ES Puede usar Azure AD Connect para sincronizar su instancia de AD autoalojado con su instancia de Azure AD. Luego, puede usar su instancia de Azure AD para integrar el directorio con Smartsheet.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Puede usar Azure AD Connect para sincronizar su instancia de AD autoalojado con su instancia de Azure AD. Luego, puede usar su instancia de Azure AD para integrar el directorio con Smartsheet.
FR Vous pouvez utiliser Azure AD Connect pour synchroniser votre instance AD auto-hébergée avec votre instance Azure AD. Vous pouvez alors utiliser votre instance Azure AD pour l’intégration d’annuaire avec Smartsheet.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
azure | azure |
smartsheet | smartsheet |
usar | utiliser |
connect | connect |
sincronizar | synchroniser |
instancia | instance |
puede | pouvez |
su | votre |
ES Puede usar Azure AD Connect para sincronizar su instancia de AD autoalojado con su instancia de Azure AD. Luego, puede usar su instancia de Azure AD para integrar el directorio con Smartsheet.
FR Vous pouvez utiliser Azure AD Connect pour synchroniser votre instance AD auto-hébergée avec votre instance Azure AD. Vous pouvez alors utiliser votre instance Azure AD pour l’intégration d’annuaire avec Smartsheet.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
azure | azure |
smartsheet | smartsheet |
usar | utiliser |
connect | connect |
sincronizar | synchroniser |
instancia | instance |
puede | pouvez |
su | votre |
ES Las propiedades hacen referencia al contenido del archivo de instancia XBRL que se crea al exportar la instancia XBRL
FR Les propriétés affichées se réfèrent au contenu du fichier d’instance XBRL qui sera créé lorsque vous exportez l’instance XBRL
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
archivo | fichier |
xbrl | xbrl |
exportar | exportez |
propiedades | propriétés |
al | au |
del | du |
contenido | contenu |
de | les |
ES Utilice de forma dinámica los principales de instancia para proporcionar acceso de API a los servicios que se ejecutan en la instancia informática sin configurar las credenciales de usuario.
FR Utilisez dynamiquement les principaux d’instance pour fournir un accès API aux services s’exécutant sur votre instance de calcul sans configurer les informations d’identification de l’utilisateur.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
dinámica | dynamiquement |
acceso | accès |
api | api |
informática | calcul |
proporcionar | fournir |
servicios | services |
configurar | configurer |
utilice | utilisez |
de | de |
principales | principaux |
instancia | instance |
en | sur |
para | pour |
a | un |
sin | sans |
ES Cuando cree un objeto nuevo, llamado especificación de instancia, UModel le permite asignar una clase ya existente representada por la instancia
FR Lorsque vous créez un nouvel objet, appelé une spécification d'instance, UModel vous permet d'attribuer une classe existante représentée par l'instance
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
nuevo | nouvel |
especificación | spécification |
umodel | umodel |
permite | permet |
clase | classe |
existente | existante |
llamado | appelé |
de | une |
la | objet |
por | par |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beneficiarse | profiter |
certificado | certificat |
estándar | standard |
gratuito | gratuit |
automáticamente | automatiquement |
definido | définis |
instalado | installé |
pueden | peuvent |
sitios | sites |
clientes | clients |
puede | peut |
ser | être |
simple | un |
hosting | hosting |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beneficiarse | profiter |
certificado | certificat |
gratuito | gratuit |
estándar | standard |
automáticamente | automatiquement |
definido | définis |
instalado | installé |
pueden | peuvent |
sitios | sites |
clientes | clients |
puede | peut |
ser | être |
simple | un |
hosting | hosting |
ES Si desea trabajar con una instancia en particular o ver información detallada al respecto, haga clic en el nombre de esa instancia que se llevará a la Panel de administración de instancias.
FR Si vous souhaitez travailler avec une instance particulière ou voir des informations détaillées à ce sujet, cliquez sur le nom de cette instance à prendre à la Panneau de gestion des instances.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
información | informations |
instancias | instances |
desea | souhaitez |
instancia | instance |
o | ou |
de | de |
trabajar | travailler |
ver | voir |
panel | panneau |
clic | cliquez |
la | la |
nombre | nom |
administración | gestion |
una | une |
detallada | détaillées |
a | à |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
habilitar | activer |
almacenamiento | stockage |
archivar | archiver |
automáticamente | automatiquement |
documento | document |
el | le |
instancia | instance |
varias | plusieurs |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
archive | archivez |
documento | document |
almacenamiento | stockage |
guardado | enregistré |
instancia | instance |
ocasiones | fois |
automática | automatiquement |
que | ayant |
sido | été |
del | le |
ES Detalles del tipo de instancia Explorador de tipo de instancia
FR Description détaillée des types d'instances Explorateur de types d'instances
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tipo | types |
explorador | explorateur |
detalles | détaillée |
de | de |
ES Esta guía se trata de averiguar si el problema de la conexión a su instancia es de la instancia o de su Internet local.Este artículo está destinado a los clientes de Cloud y VPS de hostwinds que tienen acceso al portal de nubes
FR Ce guide consiste à déterminer si la connexion de connexion à votre instance provient de l'instance ou de votre Internet local.Cet article est destiné aux clients Hostwinds Cloud et VPS qui ont accès au portail Cloud
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
averiguar | déterminer |
local | local |
vps | vps |
destinado | destiné |
hostwinds | hostwinds |
o | ou |
internet | internet |
cloud | cloud |
y | et |
acceso | accès |
guía | guide |
de | de |
conexión | connexion |
instancia | instance |
portal | portail |
problema | si |
es | consiste |
clientes | clients |
al | au |
su | votre |
la | la |
este | ce |
a | à |
artículo | article |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gb | go |
sql | sql |
server | server |
windows | windows |
reside | réside |
y | et |
instancia | instance |
cada | chaque |
correspondiente | correspondant |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mb | mo |
sql | sql |
server | server |
windows | windows |
reside | réside |
y | et |
instancia | instance |
cada | chaque |
correspondiente | correspondant |
ES Detalles del tipo de instancia Explorador de tipo de instancia
FR Description détaillée des types d'instances Explorateur de types d'instances
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tipo | types |
explorador | explorateur |
detalles | détaillée |
de | de |
ES Cada tipo de instancia incluye uno o varios tamaños de instancia, lo que le permite escalar sus recursos según los requisitos de la carga de trabajo de destino.
FR Chaque type d'instance inclut une ou plusieurs tailles d'instance, ce qui vous permet de mettre à l'échelle vos ressources en fonction des exigences de la charge de travail ciblée.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
incluye | inclut |
tamaños | tailles |
permite | permet |
escalar | échelle |
recursos | ressources |
requisitos | exigences |
carga | charge |
la | la |
o | ou |
tipo | type |
de | de |
que | à |
trabajo | travail |
varios | plusieurs |
sus | vos |
ES Las propiedades hacen referencia al contenido del archivo de instancia XBRL que se crea al exportar la instancia XBRL
FR Les propriétés affichées se réfèrent au contenu du fichier d’instance XBRL qui sera créé lorsque vous exportez l’instance XBRL
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
archivo | fichier |
xbrl | xbrl |
exportar | exportez |
propiedades | propriétés |
al | au |
del | du |
contenido | contenu |
de | les |
ES Cuando la instancia principal falle, Amazon RDS convertirá en instancia principal la réplica que tenga mayor prioridad
FR En cas d'échec de l'instance principale, Amazon RDS choisit le réplica dont le niveau de priorité est le plus élevé et le définit comme la nouvelle instance principale
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
amazon | amazon |
rds | rds |
prioridad | priorité |
instancia | instance |
en | en |
la | la |
que | dont |
cuando | de |
principal | principale |
tenga | est |
ES Descubre algunos de los casos de uso de los modelos de instancia única y de instancia múltiple en Cloud.
FR Découvrez-en plus sur certains des cas d'usage avec des instances uniques et multiples dans la version Cloud.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
descubre | découvrez |
cloud | cloud |
y | et |
casos | cas |
algunos | certains |
instancia | instances |
de | des |
ES Utiliza de forma dinámica los principales de instancia para proporcionar acceso de API a los servicios que se ejecutan en la instancia informática sin configurar las credenciales de usuario.
FR Utilisez Instance Principals de manière dynamique pour octroyer un accès aux API des services exécutés sur votre instance de calcul sans devoir configurer des informations d'identification utilisateur.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
api | api |
informática | calcul |
utiliza | utilisez |
dinámica | dynamique |
acceso | accès |
configurar | configurer |
usuario | utilisateur |
de | de |
instancia | instance |
que | devoir |
en | sur |
servicios | services |
ES Cuando cree un objeto nuevo, llamado especificación de instancia, UModel le permite asignar una clase ya existente representada por la instancia
FR Lorsque vous créez un nouvel objet, appelé une spécification d'instance, UModel vous permet d'attribuer une classe existante représentée par l'instance
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
nuevo | nouvel |
especificación | spécification |
umodel | umodel |
permite | permet |
clase | classe |
existente | existante |
llamado | appelé |
de | une |
la | objet |
por | par |
ES El valor de de una fuente de identifier atributo lo identifica de forma única dentro de su servicio. Para una cuenta de iCloud, este sería el nombre de usuario. Para una instancia de la aplicación Reincubate Relay, sería la ID de la instancia.
FR La valeur de l'attribut d'identifiant d'une source l' identifier manière unique au sein de son service. Pour un compte iCloud, ce serait le nom d'utilisateur. Pour une instance d'application Reincubate Relay, il s'agirait de l'ID d'instance.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
lo | il |
servicio | service |
valor | valeur |
de | de |
cuenta | compte |
instancia | instance |
identifica | identifier |
fuente | source |
este | ce |
la | la |
su | son |
nombre | nom |
única | unique |
a | au |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
devops | devops |
archivar | archiver |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
storage | storage |
registros | journaux |
puede | peuvent |
instancia | instance |
log | log |
una | un |
en | à |
ES Para saltar a la siguiente instancia del término de búsqueda, haga clic en la flecha hacia abajo; para ir a la instancia anterior, haga clic en la flecha hacia arriba. Para eliminar el término de búsqueda actual, haga clic en Borrar.
FR Pour accéder à la prochaine instance du terme de recherche, cliquez sur la flèche vers le bas ; pour aller à l'instance précédente, cliquez sur la flèche vers le haut. Pour supprimer le terme de recherche en cours, cliquez sur Effacer.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
término | terme |
búsqueda | recherche |
flecha | flèche |
eliminar | supprimer |
instancia | instance |
de | de |
en | en |
borrar | effacer |
la | la |
clic | cliquez |
a | à |
ES Salta a la siguiente instancia del término de búsqueda haciendo clic en la flecha hacia abajo o vaya a la instancia anterior haciendo clic en la flecha hacia arriba.
FR Passez à la prochaine instance du terme de recherche en cliquant sur la flèche vers le bas ou allez à l'instance précédente en cliquant sur la flèche vers le haut.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
siguiente | prochaine |
instancia | instance |
término | terme |
búsqueda | recherche |
flecha | flèche |
anterior | précédente |
o | ou |
en | en |
haciendo clic | cliquant |
a | à |
la | la |
de | de |
vaya | allez |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
archive | archivez |
documento | document |
almacenamiento | stockage |
guardado | enregistré |
instancia | instance |
ocasiones | fois |
automática | automatiquement |
sido | été |
del | le |
a | à |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
habilitar | activer |
almacenamiento | stockage |
archivar | archiver |
automáticamente | automatiquement |
documento | document |
el | le |
instancia | instance |
varias | plusieurs |
ES Crea una nueva instancia, elige una edición de servidor de Minecraft y espera a que se configure la instancia.
FR Créez une nouvelle instance, choisissez une édition du serveur Minecraft, et attendez que l'instance soit configurée.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
crea | créez |
nueva | nouvelle |
instancia | instance |
elige | choisissez |
servidor | serveur |
minecraft | minecraft |
espera | attendez |
edición | édition |
y | et |
de | une |
ES Creo que Cloudflare es la mejor opción para hacerlo adecuadamente, ya que en última instancia proporciona el contenido y tiene visibilidad desde el cliente al servidor de origen".
FR Je pense que Cloudflare se trouve dans la meilleure position pour ce faire, car leurs solutions s'attachent principalement au contenu et offrent une grande visibilité, du client au serveur d'origine. »
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
proporciona | offrent |
y | et |
servidor | serveur |
cliente | client |
al | au |
creo | pense |
contenido | contenu |
la mejor | meilleure |
visibilidad | visibilité |
la | la |
de | une |
para | pour |
en | dans |
ES Nuestro objetivo es desarrollar un entorno de medios de comunicación más abierto y multicultural para, en última instancia, abrir y diversificar la sociedad en su conjunto.
FR Nous voulons bâtir un environnement multimédia plus ouvert et multiculturel qui, à terme, contribuera à l'ouverture et à la diversification de la société dans son ensemble.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
entorno | environnement |
desarrollar | bâtir |
multicultural | multiculturel |
objetivo | terme |
sociedad | société |
abierto | ouvert |
y | et |
la | la |
de | de |
su | son |
más | plus |
instancia | un |
es | qui |
ES Railgun Listener es un único archivo ejecutable cuya sola dependencia es una instancia en ejecución de Memcache. Se ejecuta en sistemas Linux de 64 bits como un daemon.
FR Avec une instance Memcache en cours d'exécution pour seule dépendance, le Railgun Listener constitue un exécutable simple, qui fonctionne sous forme de daemon sur les systèmes Linux 64 bits.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ejecutable | exécutable |
dependencia | dépendance |
sistemas | systèmes |
linux | linux |
bits | bits |
en | en |
instancia | instance |
de | de |
único | un |
ES Comparta datos de CDP unificados con su propia instancia de almacén de datos, lo que permite a los equipos de BI explorar datos actualizados con sus propios análisis, visualización de datos y herramientas de BI.
FR Partagez des données CDP unifiées avec votre propre instance de data warehouse. Vos équipes peuvent ainsi explorer des données à jour, à l'aide de leurs propres outils d'analyse, de visualisation de données et d'informatique décisionnelle.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
comparta | partagez |
cdp | cdp |
unificados | unifiées |
instancia | instance |
visualización | visualisation |
equipos | équipes |
explorar | explorer |
y | et |
herramientas | outils |
de | de |
datos | données |
análisis | danalyse |
a | à |
sus | vos |
ES El listening de redes sociales puede, en última instancia, demostrar el valor de tus campañas de marketing
FR Le listening social peut enfin vous prouver la valeur de vos campagnes marketing
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
puede | peut |
demostrar | prouver |
campañas | campagnes |
marketing | marketing |
de | de |
valor | valeur |
tus | vos |
redes sociales | social |
ES Analizar tu rendimiento en las redes sociales de forma regular te permite descubrir qué funciona y qué no; esto, en última instancia, significa que puedes tomar decisiones comerciales más inteligentes
FR En analysant régulièrement vos performances sur les réseaux sociaux, vous pouvez découvrir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, pour prendre ensuite des décisions plus éclairées
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
analizar | analysant |
regular | régulièrement |
descubrir | découvrir |
decisiones | décisions |
rendimiento | performances |
funciona | fonctionne |
y | et |
en | en |
tomar | prendre |
más | plus |
no | ne |
significa | pour |
redes | réseaux |
ES Esto confunde a tu audiencia y, en última instancia, le da una ventaja a tu competencia.
FR Cela désoriente votre audience et donne finalement un avantage à vos concurrents.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
audiencia | audience |
da | donne |
ventaja | avantage |
competencia | concurrents |
y | et |
esto | cela |
tu | votre |
a | à |
ES Además de su batería de funciones XML, RaptorXML+XBRL viene con numerosas funciones especiales para validar taxonomías y archivos de instancia XBRL y es altamente compatible con XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase y XULE.
FR Outre une prise en charge XML complète, RaptorXML+XBRL Server comprend une prise en charge spécialisée pour la validation des taxonomies XBRL et des fichiers d'instance, et prend en charge XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table, Linkbase et XULE.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
xml | xml |
raptorxml | raptorxml |
xbrl | xbrl |
validar | validation |
dimensions | dimensions |
table | table |
xule | xule |
formula | formula |
y | et |
archivos | fichiers |
a | en |
de | une |
ES Una vez que un informe EBA está listo en Excel, solo necesita pulsar el botón de exportar XBRL de la cinta de opciones de EBA para que el complemento genere un documento de instancia en XBRL válido.
FR Une fois que votre rapport EBA est achevé dans Excel, il suffit de cliquer le bouton Exporter XBRL dans le ruban EBA et l'add-in génèrera un document d'instance XBRL valide pour soumission.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
excel | excel |
exportar | exporter |
xbrl | xbrl |
cinta | ruban |
válido | valide |
eba | eba |
documento | document |
informe | rapport |
de | de |
en | dans |
el | le |
está | est |
vez | fois |
botón | bouton |
para | pour |
ES Si el archivo XML no tiene asociado un esquema XML, MapForce genera un esquema XML de a partir de un documento XML de instancia.
FR Si vous ne disposez pas d'un schéma associé pour un document d'instance XML, MapForce génèrera un schéma XML depuis un document d'instance XML.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
xml | xml |
esquema | schéma |
mapforce | mapforce |
asociado | associé |
documento | document |
no | n |
a | un |
ES En estas asignaciones los componentes de origen y destino pueden ser archivos de instancia o esquemas JSON
FR Vous pouvez ajouter une instance JSON ou des fichiers de schéma JSON en tant que composant source ou cible d'un mappage de données
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
componentes | composant |
origen | source |
destino | cible |
instancia | instance |
esquemas | schéma |
json | json |
en | en |
o | ou |
archivos | fichiers |
de | de |
pueden | pouvez |
ES Validación de taxonomías y archivos de instancia
FR Validation de taxonomie et instance XBRL
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
validación | validation |
de | de |
y | et |
instancia | instance |
ES El procesador y validador XULE de XMLSpy procesa expresiones XULE en documentos de instancia XBRL y valida la sintaxis de documentos XULE con respecto a la especificación XULE.
FR Les processeur et validateur XULE dans XMLSpy traitent les expressions XULE par rapport à un document d’instance XBRL, et fournissent une validation des documents XULE pour une syntaxe correcte, conformément aux spécifications XULE.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
procesador | processeur |
validador | validateur |
xule | xule |
xmlspy | xmlspy |
expresiones | expressions |
xbrl | xbrl |
sintaxis | syntaxe |
respecto | par rapport |
especificación | spécifications |
y | et |
documentos | documents |
de | une |
a | à |
ES Basta con hacer clic en el botón "Importar XBRL" de la cinta de opciones WIP y navegar hasta el archivo de instancia XBRL que desea importar
FR Cliquer sur le bouton Importer XBRL dans le ruban WIP et rechercher le fichier d'instance XBRL que vous souhaitez importer
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
importar | importer |
xbrl | xbrl |
cinta | ruban |
navegar | rechercher |
desea | souhaitez |
y | et |
archivo | fichier |
hacer clic | cliquer |
el | le |
botón | bouton |
ES Asignación de datos de BD y de documentos de instancia XBRL basados en la taxonomía WIP: cómo usar MapForce y RaptorXML+XBRL Server para procesar datos WIP XBRL
FR Mappage de base de données des Documents d'Instance XBRL sur la base de la taxonomie WIP - à l'aide de MapForce et de RaptorXML+XBRL Server pour le traitement de données XBRL WIP
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
xbrl | xbrl |
taxonomía | taxonomie |
mapforce | mapforce |
raptorxml | raptorxml |
server | server |
procesar | traitement |
datos | données |
y | et |
documentos | documents |
de | de |
la | la |
a | à |
ES Se abre la ventana Acciones, donde puede cambiar las acciones de esa plantilla de control para esta instancia en concreto solamente.
FR La fenêtre Actions s’ouvre, dans laquelle vous pouvez modifier les Actions de Modèle de commande uniquement pour cette instance en particulier.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
plantilla | modèle |
abre | souvre |
acciones | actions |
cambiar | modifier |
de | de |
control | commande |
en | en |
ventana | fenêtre |
instancia | instance |
la | la |
puede | pouvez |
esta | cette |
solamente | uniquement |
las | les |
para | pour |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gandi | gandi |
cloud | cloud |
y | et |
servidor | serveur |
de | entre |
hosting | hosting |
la | quelle |
diferencia | différence |
simple | un |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
nube | cloud |
completa | complète |
contenedor | conteneur |
linux | linux |
máquina | machine |
virtual | virtuelle |
basada | basée |
servidor | serveur |
instancia | instance |
hosting | hosting |
de | une |
es | est |
simple | un |
ES Un contenedor o un nodo es una instancia virtual aislada a la que se atribuyen unos recursos (CPU, RAM, espacio en disco) para gestionar programas (aplicaciones web, bases de datos, balanceadores de carga, etc).
FR Un conteneur ou un noeud est une instance virtuelle isolée à laquelle sont attribuées des ressources (CPU, RAM, espace disque) pour gérer des logiciels (applications Web, bases de données, load balancers, etc).
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
contenedor | conteneur |
nodo | noeud |
cpu | cpu |
ram | ram |
disco | disque |
gestionar | gérer |
carga | load |
etc | etc |
virtual | virtuelle |
recursos | ressources |
espacio | espace |
aplicaciones | applications |
web | web |
datos | données |
o | ou |
bases | bases |
instancia | instance |
programas | logiciels |
de | de |
es | est |
la | laquelle |
a | à |
ES Somos una instancia confidencial para analizar problemas en el lugar de trabajo y buscar soluciones a conflictos laborales
FR Nous sommes un organisme où l’on peut discuter en toute confidentialité des problèmes rencontrés sur le lieu de travail et étudier les options possibles pour résoudre les conflits du travail
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
soluciones | résoudre |
conflictos | conflits |
problemas | problèmes |
y | et |
en | en |
el | le |
de | de |
analizar | étudier |
lugar | lieu |
trabajo | travail |
una | toute |
para | pour |
a | un |
ES En última instancia, lo más importante es que tus destinatarios te den permiso para que les envíes correos electrónicos
FR En fin de compte, le plus important est que vos destinataires vous donnent l’autorisation de leur envoyer des e-mails
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
destinatarios | destinataires |
electrónicos | e |
en | en |
tus | vos |
envíes | envoyer |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
más | plus |
es | est |
ES Desarrollado con controles de instancia que mejoran la visibilidad y el soporte para gestionar los riesgos y demostrar el cumplimiento.
FR Conçu avec des contrôles d'instance qui vous offrent la visibilité et le support nécessaires pour gérer les risques et démontrer la conformité.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
soporte | support |
riesgos | risques |
desarrollado | conçu |
cumplimiento | conformité |
controles | contrôles |
y | et |
gestionar | gérer |
visibilidad | visibilité |
la | la |
demostrar | démontrer |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ