ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "mac al hablar" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

mac appareil appareils application applications bureau configuration logiciel mac mac mini machine ordinateur ordinateur mac ordinateurs outil outils pc réseau système systèmes
hablar a afin afin de ai aide aider alors anglais apprendre après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien car ce ce que ce qui cela ces cette chaque chose choses ci comme comment communiquer comprendre compte contacter contactez contenu conversation créer dans dans le de de la de leur de l’ depuis des des choses devez différentes dire discuter donc données dont du découvrez découvrir déjà d’un elle elles en encore entre entreprise est et et de eux exemple faire fait façon fois grâce à il il est il y a ils informations je jour l la la langue langue langues le les leur leurs lorsque lui mais même n ne nos notre nous nous avons nous sommes on ont ou outils où par par exemple parler parlez parole pas pendant permet personne peu peut peuvent plus plus de pour pourquoi pourrez pouvez pouvoir prendre problème produit produits qu quand que quelques questions qui sans savoir se sera ses si soit sommes son sont souhaitez sur sur la sur le temps tous tous les tout travail trouver très téléphone un une vidéo voir voix vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous voulez vous êtes à à la également équipe été êtes être

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Puedes hablar con tu novia, puedes hablar con tu familia, puedes hablar con tus amigos

FR Vous pouvez parler à votre petite amie, vous pouvez parler à votre famille, vous pouvez parler à vos amis

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
novia petite amie
familia famille
amigos amis
con à
hablar parler
tu votre
tus vos

ES Puedes hablar con tu novia, puedes hablar con tu familia, puedes hablar con tus amigos

FR Vous pouvez parler à votre petite amie, vous pouvez parler à votre famille, vous pouvez parler à vos amis

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
novia petite amie
familia famille
amigos amis
con à
hablar parler
tu votre
tus vos

ES En el menú de la app seleccione el modo de conexión (ADB/MTP), siga los pasos para que su PC pueda acceder a los contenidos y comience su transferencia de archivos Android Mac (por ejemplo, Oppo Mac, OnePlus Mac, Xiaomi Mac).

FR Dans le menu de l'application, sélectionnez le mode de connexion (ADB/MTP), suivez les étapes pour permettre à votre PC d'accéder au contenu et lancez votre transfert de fichiers Android Mac (par exemple, Oppo Mac, OnePlus Mac, Xiaomi Mac).).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
menú menu
seleccione sélectionnez
modo mode
adb adb
siga suivez
pc pc
comience lancez
transferencia transfert
android android
mac mac
oppo oppo
xiaomi xiaomi
app lapplication
mtp mtp
conexión connexion
y et
archivos fichiers
de de
pasos étapes
oneplus oneplus
su votre
ejemplo exemple
el le
acceder pour
a à

ES Se trata de un script que sirve para eliminar F‑Secure Anti-Virus for Mac y F-Secure Mac Protection de su equipo Mac. Use esta herramienta solo como último recurso si no puede eliminar el producto por medio del método de desinstalación habitual.

FR Un script que vous pouvez utiliser pour supprimer F‑Secure Antivirus pour Mac et F‑Secure Mac Protection de votre Mac. Utilisez-le en dernier recours si vous ne parvenez pas à supprimer un produit via la méthode de désinstallation normale.

ES Antivirus Mac. Protección del Mac contra malware de Mac y PC.

FR Antivirus Mac. Protection de votre Mac contre les malwares Mac et PC.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
antivirus antivirus
mac mac
protección protection
malware malwares
pc pc
y et
de de

ES Rendimiento en Mac Reparaciones para Mac Seguridad Privacidad Tutoriales para Mac Opiniones Noticias del sector

FR Performances Mac Réparations pour Mac Sécurité Confidentialité Didacticiels Mac Avis Actualité informatique

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rendimiento performances
mac mac
reparaciones réparations
tutoriales didacticiels
opiniones avis
noticias actualité
privacidad confidentialité
seguridad sécurité
para pour

ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac

FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
medida mesure
impide empêche
usuarios utilisateurs
cambiar modifier
configuración paramètres
conocer connaître
seguridad sécurité
mac mac
o ou
arranque démarrage
la le
de de
contraseña passe
es est
adicional supplémentaire
una une
que mot

ES Esto incluye el premiado antivirus para Mac de Intego, VirusBarrier, que viene integrado en el flamante paquete Mac Premium Bundle X9: la solución de seguridad Mac más completa para el mundo digital de hoy en día.

FR Cela comprend notamment VirusBarrier, l’antivirus Mac primé d’Intego, fourni avec la toute nouvelle offre groupée Mac Premium Bundle X9, la solution de sécurité Mac la plus complète pour le monde numérique d’aujourd’hui.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mac mac
mundo monde
premiado primé
paquete bundle
seguridad sécurité
premium premium
completa complète
solución solution
de de
digital numérique
más plus
hoy daujourdhui
la la
para pour

ES YouTube Download for Mac y YouTube To MP3 Converter for Mac están lanzados! Descarga la última versión y comparte tu opinión en la página de Facebook. ¡Más aplicaciones para Mac se dará a conocer pronto!

FR YouTube Download for Mac et YouTube To MP3 Converter for Mac sont sorti! Obtenez la dernière version et partagez votre opinion sur la page Facebook. Plus d'apps pour Mac vont bientôt sortir, restez connecté!

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mac mac
versión version
comparte partagez
opinión opinion
pronto bientôt
youtube youtube
y et
la la
facebook facebook
a to
converter converter
última dernière
tu votre
página page
download download
más plus
en sur

ES Software de limpieza para Mac: el Mac, limpio en minutos. Confía en tu Mac con CleanMyMac X.

FR Logiciel de nettoyage pour Mac : un Mac propre en quelques minutes. Avec CleanMyMac X, retrouvez un Mac fiable.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
software logiciel
mac mac
minutos minutes
x x
limpieza nettoyage
de de
en en
a un
para pour

ES El juego es compatible con los siguientes Mac. Para comprobar el modelo de tu Mac y la fecha en la que salió, selecciona Acerca de este Mac del Menú Apple en tu barra de menús.

FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mac mac
selecciona sélectionnez
barra barre
modelo modèle
tu votre
y et
juego jeu
es est
siguientes suivants
menú menu
menús menus
de de
este ce
el le

ES Antivirus Mac. Protección del Mac contra malware de Mac y PC.

FR Antivirus Mac. Protection de votre Mac contre les malwares Mac et PC.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
antivirus antivirus
mac mac
protección protection
malware malwares
pc pc
y et
de de

ES Nuestras excelentes aplicaciones de seguridad incluyen Malwarebytes para Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield, el fantástico Dashlane, KeePass (LINK) y el galardonado LastPass para Mac, todas ellas para Mac

FR Nos excellentes applications de sécurité pour Mac comprennent Malwarebytes pour Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield pour Mac et Dashlane pour Mac, KeePass pour Mac et le logiciel primé LastPass pour Mac

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
excelentes excellentes
mac mac
cyber cyber
dashlane dashlane
aplicaciones applications
security security
seguridad sécurité
shield shield
el le
y et
incluyen comprennent
de de
para pour

ES YouTube Download for Mac y YouTube To MP3 Converter for Mac están lanzados! Descarga la última versión y comparte tu opinión en la página de Facebook. ¡Más aplicaciones para Mac se dará a conocer pronto!

FR YouTube Download for Mac et YouTube To MP3 Converter for Mac sont sorti! Obtenez la dernière version et partagez votre opinion sur la page Facebook. Plus d'apps pour Mac vont bientôt sortir, restez connecté!

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mac mac
versión version
comparte partagez
opinión opinion
pronto bientôt
youtube youtube
y et
la la
facebook facebook
a to
converter converter
última dernière
tu votre
página page
download download
más plus
en sur

ES Software de limpieza para Mac: el Mac, limpio en minutos. Confía en tu Mac con CleanMyMac X.

FR Logiciel de nettoyage pour Mac : un Mac propre en quelques minutes. Avec CleanMyMac X, retrouvez un Mac fiable.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
software logiciel
mac mac
minutos minutes
x x
limpieza nettoyage
de de
en en
a un
para pour

ES El analizador de MAC de red de Engineer?s Toolset está diseñado para ofrecer un análisis automático de las direcciones MAC. La herramienta de detección de direcciones MAC que se incluye también puede realizar un barrido de ping de un rango IP.

FR L’analyseur MAC d’Engineer’s Toolset est conçu pour offrir l’analyse automatique des adresses MAC. L’outil de découverte des adresses MAC inclus peut également mener un balayage ping sur une plage d’adresses IP.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mac mac
s d
ofrecer offrir
automático automatique
incluye inclus
ping ping
ip ip
la herramienta loutil
puede peut
direcciones adresses
detección découverte
de de
también également
un une
barrido balayage
para pour
diseñado para conçu

ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac

FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
medida mesure
impide empêche
usuarios utilisateurs
cambiar modifier
configuración paramètres
conocer connaître
seguridad sécurité
mac mac
o ou
arranque démarrage
la le
de de
contraseña passe
es est
adicional supplémentaire
una une
que mot

ES Represéntese a sí mismo. Aun si los anuncios son positivos, no se puede hablar falsamente de personas o partidos políticos. Solo se puede hablar en nombre de la organización que promociona el anuncio

FR Parler en son nom - Même lorsqu'elles sont positives, les publicités ne doivent pas parler faussement au nom de personnes ou de partis politiques. Ils ne doivent communiquer que de la voix de l'organisation qui fait la promotion de l'annonce.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
positivos positives
políticos politiques
o ou
de de
promociona promotion
anuncio publicité
en en
anuncios publicités
son sont
hablar parler
no ne
la la
personas personnes
nombre nom
se qui

ES Aunque mucha gente ha oído hablar de Niza, no todos han oído hablar de la perla que es Théoule-sur-Mer

FR Vous vous sentirez vous-mêmes comme un jet-setteur en vous baladant sur les plages de sable de Saint-Tropez sur la French Riviera, tout le monde peut s'amuser dans ce lieu de vacances branché

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
gente le monde
de de
es en
la la

ES Si estás aprendiendo farsi, pero quieres tener una conversación, puedes decir Farsim xub nist (فارسیم خوب نیست), que significa "No se hablar (no se hablar bien) farsi"

FR Si vous venez de commencer à apprendre le farsi, mais si vous voulez discuter avec quelqu'un, vous pouvez dire farsim xub nist (فارسیم خوب نیست), ce qui veut dire « je ne parle pas bien farsi »

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Si vous venez de commencer à apprendre le farsi, mais si vous voulez discuter avec quelqu'un, vous pouvez dire farsim xub nist (fạrsy̰m kẖwb ny̰st), ce qui veut dire « je ne parle pas bien farsi »

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
farsi farsi
nist nist
aprendiendo apprendre
pero mais
que à
está ce
se qui
hablar discuter
quieres voulez
una parle
no ne
decir dire
bien de

ES Esto te dará una conexión nueva y más profunda con otras personas, porque hablar de la pérdida de una mascota es mucho más íntimo que hablar sobre deportes o política

FR Cela va vous rapprocher de cette personne, car parler de la peine que l'on ressent en perdant son animal de compagnie est beaucoup plus profond que de parler de football ou de politique

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
profunda profond
mascota animal de compagnie
deportes football
política politique
o ou
la la
de de
más plus
hablar parler
es est

ES Programa una reunión privada. Lo ideal es que desees hablar sobre la custodia de una mascota en un entorno privado en el que los dos puedan hablar sobre los problemas involucrados con un mínimo de distracciones.[4]

FR Organisez une rencontre en tête-à-tête. Si vous souhaitez parler de la garde de votre animal de compagnie, faites-le dans un environnement privé où vous pourrez aborder la question sans être trop distraits[4]

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reunión rencontre
desees souhaitez
custodia garde
mascota animal de compagnie
entorno environnement
en en
de de
problemas vous
la la
privado privé
el le
que trop

ES Amazon tiene la ventaja con los dispositivos (hay una mayor variedad en Echo y el sistema en un paso adelante, con Google actualmente poniéndose al día), y hablar con Alexa se siente mejor que hablar con Google

FR Amazon a lavantage avec les appareils (il y a une plus grande variété dans Echo et le système avec une longueur davance, avec Google en train de rattraper son retard), et parler à Alexa est plus agréable que de parler à Google

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
amazon amazon
ventaja lavantage
google google
dispositivos appareils
y et
alexa alexa
echo echo
sistema système
en en
el le
variedad variété
los train
hay a
mejor agréable

ES La serie BLK se ha diseñado para ayudarle a avanzar deprisa hacia el futuro, y hablar de futuro es hablar de autonomía.

FR La gamme BLK vise à avancer rapidement vers l'avenir. Et l'avenir, c'est l'autonomie.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
serie gamme
avanzar avancer
deprisa rapidement
y et
es cest
la la
a à

ES Si nos pone nerviosos hablar directamente, podemos enviar un mensaje privado al presidente u otro miembro de la reunión sobre el incidente y preguntar si pueden hablar y abordarlo

FR Si nous sommes nerveux à l'idée de parler directement, nous pouvons envoyer un message privé au président ou à un autre membre de la réunion au sujet de l'incident et leur demander s'ils peuvent s'exprimer et y répondre

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
directamente directement
presidente président
miembro membre
reunión réunion
enviar envoyer
mensaje message
y et
pueden peuvent
al au
de de
otro autre
la la
privado privé
podemos pouvons
incidente si
si demander

ES No "entierre" la opción de hablar directamente con un representante de servicio al cliente en fondo de su menú de IVR. Si sus interlocutores realmente necesitan hablar con un humano, facilíteles la tarea.

FR Ne cachez pas l’option de parler directement à un représentant du service client au fin fond de votre menu SVI. Permettez à vos correspondants ayant vraiment besoin de le faire de parler facilement à un humain.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fondo fond
menú menu
al au
cliente client
humano humain
la opción loption
de de
representante représentant
servicio service
la le
directamente directement
realmente vraiment
un facilement
su votre
no ne
sus vos
necesitan besoin
en à

ES Por ejemplo, Java se puede hablar con Perl, las aplicaciones de Windows puede hablar con aplicaciones UNIX.

FR Par exemple, Java peut parler avec Perl, les applications Windows peuvent parler avec des applications UNIX.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
java java
windows windows
unix unix
puede peut
aplicaciones applications
ejemplo exemple
hablar parler

ES Además, con micrófono y altavoz incorporados, puede escuchar y hablar a través de la cámara. Puede también hablar con sus hijos, divertirse con las mascotas o impedir a los posibles ladrones.

FR De plus, avec le microphone et le haut-parleur intégrés, vous pouvez entendre et parler via la caméra. Parler avec vos enfants, s’amuser avec vos animaux de compagnie ou effrayer les intrus potentiels.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
micrófono microphone
incorporados intégrés
hijos enfants
y et
o ou
además de plus
de de
la la
cámara caméra
posibles potentiels
a via
puede pouvez
sus vos
mascotas animaux

ES ¿Se muda a una nueva casa? Aprenda a hablar de su casa. También le damos consejos sobre cómo hablar con sus nuevos vecinos y cómo darles la bienvenida.

FR Vous emménagez dans une nouvelle maison ? Apprenez à parler de votre logement. On vous donne aussi des conseils pour discuter avec vos nouveaux voisins et bien les recevoir.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
vecinos voisins
nueva nouvelle
nuevos nouveaux
y et
aprenda apprenez
de de
su votre
consejos conseils
a à
casa maison

ES Intenta conocer y hablar con la gente local en las estaciones de buses cuando viajes entre Montreal y Toronto. No hay mejor forma de obtener información sobre tu viaje mientras exploras una nueva ciudad que hablar con sus habitantes.

FR Rencontrez et parlez aux gens du coin dans les gares et arrêts de bus quand vous voyagez entre Montréal et Toronto. C'est la meilleure manière de découvrir et d'explorer un nouvel endroit.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
estaciones gares
buses bus
montreal montréal
toronto toronto
nueva nouvel
ciudad endroit
y et
la la
de de
forma manière
viaje voyagez
mejor meilleure
conocer découvrir
una un

ES Intenta conocer y hablar con la gente local en las estaciones de buses cuando viajes entre Edmonton y Calgary. No hay mejor forma de obtener información sobre tu viaje mientras exploras una nueva ciudad que hablar con sus habitantes.

FR Rencontrez et parlez aux gens du coin dans les gares et arrêts de bus quand vous voyagez entre Edmonton et Calgary. C'est la meilleure manière de découvrir et d'explorer un nouvel endroit.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
estaciones gares
buses bus
edmonton edmonton
calgary calgary
nueva nouvel
ciudad endroit
y et
la la
de de
forma manière
viaje voyagez
mejor meilleure
conocer découvrir
una un

ES Intenta conocer y hablar con la gente local en las estaciones de buses cuando viajes entre Montreal y Mont-Tremblant. No hay mejor forma de obtener información sobre tu viaje mientras exploras una nueva ciudad que hablar con sus habitantes.

FR Rencontrez et parlez aux gens du coin dans les gares et arrêts de bus quand vous voyagez entre Montréal et Mont-Tremblant. C'est la meilleure manière de découvrir et d'explorer un nouvel endroit.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
estaciones gares
buses bus
montreal montréal
nueva nouvel
ciudad endroit
y et
la la
de de
forma manière
viaje voyagez
mejor meilleure
conocer découvrir
una un

ES Intenta conocer y hablar con la gente local en las estaciones de buses cuando viajes entre Toronto y Gran Sudbury. No hay mejor forma de obtener información sobre tu viaje mientras exploras una nueva ciudad que hablar con sus habitantes.

FR Rencontrez et parlez aux gens du coin dans les gares et arrêts de bus quand vous voyagez entre Toronto et Grand Sudbury. C'est la meilleure manière de découvrir et d'explorer un nouvel endroit.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
estaciones gares
buses bus
toronto toronto
sudbury sudbury
nueva nouvel
y et
la la
gran grand
de de
forma manière
viaje voyagez
mejor meilleure
conocer découvrir
una un

ES Intenta conocer y hablar con la gente local en las estaciones de buses cuando viajes entre Edmonton y Saskatoon. No hay mejor forma de obtener información sobre tu viaje mientras exploras una nueva ciudad que hablar con sus habitantes.

FR Rencontrez et parlez aux gens du coin dans les gares et arrêts de bus quand vous voyagez entre Edmonton et Saskatoon. C'est la meilleure manière de découvrir et d'explorer un nouvel endroit.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
estaciones gares
buses bus
edmonton edmonton
nueva nouvel
ciudad endroit
y et
la la
de de
forma manière
viaje voyagez
mejor meilleure
conocer découvrir
una un

ES Intenta conocer y hablar con la gente local en las estaciones de buses cuando viajes entre Calgary y Red Deer. No hay mejor forma de obtener información sobre tu viaje mientras exploras una nueva ciudad que hablar con sus habitantes.

FR Rencontrez et parlez aux gens du coin dans les gares et arrêts de bus quand vous voyagez entre Calgary et Red Deer. C'est la meilleure manière de découvrir et d'explorer un nouvel endroit.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
estaciones gares
buses bus
calgary calgary
nueva nouvel
ciudad endroit
y et
la la
de de
forma manière
viaje voyagez
mejor meilleure
conocer découvrir
una un

ES Hoy vamos a hablar de la codificación. En concreto, voy a contestar a la pregunta: ¿qué es la codificación? También vamos a hablar un...

FR Demander le taux horaire moyen d’un développeur Web indépendant est un peu comme demander à quelqu?un le montant du loyer aux États-Unis. Tout comme...

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
la le
es est
a à

ES ¿Cómo perder el miedo a hablar en público? Aquí te indicamos una serie de consejos para combatir la ansiedad cuando tengas que hablar frente a un público.

FR Avec cette méthode en 3 points, vous saurez réaliser votre auto-évaluation professionnelle et préparer au mieux votre entretien annuel de performance.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
en en
de de
que mieux
la cette

ES Aunque mucha gente ha oído hablar de Niza, no todos han oído hablar de la perla que es Théoule-sur-Mer

FR Cette dernière est située à l'entrée du Parc National du Mercantour, à environ 4 kilomètres de la frontière Franco-Italienne et à 90 kilomètres de Nice sur la French Riviera

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
niza nice
de de
la la
que à
es est
no cette

ES Deje de hablar acerca de sí mismo y a su audiencia; comience a hablar acerca de lo que a ellos les importa ahora

FR Cessez de parler de vous-même à votre audience ; commencez à parler de ce qui les intéresse maintenant

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
audiencia audience
comience commencez
de de
su vous
hablar parler
ahora maintenant
mismo même
a à

ES ¿Se muda a una nueva casa? Aprenda a hablar de su casa. También le damos consejos sobre cómo hablar con sus nuevos vecinos y cómo darles la bienvenida.

FR Vous emménagez dans une nouvelle maison ? Apprenez à parler de votre logement. On vous donne aussi des conseils pour discuter avec vos nouveaux voisins et bien les recevoir.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
vecinos voisins
nueva nouvelle
nuevos nouveaux
y et
aprenda apprenez
de de
su votre
consejos conseils
a à
casa maison

ES Represéntese a sí mismo. Aun si los anuncios son positivos, no se puede hablar falsamente de personas o partidos políticos. Solo se puede hablar en nombre de la organización que promociona el anuncio

FR Parler en son nom - Même lorsqu'elles sont positives, les publicités ne doivent pas parler faussement au nom de personnes ou de partis politiques. Ils ne doivent communiquer que de la voix de l'organisation qui fait la promotion de l'annonce.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
positivos positives
políticos politiques
o ou
de de
promociona promotion
anuncio publicité
en en
anuncios publicités
son sont
hablar parler
no ne
la la
personas personnes
nombre nom
se qui

ES Programa una reunión privada. Lo ideal es que desees hablar sobre la custodia de una mascota en un entorno privado en el que los dos puedan hablar sobre los problemas involucrados con un mínimo de distracciones.[4]

FR Organisez une rencontre en tête-à-tête. Si vous souhaitez parler de la garde de votre animal de compagnie, faites-le dans un environnement privé où vous pourrez aborder la question sans être trop distraits[4]

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reunión rencontre
desees souhaitez
custodia garde
mascota animal de compagnie
entorno environnement
en en
de de
problemas vous
la la
privado privé
el le
que trop

ES Si las empresas han oído hablar de la agregación de WAN, es más probable que también hayan oído hablar de la optimización WAN y la virtualización de WAN

FR Si les entreprises ont entendu parler de l’agrégation de WAN, il est probable qu’elles ont également entendu parler de l’optimisation WAN et de la virtualisation WAN

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
empresas entreprises
oído entendu
probable probable
virtualización virtualisation
la la
wan wan
y et
de de
es est
también également
hayan ont

ES Si nos pone nerviosos hablar directamente, podemos enviar un mensaje privado al presidente u otro miembro de la reunión sobre el incidente y preguntar si pueden hablar y abordarlo

FR Si nous sommes nerveux à l'idée de parler directement, nous pouvons envoyer un message privé au président ou à un autre membre de la réunion au sujet de l'incident et leur demander s'ils peuvent s'exprimer et y répondre

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
directamente directement
presidente président
miembro membre
reunión réunion
enviar envoyer
mensaje message
y et
pueden peuvent
al au
de de
otro autre
la la
privado privé
podemos pouvons
incidente si
si demander

ES Hola, soy Hiroko. Tengo 47 años, vivo con mi familia. Mi esposo y mi hijo no pueden hablar inglés. Pero mi hija y yo podemos hablar inglés. No...

FR Bonjour, je suis Hiroko. J'ai 47 ans, je vis avec ma famille. Mon mari et mon fils ne parlent pas anglais. Mais moi et ma fille pouvons parler an...

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
esposo mari
familia famille
y et
hijo fils
hija fille
podemos pouvons
años ans
pero mais
inglés anglais
hola bonjour
mi mon
no ne
yo je

ES Una solicitud para hablar con la persona adecuada en caso de que la persona a la que envíe el correo electrónico no sea la persona adecuada con la que hablar.

FR Une demande pour parler à la bonne personne au cas où la personne à qui vous envoyez un courrier électronique ne serait pas la bonne personne à qui parler

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
adecuada bonne
solicitud demande
electrónico électronique
la la
persona personne
no ne
correo electrónico courrier
caso cas
a à
envíe pour

ES Cuando intenta hablar con la asistencia técnica de otras compañías, encontrar un técnico de Mac puede significar largas esperas

FR Lorsque vous contactez le support technique d'autres sociétés, vous pouvez attendre longtemps avant de trouver un technicien Mac disponible

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
otras dautres
mac mac
esperas attendre
encontrar trouver
la le
asistencia support
de de
compañías sociétés
puede pouvez
técnica technique

ES Siri está diseñado para ofrecerle una forma fluida de interactuar con su iPhone, iPad, iPod Touch, Apple Watch, HomePod o Mac al hablar con ella y ella le responde para encontrar o hacer lo que necesita

FR Siri est conçu pour vous offrir un moyen transparent dinteragir avec votre iPhone, iPad, iPod Touch, Apple Watch, HomePod ou Mac en lui parlant et en lui répondant pour trouver ou faire ce dont vous avez besoin

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
siri siri
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
apple apple
homepod homepod
mac mac
encontrar trouver
responde répondant
o ou
y et
ofrecerle vous offrir
su votre
watch watch
está est
de dont
necesita vous
para pour
una un
forma moyen
diseñado para conçu

ES Cuando intenta hablar con la asistencia técnica de otras compañías, encontrar un técnico de Mac puede significar largas esperas

FR Lorsque vous contactez le support technique d'autres sociétés, vous pouvez attendre longtemps avant de trouver un technicien Mac disponible

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
otras dautres
mac mac
esperas attendre
encontrar trouver
la le
asistencia support
de de
compañías sociétés
puede pouvez
técnica technique

ES Siri está diseñado para ofrecerle una forma fluida de interactuar con su iPhone, iPad, iPod Touch, Apple Watch, HomePod o Mac al hablar con ella y ella le responde para encontrar o hacer lo que necesita

FR Siri est conçu pour vous offrir un moyen transparent dinteragir avec votre iPhone, iPad, iPod Touch, Apple Watch, HomePod ou Mac en lui parlant et en lui répondant pour trouver ou faire ce dont vous avez besoin

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
siri siri
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
apple apple
homepod homepod
mac mac
encontrar trouver
responde répondant
o ou
y et
ofrecerle vous offrir
su votre
watch watch
está est
de dont
necesita vous
para pour
una un
forma moyen
diseñado para conçu

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ