ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 37 የ 37 የ "inventos" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

inventos inventions

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Con Christian a la cabeza como director ejecutivo, Tableau rápidamente alcanzó un éxito tras otro: primero con sus clientes y, luego, con múltiples premios, expansión internacional, el primer millón en ingresos y distintos inventos innovadores

FR Avec Christian Chabot au poste de PDG, Tableau Software a rapidement enchaîné les succès : premiers clients, plusieurs récompenses, expansion à l'international, premier million de chiffre d'affaires et plusieurs inventions innovantes

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
christian christian
rápidamente rapidement
éxito succès
clientes clients
premios récompenses
expansión expansion
millón million
inventos inventions
innovadores innovantes
tableau tableau
y et
tras de
primer premier
a à
la les
director ejecutivo pdg

ES Con esta entrada a la Mostra di Leonardo descubrirás algunos de los inventos más sorprendentes del genio florentino. Además, te saltarás las colas.

FR Participez à une expérience spirituelle unique, en assistant à l'audience du Pape François. Une expérience unique !

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
del du
a à
de unique

ES La mayoría de los métodos agrícolas tradicionales fueron reemplazados por inventos modernos, incluida la mecanización y la utilización de fertilizantes, herbicidas, fungicidas y pesticidas producidos sintéticamente

FR La plupart des méthodes agricoles traditionnelles ont été remplacées par des inventions modernes, notamment la mécanisation et l'utilisation d'engrais synthétiques, d'herbicides, de fongicides et de pesticides

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
métodos méthodes
tradicionales traditionnelles
inventos inventions
modernos modernes
y et
de de
la la
incluida notamment
la mayoría plupart

ES La mayoría de los inventos provienen de la necesidad, específicamente de las necesidades de las personas

FR La plupart des inventions proviennent du besoin, et en particulier des besoins des individus

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inventos inventions
necesidades besoins
la la
de des
específicamente en particulier
necesidad besoin
las et
la mayoría plupart

ES Le encantan los inventos y los oldtimers.

FR Il aime les inventions et des oldtimers.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inventos inventions
y et
los les

ES El tourbillon es, sin duda, uno de los inventos más fascinantes de la mecánica aplicada a la relojería

FR Le tourbillon est sans aucun doute l'une des inventions les plus fascinantes de la micromécanique appliquée à l'horlogerie

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
duda doute
inventos inventions
fascinantes fascinantes
aplicada appliquée
de de
a à
más plus
sin sans
la la
es est

ES Con esta entrada a la Mostra di Leonardo descubrirás algunos de los inventos más sorprendentes del genio florentino. Además, te saltarás las colas.

FR Découvrez le street art de Rome dans les quartiers de Tor Marancia et de Garbatella. Vous visiterez ces quartiers peu connus et admirerez leurs célèbres fresques murales.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
la le
de de
a leurs
te vous

ES Con esta entrada a la Mostra di Leonardo descubrirás algunos de los inventos más sorprendentes del genio florentino. Además, te saltarás las colas.

FR Découvrez le street art de Rome dans les quartiers de Tor Marancia et de Garbatella. Vous visiterez ces quartiers peu connus et admirerez leurs célèbres fresques murales.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
la le
de de
a leurs
te vous

ES Con esta entrada a la Mostra di Leonardo descubrirás algunos de los inventos más sorprendentes del genio florentino. Además, te saltarás las colas.

FR Découvrez le street art de Rome dans les quartiers de Tor Marancia et de Garbatella. Vous visiterez ces quartiers peu connus et admirerez leurs célèbres fresques murales.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
la le
de de
a leurs
te vous

ES Con esta entrada a la Mostra di Leonardo descubrirás algunos de los inventos más sorprendentes del genio florentino. Además, te saltarás las colas.

FR Découvrez le street art de Rome dans les quartiers de Tor Marancia et de Garbatella. Vous visiterez ces quartiers peu connus et admirerez leurs célèbres fresques murales.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
la le
de de
a leurs
te vous

ES ¡Sé el primero en colocar correctamente tus cartas en la Timeline para ganar! ¡Compara tus conocimientos de la Historia con tu intuición! Recuerda los inventos más locos o más innovadores con Timeline Invenciones

FR Soyez le premier à placer correctement vos cartes dans la Timeline pour gagner la partie ! Confrontez vos connaissances et votre intuition à l’histoire ! Rappelez-vous les inventions les plus folles ou les plus innovantes avec Timeline Inventions

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
correctamente correctement
cartas cartes
ganar gagner
recuerda rappelez-vous
inventos inventions
innovadores innovantes
o ou
más plus
en dans
tu votre
tus vos
colocar placer
los les
el le
primero premier
la la
para pour
conocimientos connaissances

ES Algunos inventos son mejores que otros, luego hay algunos que nunca deberían haber visto la luz del día. Bueno, tal vez deberían, aunque solo sea

FR Certaines inventions sont meilleures que d'autres, puis il y en a qui n'auraient jamais dû voir le jour. Eh bien, peut-être qu'ils devraient le

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inventos inventions
otros dautres
tal vez peut-être
mejores meilleures
deberían devraient
nunca jamais
la le
a en
son sont
visto voir
día jour
aunque bien
luego puis
hay a

ES Sin duda el más conocido de los inventos de Leonardo da Vinci, quien había hecho del vuelo humano su verdadera obsesión, observando sin descanso el vuelo de los pájaros y de los murciélagos.

FR C’est sans doute la plus connue et la plus folle invention de Léonard de Vinci, qui avait fait du vol humain une véritable obsession, observant sans relâche le vol des oiseaux et des chauve-souris.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
duda doute
conocido connue
había avait
vuelo vol
verdadera véritable
vinci vinci
humano humain
y et
de de
pájaros oiseaux
más plus

ES Es uno de los inventos más emblemáticos del maestro italiano. Bajo su caparazón en forma de tortuga con aberturas estratégicamente dispuestas, ¡hay treinta cañones listos para el ataque!

FR Il fait partie des inventions les plus emblématiques du maître italien. Sous sa carapace en forme de tortue aux ouvertures bien placées, se trouve une trentaine de canons prêts à donner l’assaut !

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inventos inventions
maestro maître
tortuga tortue
de de
italiano italien
en en
más plus
bajo sous
forma forme
el fait

ES Los inventos del maestro también tocan las artes con este instrumento, sin duda diseñado para desfiles callejeros o desfiles militares.

FR Les inventions du maestro touchent également au domaine des arts avec cet instrument sans doute conçu pour les parades de rues ou les défilés militaires.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inventos inventions
artes arts
instrumento instrument
duda doute
militares militaires
maestro maestro
o ou
también également
sin sans
del de
para pour
diseñado para conçu

ES El aire fresco de las montañas de Suiza ha inspirado muchos inventos: el chocolate con leche, la navaja multiusos suiza, el muesli, el velcro, la absenta, el film adherente para envolver alimentos e incluso algo tan cotidiano como la cremallera.

FR L’air pur des montagnes suisses a inspiré de nombreuses inventions : le chocolat au lait, le couteau suisse, le muesli, le velcro, l’absinthe, le film alimentaire et même la fermeture éclair.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
montañas montagnes
inventos inventions
chocolate chocolat
navaja couteau
velcro velcro
film film
inspirado inspiré
suiza suisse
muchos nombreuses
leche lait
alimentos alimentaire
de de
aire lair
la la
incluso même
e a

ES Algunos inventos son mejores que otros, luego hay algunos que nunca deberían haber visto la luz del día. Bueno, tal vez deberían, aunque solo sea

FR Certaines inventions sont meilleures que d'autres, puis il y en a qui n'auraient jamais dû voir le jour. Eh bien, peut-être qu'ils devraient le

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inventos inventions
otros dautres
tal vez peut-être
mejores meilleures
deberían devraient
nunca jamais
la le
a en
son sont
visto voir
día jour
aunque bien
luego puis
hay a

ES Le encantan los inventos y los oldtimers.

FR Il aime les inventions et des oldtimers.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inventos inventions
y et
los les

ES Con esta entrada a la Mostra di Leonardo descubrirás algunos de los inventos más sorprendentes del genio florentino. Además, te saltarás las colas.

FR Avec cette visite de nuit dans le Colisée, vous visiterez l'un des monuments les plus importants de Rome en profitant de son illumination et en visitant l'amphithéâtre à la tombée de la nuit.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
de de
más plus
la la
esta cette
a à
te vous

ES Con esta entrada a la Mostra di Leonardo descubrirás algunos de los inventos más sorprendentes del genio florentino. Además, te saltarás las colas.

FR Avec cette visite de nuit dans le Colisée, vous visiterez l'un des monuments les plus importants de Rome en profitant de son illumination et en visitant l'amphithéâtre à la tombée de la nuit.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
de de
más plus
la la
esta cette
a à
te vous

ES Con esta entrada a la Mostra di Leonardo descubrirás algunos de los inventos más sorprendentes del genio florentino. Además, te saltarás las colas.

FR Avec cette visite de nuit dans le Colisée, vous visiterez l'un des monuments les plus importants de Rome en profitant de son illumination et en visitant l'amphithéâtre à la tombée de la nuit.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
de de
más plus
la la
esta cette
a à
te vous

ES Con esta entrada a la Mostra di Leonardo descubrirás algunos de los inventos más sorprendentes del genio florentino. Además, te saltarás las colas.

FR Avec cette visite de nuit dans le Colisée, vous visiterez l'un des monuments les plus importants de Rome en profitant de son illumination et en visitant l'amphithéâtre à la tombée de la nuit.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
de de
más plus
la la
esta cette
a à
te vous

ES Con esta entrada a la Mostra di Leonardo descubrirás algunos de los inventos más sorprendentes del genio florentino. Además, te saltarás las colas.

FR Avec cette visite de nuit dans le Colisée, vous visiterez l'un des monuments les plus importants de Rome en profitant de son illumination et en visitant l'amphithéâtre à la tombée de la nuit.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
de de
más plus
la la
esta cette
a à
te vous

ES ¡Sé el primero en colocar correctamente tus cartas en la Timeline para ganar! ¡Compara tus conocimientos de la Historia con tu intuición! Recuerda los inventos más locos o más innovadores con Timeline Invenciones

FR Soyez le premier à placer correctement vos cartes dans la Timeline pour gagner la partie ! Confrontez vos connaissances et votre intuition à l’histoire ! Rappelez-vous les inventions les plus folles ou les plus innovantes avec Timeline Inventions

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
correctamente correctement
cartas cartes
ganar gagner
recuerda rappelez-vous
inventos inventions
innovadores innovantes
o ou
más plus
en dans
tu votre
tus vos
colocar placer
los les
el le
primero premier
la la
para pour
conocimientos connaissances

ES Las lluvias de ideas con palabras aleatorias permiten a tu equipo resolver problemas de negocios, crear inventos nuevos, mejorar las ideas existentes o solo pensar en los problemas desde una nueva perspectiva.

FR Le brainstorming de mots aléatoires permet à votre équipe de résoudre des problèmes commerciaux, de créer de nouvelles inventions, d'améliorer des idées existantes ou simplement de réfléchir aux problèmes d'une nouvelle manière.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
aleatorias aléatoires
permiten permet
problemas problèmes
inventos inventions
equipo équipe
ideas idées
resolver résoudre
existentes existantes
o ou
nueva nouvelle
nuevos nouvelles
pensar réfléchir
de de
tu votre
crear créer
palabras mots
de negocios commerciaux
a à

ES Entre en el mundo del genio absoluto del Renacimiento, tocando con sus manos cada uno de sus inventos

FR Ils sont quatre et tous dépassent les 90 mètres de hauteur : ce sont les campaniles d'où admirer de splendides panoramas et autres places typiques de notre région

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
de de
en notre

ES Cuadros que a menudo han dejado un recuerdo: las formas y los inventos de Botero, la pintura abstracta de Kandinsky, la invención futurista de Boccioni y Balla, el impresionismo de Monet, la experiencia de la Scapigliatura.

FR Les bombardements de 1943 ont détruit en partie le bâtiment et on entrevoit seulement aujourd'hui, après 20 ans de difficiles projets de récupération et restauration, la restitution complète du palais royal de la ville de Milan.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
de de
la la

ES Solo desde 1970, la Sociedad Max Planck ha acompañado la salida al mercado de más de 4.500 inventos y anualmente registra unas 60 patentes.

FR Depuis 1979, la Société a accompagné la commercialisation de plus de 4.500 inventions et elle dépose environ 60 brevets par an.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inventos inventions
anualmente an
unas a
patentes brevets
sociedad société
acompañado accompagné
mercado commercialisation
y et
la la
de de
al environ

ES Los alemanes son considerados campeones europeos de los inventos.

FR Les Allemands sont les champions d’Europe de l’invention.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
alemanes allemands
campeones champions
de de
son sont

ES Los niños se quedaron encantados con la cantidad de inventos de Leonardo. Lo mejor del día, dijeron

FR Les enfants étaient ravis de la quantité d'inventions de Léonard. Le meilleur de la journée, ils ont dit

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
niños enfants
encantados ravis
dijeron dit
de de
cantidad quantité
la la
mejor meilleur

ES Los niños se quedaron encantados con la cantidad de inventos de Leonardo. Lo mejor del día, dijeron

FR Les enfants étaient ravis de la quantité d'inventions de Léonard. Le meilleur de la journée, ils ont dit

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
niños enfants
encantados ravis
dijeron dit
de de
cantidad quantité
la la
mejor meilleur

ES Los niños se quedaron encantados con la cantidad de inventos de Leonardo. Lo mejor del día, dijeron

FR Les enfants étaient ravis de la quantité d'inventions de Léonard. Le meilleur de la journée, ils ont dit

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
niños enfants
encantados ravis
dijeron dit
de de
cantidad quantité
la la
mejor meilleur

ES Los niños se quedaron encantados con la cantidad de inventos de Leonardo. Lo mejor del día, dijeron

FR Les enfants étaient ravis de la quantité d'inventions de Léonard. Le meilleur de la journée, ils ont dit

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
niños enfants
encantados ravis
dijeron dit
de de
cantidad quantité
la la
mejor meilleur

ES Colin Furze es un moderno midlands Leonardo da Vinci. El resultado de las creaciones de esta estrella de YouTube son algunos inventos increíbles que

FR Colin Furze est un centre moderne Leonardo da Vinci. Le résultat des créations de cette star YouTube sont des inventions incroyables que vous devez

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
colin colin
moderno moderne
creaciones créations
estrella star
youtube youtube
inventos inventions
increíbles incroyables
leonardo leonardo
vinci vinci
el le
de de
algunos un
es est
son sont
esta cette
resultado résultat
que que

ES En todo el mundo, los fans de KeyShot están creando conceptos, arte e inventos del mundo real. Haga crecer su red e inspírese con mentes magníficas.

FR Dans le monde entier, les adeptes de KeyShot créent des concepts, des œuvres d’art et des inventions concrètes. Développez votre réseau et laissez-vous inspirer par de grands esprits.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
conceptos concepts
inventos inventions
crecer développez
mentes esprits
red réseau
todo el mundo entier
el le
mundo monde
e d
de de
su vous
en dans

ES Agradezca estos inventos a las personas con discapacidades

FR Ces inventions ont vu le jour grâce aux personnes handicapées

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inventos inventions
estos ces
discapacidades handicap
personas personnes
con le

ES Varias empresas estadounidenses dieron a conocer inventos durante 2022 con la misión de ayudar a los demás y mejorar el medioambiente.

FR En 2022, plusieurs entreprises américaines ont dévoilé des inventions qui témoignent d’un souci de solidarité ou de protection de l’environnement.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
estadounidenses américaines
inventos inventions
empresas entreprises
de de
y des
la qui

የ 37 የ 37 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ