ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "nápoles" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

nápoles naples

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Adquiera un cuadro o póster de Nápoles en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Nápoles viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

FR Achetez un tableau de Naples sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Naples provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
nápoles naples
garantías confiance
colección collection
prestigiosas prestigieux
viene de provient
y et
fotografía photographes
artistas artistes
de de
en en
a un
más plus
con tableaux
mejores meilleurs
cuadro tableau

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1954, Sofía Villani Scicolone, Sofía Loren, el oro de Nápoles, el oro de Nápoles, Vittorio De Sica, Giacomo Furia

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1954, Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, l'or de Naples, l'or de Naples, Vittorio De Sica, Giacomo Furia

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
utilizadas utilisés
sofía sofia
nápoles naples
loren loren
fotografía photographie
de de
palabras mots
describir décrire
la la
para pour
palabras clave clés

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Dino Zoff, Serie A, fútbol, fútbol italiano, Serie A 1967, Serie A 1968, Nápoles calcio, Nápoles, portero, 1967

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Dino Zoff, Serie A, football, football italien, Serie A 1967, Serie A 1968, Napoli calcio, Naples, gardien de but, 1967

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
utilizadas utilisés
fútbol football
nápoles naples
portero gardien de but
la la
fotografía photographie
palabras mots
italiano italien
describir décrire
para pour
palabras clave clés

ES Sí, la distancia conduciendo entre Roma y Nápoles es de 225 km. Dura aproximadamente 2h 11m para conducir desde Roma a Nápoles.

FR Oui, la distance entre Rome et Naples est de 225 km. Il faut environ 2h 11m pour conduire de Rome à Naples.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
distancia distance
roma rome
nápoles naples
la la
y et
es est
de de
aproximadamente environ
conducir conduire

ES Sí, la distancia conduciendo entre Nápoles y Roma es de 225 km. Dura aproximadamente 2h 11m para conducir desde Nápoles a Roma.

FR Oui, la distance entre Naples et Rome est de 225 km. Il faut environ 2h 11m pour conduire de Naples à Rome.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
distancia distance
nápoles naples
roma rome
la la
y et
es est
de de
aproximadamente environ
conducir conduire

ES Sí, la distancia conduciendo entre París y Puerto de Nápoles es de 1630 km. Dura aproximadamente 15h 6m para conducir desde París a Puerto de Nápoles.

FR Oui, la distance entre Paris et Port de Naples est de 1630 km. Il faut environ 15h 6m pour conduire de Paris à Port de Naples.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
distancia distance
parís paris
puerto port
nápoles naples
la la
y et
de de
es est
aproximadamente environ
conducir conduire

ES Sí, la distancia conduciendo entre Nápoles y Niza es de 897 km. Dura aproximadamente 8h 29m para conducir desde Nápoles a Niza.

FR Oui, la distance entre Naples et Nice est de 897 km. Il faut environ 8h 29m pour conduire de Naples à Nice.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
distancia distance
nápoles naples
niza nice
la la
y et
es est
de de
aproximadamente environ
conducir conduire

ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades italianas | Fotografía Nápoles

FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes italiennes | Photographie Naples

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fotografía photographie
italianas italiennes
nápoles naples
ciudades villes
urbana urbaine

ES Una calle pintoresca de Nápoles - Corso Vecchio...por Bridgeman Images - Alinari Archives, ...desde

FR Un corbillard avec cocher dans une rue à...par Bridgeman Images - Mario De Biasi / M...à partir de

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
images images
de de
una une
desde partir

ES Diego Maradona (Argentina) en el pitido final. Argentina contra Italia. Semifinal del Mundial de 1990. Nápoles. 7/4/90.

FR Diego Maradona (Argentine) au coup de sifflet final. Argentine contre Italie. Demi-finale de la Coupe du monde 1990. Naples. 4/7/90.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
diego diego
argentina argentine
italia italie
mundial monde
nápoles naples
maradona maradona
el la
de de
final final

ES Cuadro y póster Platini Maradona Juventus Nápoles 1984 - Compra y venta

FR Platini Maradona Juventus Naples 1984 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cuadro tableau
y et
juventus juventus
nápoles naples
maradona maradona
venta vente
compra achat

ES Semifinal de la Copa de la UEFA de 1989 entre el Nápoles y el Bayern de Múnich. Diego Maradona besa a Careca tras la victoria del Napoli por 2-0.

FR Demi finale de la Coupe de l'UEFA 1989 entre Naples et le Bayern Munich. Diego Maradona embrasse Careca après la victoire de Naples sur le score de 2 à 0.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
copa coupe
nápoles naples
múnich munich
diego diego
maradona maradona
y et
victoria victoire
de de
a à
la la

ES Diego Maradona (Arg) celebra el gol de Claudio Caniggia. Argentina v Italia. Semifinales de la Copa del Mundo 1990. Nápoles. 7/4/90. Crédito: Colorsport / Andrew Cowie.

FR Diego Maradona (Arg) célèbre le but de Claudio Caniggia. Argentine contre Italie. Demi-finale de la Coupe du monde 1990. Naples. 4/7/90. Crédit: Colorsport / Andrew Cowie.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
diego diego
gol but
argentina argentine
v l
italia italie
copa coupe
mundo monde
nápoles naples
crédito crédit
maradona maradona
de de
la la

ES Hombre que duerme en carretilla 10 cm belén de Nápoles

FR Homme endormi dans une brouette 10 cm crèche de Naples

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
hombre homme
cm cm
nápoles naples
de de
en dans

ES 9. Nápoles: traslado privado de ida al aeropuerto desde Sorrento

FR 9. Naples: transfert privé depuis l'aéroport vers Sorrento

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
nápoles naples
traslado transfert
de depuis
privado privé
desde la

ES Tómate unos días de relax por el sur de Italia. Conoce Nápoles y sus contrastes, Pompeya y su increíble historia, Sorrento y su gastronomía, y Capri y su belleza natural.

FR Profitez des meilleures vues sur Rome en montant les 320 escaliers qui mènent à la coupole Saint-Pierre. Inoubliable !

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
el la

ES Las Mafaldine son una pasta típica de Nápoles, llamada así en honor de la princesa Mafalda de Saboya, porque es similar a las ondas de las puntillas de los preciosos vestidos de una reina.

FR Les Mafaldine sont des pâtes typiques napolitaines, dont le nom rend hommage à la princesse Mafalda de Savoie, car elles ressemblent aux ondulations des dentelles sur les précieux vêtements d'une reine.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
llamada nom
princesa princesse
saboya savoie
reina reine
pasta pâtes
de de
la la
son sont
a à

ES Para el estreno de la serie televisiva Killing Eve, creamos una estrategia de comunicación utilizando medios digitales, socialesy OOH -publicidad en exteriores- en Milán, Roma y Nápoles

FR Pour le lancement de la série télévisée Killing Eve, nous avons conçu une stratégie de communication combinant digital, réseaux sociaux et publicité extérieure dans les villes de Milan, Rome et Naples

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
nápoles naples
exteriores extérieure
comunicación communication
milán milan
roma rome
y et
publicidad publicité
de de
serie série
estrategia stratégie
la la
en dans
una une
para pour

ES Hay 192 oficinas de alquiler de vehículos ubicadas en toda Italia, en aeropuertos como los de Milán , Roma y Nápoles

FR Europcar dispose de 192 agences dans le pays, toutes idéalement situées, comme par exemple dans les aéroports de Milan, Rome et Naples

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ubicadas situées
aeropuertos aéroports
milán milan
roma rome
nápoles naples
y et
de de
en dans
hay a
vehículos les

ES También planee con antelación, el ferry de Nápoles a Ustica funciona una vez a la semana y tarda alrededor de 4 horas, mientras que el ferry de Ustica a Palermo tarda alrededor de 3 horas y funciona diariamente

FR Prévoyez également un ferry de Naples à Ustica, qui part une fois par semaine et dure environ 4 heures, tandis que le ferry d?Ustica à Palerme dure environ 3 heures et fonctionne tous les jours

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
nápoles naples
palermo palerme
diariamente tous les jours
ferry ferry
y et
funciona fonctionne
semana semaine
también également
de de
horas heures
mientras que tandis
alrededor environ
el le
a à
una une
vez fois

ES Encuentra el transporte a Nápoles

FR Trouver un transport pour Naples

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
encuentra trouver
transporte transport
nápoles naples
a un
el pour

ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de Roma a Nápoles?

FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Rome à Naples ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
roma rome
nápoles naples
manera moyen
de de
a à
la le
es est

ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde Roma hasta Nápoles?

FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Rome à Naples ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
roma rome
nápoles naples
manera moyen
de de
la le
más plus
rápida rapide
es est

ES La distancia entre Roma y Nápoles es de 188 km. La distancia por carretera es de 225 km.

FR La distance entre Rome et Naples est de 188 km. La distance par la route est de 225 km.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
distancia distance
roma rome
nápoles naples
la la
y et
es est
de de

ES ¿Dónde tomo el autobús de Roma a Nápoles?

FR Où prendre le bus depuis Rome pour Naples ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
autobús bus
roma rome
nápoles naples
el le
de depuis

ES Roma a Nápoles autobús servicios operados por Itabus, salida desde la estación Rome Tiburtina Largo Mazzoni.

FR Les services en bus services de Rome à Naples, opérés par Itabus, partent de la station Rome Tiburtina Largo Mazzoni

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
nápoles naples
autobús bus
servicios services
estación station
roma rome
la la
a à
por de

ES ¿Dónde tomo el tren de Roma a Nápoles?

FR Où prendre le train depuis Rome pour Naples ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
tren train
roma rome
nápoles naples
el le
de depuis

ES Roma a Nápoles tren servicios operados por Trenitalia Frecce, salida desde la estación Roma Termini.

FR Les services en train services de Rome à Naples, opérés par Trenitalia Frecce, partent de la station Roma Termini

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
nápoles naples
servicios services
roma rome
la la
a à
tren train
estación station
por de

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Roma, Italia y Nápoles, Italia?

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Rome, Italie et Naples, Italie ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
compañías compagnies
roma rome
italia italie
nápoles naples
y et
servicios des
entre entre

ES ¿Cuánto dura el vuelo desde Roma a Nápoles?

FR Quelle est la durée du vol de Rome à Naples ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
vuelo vol
roma rome
nápoles naples
a à
el la

ES ¿A dónde llega el autobús de Roma a Nápoles?

FR Où arrive le bus depuis Rome pour Naples ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
autobús bus
roma rome
nápoles naples
el le
de depuis
llega arrive

ES Roma a Nápoles autobús servicios operados por Itabus, llegan a la estaciónNaples Metropark Central Parking

FR Les services de bus depuis Rome jusqu'à Naples, opérés par Itabus, arrivent à la station Naples Metropark Central Parking.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
roma rome
nápoles naples
autobús bus
servicios services
llegan arrivent
central central
parking parking
la la
a à
por de

ES ¿A dónde llega el tren de Roma a Nápoles?

FR Où arrive le train depuis Rome pour Naples ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
tren train
roma rome
nápoles naples
el le
de depuis
llega arrive

ES Roma a Nápoles tren servicios operados por Trenitalia Frecce, llegan a la estaciónNapoli Centrale

FR Les services de train depuis Rome jusqu'à Naples, opérés par Trenitalia Frecce, arrivent à la station Napoli Centrale.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
roma rome
nápoles naples
servicios services
llegan arrivent
la la
tren train
a à
por de

ES Reserva billetes de autobús en línea, de Roma a Nápoles con Omio, Distribusion y FlixBus.

FR Réserver vos billets en ligne de bus de Rome àNaples avec Omio, Distribusion et FlixBus.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reserva réserver
billetes billets
autobús bus
línea ligne
roma rome
nápoles naples
y et
en en
de de

ES Hay 3785 + hoteles disponibles en Nápoles. Los precios comienzan desde €87 por noche.

FR Il y a 3785+ hôtels ayant des disponibilités à Naples. Les prix commencent à €87 par nuit.

ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Roma y Nápoles. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.

FR Découvrez le service de covoiturage Blablacar entre Rome et Naples. Une excellente option si vous n'avez pas de permis de conduire ou ne désirez pas utiliser les transports en commun.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
compartido commun
roma rome
nápoles naples
gran excellente
licencia permis
no tienes navez
y et
conducir conduire
quieres désirez
o ou
el le
servicio service
de de
opción option
transporte transports
coche les
no ne
al en

ES ¿Cuáles son las restricciones de viaje en Nápoles?

FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au Naples ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
restricciones restrictions
nápoles naples
en en
de de
viaje voyage
son sont

ES ¿Cuál es el número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Nápoles?

FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Naples ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
nápoles naples
línea ligne
en en
de de
la la
número de numéro
es est

ES El número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Nápoles es 1500.

FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Naples est le 1500.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
nápoles naples
línea ligne
en en
de de
la la
número de numéro
es est

ES ¿Tengo que llevar una mascarilla en el transporte público en Nápoles?

FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Naples ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mascarilla masque
nápoles naples
en en
una un
transporte transports
el les

ES Usar una máscara facial en el transporte público en Nápoles es obligatorio.

FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Naples.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
transporte transports
nápoles naples
obligatorio obligatoire
en en
el le
máscara masque
una de
es est

ES El Museo Arqueológico Nacional de Nápoles (MANN) está considerado uno de los más importantes de su género en Europa, tanto por la calidad como por la cantidad de las obras que expone.

FR Le musée archéologique national de Naples (en italien, Museo archeologico nazionale di Napoli) est un musée principalement consacré à l'antiquité classique qui rassemble une des plus importantes collections gréco-romaines existant au monde.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
arqueológico archéologique
nápoles naples
importantes importantes
museo musée
nacional national
de de
en en
más plus
obras des
que à
el le
está est
cantidad un

ES Encuentra aquí todas las opciones de transporte para tu viaje desde Roma a Nápoles

FR Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de Rome à Naples ici

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
encuentra trouver
aquí ici
roma rome
nápoles naples
transporte transport
viaje voyage
de de
opciones options
tu votre
las les
a à

ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de Nápoles a Roma?

FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Naples à Rome ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
nápoles naples
roma rome
manera moyen
de de
a à
la le
es est

ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde Nápoles hasta Roma?

FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Naples à Rome ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
nápoles naples
roma rome
manera moyen
de de
la le
más plus
rápida rapide
es est

ES La distancia entre Nápoles y Roma es de 188 km. La distancia por carretera es de 225.3 km.

FR La distance entre Naples et Rome est de 188 km. La distance par la route est de 225.3 km.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
distancia distance
nápoles naples
roma rome
la la
y et
es est
de de

ES ¿Dónde tomo el autobús de Nápoles a Roma?

FR Où prendre le bus depuis Naples pour Rome ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
autobús bus
nápoles naples
roma rome
el le
de depuis

ES Nápoles a Roma autobús servicios operados por Itabus, salida desde la estación Naples Metropark Central Parking.

FR Les services en bus services de Naples à Rome, opérés par Itabus, partent de la station Naples Metropark Central Parking

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
nápoles naples
roma rome
autobús bus
servicios services
estación station
central central
parking parking
la la
a à
por de

ES ¿Dónde tomo el tren de Nápoles a Roma?

FR Où prendre le train depuis Naples pour Rome ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
tren train
nápoles naples
roma rome
el le
de depuis

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ