ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "asesor" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

asesor avec conseil conseiller conseillers consultant services

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Etiquetas:mejor asesor DMARC, asesor DMARC, qué es un asesor DMARC, quién es un asesor DMARC

FR Tags:meilleur conseiller DMARC, conseiller DMARC, qu'est-ce qu'un conseiller DMARC, qui est un conseiller DMARC

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
etiquetas tags
mejor meilleur
asesor conseiller
dmarc dmarc
un quun
es est

ES El Consejo Asesor de Capítulos de la Internet Society es el organismo asesor de Internet Society que representa a sus Capítulos, según lo autorizado en el Artículo VIII, Sección 2 de los Estatutos de ISOC.

FR Le Conseil Consultatif des Chapitres de l?Internet Society est l?organe consultatif de l?Internet Society représentant ses Chapitres, tel qu?autorisé à l?Article VIII, Section 2 des Statuts de l?ISOC.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
capítulos chapitres
society society
viii viii
estatutos statuts
autorizado autorisé
consejo conseil
de de
sección section
el le
internet internet
es est
artículo article
a à

ES Vicepresidente y líder asesor de EE. UU. / Líder asesor global PwC

FR Vice-président et leader du conseil aux États-Unis / leader du conseil mondial PwC

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
vicepresidente vice-président
asesor conseil
global mondial
pwc pwc
y et
líder leader
de aux

ES Vicepresidente y líder asesor de EE. UU. / Líder asesor global en PwC

FR Vice-président et leader du conseil aux États-Unis / Global Advisory Leader chez PwC

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
vicepresidente vice-président
asesor conseil
global global
pwc pwc
y et
líder leader

ES Algunos paquetes le ofrecen un tiempo definido (“Minutos”) para realizar una consulta individual con un asesor de fertilidad independiente certificado por Ava (“Asesor”)

FR Certaines formules vous donnent accès à une consultation individuelle d'une durée déterminée (« Minutes ») avec un coach de fertilité indépendant certifié par Ava (« Coach »)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
consulta consultation
independiente indépendant
certificado certifié
ava ava
minutos minutes
de de
individual individuelle
por par

ES El Consejo Asesor de Capítulos de la Internet Society es el organismo asesor de Internet Society que representa a sus Capítulos, según lo autorizado en el Artículo VIII, Sección 2 de los Estatutos de ISOC.

FR Le Conseil Consultatif des Chapitres de l?Internet Society est l?organe consultatif de l?Internet Society représentant ses Chapitres, tel qu?autorisé à l?Article VIII, Section 2 des Statuts de l?ISOC.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
capítulos chapitres
society society
viii viii
estatutos statuts
autorizado autorisé
consejo conseil
de de
sección section
el le
internet internet
es est
artículo article
a à

ES Vicepresidente y líder asesor de EE. UU. / Líder asesor global PwC

FR Vice-président et leader du conseil aux États-Unis / leader du conseil mondial PwC

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
vicepresidente vice-président
asesor conseil
global mondial
pwc pwc
y et
líder leader
de aux

ES Algunos paquetes le ofrecen un tiempo definido (“Minutos”) para realizar una consulta individual con un asesor de fertilidad independiente certificado por Ava (“Asesor”)

FR Certaines formules vous donnent accès à une consultation individuelle d'une durée déterminée (« Minutes ») avec un coach de fertilité indépendant certifié par Ava (« Coach »)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
consulta consultation
independiente indépendant
certificado certifié
ava ava
minutos minutes
de de
individual individuelle
por par

ES Vicepresidente y líder asesor de EE. UU. / Líder asesor global en PwC

FR Vice-président et leader du conseil aux États-Unis / Global Advisory Leader chez PwC

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
vicepresidente vice-président
asesor conseil
global global
pwc pwc
y et
líder leader

ES Cloudflare es auditado anualmente por un asesor externo cualificado en materia de seguridad

FR Cloudflare fait l'objet d'une évaluation annuelle réalisée par un auditeur de sécurité qualifié (QSA, Qualified Security Assessor) tiers

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
anualmente annuelle
es fait
cualificado qualifié
cloudflare cloudflare
de de
seguridad sécurité
en par

ES Por ello, te recomendamos que contactes con un asesor jurídico antes de presentar una notificación o una notificación de oposición.

FR Vous devez par conséquent demander l’avis d’un avocat avant de soumettre une notification ou une contre-notification.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
notificación notification
o ou
de de
un dun
una une

ES Fue asesor del sector de tecnología financiera para MaRS Discovery District, vicepresidente de desarrollo de productos de Afilias y fundó el grupo tecnológico en GMP Securities.

FR Il a également été conseiller industriel en technologie financière pour MaRS Discovery District, vice-président Développement de produits chez Afilias, et fondateur du groupe technologique de GMP Securities.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
asesor conseiller
financiera financière
mars mars
discovery discovery
district district
vicepresidente vice-président
tecnología technologie
desarrollo développement
y et
tecnológico technologique
grupo groupe
de de
productos produits
en en
sector industriel
fue été
para pour

ES Desde el creador de contenidos junior hasta el asesor técnico SEO, cada miembro del equipo obtiene los datos y las herramientas que necesita para transformar la información en acción.

FR Du spécialiste du marketing de contenu junior au conseiller technique en référencement, chaque membre de l’équipe obtient les données et les outils dont il a besoin pour transformer les informations en action.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
junior junior
asesor conseiller
seo référencement
miembro membre
obtiene obtient
acción action
técnico technique
equipo équipe
y et
herramientas outils
en en
información informations
de de
datos données
necesita besoin
transformar transformer
para pour
la dont

ES Nuestros precios son 100% transparentes; no hay costes ocultos ni descuentos que negociar. Genera un presupuesto, obten una factura y firma tu contrato, todo en 15 minutos. O habla directamente con un asesor SEO para obtener ayuda.

FR Nos prix sont 100% transparents ; pas de frais cachés ni de remises à négocier. Générez un devis, obtenez une facture et signez votre contrat, le tout en 15 minutes. Ou parlez directement à un conseiller SEO pour obtenir de l’aide.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
transparentes transparents
descuentos remises
negociar négocier
genera générez
factura facture
contrato contrat
minutos minutes
seo seo
ocultos cachés
ni ni
y et
obtener obtenir
precios prix
o ou
asesor conseiller
son sont
presupuesto devis
en en
directamente directement
no n
tu votre
nuestros nos
hay le

ES Asesor Experto y Estrategias de Trading de Forex: Lleve El Asesoramiento Experto y El Trading De Divisas al Siguiente Nivel

FR Débuter en Bourse: le manuel pour apprendre, acheter les bonnes actions, et gagner de l'argent

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
de de
el le
al en

ES En este vídeo (en inglés), el profesor Paul Hoftijzer (Universidad de Leiden), asesor para la colección patrimonial de Elsevier, explora la relación entre la Universidad de Leiden, la biblioteca Thysiana y los Elzevier del siglo XVII

FR Dans cette vidéo (en anglais), le professeur Paul Hoftijzer (Leiden University), conseiller pour la Elsevier Heritage Collection, étudie la relation entre la Leiden University, la Bibliotheca Thysiana et les Elzevier du 17e siècle

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
vídeo vidéo
profesor professeur
paul paul
asesor conseiller
colección collection
siglo siècle
y et
en en
inglés anglais
relación relation
de entre
la universidad university
los les
la la
para pour

ES Además de sus actividades como asesor de conservación para la colección patrimonial de Elsevier, ha desarrollado una historia de la empresa Elsevier para su publicación a principios de 2016.

FR En plus de ses activités de conseiller en conservation pour la Elsevier Heritage Collection, il a développé un ouvrage sur l'histoire de l'entreprise Elsevier publié début 2016.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
asesor conseiller
conservación conservation
colección collection
principios début
desarrollado développé
publicación publié
empresa lentreprise
de de
la la
su ses
actividades activités
además en plus
para pour
a un

ES Para obtener más información, visite nuestra página del Consejo Asesor de Capítulos.

FR Pour plus d?informations, veuillez visiter nos pages du Conseil Consultatif des Chapitres.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
información informations
visite visiter
capítulos chapitres
consejo conseil
más plus
del du
de des
para pour

ES Asesor Principal y Jefe de Inmunización, División de Programas

FR Conseiller principal et Chef, Vaccination

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
asesor conseiller
y et
inmunización vaccination
principal principal
jefe chef

ES Robin Nandy, Asesor Principal y Jefe de Inmunización, División de Programas

FR Robin Nandy, Conseiller principal et Chef, Vaccination

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
asesor conseiller
y et
inmunización vaccination
robin robin
principal principal
jefe chef

ES También es un destacado inversor de capital de riesgo y asesor de más de 60 empresas, y miembro fundador de SaaSBOOMi, la comunidad de fundadores y creadores de productos más grande de Asia.

FR Il est également un important investisseur et conseiller en capital-risque auprès de plus de 60 entreprises, ainsi que membre fondateur de SaaSBOOMi, la plus grande communauté de créateurs et concepteurs de produits d'Asie.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inversor investisseur
asesor conseiller
miembro membre
fundador fondateur
comunidad communauté
capital capital
riesgo risque
y et
empresas entreprises
la la
creadores créateurs
también également
de de
productos produits
grande grande
más plus
es est

ES miembro de la Junta de varias empresas, incluidas Oanda y Compass, y actualmente es asesor e inversor directo de una variedad de empresas privadas

FR Aujourd'hui, il est le conseiller et investisseur direct d'une variété d'entreprises privées

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
asesor conseiller
inversor investisseur
directo direct
y et
la le
es est
variedad variété
de privées

ES Con anterioridad a ese puesto, fue vicepresidente ejecutivo, asesor general y secretario

FR Auparavant, il était vice-président directeur, avocat et secrétaire général de cette entreprise

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
vicepresidente vice-président
ejecutivo directeur
general général
secretario secrétaire
y et
fue était
a cette

ES Anteriormente, se desempeñó como vicepresidente, asesor general asistente y secretario auxiliar en Hewlett-Packard Company (NYSE: HPQ), una empresa de tecnología de alto nivel

FR Il fut également vice-président, avocat général adjoint et secrétaire adjoint de Hewlett-Packard Company (NYSE : HPQ), société technologique à grande capitalisation

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
vicepresidente vice-président
general général
secretario secrétaire
nyse nyse
tecnología technologique
y et
de de
empresa société
a à

ES Antes de eso, fue vicepresidente sénior, asesor general y secretario de Bluestone Software, Inc., una empresa de software empresarial de servidores para aplicaciones web

FR Auparavant, il était vice-président principal, avocat général et secrétaire de Bluestone Software, Inc., une entreprise de logiciels professionnels de serveurs d’applications Web

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
general général
secretario secrétaire
inc inc
servidores serveurs
web web
fue était
vicepresidente vice-président
y et
empresa entreprise
de de
software logiciels
para professionnels

ES Comité directivo: grupo asesor que proporciona orientación sobre decisiones clave. Incluye al patrocinador, ejecutivos y partes interesadas clave de la organización.

FR Comité directeur : groupe consultatif qui donne des conseils pour les décisions clés. Il comprend le promoteur, les cadres et les principales parties prenantes de l'organisation

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
proporciona donne
orientación conseils
ejecutivos cadres
partes interesadas prenantes
directivo directeur
grupo groupe
y et
partes parties
decisiones décisions
de de
la le

ES Por su parte, una tarifa diaria es de naturaleza similar, pero, en lugar de recibir un pago por trabajo por hora, al asesor se le paga una tarifa diaria fija.

FR Le tarif journalier suit la même logique, sauf qu'au lieu d'être payé à l'heure, le consultant recevra un tarif journalier fixe.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
asesor consultant
fija fixe
en à
tarifa tarif
paga un
pago payé
lugar lieu
recibir le

ES En este caso, el asesor se beneficia porque genera un flujo constante de ingresos fiables.

FR Dans ce cas, le consultant profitera d'une source de revenus fiable et régulière.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
asesor consultant
ingresos revenus
el le
de de
en dans
este ce
fiables fiable
caso cas

ES Hablamos con Joshua Rossman, vicepresidente de Experiencia del Cliente en Oracle y asesor de más de 30 empresas emergentes en Silicon Valley, para saber lo que opina al respecto. 

FR Nous avons sollicité Joshua Rossman, vice-président CX chez Oracle et consultant pour plus de 30 startups de la Silicon Valley, pour avoir son avis sur la question.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
vicepresidente vice-président
oracle oracle
asesor consultant
joshua joshua
y et
de de
emergentes la
más plus
en sur
para pour
empresas startups

ES Su búsqueda de un asesor de confianza para su transformación digital comienza aquí

FR Votre recherche de conseiller de confiance pour votre transformation numérique commence ici

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
búsqueda recherche
asesor conseiller
digital numérique
comienza commence
aquí ici
de de
confianza confiance
transformación transformation
su votre
para pour

ES Vicepresidente ejecutivo, asesor general y secretario corporativo

FR Vice-président exécutif - Responsable juridique et secrétaire général

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
vicepresidente vice-président
general général
y et
secretario secrétaire
ejecutivo exécutif

ES Póngase en contacto con un asesor técnico para obtener ayuda durante la planificación y recibir asistencia especializada

FR Prenez contact avec un conseiller technique pour profiter d'une gestion collaborative de la planification et de conseils personnalisés

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
técnico technique
planificación planification
contacto contact
la la
y et
asesor conseiller

ES Comuníquese con un asesor técnico para que lo ayude a planificar e implementar las soluciones y lograr el éxito empresarial

FR Entrez en contact avec un conseiller technique qui vous aidera à tout mettre en œuvre pour la réussite de votre entreprise

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
asesor conseiller
técnico technique
ayude aidera
éxito réussite
el la
y votre
a à

ES Si necesita un mayor nivel de experiencia técnica, nuestro programa de consultoría puede ponerlo en contacto con un asesor estratégico

FR Lorsque vous avez besoin d'une assistance qui ne se limite pas à des connaissances techniques, vous pouvez faire équipe avec l'un de nos conseillers stratégiques, dans le cadre de notre programme de consulting

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
programa programme
asesor conseillers
estratégico stratégiques
experiencia connaissances
técnica techniques
consultoría consulting
de de
a se
puede pouvez
necesita vous
nuestro notre
en à

ES Excongresista y asesor de políticas

FR Ancien membre du Congrès et conseiller politique

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
asesor conseiller
políticas politique

ES Si un fundador tiene que confiar en un asesor no comprometido para despegar, eso indica que continuarán luchando en su viaje

FR Si un fondateur doit compter sur un conseiller non engagé pour prendre son envol, cela signifie qu'il continuera à se débattre dans son cheminement

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fundador fondateur
asesor conseiller
comprometido engagé
viaje cheminement
no non
su son

ES Te sugerimos que consultes con tu asesor legal antes de rellenar una notificación. También, ten en cuenta que puede haber multas por afirmaciones falsas bajo la DMCA.

FR Nous vous suggérons de consulter votre conseiller ou conseillère juridique avant de soumettre une notification. Vous devez également savoir que les réclamations abusives déposées en vertu du DMCA font l'objet de sanctions.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sugerimos suggérons
asesor conseiller
legal juridique
notificación notification
dmca dmca
en en
tu votre
de de
también également
ten vous
puede devez
una une

ES Asesor estratégico y visionario, es un emprendedor estadounidense y defensor de bitcoin

FR Conseiller stratégique et visionnaire, est un entrepreneur américain et un défenseur du bitcoin

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
asesor conseiller
estratégico stratégique
visionario visionnaire
emprendedor entrepreneur
estadounidense américain
defensor défenseur
bitcoin bitcoin
y et
es est

ES Si necesitas comunicarte con nuestro Asesor Jurídico General o enviar órdenes judiciales para preservar los datos de la cuenta para tu caso, usa este formulario.

FR Si vous avez besoin de contacter notre avocat général ou d'envoyer des ordonnances judiciaires afin de préserver les données de compte pour votre affaire, utilisez ce formulaire.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
general général
judiciales judiciaires
o ou
formulario formulaire
preservar préserver
cuenta compte
de de
tu votre
necesitas besoin
datos données
este ce
nuestro notre
caso si
usa utilisez
para pour
si affaire

ES El vicepresidente era partidario de Atlassian, y Josh contaba con una amplia experiencia como asesor y administrador de Atlassian

FR James Charles était un partisan d'Atlassian, et Josh Costella possédait une vaste expérience en tant que consultant et administrateur Atlassian

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
atlassian atlassian
josh josh
amplia vaste
experiencia expérience
asesor consultant
administrador administrateur
y et
era était
de une

ES Comité Asesor de Ética en la Investigación del IDRC | IDRC - International Development Research Centre

FR Comité consultatif d’éthique de la recherche du CRDI | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
idrc crdi
international international
development développement
centre centre
de de
la la
en pour

ES Cuando tus objetivos y tu hoja de ruta de Snowflake precisan de un asesor de confianza especial.

FR Lorsque votre feuille de route Snowflake et vos objectifs nécessitent un conseiller de confiance dédié.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
objetivos objectifs
hoja feuille
asesor conseiller
y et
de de
confianza confiance
tu votre
tus vos

ES Este artículo se ofrece como recurso y en ningún caso debe considerarse como asesoramiento legal. Te recomendamos que hables con tu asesor para que te informe sobre cómo afecta el RGPD a tu organización.

FR Cet article est proposé uniquement à titre de ressource informative et ne constitue pas un avis juridique. Nous vous invitons à vous adresser à votre conseiller juridique pour connaître les implications du RGPD pour votre entreprise.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
recurso ressource
legal juridique
rgpd rgpd
y et
asesor conseiller
ningún ne
asesoramiento avis
tu votre
artículo article
a à
caso un

ES Te animamos a que consultes con un asesor legal u otro profesional para que te oriente sobre el cumplimiento del RGPD.

FR Nous vous invitons à vous adresser à votre conseiller juridique ou tout autre professionnel compétent afin de préparer au mieux votre mise en conformité avec le RGPD.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
asesor conseiller
legal juridique
rgpd rgpd
cumplimiento conformité
el le
otro autre
a à

ES En este blog, le mostraremos cómo usar la verificación de identidad en un escenario de acuerdo mediado, con un asesor bancario enviando un formulario de apertura de cuenta a un cliente.

FR Dans ce blog, nous vous montrerons comment utiliser la vérification d'identité dans un scénario d'accord négocié, avec un conseiller bancaire envoyant un formulaire d'ouverture de compte à un client.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
blog blog
verificación vérification
escenario scénario
asesor conseiller
la la
formulario formulaire
cliente client
usar utiliser
de de
enviando envoyant
cuenta compte
bancario bancaire
cómo comment
este ce
a à

ES Para comenzar, el asesor selecciona "Nueva transacción" y le da un nombre.

FR Pour commencer, le conseiller sélectionne « Nouvelle transaction » et lui donne un nom.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
asesor conseiller
selecciona sélectionne
nueva nouvelle
transacción transaction
y et
da donne
el le
nombre nom
le lui
comenzar commencer
para pour

ES El asesor selecciona una plantilla creada previamente y luego hace clic en el botón "Crear" para continuar.

FR Le conseiller sélectionne un modèle pré-créé puis clique sur le bouton « Créer » pour continuer.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
asesor conseiller
selecciona sélectionne
continuar continuer
crear créer
el le
plantilla modèle
clic clique
una un
en sur
para pour
botón bouton

ES El asesor ingresa los detalles del destinatario que necesita firmar electrónicamente el formulario de apertura de cuenta.

FR Le conseiller saisit les coordonnées du bénéficiaire qui doit signer électroniquement le formulaire d'ouverture de compte.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
asesor conseiller
destinatario bénéficiaire
firmar signer
formulario formulaire
cuenta compte
electrónicamente électroniquement
el le
necesita doit
de de

ES En la sección Configuración del destinatario, el asesor selecciona "Autenticación"

FR Dans la section Paramètres du destinataire, le conseiller sélectionne « Authentification »

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
configuración paramètres
destinatario destinataire
asesor conseiller
selecciona sélectionne
autenticación authentification
en dans
sección section
la la

ES Para la verificación de identidad, el asesor bancario tiene dos opciones:

FR Pour la vérification d'identité, le conseiller bancaire a deux options :

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
verificación vérification
asesor conseiller
bancario bancaire
opciones options
tiene a
la la

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ