ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "escudo" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

escudo bouclier confidentialité entreprise protection shield sécurité vie privée

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Si existe algún conflicto entre los términos de esta Política de privacidad y los Principios del Escudo de privacidad, prevalecerán los Principios del Escudo de Privacidad.

FR En cas de conflit entre les termes de la présente Politique de confidentialité et les Principes du bouclier de protection des données, ce sont les Principes du bouclier de protection des données qui prévaudront.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
conflicto conflit
términos termes
política politique
y et
principios principes
escudo bouclier
si cas
privacidad confidentialité
de de

ES Escudo protector Un escudo que impide que un Pokémon reciba daño por el ataque cargado de un rival

FR Ligue Super Une des ligues dans le cadre de la Ligue Combat GO

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
de de
un une

ES Club Deporte Esquí Escudo de armas Sello Escudo azul Azul Turquesa Proteger Línea Centro de deportes Torneo de hockey sobre hielo Patines Jugador de hockey Hockey

FR Club Sport Ski Blason Timbre Bouclier bleu Bleu Turquoise Bouclier Ligne Centre sportif Tournoi de hockey sur glace Patins Un joueur de hockey Le hockey

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
club club
esquí ski
escudo bouclier
línea ligne
torneo tournoi
hielo glace
jugador joueur
patines patins
turquesa turquoise
de de
hockey hockey
deportes sport
azul bleu
centro centre

ES Transferencias transfronterizas; Escudo de la privacidad UE-EE. UU. y Escudo de la privacidad Suiza-EE. UU.

FR Transferts transfrontaliers ; accord Privacy Shield UE - États-Unis et Suisse - États-Unis

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
transferencias transferts
escudo shield
privacidad privacy
y et
suiza suisse

ES Este escudo para el WeMos D1 mini contiene un conector de CC, que reduce el voltaje de entrada de 7V a 24V a 5V. El escudo puede entregar un máximo de 1A.

FR Ce blindage pour le WeMos D1 mini contient un connecteur DC, qui réduit une tension d'entrée de 7V à 24V à 5V. Le bouclier peut délivrer un maximum de 1A.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
escudo bouclier
mini mini
conector connecteur
reduce réduit
voltaje tension
entregar livrer
máximo maximum
puede peut
el le
de de
a v
este ce
un une

ES Escudo de privacidad de EU-EE. UU. Y Swiss-EE. UU. Privacidad Escudo

FR Bouclier de la vie privée UE-États-Unis et bouclier de confidentialité suisse-américain

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
escudo bouclier
y et
privacidad confidentialité
de de

ES Escudo protector Un escudo que impide que un Pokémon reciba daño por el ataque cargado de un rival

FR Ligue Super Une des ligues dans le cadre de la Ligue Combat GO

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
de de
un une

ES Para nosotros, la cruz y el escudo de Victorinox constituyen un símbolo muy significativo: la cruz representa la fuerza y el positivismo, el escudo representa protección

FR Pour nous, l’écusson à la croix de Victorinox est un symbole très significatif : la croix représente la force et la positivité et l’écusson en forme de bouclier représente la protection

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cruz croix
victorinox victorinox
símbolo symbole
significativo significatif
representa représente
y et
escudo bouclier
protección protection
de de
muy très
fuerza force
la la
para à

ES Puede activar la función Escudo de amenazas de Wi-Fi a través de Opciones (el icono del engranaje) ▸ Escudo de amenazas de Wi-Fi. Toque el control deslizante blanco (Desactivado) para que cambie a verde (Activado).

FR Vous pouvez activer l’Agent de la menace Wi-Fi via Paramètres (l’icône de roue dentée) ▸ Agent de menaces Wi-Fi. Appuyez sur le curseur blanc (désactivé) pour le faire passer au vert (activé).

ES Si existe algún conflicto entre los términos de esta Política de privacidad y los Principios del Escudo de privacidad, prevalecerán los Principios del Escudo de Privacidad.

FR En cas de conflit entre les termes de la présente Politique de confidentialité et les Principes du bouclier de protection des données, ce sont les Principes du bouclier de protection des données qui prévaudront.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
conflicto conflit
términos termes
política politique
y et
principios principes
escudo bouclier
si cas
privacidad confidentialité
de de

ES Nosotros hemos tramitado nuestra propia certificación ante el Marco del Escudo de Privacidad UE-EE. UU., que lleva el Departamento de Comercio estadounidense (“Escudo de Privacidad”)

FR Nous nous sommes auto-certifiés au cadre du bouclier de protection de la vie privée UE-États-Unis maintenu par le ministère du Commerce des États-Unis (bouclier de protection de la vie privée)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
marco cadre
comercio commerce
escudo bouclier
de de
del du
privacidad privée
departamento ministère

ES Configurar un firewall de aplicaciones web (WAF) frente a una aplicación web despliega un escudo entre la aplicación web e Internet, lo que te permite decidir si deseas autorizar el paso del tráfico entrante y saliente.

FR En déployant un pare-feu applicatif Web (WAF) devant une application Web, un bouclier est placé entre l'application Web et l'Internet, libre à vous ensuite de décider si vous autorisez le trafic entrant et sortant à passer.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
firewall pare-feu
waf waf
escudo bouclier
decidir décider
saliente sortant
permite autorisez
web web
deseas vous
y et
e d
la aplicación lapplication
de de
tráfico trafic
el le
a à
aplicación application
aplicaciones applicatif

ES Jira Software ha invertido en el RGPD y en el Escudo de la privacidad para garantizar que todos los datos se gestionan con cuidado.

FR Pour Jira Software, nous avons investi dans le RGPD et le Privacy Shield afin de nous assurer que toutes les données sont gérées avec soin.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
jira jira
software software
invertido investi
rgpd rgpd
escudo shield
privacidad privacy
garantizar assurer
y et
cuidado soin
de de
datos données
en dans
el le
para pour

ES Para conocer más sobre el programa del Escudo de Privacidad y consultar nuestra página de certificación, visita https://www.privacyshield.gov/.

FR Pour en savoir plus sur le programme du Bouclier de protection des données et pour consulter notre page de certification, rendez-vous sur https://www.privacyshield.gov/.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
certificación certification
https https
escudo bouclier
privacidad protection
y et
el le
programa programme
de de
más plus
consultar vous
página page
conocer données
para pour

ES Con respecto a los datos personales recibidos o transferidos en virtud de los Marcos de Escudo de privacidad, Sprout Social está sujeto a la autoridad de investigación y ejecución de la Comisión federal de comercio de EE. UU.

FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément aux Boucliers de protection des données, Sprout Social est soumise à l'autorité d'enquête et d'exécution de la Federal Trade Commission des États-Unis.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
recibidos reçues
social social
comisión commission
con respecto a concerne
en virtud de conformément
sujeto soumise
federal federal
comercio trade
o ou
la la
y et
personales personnelles
en en
de de
privacidad protection
respecto qui concerne
datos données
está est
a à

ES De conformidad con los Principios del Escudo de la Privacidad, Sprout Social, Inc

FR Conformément aux principes du Bouclier de protection des données, Sprout Social, Inc

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
principios principes
social social
inc inc
de conformidad conformément
escudo bouclier
privacidad protection
de de

ES se compromete a resolver reclamaciones con respecto a tu privacidad y a la recopilación o uso que hacemos de tu información transferida a Estados Unidos de acuerdo con el Escudo de la Privacidad

FR s'engage à résoudre les réclamations concernant votre vie privée et notre collecte ou utilisation de vos informations transférées aux États-Unis en vertu du Bouclier de protection des données

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
resolver résoudre
reclamaciones réclamations
recopilación collecte
unidos unis
y et
o ou
uso utilisation
información informations
escudo bouclier
tu votre
de de
la privée
a à

ES Los habitantes de la Unión Europea y Suiza que tengan preguntas o reclamaciones con respecto al Escudo de la Privacidad, deberán contactarnos primero por correo electrónico a privacy@sproutsocial.com

FR Les ressortissants de l'Union européenne et de la Suisse ayant des questions ou des réclamations en lien avec la protection des données doivent d'abord nous contacter par e-mail à l'adresse privacy@sproutsocial.com

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reclamaciones réclamations
la la
y et
o ou
deberán doivent
suiza suisse
privacy privacy
de de
europea européenne
preguntas questions
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
privacidad protection
a à

ES Consulta el Anexo 1 del Escudo de Privacidad en https://www.privacyshield.gov/article?id=ANNEX-I-introduction.

FR Consultez l'Annexe 1 du Bouclier de protection des données sur https://www.privacyshield.gov/article?id=ANNEX-I-introduction.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
consulta consultez
https https
escudo bouclier
privacidad protection
de de
en sur
el article

ES El Gran Cortafuegos de China, también conocido como «escudo dorado» es el mayor sistema de censura de internet del mundo

FR Le grand pare-feu de Chine, également connu sous le nom de « Golden Shield » est le plus grand système de censure d’Internet du monde

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cortafuegos pare-feu
conocido connu
escudo shield
sistema système
censura censure
mundo monde
también également
de de
china chine
el le
es est

ES nos hemos suscrito a los marcos del Escudo de la privacidad UE-EE. UU y Suiza-EE. UU. Para obtener más información, lea nuestra

FR . Pour en savoir plus, veuillez lire notre

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
más información savoir
a en
más plus

ES capitán, américa, estrella, escudo, emblema, películas, cómics, cultura popular, héroe, superhéroe, patriótico, americana, americano, soldado, rojo, blanco y azul

FR tout est, chalmers, états unis, tracteurs, ferme, massey, deere, fête des pères

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y des

ES ESCUDO DE LA PRIVACIDAD DE LA UE-ESTADOS UNIDOS

FR Bouclier de protection des données UE-États-Unis

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
unidos unis
escudo bouclier
privacidad protection
de de
la des

ES Algunos usuarios internacionales (incluidos aquellos cuya PII está dentro del ámbito del Escudo de la Privacidad y el RGPD) tienen ciertos derechos legales para acceder a su PII almacenada a través del Sitio y los Servicios

FR Certains utilisateurs internationaux (dont ceux dont les IPI relèvent du Bouclier de protection des données et du RGPD) disposent de certains droits légaux d’accès à leurs IPI stockées via le Site et les Services

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
usuarios utilisateurs
internacionales internationaux
rgpd rgpd
escudo bouclier
privacidad protection
y et
derechos droits
legales légaux
sitio site
algunos certains
de de
el le
a à
almacenada stockées
servicios services
ciertos des

ES De conformidad con la iniciativa Escudo de la Privacidad Unión Europea-Estados Unidos, Iterable se compromete a resolver las quejas relacionadas con tu privacidad y la recopilación o el uso de tu PII por nuestra parte

FR Conformément au Bouclier de protection des données UE-É.-U., Iterable s’engage à résoudre les plaintes concernant la protection de votre vie privée et notre collecte ou utilisation de vos IPI

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
unión ue
resolver résoudre
quejas plaintes
recopilación collecte
de conformidad conformément
iterable iterable
escudo bouclier
y et
o ou
de de
tu votre
la la
a à
uso utilisation

ES ¿Qué es el Escudo de Privacidad? ¿Está certificado por Atlassian?

FR Qu'est-ce que le bouclier de protection des données et est-ce qu'Atlassian est certifié ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
certificado certifié
escudo bouclier
privacidad protection
el le
de de
es est

ES Las versiones anteriores de nuestro Anexo sobre el tratamiento de datos incluían las SCC como un mecanismo de transferencia de datos de emergencia en caso de invalidación del Escudo de la privacidad

FR Les anciennes versions de notre DPA incluaient les clauses contractuelles type comme mécanisme de secours pour le transfert de données en cas d'invalidation du Privacy Shield

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
versiones versions
datos données
mecanismo mécanisme
transferencia transfert
escudo shield
privacidad privacy
en en
de de
el le
nuestro notre
las les
caso cas

ES ¿Qué hace Atlassian con respecto a la reciente invalidación del Escudo de Privacidad?

FR Quelle est la position d'Atlassian face à la récente invalidation du Privacy Shield ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reciente récente
escudo shield
privacidad privacy
la la
a à
de quelle

ES Puedes tener la seguridad de que, en la medida que tengamos obligaciones bajo nuestra Certificación del Escudo de Privacidad, seguiremos cumpliéndolas.

FR Soyez assurés que, dans la mesure où nous avons des obligations en cours dans le cadre de notre certification Privacy Shield, nous continuerons à les honorer.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
obligaciones obligations
certificación certification
medida mesure
de de
en en
privacidad privacy
la la
que à
tengamos nous
bajo dans
escudo shield

ES Si su queja no se resuelve a través de estos canales, en circunstancias limitadas, una opción de arbitraje vinculante puede estar disponible ante un Panel del Escudo de Privacidad.

FR Dans certaines circonstances limitées, si votre plainte n'est pas résolue par ces canaux, une option d'arbitrage exécutoire peut être disponible devant le panel du bouclier de protection des données (« Privacy Shield Panel »).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
queja plainte
canales canaux
circunstancias circonstances
panel panel
disponible disponible
su votre
puede peut
escudo bouclier
no pas
limitadas limitées
opción option
de de
privacidad protection
a devant
en dans
una une

ES Braintree es una empresa estadounidense certificada conforme al marco del escudo de privacidad UE-EE. UU. Si desea más información, consulte la Política de privacidad de Braintree.

FR Braintree est une entreprise basée aux États-Unis et certifiée conforme à la sphère du bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis. Pour plus d’informations, consultez la Politique de confidentialité de Braintree.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
consulte consultez
política politique
escudo bouclier
empresa entreprise
privacidad confidentialité
la la
de de
es est
más plus
una une
información données

ES Stripe es una empresa estadounidense certificada conforme al marco del escudo de privacidad UE-EE. UU. Si desea más información, consulte la Política de privacidad de Stripe.

FR Stripe est une entreprise basée aux États-Unis et certifiée conforme à la sphère du bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis. Pour plus d’informations, consultez la Politique de confidentialité de Stripe.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
consulte consultez
política politique
escudo bouclier
empresa entreprise
privacidad confidentialité
la la
de de
es est
más plus
una une
información données

ES MailChimp es una empresa estadounidense certificada conforme al marco del escudo de privacidad UE-EE. UU. Si desea más información, consulte la Política de privacidad de MailChimp.

FR MailChimp est une entreprise basée aux États-Unis et certifiée conforme à la sphère du bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis. Pour plus d’informations, consultez la Politique de confidentialité de MailChimp.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mailchimp mailchimp
consulte consultez
política politique
escudo bouclier
empresa entreprise
privacidad confidentialité
la la
de de
es est
más plus
una une
información données

ES Mantén a tu equipo protegido y cumpliendo con las normativas a medida que crece con las principales prácticas recomendadas de privacidad y seguridad del sector, como el RGPD y el Escudo de Privacidad.

FR Assurez la sécurité et la conformité de vos équipes à mesure que vous évoluez grâce aux bonnes pratiques de confidentialité et de sécurité de premier plan, notamment le RGPD et le Privacy Shield.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
prácticas pratiques
rgpd rgpd
equipo équipes
y et
privacidad confidentialité
de de
seguridad sécurité
escudo shield
medida mesure
a à

ES El Gran Cortafuegos de China, o como se le llama oficialmente, el Proyecto Escudo Dorado, es un proyecto de censura en Internet para impedir que las personas accedan a sitios

FR Tout le pays de la connectivité Internet de la Chine est protégé par le grand pare-feu (GFW). Il existe trois fournisseurs d’accès Internet appartenant à l’État, China Unicom, China Telecom

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cortafuegos pare-feu
gran grand
de de
internet internet
china chine
es est
a à

ES Para obtener más información sobre el programa del Escudo de la privacidad, visite https://www.privacyshield.gov/.

FR Pour en savoir plus sur le programme Privacy Shield et consulter notre certification, rendez-vous sur le site https://www.privacyshield.gov/.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
escudo shield
privacidad privacy
https https
programa programme
más plus
el le
más información savoir
sobre et

ES Antique Cascanueces Guardia con una espada y un escudo rojo

FR Antique Nutcracker Garde avec une épée et un bouclier rouge

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
guardia garde
escudo bouclier
y et
rojo rouge

ES Alcance: esta sección sobre el Escudo de privacidad de esta política de privacidad se aplica a toda la información personal recibida o tratada por entidades de Blue Prism en los Estados Unidos (Blue Prism Software, Inc

FR Portée - La présente rubrique consacrée au « Privacy Shield » s’applique à toutes les données à caractère personnel reçues ou traitées par des entités Blue Prism aux États-Unis (Blue Prism Software, Inc

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
alcance portée
escudo shield
tratada traité
unidos unis
software software
inc inc
blue blue
o ou
entidades entités
privacidad privacy
información données
la la
a à
personal personnel

ES Quejas: en cumplimiento de los Principios del Escudo de privacidad, Blue Prism se compromete a resolver las quejas sobre nuestra recopilación o uso de su información personal

FR Plaintes - Conformément aux principes du « Privacy Shield », Blue Prism s’engage à résoudre les plaintes concernant notre collecte ou utilisation de vos données à caractère personnel

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
quejas plaintes
principios principes
escudo shield
resolver résoudre
recopilación collecte
información données
blue blue
o ou
uso utilisation
de de
privacidad privacy
a à

ES Las personas de la UE, el Reino Unido y Suiza que tengan inquietudes o quejas relacionadas con nuestra política de Escudo de privacidad primero deben comunicarse con Blue Prism a la siguiente dirección: privacy@blueprism.com

FR Les ressortissants de l’UE, du Royaume-Uni et de Suisse ayant des questions ou des plaintes concernant notre politique relative au « Privacy Shield » doivent d’abord contacter Blue Prism à l’adresse : privacy@blueprism.com

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reino royaume
unido uni
suiza suisse
quejas plaintes
política politique
escudo shield
personas ressortissants
blue blue
y et
o ou
deben doivent
privacy privacy
de de
a à

ES Pokémon Espada y Pokémon Escudo

FR Pokémon Épée et Pokémon Bouclier

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pokémon pokémon
y et
escudo bouclier

ES <em>Pokémon Espada</em> y <em>Pokémon Escudo</em>

FR <em>Pokémon Épée</em> et <em>Pokémon Bouclier</em>

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pokémon pokémon
y et
escudo bouclier
gt gt

ES Compite contra jugadores de todo el mundo en los Combates Clasificatorios de <em>Pokémon Espada</em> y <em>Pokémon Escudo</em> para conseguir recompensas dentro del juego.

FR Consultez le site officiel pour en apprendre plus sur la région de Hisui, les montures, la confection d'objets et plus encore&nbsp;!

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
en en
de de
para pour

ES Etiqueta NFC antimetal, totalmente impermeable, adhesiva, en PVC circular, con el escudo de ferrita para la aplicación en superficies de metal. Pegamento: 3M 467MP. Chip Ntag213 con compatibilidad universal.

FR Tags NFC Anti-Métal, complètement imperméables, adhésifs en PVC, pour l'application sur surfaces métalliques. Compatibilité universelle. Colle: 3M 467MP.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
etiqueta tags
nfc nfc
pvc pvc
superficies surfaces
metal métal
pegamento colle
m m
universal universelle
compatibilidad compatibilité
la aplicación lapplication
en en

ES Escudo Y Logotipo De Pelota De Béisbol

FR Bouclier Et Logo De Balle De Baseball

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
escudo bouclier
y et
logotipo logo
de de
pelota balle
béisbol baseball

ES Pelota De Baloncesto Y Logo De Escudo

FR Ballon De Basket Et Logo Bouclier

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pelota ballon
de de
baloncesto basket
y et
logo logo
escudo bouclier

ES Logotipo De Pelota De Golf Y Escudo

FR Balle De Golf Et Logo De Bouclier

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
logotipo logo
de de
pelota balle
golf golf
y et
escudo bouclier

ES Escudo Geométrico Y Logo De Bola

FR Bouclier Géométrique Et Logo Boule

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
escudo bouclier
geométrico géométrique
y et
logo logo
bola boule

ES Escudo Amarillo Y Logo De Serpientes

FR Logo Jaune Bouclier Et Serpents

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
escudo bouclier
amarillo jaune
y et
logo logo

ES Escudo Amarillo Y Logo De Culturista

FR Logo Bouclier Et Bodybuilder Jaune

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
escudo bouclier
amarillo jaune
y et
logo logo

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ