ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 23 የ 23 የ "da escalofríos" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Tus espectadores van a descubrir mundos desconocidos. Estas canciones crean suspense y provocan escalofríos, un sudor frío recorre la espalda.

FR Votre public découvre des univers inconnus. Ces chansons provoquent de la tension et quelques frissons.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
espectadores public
desconocidos inconnus
canciones chansons
y et
la la
van de
a quelques
estas ces
o votre

ES Beethoven era un maestro en eso de elaborar atmósferas turbias. Siente los escalofríos al escuchar esta pieza clásica para piano y tócala para rendir culto a la luna en "la noche más oscura".

FR Grand maître de la symphonie, Beethoven a composé de nombreuses mélodies qui donnent l’impression d’être dans un château hanté. Frissonnez au son de la musique et rendez hommage à la lune avec cette somptueuse sonate.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
maestro maître
y et
de de
la la
al au
luna lune
esta cette
a à

ES Reseña del proyecto Solus: Una aventura de realidad virtual de supervivencia espacial que te dará escalofríos

FR Revue du projet Solus : Une aventure VR de survie dans l'espace qui vous envoie des frissons dans votre colonne vertébrale

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reseña revue
aventura aventure
supervivencia survie
espacial lespace
de de
proyecto projet
una une

ES Explora 30 acres de diversión acuática bajo el sol en Adventure Island®, que ofrece la mejor combinación de emociones y escalofríos a gran velocidad en un entorno tropical, para visitantes de todas las edades

FR Explorez 30 acres de plaisir aquatique au soleil à Adventure Island®, avec la combinaison ultime de sensations fortes et de frissons à grande vitesse et d'un environnement tropical pour les invités de tous âges

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
explora explorez
acres acres
sol soleil
combinación combinaison
emociones sensations fortes
velocidad vitesse
entorno environnement
tropical tropical
visitantes invités
edades âges
y et
gran grande
island island
de de
diversión plaisir
un dun
la la
a à

ES Luego fiebre, escalofríos y náuseas

FR Puis de la fièvre, des frissons et des nausées

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
náuseas nausées
y et
fiebre fièvre
luego de

ES Es posible que tu mascota también manifieste síntomas corporales como temblores, escalofríos, pérdida de pelo, tensión muscular, salivación excesiva, picazón y bostezos.

FR Votre animal pourrait aussi afficher des problèmes touchant le corps dans son ensemble, comme des tremblements ou frissons, des poils qui tombent, une tension musculaire, une salivation excessive, des démangeaisons et grattages et des bâillements.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
tensión tension
muscular musculaire
excesiva excessive
y et
tu votre
que pourrait
de une

ES Alaska: la mera palabra ya provoca escalofríos

FR L’Alaska… Rien que le nom provoque un frisson d’excitation

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
la le
provoca provoque

ES Colores más intensos, muebles que se doblan, una cálida sensación eufórica y escalofríos que recorren tu cuerpo de vez en cuando

FR Vous expérimenterez des couleurs plus profonde, une réalité coulante et un sentiment de chaleur euphorique et des frissons parcourant votre corps épisodiquement

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
colores couleurs
sensación sentiment
cuerpo corps
y et
tu votre
de de
más plus
en des
una une

ES Sin embargo, este skin te dará tantos escalofríos que creerás que es Halloween

FR Cependant, ce skin va vous donner des frissons si forts que vous penserez que c'est Halloween

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
halloween halloween
sin embargo cependant
este ce
es cest

ES Explora 30 acres de diversión acuática bajo el sol en Adventure Island®, que ofrece la mejor combinación de emociones y escalofríos a gran velocidad en un entorno tropical, para visitantes de todas las edades

FR Explorez 30 acres de plaisir aquatique au soleil à Adventure Island®, avec la combinaison ultime de sensations fortes et de frissons à grande vitesse et d'un environnement tropical pour les invités de tous âges

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
explora explorez
acres acres
sol soleil
combinación combinaison
emociones sensations fortes
velocidad vitesse
entorno environnement
tropical tropical
visitantes invités
edades âges
y et
gran grande
island island
de de
diversión plaisir
un dun
la la
a à

ES La gripe a menudo comienza con escalofríos, seguidos de fiebre, dolores musculares, cefalea, dolor de garganta, tos, secreción nasal y malestar general.

FR La grippe commence souvent par des frissons, suivis par de la fièvre, des douleurs musculaires, des maux de tête, des maux de gorge, une toux, un écoulement nasal et une sensation de malaise général.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
gripe grippe
comienza commence
dolores des douleurs
garganta gorge
tos toux
general général
la la
y et
de de
fiebre fièvre
a un

ES Toxoplasmosis que se ha diseminado por todo el cuerpo (toxoplasmosis diseminada aguda): erupción cutánea, fiebre, escalofríos, dificultad respiratoria y cansancio.

FR Toxoplasmose aiguë disséminée (toxoplasmose qui s’est propagée dans tout l’organisme) : éruption cutanée, fièvre, frissons, difficultés à respirer et fatigue

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fiebre fièvre
cansancio fatigue
aguda aiguë
erupción éruption
dificultad difficulté
y et
que à
todo tout
se qui

ES La gripe a menudo comienza con escalofríos, seguidos de fiebre, dolores musculares, cefalea, dolor de garganta, tos, secreción nasal y malestar general.

FR La grippe commence souvent par des frissons, suivis par de la fièvre, des douleurs musculaires, des maux de tête, des maux de gorge, une toux, un écoulement nasal et une sensation de malaise général.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
gripe grippe
comienza commence
dolores des douleurs
garganta gorge
tos toux
general général
la la
y et
de de
fiebre fièvre
a un

ES racticados siempre por quienes buscan escalofríos, emociones y diversión, los nuevos deportes acuáticos son los protagonistas del verano en Lombardía

FR ratiqués par tous ceux qui recherchent les frissons, les émotions et l’aventure, les nouveaux sports aquatiques sont les stars de l’été en Lombardie

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
nuevos nouveaux
deportes sports
acuáticos aquatiques
lombardía lombardie
emociones émotions
y et
en en
son sont
del de

ES #subway #somerville #massachusetts #unitedstates #náusea #diarrea #vómitos #escalofríos #fatiga #dolordeestómago

FR #subway #somerville #massachusetts #unitedstates #nausée #diarrhée #vomissements #frissons #lafatigue #douleurd'estomac

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
massachusetts massachusetts
diarrea diarrhée
vómitos vomissements

ES vómitos y escalofríos después de consumir los crustáceos

FR frissons après avoir consommé des crustacés

ES Los músicos y cantantes fueron absolutamente fantásticos. Incluso un poco de humor hacia el final. Me dieron escalofríos en partes de la actuación. ¡Altamente recomendado!

FR Les musiciens et chanteurs étaient absolument fantastiques. Même un peu d'humour vers la fin. J'ai eu des frissons à certaines parties de la performance. Recommande fortement!

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
músicos musiciens
cantantes chanteurs
fantásticos fantastiques
partes parties
altamente fortement
fueron étaient
y et
absolutamente absolument
de de
en à
actuación la performance
la la
poco un

ES Los músicos y cantantes fueron absolutamente fantásticos. Incluso un poco de humor hacia el final. Me dieron escalofríos en partes de la actuación. ¡Altamente recomendado!

FR Les musiciens et chanteurs étaient absolument fantastiques. Même un peu d'humour vers la fin. J'ai eu des frissons à certaines parties de la performance. Recommande fortement!

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
músicos musiciens
cantantes chanteurs
fantásticos fantastiques
partes parties
altamente fortement
fueron étaient
y et
absolutamente absolument
de de
en à
actuación la performance
la la
poco un

ES Los músicos y cantantes fueron absolutamente fantásticos. Incluso un poco de humor hacia el final. Me dieron escalofríos en partes de la actuación. ¡Altamente recomendado!

FR Les musiciens et chanteurs étaient absolument fantastiques. Même un peu d'humour vers la fin. J'ai eu des frissons à certaines parties de la performance. Recommande fortement!

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
músicos musiciens
cantantes chanteurs
fantásticos fantastiques
partes parties
altamente fortement
fueron étaient
y et
absolutamente absolument
de de
en à
actuación la performance
la la
poco un

ES Los músicos y cantantes fueron absolutamente fantásticos. Incluso un poco de humor hacia el final. Me dieron escalofríos en partes de la actuación. ¡Altamente recomendado!

FR Les musiciens et chanteurs étaient absolument fantastiques. Même un peu d'humour vers la fin. J'ai eu des frissons à certaines parties de la performance. Recommande fortement!

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
músicos musiciens
cantantes chanteurs
fantásticos fantastiques
partes parties
altamente fortement
fueron étaient
y et
absolutamente absolument
de de
en à
actuación la performance
la la
poco un

ES Si la posibilidad de perder sus contactos nuevamente le da escalofríos, siempre puede hacer una copia de seguridad de su Libreta de direcciones Mac por seguridad

FR Si la possibilité de perdre à nouveau vos contacts vous donne des frissons, vous pouvez toujours sauvegarder votre carnet d'adresses Mac pour votre sécurité

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
perder perdre
contactos contacts
mac mac
la la
seguridad sécurité
nuevamente nouveau
de de
da donne
siempre toujours
puede pouvez
su votre
posibilidad possibilité
copia de seguridad sauvegarder
sus vos

ES Beethoven era un maestro en eso de elaborar atmósferas turbias. Siente los escalofríos al escuchar esta pieza clásica para piano y tócala para rendir culto a la luna en "la noche más oscura".

FR Grand maître de la symphonie, Beethoven a composé de nombreuses mélodies qui donnent l’impression d’être dans un château hanté. Frissonnez au son de la musique et rendez hommage à la lune avec cette somptueuse sonate.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
maestro maître
y et
de de
la la
al au
luna lune
esta cette
a à

ES Reseña del proyecto Solus: Una aventura de realidad virtual de supervivencia espacial que te dará escalofríos

FR Revue du projet Solus : Une aventure VR de survie dans l'espace qui vous envoie des frissons dans votre colonne vertébrale

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reseña revue
aventura aventure
supervivencia survie
espacial lespace
de de
proyecto projet
una une

የ 23 የ 23 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ