ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "explicado" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

explicado expliqué

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Como se ha explicado anteriormente, Omegle registra tu dirección IP para identificarte, así que conectarse desde una red distinta inmediatamente resolverá el problema

FR Comme expliqué plus haut, Omegle enregistre votre adresse IP pour vous identifier, donc se connecter via un réseau différent résoudra immédiatement le problème

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ip ip
distinta différent
explicado expliqué
resolver identifier
red réseau
el le
tu votre
dirección adresse
inmediatamente immédiatement
que plus
se vous
para pour
problema problème
conectarse se connecter

ES El posicionamiento en buscadores explicado

FR Optimisation des moteurs de recherche expliquée

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
buscadores moteurs de recherche
explicado expliqué
en des

ES Rendimiento SQL explicado se centra en aquellos aspectos que los desarrolladores necesitan conocer.

FR « SQL : Au cœur des performances » se concentre sur ce que les développeurs doivent savoir.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rendimiento performances
sql sql
centra cœur
desarrolladores développeurs
conocer savoir
necesitan doivent
en sur
que que
los les

ES Rendimiento SQL explicado se centra en aquellos aspectos que los desarrolladores necesitan conocer.

FR « SQL : Au cœur des performances » se concentre sur ce que les développeurs doivent savoir.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rendimiento performances
sql sql
centra cœur
desarrolladores développeurs
conocer savoir
necesitan doivent
en sur
que que
los les

ES Rendimiento SQL explicado tiene una valoración de cinco estrellas en Amazon.es.

FR « SQL : Au cœur des performances » jouit d’un excellent score sur Amazon.fr.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rendimiento performances
sql sql
valoración score
amazon amazon
de dun
en sur

ES Rendimiento SQL explicado se centra en aquellos aspectos que los desarrolladores necesitan conocer.

FR « SQL : Au cœur des performances » se concentre sur ce que les développeurs doivent savoir.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rendimiento performances
sql sql
centra cœur
desarrolladores développeurs
conocer savoir
necesitan doivent
en sur
que que
los les

ES Rendimiento SQL explicado tiene una valoración de cinco estrellas en Amazon.es.

FR « SQL : Au cœur des performances » jouit d’un excellent score sur Amazon.fr.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rendimiento performances
sql sql
valoración score
amazon amazon
de dun
en sur

ES Lo que opinan otros autores sobre Rendimiento SQL explicado

FR Que disent d’autres auteurs sur « SQL : Au cœur des performances »

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
otros dautres
autores auteurs
rendimiento performances
sql sql
sobre sur
que que

ES Si ya compró la edición en PDF de Rendimiento SQL explicado con anterioridad, puede volver a descargarla. Recibirá un correo electrónico con un enlace a la versión mejorada más reciente.

FR Si vous avez déjà acheté l’édition PDF de « SQL : Au cœur des performances », vous pouvez la télécharger à nouveau. Vous recevrez un e-mail avec un lien vers la version la plus récente.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pdf pdf
sql sql
enlace lien
la la
edición édition
descargarla télécharger
recibirá recevrez
de de
ya déjà
rendimiento performances
puede pouvez
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
a à
versión version
más plus
reciente récente

ES Lo que opinan otros autores sobre Rendimiento SQL explicado

FR Que disent d’autres auteurs sur « SQL : Au cœur des performances »

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
otros dautres
autores auteurs
rendimiento performances
sql sql
sobre sur
que que

ES Rendimiento SQL explicado tiene una valoración de cinco estrellas en Amazon.es.

FR « SQL : Au cœur des performances » jouit d’un excellent score sur Amazon.fr.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rendimiento performances
sql sql
valoración score
amazon amazon
de dun
en sur

ES Si ya compró la edición en PDF de Rendimiento SQL explicado con anterioridad, puede volver a descargarla. Recibirá un correo electrónico con un enlace a la versión mejorada más reciente.

FR Si vous avez déjà acheté l’édition PDF de « SQL : Au cœur des performances », vous pouvez la télécharger à nouveau. Vous recevrez un e-mail avec un lien vers la version la plus récente.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pdf pdf
sql sql
enlace lien
la la
edición édition
descargarla télécharger
recibirá recevrez
de de
ya déjà
rendimiento performances
puede pouvez
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
a à
versión version
más plus
reciente récente

ES Su primer libro Rendimiento SQL explicado está disponible en cinco idiomas y se puede leer de forma gratuita en su sitio web use-the-index-luke.com

FR Son premier livre « SQL : Au cœur des performances » est disponible en cinq langues et peut être lu gratuitement sur son site web use-the-index-luke.com

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sql sql
idiomas langues
libro livre
rendimiento performances
disponible disponible
y et
en en
puede peut
gratuita gratuitement
está est
su son
de cinq
sitio site
web web

ES Su primer libro Rendimiento SQL explicado está disponible en cinco idiomas y se puede leer de forma gratuita en su sitio web use-the-index-luke.com

FR Son premier livre « SQL : Au cœur des performances » est disponible en cinq langues et peut être lu gratuitement sur son site web use-the-index-luke.com

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sql sql
idiomas langues
libro livre
rendimiento performances
disponible disponible
y et
en en
puede peut
gratuita gratuitement
está est
su son
de cinq
sitio site
web web

ES Lo que opinan otros autores sobre Rendimiento SQL explicado

FR Que disent d’autres auteurs sur « SQL : Au cœur des performances »

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
otros dautres
autores auteurs
rendimiento performances
sql sql
sobre sur
que que

ES Si ya compró la edición en PDF de Rendimiento SQL explicado con anterioridad, puede volver a descargarla. Recibirá un correo electrónico con un enlace a la versión mejorada más reciente.

FR Si vous avez déjà acheté l’édition PDF de « SQL : Au cœur des performances », vous pouvez la télécharger à nouveau. Vous recevrez un e-mail avec un lien vers la version la plus récente.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pdf pdf
sql sql
enlace lien
la la
edición édition
descargarla télécharger
recibirá recevrez
de de
ya déjà
rendimiento performances
puede pouvez
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
a à
versión version
más plus
reciente récente

ES Su primer libro Rendimiento SQL explicado está disponible en cinco idiomas y se puede leer de forma gratuita en su sitio web use-the-index-luke.com

FR Son premier livre « SQL : Au cœur des performances » est disponible en cinq langues et peut être lu gratuitement sur son site web use-the-index-luke.com

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sql sql
idiomas langues
libro livre
rendimiento performances
disponible disponible
y et
en en
puede peut
gratuita gratuitement
está est
su son
de cinq
sitio site
web web

ES Tanto los operadores de comparación <, > y between como los operadores de igualdad, pueden usar los índices como se ha explicado anteriormente

FR Les opérateurs d'inégalité comme <, > et between peuvent utiliser des index tout comme l'opérateur d'égalité expliqué ci-dessus

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
índices index
gt gt
explicado expliqué
y et
pueden peuvent
usar utiliser

ES Rendimiento SQL explicado se centra en aquellos aspectos que los desarrolladores necesitan conocer.

FR « SQL : Au cœur des performances » se concentre sur ce que les développeurs doivent savoir.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rendimiento performances
sql sql
centra cœur
desarrolladores développeurs
conocer savoir
necesitan doivent
en sur
que que
los les

ES Rendimiento SQL explicado tiene una valoración de cinco estrellas en Amazon.es.

FR « SQL : Au cœur des performances » jouit d’un excellent score sur Amazon.fr.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rendimiento performances
sql sql
valoración score
amazon amazon
de dun
en sur

ES Lo que opinan otros autores sobre Rendimiento SQL explicado

FR Que disent d’autres auteurs sur « SQL : Au cœur des performances »

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
otros dautres
autores auteurs
rendimiento performances
sql sql
sobre sur
que que

ES Si ya compró la edición en PDF de Rendimiento SQL explicado con anterioridad, puede volver a descargarla. Recibirá un correo electrónico con un enlace a la versión mejorada más reciente.

FR Si vous avez déjà acheté l’édition PDF de « SQL : Au cœur des performances », vous pouvez la télécharger à nouveau. Vous recevrez un e-mail avec un lien vers la version la plus récente.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pdf pdf
sql sql
enlace lien
la la
edición édition
descargarla télécharger
recibirá recevrez
de de
ya déjà
rendimiento performances
puede pouvez
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
a à
versión version
más plus
reciente récente

ES Su primer libro Rendimiento SQL explicado está disponible en cinco idiomas y se puede leer de forma gratuita en su sitio web use-the-index-luke.com

FR Son premier livre « SQL : Au cœur des performances » est disponible en cinq langues et peut être lu gratuitement sur son site web use-the-index-luke.com

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sql sql
idiomas langues
libro livre
rendimiento performances
disponible disponible
y et
en en
puede peut
gratuita gratuitement
está est
su son
de cinq
sitio site
web web

ES Rendimiento SQL explicado se centra en aquellos aspectos que los desarrolladores necesitan conocer.

FR « SQL : Au cœur des performances » se concentre sur ce que les développeurs doivent savoir.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rendimiento performances
sql sql
centra cœur
desarrolladores développeurs
conocer savoir
necesitan doivent
en sur
que que
los les

ES Rendimiento SQL explicado tiene una valoración de cinco estrellas en Amazon.es.

FR « SQL : Au cœur des performances » jouit d’un excellent score sur Amazon.fr.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rendimiento performances
sql sql
valoración score
amazon amazon
de dun
en sur

ES Lo que opinan otros autores sobre Rendimiento SQL explicado

FR Que disent d’autres auteurs sur « SQL : Au cœur des performances »

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
otros dautres
autores auteurs
rendimiento performances
sql sql
sobre sur
que que

ES Si ya compró la edición en PDF de Rendimiento SQL explicado con anterioridad, puede volver a descargarla. Recibirá un correo electrónico con un enlace a la versión mejorada más reciente.

FR Si vous avez déjà acheté l’édition PDF de « SQL : Au cœur des performances », vous pouvez la télécharger à nouveau. Vous recevrez un e-mail avec un lien vers la version la plus récente.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pdf pdf
sql sql
enlace lien
la la
edición édition
descargarla télécharger
recibirá recevrez
de de
ya déjà
rendimiento performances
puede pouvez
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
a à
versión version
más plus
reciente récente

ES Su primer libro Rendimiento SQL explicado está disponible en cinco idiomas y se puede leer de forma gratuita en su sitio web use-the-index-luke.com

FR Son premier livre « SQL : Au cœur des performances » est disponible en cinq langues et peut être lu gratuitement sur son site web use-the-index-luke.com

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sql sql
idiomas langues
libro livre
rendimiento performances
disponible disponible
y et
en en
puede peut
gratuita gratuitement
está est
su son
de cinq
sitio site
web web

ES Dobla tu papel "borrador" en tres partes aproximadamente iguales de la manera que quieras, podrías utilizar el método "intuitivo" mencionado anteriormente o algún otro explicado en este artículo

FR Pliez votre papier « brouillon » en trois parties grossièrement égales en utilisant la technique de votre choix, vous pouvez utiliser la méthode « intuitive » expliquée précédemment ou une des autres méthodes décrites dans cet article

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
borrador brouillon
intuitivo intuitive
explicado expliqué
papel papier
partes parties
utilizar utiliser
método méthode
en en
o ou
de de
tu votre
quieras vous
la la
que autres
anteriormente précédemment
algún une
todo technique
aproximadamente dans
artículo article

ES Ahora que has explicado tu visión, estás listo para diseñar estrategias que ayuden a tu equipo a alcanzar los objetivos a largo plazo

FR Maintenant que vous avez expliqué votre vision, vous êtes prêt à élaborer des stratégies qui aideront votre équipe à atteindre des objectifs à long terme

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
visión vision
ayuden aideront
largo long
plazo terme
explicado expliqué
equipo équipe
estrategias stratégies
objetivos objectifs
listo prêt
ahora maintenant
has vous avez
tu votre
a à
los des

ES Clínica fantástica, el equipo estuvo muy bien informado, desde la consulta hasta la visita final, sin presiones, todo estuvo bien explicado y ejecutado

FR Clinique fantastique, l'équipe était vraiment compétente, de la consultation à la visite finale, aucune pression, tout était bien expliqué et exécuté

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
clínica clinique
consulta consultation
visita visite
final finale
presiones pression
explicado expliqué
ejecutado exécuté
equipo équipe
y et
la la
bien de

ES etiquetado-automático explicado

FR le balisage automatique expliqué

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
etiquetado balisage
automático automatique
explicado expliqué

ES De hecho, “contenido girado”(content spinning) se refiere a este proceso de reescritura de un artículo con el propósito explicado anteriormente.

FR Le “content spinning” fait référence au procédé de réécriture d’un article en gardant en tête ce qui vient d’être mentionné.

ES ¿Qué es cPanel? El Panel de Control Explicado para Principiantes

FR Qu?est-ce que PHP ? Comment PHP est utilisé dans WordPress ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
es est
de dans

ES SSH vs SSL: ¿Cuál es la diferencia? Explicado para principiantes

FR SSH vs SSL : quelle est la différence ? Explication pour les débutants.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
vs vs
ssl ssl
principiantes débutants
ssh ssh
la la
para pour
es est
diferencia différence

ES Como he explicado, varios tipos de palabras clave en la sección de “investigación de palabras clave”, usted debe tener una idea sobre como usted plasmará y publicará su contenido

FR Comme j’ai expliqué différents types de mots-clés dans la section « recherche par mots-clés », vous devez avoir une idée de la façon dont vous allez afficher et publier votre contenu

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
explicado expliqué
tipos types
sección section
investigación recherche
idea idée
publicar publier
y et
como comme
de de
su votre
la dont
contenido contenu
tener avoir
debe devez
una une
en dans
varios différents
usted vous

ES Marketing para el ejército, explicado

FR Marketing auprès des militaires, expliqué

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
marketing marketing
ejército militaires
explicado expliqué
para des

ES Mahmud ha explicado que, el día que los talibanes entraron en Kabul, recibió una llamada en la que le pedían que entregara los vehículos, el quipo y el dinero de su organización

FR D’après son témoignage, le jour où les talibans sont entrés dans Kaboul, il a reçu un appel téléphonique lui demandant de remettre les véhicules, l’équipement et l’argent de ses organisations

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
talibanes talibans
organización organisations
y et
de de
a un
en dans
recibió reçu
llamada appel
vehículos véhicules
el dinero largent
el le

ES Nazir*, un defensor de los derechos humanos, ha explicado a Amnistía Internacional que los talibanes golpearon brutalmente a su amigo Parwiz* por asistir a una protesta por los derechos de las mujeres el 8 de septiembre.

FR Nazir*, un défenseur des droits humains, a raconté que les talibans ont roué de coups son ami Parwiz* alors qu’il participait à une manifestation pour les droits des femmes le 8 septembre. 

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
defensor défenseur
talibanes talibans
protesta manifestation
mujeres femmes
septiembre septembre
derechos droits
de de
el le
su son
a à

ES Es posible que los totales no estén completos para todos los partidos de nivel superior, mira la nota de cobertura.Los goles esperados (xG explicado) y otros datos avanzados proporcionados por StatsBomb, están disponible para estas competiciones.

FR Les totaux peuvent ne pas être complets pour tous les matchs, consultez la la liste des championnats.Buts attendus, (le xG expliqué) et les autres données avancées sont fournis par StatsBomb, et sont disponibles pour ces compétitions.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
partidos matchs
mira consultez
goles buts
esperados attendus
competiciones compétitions
explicado expliqué
totales totaux
completos complets
y et
datos données
avanzados avancées
proporcionados fournis
estén sont
la la
otros autres
disponible disponibles
no ne
todos tous
nota pas

ES Los goles esperados (xG explicado) y otros datos avanzados proporcionados por StatsBomb, están disponible para estas competiciones.

FR Buts attendus, (le xG expliqué) et les autres données avancées sont fournis par StatsBomb, et sont disponibles pour ces compétitions.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
goles buts
esperados attendus
competiciones compétitions
explicado expliqué
y et
datos données
otros autres
avanzados avancées
proporcionados fournis
los les
disponible disponibles
estas ces
para pour

ES Ahora que hemos explicado cómo funciona nuestra herramienta y qué hace, necesitarás saber qué significa la puntuación de tu sitio web

FR Maintenant que vous savez comment fonctionne notre outil et à quoi il sert, vous voudrez très certainement comprendre ce que signifie le classement de votre site web

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ahora maintenant
funciona fonctionne
herramienta outil
significa signifie
y et
la le
que à
de de
puntuación classement
tu votre
cómo comment
sitio site
web web

ES Para añadir un bloque, utiliza cualquiera de los ⊕ botones, tal como viene explicado aquí. Podrás ver todos los bloques de Jetpack disponibles en la categoría Botones de Jetpack:

FR Vous pouvez ajouter un bloc en utilisant n’importe quel bouton ⊕, comme expliqué ici. Vous trouverez tous les blocs Jetpack disponibles sous la catégorie de blocs Jetpack :

ES Rendimiento SQL explicado se centra en aquellos aspectos que los desarrolladores necesitan conocer.

FR « SQL : Au cœur des performances » se concentre sur ce que les développeurs doivent savoir.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rendimiento performances
sql sql
centra cœur
desarrolladores développeurs
conocer savoir
necesitan doivent
en sur
que que
los les

ES Rendimiento SQL explicado tiene una valoración de cinco estrellas en Amazon.es.

FR « SQL : Au cœur des performances » jouit d’un excellent score sur Amazon.fr.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rendimiento performances
sql sql
valoración score
amazon amazon
de dun
en sur

ES Lo que opinan otros autores sobre Rendimiento SQL explicado

FR Que disent d’autres auteurs sur « SQL : Au cœur des performances »

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
otros dautres
autores auteurs
rendimiento performances
sql sql
sobre sur
que que

ES Si ya compró la edición en PDF de Rendimiento SQL explicado con anterioridad, puede volver a descargarla. Recibirá un correo electrónico con un enlace a la versión mejorada más reciente.

FR Si vous avez déjà acheté l’édition PDF de « SQL : Au cœur des performances », vous pouvez la télécharger à nouveau. Vous recevrez un e-mail avec un lien vers la version la plus récente.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pdf pdf
sql sql
enlace lien
la la
edición édition
descargarla télécharger
recibirá recevrez
de de
ya déjà
rendimiento performances
puede pouvez
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
a à
versión version
más plus
reciente récente

ES Su primer libro Rendimiento SQL explicado está disponible en cinco idiomas y se puede leer de forma gratuita en su sitio web use-the-index-luke.com

FR Son premier livre « SQL : Au cœur des performances » est disponible en cinq langues et peut être lu gratuitement sur son site web use-the-index-luke.com

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sql sql
idiomas langues
libro livre
rendimiento performances
disponible disponible
y et
en en
puede peut
gratuita gratuitement
está est
su son
de cinq
sitio site
web web

ES Rendimiento SQL explicado se centra en aquellos aspectos que los desarrolladores necesitan conocer.

FR « SQL : Au cœur des performances » se concentre sur ce que les développeurs doivent savoir.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rendimiento performances
sql sql
centra cœur
desarrolladores développeurs
conocer savoir
necesitan doivent
en sur
que que
los les

ES Rendimiento SQL explicado tiene una valoración de cinco estrellas en Amazon.es.

FR « SQL : Au cœur des performances » jouit d’un excellent score sur Amazon.fr.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rendimiento performances
sql sql
valoración score
amazon amazon
de dun
en sur

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ