ES Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: ¿Cuál es la diferencia?
ES Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: ¿Cuál es la diferencia?
FR Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
vs | vs |
pro | pro |
la | la |
es | est |
diferencia | différence |
ES Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: ¿Cuál es la diferencia?
FR Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
vs | vs |
pro | pro |
la | la |
es | est |
diferencia | différence |
ES No ignore el Note 10 Lite, Note 10 y Note 10+ si está interesado en el Note aunque
FR Nignorez pas les Note 10 Lite, Note 10 et Note 10+ si vous êtes intéressé par la note cependant
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
note | note |
lite | lite |
interesado | intéressé |
el | la |
y | et |
no | pas |
en | par |
ES Los principales modelos de la gama Galaxy Note son el Note 20 y el Note 20 Ultra (y sus variantes 5G), todos los cuales se lanzaron en agosto de 2020
FR Les principaux modèles de la gamme Galaxy Note sont les Note 20 et Note 20 Ultra (et leurs variantes 5G), tous lancés en août 2020
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
principales | principaux |
modelos | modèles |
gama | gamme |
note | note |
ultra | ultra |
variantes | variantes |
agosto | août |
galaxy | galaxy |
y | et |
en | en |
de | de |
son | sont |
la | la |
todos | tous |
ES Después de casi 10 años a la vanguardia, la serie Samsung Galaxy Note todavía está en la cima de su juego. Sí, es fácil ver el Note 20 Ultra como "solo otro Note", pero eso se debe a que tiene muchas razones.
FR Après près de 10 ans à la pointe de la technologie, la série Samsung Galaxy Note est toujours au top de sa forme. Oui, il est facile de voir le Note 20 Ultra comme "juste une autre note" - mais cest parce quil a tellement raison.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
note | note |
ultra | ultra |
razones | raison |
años | ans |
galaxy | galaxy |
fácil | facile |
samsung | samsung |
serie | série |
todavía | toujours |
en | près |
pero | mais |
ver | voir |
su | technologie |
la | la |
es | cest |
otro | autre |
de | de |
a | à |
cima | au |
ES ¿Buscas actualizar tu Samsung Galaxy Note 20? Así es como se compara el Galaxy S22 Ultra con el Note 20 Ultra y el Note 20.
FR Vous cherchez à mettre à jour votre Samsung Galaxy Note 20 ? Voici comment le Galaxy S22 Ultra se compare aux Note 20 Ultra et Note 20.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
buscas | cherchez |
actualizar | mettre à jour |
note | note |
compara | compare |
ultra | ultra |
y | et |
galaxy | galaxy |
el | le |
samsung | samsung |
tu | votre |
es | voici |
se | vous |
con | à |
ES Redmi amplía aún más la serie Note 11 con Note 11 Pro+ 5G y Note 11S 5G
FR Redmi étend encore la série Note 11 avec Note 11 Pro+ 5G et Note 11S 5G
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
s | s |
la | la |
y | et |
a | g |
aún | encore |
serie | série |
pro | pro |
ES Aquí está todo lo que sabemos hasta ahora sobre el Samsung Galaxy Note 21, que ahora probablemente se llamará Note 22.
FR Voici tout ce que nous savons jusquà présent sur le Samsung Galaxy Note 21, qui devrait désormais sappeler Note 22.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sabemos | nous savons |
note | note |
el | le |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
hasta | jusqu |
ahora | désormais |
se | qui |
aquí | voici |
que | que |
ES Un informe sugiere que alguien en la cadena de suministro ha visto evidencia de que el Galaxy Note continúa existiendo. ¿Recibirá un nuevo Note el
FR Un rapport suggère que quelquun dans la chaîne dapprovisionnement a vu des preuves que le Galaxy Note continue dexister. Aura-t-on finalement une
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sugiere | suggère |
cadena | chaîne |
visto | vu |
evidencia | preuves |
note | note |
continúa | continue |
galaxy | galaxy |
informe | rapport |
a | un |
la | la |
de | une |
en | dans |
ES El Samsung Galaxy Note está muerto, ¡viva el Samsung Galaxy Note!
FR Le Samsung Galaxy Note est mort, vive le Samsung Galaxy Note !
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
note | note |
muerto | mort |
el | le |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
está | est |
ES Las mejores ofertas de Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20 + y S20
FR Les meilleures offres Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20 + et S20
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ofertas | offres |
note | note |
ultra | ultra |
y | et |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
de | les |
ES El Note 20 más pequeño tiene una pantalla de 6,7 pulgadas a 60 Hz, mientras que el Note 20 Ultra le ofrece una pantalla de 6,9 pulgadas con una frecuencia de actualización dinámica de 120 Hz.
FR Le plus petit Note 20 a un écran de 6,7 pouces à 60 Hz tandis que le Note 20 Ultra vous offre un écran de 6,9 pouces avec un taux de rafraîchissement dynamique de 120 Hz.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
note | note |
pulgadas | pouces |
frecuencia | taux |
actualización | rafraîchissement |
dinámica | dynamique |
pantalla | écran |
hz | hz |
el | le |
ofrece | offre |
de | de |
ultra | ultra |
más | plus |
pequeño | petit |
mientras que | tandis |
a | à |
ES Aquí están las mejores ofertas para el Note 20 y el Note 20 Ultra.
FR Voici toutes les meilleures offres pour le Note 20 et le Note 20 Ultra.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ofertas | offres |
note | note |
ultra | ultra |
y | et |
el | le |
aquí | voici |
para | pour |
ES • Samsung Galaxy Note 20, ahorre $ 250, ahora $ 749.99: el Note 20 es un gran dispositivo 2020 con mucha potencia y soporte para el S Pen incluido, 128GB. Ver la oferta en Amazon
FR • Samsung Galaxy Note 20, économisez 250 $, maintenant 749,99 $ : le Note 20 est un excellent appareil 2020 avec beaucoup de puissance et une prise en charge du S Pen inclus, 128 Go. Voir loffre sur Amazon
ES Hemos utilizado varios teléfonos para probar el Kishi, desde el Samsung Galaxy S21 + hasta el Sony Xperia 10 III, pasando por el antiguo Redmi Note 9 y Samsung Galaxy Note 8.
FR Nous avons utilisé un certain nombre de téléphones pour tester le Kishi, du Samsung Galaxy S21+ au Sony Xperia 10 III, en passant par les anciens Redmi Note 9 et Samsung Galaxy Note 8.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
teléfonos | téléphones |
kishi | kishi |
s | l |
sony | sony |
iii | iii |
pasando | passant |
redmi | redmi |
note | note |
utilizado | utilisé |
y | et |
el | le |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
varios | un |
probar | de |
para | pour |
ES El Samsung Galaxy Note siempre ha sido el teléfono para aquellos que quieren un lápiz óptico. En 2020 hay dos versiones, la Ultra y la Note 20 regular, un poco más discreta. Y es esta versión regular la que preferimos.
FR Le Samsung Galaxy Note a toujours été le téléphone de ceux qui veulent un stylet. En 2020, il existe deux versions, lUltra et la note 20 régulière un peu plus sobre. Et cest cette version régulière que nous préférons.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
note | note |
teléfono | téléphone |
quieren | veulent |
lápiz | stylet |
regular | régulière |
versiones | versions |
y | et |
galaxy | galaxy |
en | en |
versión | version |
samsung | samsung |
siempre | toujours |
es | cest |
la | la |
más | plus |
dos | deux |
sido | été |
hay | a |
poco | un |
ES Revisin del Samsung Galaxy Note 20: el Note ms pequeo es el ganador ms grande?
FR Test du Samsung Galaxy Note 20: le plus petit Note est-il le plus gros gagnant?
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
note | note |
ganador | gagnant |
es | est |
galaxy | galaxy |
el | le |
samsung | samsung |
grande | gros |
del | du |
ES Samsung tenía dos dispositivos Note 20, el Ultra, con una cámara grande y respaldo de vidrio, y el Note 20 normal, que tiene una parte posterior de plástico y una oferta de cámara más sensible, lo que resulta en un mejor dispositivo en general.
FR Samsung avait deux appareils Note 20, lUltra - avec un grand appareil photo et un dos en verre - et le Note 20 ordinaire, qui a un arrière en plastique et une offre dappareil photo plus sensible, résultant en un meilleur appareil global.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
samsung | samsung |
note | note |
cámara | appareil photo |
el | le |
y | et |
vidrio | verre |
plástico | plastique |
sensible | sensible |
oferta | offre |
grande | grand |
mejor | meilleur |
dispositivo | appareil |
dispositivos | appareils |
en | en |
a | un |
más | plus |
respaldo | dos |
de | une |
ES Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: ¿Cuál es la diferencia?
FR Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20 : quelle est la différence ?
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
note | note |
ultra | ultra |
vs | vs |
galaxy | galaxy |
la | la |
samsung | samsung |
es | est |
diferencia | différence |
ES El Samsung Galaxy Note 20 Ultra se encuentra en la parte superior de la serie Galaxy Note y ofrece algunas de las mejores tecnologías que Samsung tiene para ofrecer
FR Le Samsung Galaxy Note 20 Ultra se situe au sommet de la série Galaxy Note et offre certaines des meilleures technologies que Samsung puisse offrir
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
note | note |
ultra | ultra |
serie | série |
encuentra | situe |
ofrece | offre |
ofrecer | offrir |
galaxy | galaxy |
y | et |
samsung | samsung |
de | de |
tecnologías | technologies |
la | la |
algunas | des |
ES Se han hecho algunos compromisos, como una pantalla de menor resolución y sin soporte para microSD, pero el Note 10 es una gran opción para aquellos que siempre han querido un Note pero que pueden haberlo encontrado demasiado grande
FR Quelques compromis ont été faits, tels quun écran à résolution inférieure et aucune prise en charge microSD, mais le Note 10 est une excellente option pour ceux qui ont toujours voulu un Note mais lont peut-être trouvé trop gros
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
compromisos | compromis |
resolución | résolution |
note | note |
querido | voulu |
pantalla | écran |
encontrado | trouvé |
y | et |
el | le |
pero | mais |
gran | excellente |
siempre | toujours |
grande | gros |
opción | option |
pueden | peut |
han | ont |
hecho | est |
ES El Note 10 Lite llegó en enero de 2020 y es una entrada a la gama Note que refleja lo que Samsung intentó hacer con el S10e: tener un modelo más barato que aún conserva un nombre premium.
FR Le Note 10 Lite est arrivé en janvier 2020 et est une entrée dans la gamme Note qui reflète ce que Samsung a essayé de faire avec le S10e - avoir un modèle moins cher qui a toujours conservé un nom premium.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
note | note |
lite | lite |
gama | gamme |
refleja | reflète |
samsung | samsung |
modelo | modèle |
s | s |
premium | premium |
enero | janvier |
en | en |
de | de |
nombre | nom |
la | la |
y | et |
es | est |
ES También es más grande que el Note 10 estándar, pero un poco más pequeño que el Note 10+.
FR Il est également plus grand que le Note 10 standard, mais légèrement plus petit que le Note 10+.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
note | note |
estándar | standard |
el | le |
un poco | légèrement |
pero | mais |
también | également |
es | est |
más | plus |
pequeño | petit |
grande | grand |
ES Samsung está haciendo un buen trabajo para muchos de sus dispositivos. El Note 3 es uno de nuestros teléfonos favoritos, y el Note 2 10.1 era una tabl...
FR Samsung fait un bon travail pour beaucoup de ses appareils. La Note 3 est l'un de nos téléphones préférés, et la Note 2 10.1 était une tablette que
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
samsung | samsung |
buen | bon |
note | note |
dispositivos | appareils |
teléfonos | téléphones |
favoritos | préférés |
y | et |
el | la |
de | de |
era | était |
trabajo | travail |
para | pour |
muchos | un |
es | est |
nuestros | nos |
ES Teniendo en cuenta que se trata de una actualización del sensor que se encuentra dentro de las series S20 / S10 y Note 20 / Note 10, debería ser muy bueno y aparecerá en los teléfonos desde principios de 2021
FR Étant donné quil sagit dune mise à niveau du capteur trouvé à lintérieur des séries S20 / S10 et Note 20 / Note 10, cela devrait être très bon, et cela apparaîtra dans les téléphones à partir du début de 2021
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
actualización | mise à niveau |
sensor | capteur |
series | séries |
note | note |
teléfonos | téléphones |
principios | début |
y | et |
muy | très |
de | de |
debería | devrait |
ser | être |
a | à |
ES La familia Redmi Note es conocida por ofrecer asequibilidad y potencia, y parece que el Note 11 no será diferente.
FR On dit que OnePlus travaille sur un super produit phare appelé OnePlus 10 Ultra.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
por | un |
el | super |
y | sur |
ES Teniendo en cuenta que se trata de una actualización del sensor que se encuentra dentro de las series S20 / S10 y Note 20 / Note 10, debería ser muy bueno y aparecerá en los teléfonos desde principios de 2021
FR Étant donné quil sagit dune mise à niveau du capteur trouvé à lintérieur des séries S20 / S10 et Note 20 / Note 10, cela devrait être très bon, et cela apparaîtra dans les téléphones à partir du début de 2021
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
actualización | mise à niveau |
sensor | capteur |
series | séries |
note | note |
teléfonos | téléphones |
principios | début |
y | et |
muy | très |
de | de |
debería | devrait |
ser | être |
a | à |
ES Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: ¿cuál es la diferencia?
FR Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20 : Quelle est la différence ?
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
note | note |
ultra | ultra |
vs | vs |
galaxy | galaxy |
la | la |
samsung | samsung |
es | est |
diferencia | différence |
ES Aquí está todo lo que sabemos hasta ahora sobre el Samsung Galaxy Note 21, que ahora probablemente se llamará Note 22.
FR Voici tout ce que nous savons jusqu'à présent sur le Samsung Galaxy Note 21, qui s'appellera désormais probablement le Note 22.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sabemos | nous savons |
note | note |
probablemente | probablement |
el | le |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
hasta | jusqu |
ahora | désormais |
se | qui |
aquí | voici |
que | que |
ES Tanto en precio como en rendimiento, el Redmi Note 11 Pro+ 5G no difiere enormemente del Note 11 Pro 5G
FR En termes de prix et de performances, le Redmi Note 11 Pro+ 5G ne diffère pas énormément du Note 11 Pro 5G
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rendimiento | performances |
redmi | redmi |
note | note |
difiere | diffère |
enormemente | énormément |
en | en |
precio | prix |
el | le |
no | ne |
pro | pro |
del | de |
ES Las mejores ofertas de Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20 + y S20
FR Les meilleures offres Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20 + et S20
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ofertas | offres |
note | note |
ultra | ultra |
y | et |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
de | les |
ES El Samsung Galaxy Note está muerto, ¡viva el Samsung Galaxy Note!
FR Le Samsung Galaxy Note est mort, vive le Samsung Galaxy Note !
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
note | note |
muerto | mort |
el | le |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
está | est |
ES Con Samsung ofreciendo prácticamente todas las funciones del Note en sus dispositivos insignia Galaxy S , y más recientemente en el Galaxy Fold , la posición del Galaxy Note parece precaria.
FR Avec Samsung offrant à peu près toutes les fonctions du Note dans ses appareils phares Galaxy S , et plus récemment dans le Galaxy Fold , la position du Galaxy Note semble précaire.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ofreciendo | offrant |
note | note |
dispositivos | appareils |
recientemente | récemment |
posición | position |
parece | semble |
s | s |
y | et |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
funciones | fonctions |
en | près |
más | plus |
la | la |
con | à |
ES Los rumores anteriores habían dicho que no habría un Note en 2021 y eso es cierto. En marzo de 2021, el CEO de dispositivos móviles de Samsung, DJ Koh, dijo que no habría Note en 2021 , pero que habría un nuevo modelo en 2022.
FR Des rumeurs précédentes avaient dit quil ny aurait pas de note en 2021 et cest bien vrai. En mars 2021, le PDG du mobile de Samsung, DJ Koh, a déclaré quil ny aurait pas de note en 2021 , mais quil y aurait un nouveau modèle en 2022.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rumores | rumeurs |
note | note |
marzo | mars |
ceo | pdg |
móviles | mobile |
samsung | samsung |
modelo | modèle |
y | et |
nuevo | nouveau |
el | le |
en | en |
de | de |
pero | mais |
no | pas |
es | cest |
a | un |
anteriores | précédentes |
que | avaient |
ES Samsung está haciendo un buen trabajo para muchos de sus dispositivos. El Note 3 es uno de nuestros teléfonos favoritos, y el Note 2 10.1 era una tabl...
FR Samsung fait un bon travail pour beaucoup de ses appareils. La Note 3 est l'un de nos téléphones préférés, et la Note 2 10.1 était une tablette que
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
samsung | samsung |
buen | bon |
note | note |
dispositivos | appareils |
teléfonos | téléphones |
favoritos | préférés |
y | et |
el | la |
de | de |
era | était |
trabajo | travail |
para | pour |
muchos | un |
es | est |
nuestros | nos |
ES Redmi ha anunciado hoy la nueva serie Note 12 y está compuesta por un teléfono más de lo que esperábamos: saluda al Note 12 Discovery Edition.
FR Redmi a annoncé aujourd'hui la nouvelle série Note 12 et elle est composée d'un téléphone de plus que prévu - dites bonjour au Note 12 Discovery
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
redmi | redmi |
nueva | nouvelle |
serie | série |
note | note |
teléfono | téléphone |
discovery | discovery |
anunciado | annoncé |
hoy | aujourdhui |
la | la |
y | et |
al | au |
más | plus |
de | de |
está | est |
un | dun |
ES Revisión del Samsung Galaxy Note 20: ¿el Note más pequeño es el ganador más grande?
FR Test du Samsung Galaxy Note 20: le plus petit Note est-il le plus gros gagnant?
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
revisión | test |
note | note |
ganador | gagnant |
es | est |
galaxy | galaxy |
el | le |
samsung | samsung |
más | plus |
pequeño | petit |
del | du |
grande | gros |
ES El Galaxy Note 20 trae una nueva funcionalidad a la aplicación Notes del lápiz óptico S Pen, además de una gama de colores Mystic. ¿El Note más
FR Le Galaxy Note 20 apporte de nouvelles fonctionnalités à lapplication Notes du stylet S Pen, ainsi quune gamme de couleurs «Mystic». La note la
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
note | note |
trae | apporte |
nueva | nouvelles |
notes | notes |
gama | gamme |
colores | couleurs |
galaxy | galaxy |
s | s |
funcionalidad | fonctionnalité |
la aplicación | lapplication |
pen | pen |
lápiz | stylet |
una | quune |
de | de |
a | à |
además | ainsi |
la | la |
ES Revisión inicial del Samsung Galaxy Note 10: una experiencia Note más pequeña
FR Examen initial de Samsung Galaxy Note 10 : Une expérience Note plus petite
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
revisión | examen |
note | note |
pequeña | petite |
galaxy | galaxy |
experiencia | expérience |
más | plus |
samsung | samsung |
del | de |
ES Nuestro trabajo consiste en otorgar libertad a la empresa para que esta pueda autoadministrarse. Al mismo tiempo y sin que nadie lo note, nos aseguramos de que haya orden y de que este se mantenga.
FR Notre rôle est de donner aux utilisateurs la liberté de s'autogérer, pendant que nous veillons en coulisses à ce que tout se passe bien.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
libertad | liberté |
de | de |
consiste | est |
en | en |
la | la |
este | ce |
nuestro | notre |
a | à |
ES Planes de base de datos mal diseñados: si tiene planes de base de datos mal diseñados, es posible que note que se producen muchas consultas I/O cuando ejecuta consultas.
FR Schémas de bases de données mal conçus : si vos schémas de bases de données sont mal conçus, vous remarquerez un nombre important de requêtes d’E/S pendant l’exécution de vos requêtes.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mal | mal |
diseñados | conçus |
datos | données |
de | de |
consultas | requêtes |
muchas | un |
ES Extiende el tipo de datos de la note .
FR Étend le type de données de note .
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
de | de |
datos | données |
note | note |
el | le |
tipo | type |
ES Las últimas ofertas y precios sin SIM para los nuevos teléfonos Note 20 de Samsung.
FR Les dernières offres et les tarifs sans carte SIM pour les nouveaux combinés Samsung Note 20.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ofertas | offres |
note | note |
samsung | samsung |
últimas | dernières |
y | et |
nuevos | nouveaux |
sim | sim |
precios | tarifs |
de | sans |
los | les |
para | pour |
ES - Note que dejamos "Disallow" vacío, lo que indica que no hay nada que no se pueda rastrear.
FR - Notez que nous avons laissé "Disallow" vide, ce qui indique qu'il n'y a rien qui n'est pas permis d'être crawlé.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vacío | vide |
indica | indique |
pueda | être |
hay | a |
lo | quil |
que | que |
se | qui |
ES En mi primer encuentro, noté que Smartsheet era sencillo y tuve un ‘momento eureka’ cuando descubrí que funcionaba de manera similar a las aplicaciones de (hoja de cálculo)
FR Dès mes premiers pas, j’ai trouvé que Smartsheet était très simple et j’ai eu la révélation lorsque j’ai découvert que son fonctionnement était très similaire à celui des applications de feuilles de calculs
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mi | mes |
smartsheet | smartsheet |
sencillo | simple |
similar | similaire |
hoja | feuilles |
y | et |
de | de |
aplicaciones | applications |
era | était |
a | à |
ES 1. Energy Consumption Measurement and Monitoring Practice note (Nota práctica sobre la medición y el control del consumo de energía, en español)
FR 2. Services communs : solutions pour la production d’énergie solaire - Note pratique.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
práctica | pratique |
control | services |
energía | énergie |
nota | note |
la | la |
de | pour |
ES 2. Solar Solutions Common Services Practice Note (nota práctica de los servicios comunes de soluciones solares, en inglés)
FR 2. Services communs : solutions pour la production d’énergie solaire - Note pratique
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
práctica | pratique |
solar | solaire |
common | communs |
servicios | services |
soluciones | solutions |
los | la |
nota | note |
de | pour |
ES Al revisar los comentarios de los clientes con respecto a los diferentes calendarios de eventos, noté que muchos de ellos están buscando exactamente un tipo de herramienta tan rica en funciones
FR En examinant les commentaires des clients concernant différents calendriers d'événements, j'ai remarqué que beaucoup d'entre eux recherchaient exactement un outil aussi riche en fonctionnalités
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
comentarios | commentaires |
calendarios | calendriers |
eventos | événements |
herramienta | outil |
rica | riche |
funciones | fonctionnalités |
en | en |
clientes | clients |
diferentes | différents |
de | concernant |
exactamente | exactement |
los | les |
ES Descarga gratis 6167 iconos Note en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
FR Télécharger 6511 icônes Note gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
descarga | télécharger |
gratis | gratuites |
note | note |
ios | ios |
windows | windows |
y | et |
material | material |
otros | autres |
iconos | icônes |
ES Consigue iconos gratuitos de Note en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
FR Obtenez des icônes gratuites Note de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
consigue | obtenez |
gratuitos | gratuites |
note | note |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
móviles | mobiles |
material | material |
y | et |
de | de |
y otros | dautres |
gráfico | graphiques |
iconos | icônes |
para | pour |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ