ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "hospitalidad" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

hospitalidad accueil hospitalité

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES TodoComercio electrónicoEducaciónServicios financierosJuegosAtención médicaMedios y entretenimientoGrupos de interés públicoSector públicoSaaSViajes y hospitalidad

FR ToutE-commerceÉducationServices financiersGamingSantéMédias et DivertissementGroupements d’intérêt publicSecteur publicSaaSVoyage et accueil

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
hospitalidad accueil

ES Elogio de la hospitalidad: Sobre la comida y el sentido de la generosidad

FR Régime Cétogène: Solution Pour la Perte de Poids et les Maladies Dégénératives

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
de de
la la

ES La historia y la hospitalidad reúnen en el sur: Mississippi

FR Histoire et hospitalité dans le Sud : le Mississippi

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
hospitalidad hospitalité
sur sud
en dans
historia histoire
el le

ES La historia y la hospitalidad se reúnen en el sur: Alabama

FR Histoire et hospitalité dans le Sud : l’Alabama

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
hospitalidad hospitalité
sur sud
en dans
historia histoire
el le

ES La historia y la hospitalidad se reúnen en el sur: Georgia

FR Histoire et hospitalité dans le Sud : la Géorgie

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
georgia géorgie
hospitalidad hospitalité
sur sud
en dans
historia histoire
la la

ES La historia y la hospitalidad reúnen en el sur: Mississippi

FR Histoire et hospitalité dans le Sud : le Mississippi

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
hospitalidad hospitalité
sur sud
en dans
historia histoire
el le

ES La historia y la hospitalidad se reúnen en el sur: Alabama

FR Histoire et hospitalité dans le Sud : l’Alabama

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
hospitalidad hospitalité
sur sud
en dans
historia histoire
el le

ES La historia y la hospitalidad se reúnen en el sur: Georgia

FR Histoire et hospitalité dans le Sud : la Géorgie

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
georgia géorgie
hospitalidad hospitalité
sur sud
en dans
historia histoire
la la

ES Entretenimiento en vivo, viajes y hospitalidad

FR Divertissement, voyage et hébergement

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
entretenimiento divertissement
viajes voyage
y et

ES Conozca nuestras ciudades a pie y viva así toda su hospitalidad.

FR Flânez dans nos centres-villes, découvrez leur authenicité et la cordialité des habitants.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ciudades villes
y et
su leur

ES Hospitalidad para grandes y pequeños: Descubra los Swiss Family Hotels & Lodgings.

FR Hospitalité pour petits et grands: découvrez les Swiss Family Hotels & Lodgings.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
grandes grands
pequeños petits
descubra découvrez
family family
hotels hotels
amp amp
hospitalidad hospitalité
y et
los les
para pour

ES La historia y la hospitalidad se reúnen en el sur de Estados Unidos

FR Histoire et hospitalité dans le Sud des États-Unis

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
unidos unis
hospitalidad hospitalité
y et
sur sud
historia histoire
el le
de des
en dans

ES La historia, la hospitalidad sureña y la metamorfosis se unen para crear la Louisville contemporánea.

FR Aujourd’hui, Louisville conjugue à merveille histoire, métamorphose et hospitalité légendaire du Sud des États-Unis.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
louisville louisville
hospitalidad hospitalité
y et
historia histoire
a à

ES La historia y la hospitalidad se reúnen en el sur de Estados Unidos

FR Histoire et hospitalité dans le Sud des États-Unis

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
unidos unis
hospitalidad hospitalité
y et
sur sud
historia histoire
el le
de des
en dans

ES La historia, la hospitalidad sureña y la metamorfosis se unen para crear la Louisville contemporánea.

FR Aujourd’hui, Louisville conjugue à merveille histoire, métamorphose et hospitalité légendaire du Sud des États-Unis.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
louisville louisville
hospitalidad hospitalité
y et
historia histoire
a à

ES Esto significa no solo ofrecer hospitalidad de primera clase y gestión de eventos, sino todos los ingredientes clave que conforman la cultura y la experiencia de las carreras profesionales en carretera.

FR Sur plusieurs jours, les participants profitent non seulement d’une hospitalité de première classe et de services premium, mais évoluent également au cœur des terrains de jeu les plus célèbres au monde.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
clase classe
hospitalidad hospitalité
y et
primera première
significa au
ofrecer services
de de
no non
sino seulement
en sur
que également

ES Esta colección elegida a mano de hoteles exclusivos comprende las experiencias de hospitalidad más distintivas y atractivas de nuestra empresa

FR Cette collection d’hôtels d’exception triés sur le volet regroupe les expériences les plus remarquables et passionnantes de notre chaîne

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
colección collection
experiencias expériences
y et
de de
más plus
esta cette

ES Fusionamos de manera perfecta la hospitalidad asiática con el confort occidental.

FR Nous mêlons harmonieusement l’hospitalité asiatique et le confort occidental.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
asiática asiatique
confort confort
occidental occidental
con et
el le
de nous

ES Los escasos elegidos demuestran una pasión por la autenticidad cultural y una hospitalidad auténtica que se ve mejorada por un diseño y una arquitectura que estimulan la reflexión.

FR Les quelques hôtels choisis démontrent une passion pour une certaine authenticité culturelle et un accueil sincère mais aussi un design et une architecture qui marquent les esprits.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
demuestran montrent
cultural culturelle
autenticidad authenticité
y et
diseño design
arquitectura architecture
la accueil
los les
pasión passion
se qui

ES Y se dejan llevar por la pasión de ofrecer una experiencia de hospitalidad completamente única.

FR Et ils sont guidés par une passion : faire vivre dans leurs hôtels des moments privilégiés absolument uniques.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
experiencia vivre
pasión passion
de une

ES The Alida acentúa el espíritu del área local con interpretaciones contemporáneas de la hospitalidad sureña visibles a través de las áreas comunes y las habitaciones

FR The Alida accentue l’esprit résolument local de l’endroit en livrant partout dans ses espaces communs et ses chambres une vision contemporaine de la traditionnelle hospitalité du sud des États-Unis

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
comunes communs
hospitalidad hospitalité
local local
y et
habitaciones chambres
áreas espaces
de de
la la
a une

ES Debido a que las expectativas de los clientes son cada vez más elevadas, los profesionales del sector de Entretenimiento y hospitalidad recurren a Smartsheet para optimizar sus operaciones con visibilidad y uniformidad en cada uno de los pasos.

FR Découvrez pourquoi les professionnels du divertissement et de l’hôtellerie utilisent Smartsheet pour rationaliser l’exploitation. Ils bénéficient ainsi de la visibilité et de l’alignement à chaque étape.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
entretenimiento divertissement
smartsheet smartsheet
optimizar rationaliser
y et
de de
visibilidad visibilité
profesionales professionnels
a à
pasos les

ES Desde allí, Mobi2Go se expandió para convertirse en una plataforma de pedidos en varios canales para restaurantes y negocios de hospitalidad en todo el mundo.

FR De là, Mobi2Go s’est développée pour devenir une plateforme de commande multicanal pour les restaurants et les entreprises du domaine de l’accueil du monde entier.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pedidos commande
restaurantes restaurants
negocios entreprises
y et
todo el mundo entier
mundo monde
de de
una une
plataforma plateforme
para pour
en devenir

ES Viaje y Hospitalidad - Mopinion

FR Secteur du voyage et de l'hôtellerie - Mopinion

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
viaje voyage
y et
mopinion mopinion

ES Extensiones Restaurantes y hospitalidad

FR Extensions Restauration et hôtellerie

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
extensiones extensions
restaurantes restauration
y et

ES Con una rica tradición en la hospitalidad que se remonta a fines del siglo XIX, nunca nos hemos permitido dormirnos en los laureles

FR Avec une riche tradition de l’hôtellerie qui remonte à la fin du XIXe siècle, nous ne nous sommes jamais autorisés à nous endormir sur nos lauriers

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rica riche
tradición tradition
siglo siècle
fines fin
la la
permitido autorisé
nunca jamais
una une
a à
del de
se qui

ES A medida que nos adentramos en nuestro segundo siglo de hospitalidad, celebramos los momentos decisivos que conforman nuestra historia

FR En fêtant notre deuxième siècle d’hôtellerie, nous célébrons les moments marquants qui ont fait notre histoire

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
siglo siècle
historia histoire
en en
momentos moments
nuestro notre
de les
segundo deuxième

ES Los programas que abordan la reforestación, la conservación del agua, el ahorro de energía y la reducción de desperdicios alimenticios son parte integral de nuestro ADN de hospitalidad

FR Les programmes concernant la reforestation, la préservation de l’eau, les économie d’énergie et de réduction du gaspillage alimentaire font partie intégrante de notre ADN hôtelier

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
programas programmes
conservación préservation
agua leau
energía énergie
desperdicios gaspillage
alimenticios alimentaire
integral intégrante
adn adn
y et
reducción réduction
de de
parte partie
la la
ahorro économie
nuestro notre

ES El Fairmont Nanjing combina un entorno ultracontemporáneo con el servicio y la hospitalidad atemporales.

FR Le Fairmont Nanjing combine un cadre ultra-contemporain et un service et une hospitalité intemporels.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fairmont fairmont
combina combine
entorno cadre
hospitalidad hospitalité
y et
servicio service
el le
un une

ES Si planea encuentros en el Fairmont Scottsdale Princess para reuniones, esparcimiento o simplemente para la relajación, este imponente resort le ofrece una hospitalidad de talla mundial en el Valle del Sol

FR Que vous vous rendiez au Fairmont Scottsdale Princess pour vous retrouver, vous amuser ou tout simplement vous détendre, ce complexe à couper le souffle vous offre une hospitalité de classe mondiale dans la vallée du soleil

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fairmont fairmont
resort complexe
ofrece offre
mundial mondiale
valle vallée
sol soleil
hospitalidad hospitalité
o ou
simplemente simplement
de de
la la
este ce
una une

ES Pocos hoteles en el mundo pueden competir con la agradable hospitalidad escocesa. Deje que nuestros colegas lo guíen a través de una experiencia inolvidable en el Fairmont St Andrews.

FR Peu d’hôtels au monde peuvent rivaliser avec l’hospitalité écossaise. Laissez nos collègues vous guider dans une expérience inoubliable au Fairmont St Andrews.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mundo monde
competir rivaliser
colegas collègues
inolvidable inoubliable
fairmont fairmont
st st
pueden peuvent
experiencia expérience
nuestros nos
a laissez
de une
en dans
con avec

ES Disfrute de la hospitalidad sin precedentes en el Fairmont Dubai, uno de los hoteles más refinados de la ciudad

FR Vivez une hospitalité sans égal au Fairmont Dubai, l’un des plus beaux hôtels de la ville

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fairmont fairmont
dubai dubai
hoteles hôtels
ciudad ville
hospitalidad hospitalité
de de
sin sans
más plus
la la

ES Nuestro equipo de expertos de gestores de campañas de búsqueda está especializado en la hospitalidad. Pueden encargarse de la estrategia completa de marketing digital en su nombre si no dispone de los recursos internos para hacerlo usted mismo.

FR Notre équipe d'experts en gestion de campagnes est spécialisée dans l'hôtellerie. Ils peuvent gérer l'ensemble de votre stratégie Digital Marketing en votre nom si vous n'avez pas les ressources internes pour le faire.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
campañas campagnes
pueden peuvent
estrategia stratégie
marketing marketing
digital digital
recursos ressources
equipo équipe
gestores gestion
de de
especializado spécialisé
en en
la le
nombre nom
no pas
su votre
dispone vous
internos internes
nuestro notre
para pour
hacerlo est

ES Nuestro equipo de expertos de gestores de campañas de búsqueda está especializado en la hospitalidad. Se pueden ocupar de toda la estrategia de su marketing digital para usted, si no tiene recursos internos para hacerlo usted mismo.

FR Notre équipe d'experts en gestion de campagnes est spécialisée dans l'hôtellerie. Ils peuvent gérer l'ensemble de votre stratégie Digital Marketing en votre nom si vous n'avez pas les ressources internes pour le faire.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
campañas campagnes
pueden peuvent
estrategia stratégie
marketing marketing
digital digital
recursos ressources
equipo équipe
gestores gestion
de de
especializado spécialisé
en en
la le
no pas
su votre
internos internes
nuestro notre
para pour
hacerlo est

ES Peter tiene más de 20 años de experiencia en la instalación de obras de arte y otros objetos montables en contextos residenciales, comerciales, de salud y de hospitalidad

FR Peter a plus de 20 ans d'expérience dans l'accrochage de tableaux ainsi que l'installation d'objets d'art et d'autres objets dans des espaces résidentiels, commerciaux, médicaux et hôteliers

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
instalación linstallation
residenciales résidentiels
comerciales commerciaux
salud médicaux
y et
objetos objets
años ans
de de
obras des
en dans
más plus

ES Peter tiene más de 20 años de experiencia en la instalación de obras de arte y otros objetos montables en contextos residenciales, comerciales, de salud y de hospitalidad.

FR Peter a plus de 20 ans d'expérience dans l'accrochage de tableaux ainsi que l'installation d'objets d'art et d'autres objets dans des espaces résidentiels, commerciaux, médicaux et hôteliers.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
instalación linstallation
residenciales résidentiels
comerciales commerciaux
salud médicaux
y et
objetos objets
años ans
de de
obras des
en dans
más plus

ES ¿No encontraste la información que buscabas para los paquetes de hospitalidad?

FR Vous n'avez pas trouvé les informations que vous cherchiez pour les Hospitality Packages ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
paquetes packages
no pas
información informations

ES Nuestro equipo está listo para proporcionar programas a medida y soluciones personalizadas que, en función de sus necesidades, se adaptan para lograr sus objetivos de eventos de hospitalidad corporativa.

FR Notre équipe est prête à vous offrir des programmes sur mesure et des solutions adaptées à vos besoins, pour vous aider à remplir vos objectifs d'événement d’entreprise.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
listo prête
proporcionar offrir
programas programmes
medida mesure
eventos événement
equipo équipe
y et
soluciones solutions
necesidades besoins
objetivos objectifs
nuestro notre
está est
a à
de des

ES Solo se puede acceder a las zonas de hospitalidad del Giro d’Italia con acreditación

FR Les espaces Hospitalité du Giro d’Italia sont accessibles sur présentation d’un pass

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
hospitalidad hospitalité
giro giro
del du
zonas espaces
de dun
las les

ES Todas las personas mayores de 3 años deben usar una acreditación para acceder a las áreas de hospitalidad

FR Toutes les personnes âgées de plus de 3 ans doivent porter leur pass pour accéder aux espaces hospitalités

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
deben doivent
áreas espaces
hospitalidad hospitalité
usar porter
de de
años ans
acceder accéder
mayores plus de
las les
personas personnes
para pour

ES Se permiten cochecitos en las áreas de hospitalidad

FR Les poussettes peuvent accéder aux zones d’hospitalité

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cochecitos poussettes
áreas zones

ES Entrar/salir de las áreas de hospitalidad

FR Entrer et sortir des zones Hospitalité

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
áreas zones
hospitalidad hospitalité
de des
las et

ES Es posible acceder y salir de las áreas de hospitalidad siempre que la carrera no esté a -10 km de la meta y, en cualquier caso, que sea compatible con las actividades que se realizan en la línea de meta

FR Vous pouvez entrer et sortir des zones Hospitalité jusqu’à ce que la course entre dans les 10 derniers kilomètres, en respectant les activités menées sur la ligne d’arrivée

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
áreas zones
km kilomètres
hospitalidad hospitalité
y et
la la
línea ligne
en en
actividades activités
de entre
carrera course
que sortir

ES Las áreas de hospitalidad están equipadas con baños móviles y discapacitados.No hay duchas / vestuarios para uso público en las áreas de salida y llegada del Giro d’Italia.

FR Les espaces Hospitalité sont équipés de toilettes mobiles et de toilettes pour les personnes en situation de handicap.Il n’y a pas de douches ou d’espaces pour se changer au départ ou à l’arrivée des étapes du Giro d'Italia.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
baños toilettes
móviles mobiles
duchas douches
salida départ
hospitalidad hospitalité
giro giro
y et
áreas espaces
de de
en en
no pas
hay a

ES El encuentro de los invitados para la Race Experience están programados en la área de hospitalidad a la Salida al menos 1h30 antes de la hora de inicio de la carrera.

FR Les invités de la Race Experience doivent se rendre à l’espace Hospitalité au départ au moins 1h30 avant le début de la course.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
invitados invités
hospitalidad hospitalité
menos moins
inicio début
de de
al au
la la
carrera course
para rendre
a à
salida départ

ES Recepción y entrega de pase de acceso a la zona de hospitalidad reservada

FR Accueil et remise des pass pour la zone d’hospitalité réservée

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
entrega remise
pase pass
zona zone
y et
la la
de des

ES Una vez que llegan a la Salida de la etapa, los invitados pueden recoger su pase y luego tendrán acceso a una de las diferentes áreas de hospitalidad que, ubicadas acerca del podio de control de firmas, ofrecen un servicio de café / bar sin parar

FR En arrivant dans la zone de départ, les invités récupèreront leur pass pour accéder aux différents espaces hospitalité près du podium de signature, avec un service continu de boissons et de café

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
invitados invités
pase pass
acceso accéder
podio podium
firmas signature
café boissons
hospitalidad hospitalité
bar café
y et
la la
de de
diferentes différents
servicio service
su leur
áreas espaces
a un
parar pour
salida départ

ES Carpa de hospitalidad en la recta final

FR Structure tendue multi-partenaires le long de la dernière ligne droite.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
de de
final dernière
la la

ES ¡Elija qué área de hospitalidad, en la recta final, mejor se adapte a sus necesidades!

FR Choisissez l’espace hospitalité qui vous convient le mieux dans la ligne droite finale!

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
elija choisissez
final finale
mejor mieux
hospitalidad hospitalité
la la

ES Area de hospitalidad cubierta en una ubicación ideal para la visión de la meta.

FR La zone d’hospitalité couverte multi-partenaires avec une vue idéale sur la ligne d’arrivée.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ideal idéale
visión vue
ubicación zone
la la
de une
en sur

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ