demandes et vos plugins sont pratiques, professionnels et faciles à utiliser

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
tenemos nous avons
de de
en à

ES Una de las características más útiles es la integración completa con el módulo de los asuntos Redmine y el plugin CRM

FR Une des fonctions les plus utiles est l’intégration complète avec le module de demandes Redmine et avec le plugin CRM

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
características fonctions
útiles utiles
completa complète
redmine redmine
crm crm
módulo module
y et
plugin plugin
de de
más plus
una une
el le
es est

ES Con el Widget Helpdesk sus empleados & clientes pueden enviar preguntas o tickets desde cualquier página externa o de Redmine

FR Avec le widget Helpdesk, vos employés et vos clients peuvent envoyer des demandes ou définir des tickets à partir de n’importe quelle page dans Redmine ou en externe

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
widget widget
clientes clients
pueden peuvent
tickets tickets
externa externe
redmine redmine
helpdesk helpdesk
empleados employés
o ou
el le
cualquier nimporte
de de
enviar envoyer
página page
sus vos

ES Haga que su Redmine sea moderno y de uso fácil con un diseño fresco. Diseño de respuesta.

FR Modernisez votre Redmine et rendez-le facile à utiliser grâce au nouveau style graphique de flat design. Conception réactive.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
redmine redmine
fácil facile
y et
uso utiliser
de de
su votre
fresco nouveau
que à
sea ce

ES Consiga un look personalizado moderno y colorido para su Redmine con nuestro tema.

FR Donnez à votre Redmine un aspect moderne, coloré et personnalisable avec notre thème.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
moderno moderne
redmine redmine
tema thème
colorido coloré
y et
su votre
nuestro notre

ES Olvídese de los emails que se pierden y comience a enviar mensajes desde Redmine, además de recordatorios con las fechas próximas de contacto.

FR Oubliez les e-mails qui se perdent et commencez à envoyer vos messages directement depuis Redmine, fixez également des rappels pour la date du prochain contact.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pierden perdent
comience commencez
redmine redmine
y et
recordatorios rappels
contacto contact
emails mails
mensajes messages
de depuis
a à
con directement
enviar envoyer

ES Gracias a las integraciones con otros plugins, usted puede ver toda la información relacionado en la tarjeta de contacto en CRM y otros lugares en Redmine.

FR Grâce aux intégrations avec d’autres plugins, vous pouvez voir toutes les informations associées sur la carte de contact dans le CRM et dans d’autres endroits sur Redmine.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
integraciones intégrations
plugins plugins
relacionado associé
contacto contact
crm crm
lugares endroits
redmine redmine
y et
de de
información informations
tarjeta carte
y otros dautres
puede pouvez
ver voir
la la

ES Ahora usted puede enviar emails desde Redmine

FR Vous pouvez désormais envoyer des e-mails directement depuis Redmine

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
usted vous
enviar envoyer
redmine redmine
ahora désormais
desde depuis
emails mails
puede pouvez

ES Administrar los suscriptores de MailChimp tomados de los contactos y las empresas de Redmine CRM. Vista previa de los datos de usuario de Mailchimp en la página de contacto o de la empresa.

FR Gérer les abonnés de MailChimp à partir des contacts et des entreprises de Redmine CRM. Aperçu des données utilisateur Mailchimp sur le contact ou la page d'entreprise.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mailchimp mailchimp
redmine redmine
crm crm
usuario utilisateur
administrar gérer
contactos contacts
y et
empresas entreprises
o ou
contacto contact
suscriptores abonnés
de de
datos données
la la
página page
en à

ES Cree sus facturas, haga un seguimiento de las mismas, y expórtelas.
Facture el tiempo de Redmine y las tarifas de usuario.

FR Transformez votre Redmine en un système de facturation en ligne. Créez, suivez et exportez vos factures. Facturez les saisies de temps et gérez les tarifs facturés aux utilisateurs.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
redmine redmine
tarifas tarifs
usuario utilisateurs
y et
de de
seguimiento suivez
facturas factures
tiempo temps
el transformez
sus vos
las les

ES Cree sus facturas, haga un seguimiento de las mismas, y expórtelas.Facture el tiempo de Redmine y las tarifas de usuario.

FR Créez, suivez et exportez vos factures.Facturez les saisies de temps Redmine et les tarifs facturés aux utilisateurs.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
facturas factures
seguimiento suivez
redmine redmine
usuario utilisateurs
y et
de de
tiempo temps
tarifas tarifs
mismas les

ES Añada la funcionalidad de la lista de comprobación en su Redmine

FR Checklists riches en fonctionnalités et faciles à utiliser à l'intérieur des demandes Redmine

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
redmine redmine
funcionalidad fonctionnalité
en en
de des

ES El plugin de la lista de comprobación RedmineUP es el plugin mejor clasificado en el mercado de Redmine.

FR Le plugin Checklist de RedmineUP est le mieux noté des produits Redmine.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mejor mieux
redmine redmine
plugin plugin
de de
el le
es est

ES Redmine People Plugin: Gestión sencilla de personal y recursos humanos

FR Redmine People Plugin: ressources humaines et la gestion du personnel

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
redmine redmine
plugin plugin
y et
recursos ressources
humanos humaines
gestión gestion
personal personnel

ES Ahora usted tiene una descripción completa de sus recursos. Vea a todos los usuarios dentro de Redmine y gestiónelos.

FR Bénéficiez désormais d’un aperçu complet de vos ressources. Visualisez tous les utilisateurs à l’intérieur de Redmine et gérez-les.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
recursos ressources
usuarios utilisateurs
redmine redmine
y et
ahora désormais
completa complet
a à
vea visualisez
de de
todos tous
sus vos

ES Redmine Products Plugin—gestión de productos y pedidos

FR Redmine Products Plugin: gérer les produits et services

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
redmine redmine
plugin plugin
y et
de les
gestión gérer
productos produits

ES Lo que es más, usted puede gestionar y actualizar dentro de Redmine con operaciones al por mayor

FR De plus, vous pouvez la gérer et la mettre à jour dans Redmine avec les opérations en bloc

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
actualizar mettre à jour
redmine redmine
gestionar gérer
y et
operaciones opérations
de de
más plus
puede pouvez
que à
es en
mayor la

ES Este plugin sustituye la vista de los proyectos Redmine y añade la capacidad de seleccionar proyectos en la jump-box, eso es fácilmente visible en la esquina superior derecha del interfaz.

FR Ce plugin remplace la vue sur les projets Redmine et ajoute la possibilité de sélectionner des projets dans la jump-box de projets, qui est facilement visible en haut à droite de l’interface.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
plugin plugin
sustituye remplace
redmine redmine
añade ajoute
visible visible
interfaz linterface
y et
seleccionar sélectionner
derecha droite
capacidad possibilité
la la
de de
proyectos projets
en en
vista vue
fácilmente facilement
este ce
es est

ES CMS Potente para crear páginas y sitios web en Redmine

FR CMS puissant pour créer des pages et des sites internet sur Redmine

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cms cms
potente puissant
crear créer
redmine redmine
y et
páginas pages
sitios sites
en sur
para pour

ES Ahora usted puede crear páginas directamente en Redmine. Páginas de presentación, páginas corporativas, blogs y más.

FR Vous pouvez désormais créer des pages directement sur Redmine. Des pages d’atterrissage, des pages d’entreprise, des blogs et plus.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
crear créer
redmine redmine
blogs blogs
directamente directement
y et
páginas pages
puede pouvez
de des
más plus
en sur

ES Cree páginas simples en Redmine

FR Créez des pages simples sur Redmine

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
simples simples
redmine redmine
páginas pages
en sur

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ