ES Antes de armar una campaña en este sentido, haz cuatro acciones:
ES Antes de armar una campaña en este sentido, haz cuatro acciones:
FR Avant de créer une campagne selon cette approche, suivez d'abord ces quatre étapes :
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
campaña | campagne |
de | de |
armar | créer |
ES Magisto – Esta herramienta utiliza IA para armar videos por usted
FR Magisto – Cet outil utilise l’intelligence artificielle pour créer facilement des vidéos pour vous
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
planificación | planification |
a | à |
de | de |
proyecto | projet |
realización | réalisation |
la | la |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
paquetes | colis |
alimentos | alimentaires |
gran | grandement |
donaciones | dons |
estadounidenses | américaines |
cuando | lorsque |
en | en |
a | se |
nuestros | nos |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
blanco | blanc |
infinita | infini |
ayuda | aide |
ideas | idées |
estrategias | stratégies |
y | et |
equipo | équipe |
tu | votre |
trabajar | travailler |
es | cest |
una | quun |
a | à |
ES La navaja Super Tinker es la compañera perfecta. Uno nunca sabe qué se puede encontrar, pero con su Super Tinker tiene la certeza de que siempre estará listo para armar, cortar o arreglar cualquier cosa.
FR Le couteau de poche Super Tinker est le compagnon idéal. Une journée peut réserver bien des surprises, mais une chose est sûre: qu’il s’agisse de construire, visser ou réparer quelque chose, le Super Tinker ne vous fait pas défaut.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
navaja | couteau |
arreglar | réparer |
perfecta | idéal |
o | ou |
la | le |
puede | peut |
pero | mais |
de | de |
ES Puedes adquirir un dominio con tu nombre y armar tu página desde cero pero, para la mayoría, un página gratuita, como Wordpress.com, funciona de maravillas.
FR Vous pouvez vous acheter un nom de domaine et créer votre propre site internet ou alors vous inscrire sur un site gratuit d'hébergement de blogs, comme Wordpress.com, ce qui suffit la plupart du temps pour exister en ligne.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gratuita | gratuit |
y | et |
wordpress | wordpress |
tu | votre |
nombre | nom |
de | de |
la | la |
a | un |
armar | créer |
dominio | domaine |
cero | vous |
la mayoría | plupart |
ES Para armar la base de la casita, utilizarás los tablones de 2x8”, que luego cubrirás con la plancha de cobertura
FR Pour cela, vous aurez besoin des solives de 50 x 200 mm que vous allez ensuite recouvrir avec le plancher
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
de | de |
para | pour |
luego | ensuite |
la | le |
los | des |
ES Sin embargo, puede haber paquetes que sean más atractivos, ya que algunos minoristas eligen armar un paquete
FR Cependant, il peut y avoir des offres groupées plus attrayantes, certains détaillants choisissant de constituer un ensemble
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
paquetes | offres |
atractivos | attrayantes |
minoristas | détaillants |
paquete | ensemble |
puede | peut |
sin embargo | cependant |
más | plus |
algunos | certains |
haber | il |
sean | de |
ES El conjunto requerirá un poco de paciencia para armar una cosa: hay 1.739 piezas en el conjunto y el precio es un tanto deslumbrante en $ 180 / £ 170.
FR Lensemble nécessitera un peu de patience pour assembler une chose - il y a 1739 pièces dans lensemble et le prix est quelque peu exaltant à 180 $ / 170 £.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
paciencia | patience |
piezas | pièces |
y | et |
el | le |
de | de |
es | est |
cosa | chose |
poco | un |
hay | a |
precio | prix |
ES Flipsnack es un excelente armador de informes que te ofrece una gran cantidad de formas en las cuales puedes armar y personalizar un informe digital. He aquí cómo puedes hacerlo por tu propia cuenta.
FR Flipsnack vous permet de créer des rapports de nombreuses manières, et de les améliorer sur mesure. Voici comment créer votre propre rapport.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
ofrece | permet |
formas | manières |
y | et |
informes | rapports |
armar | créer |
informe | rapport |
de | de |
en | sur |
aquí | voici |
cómo | comment |
ES Para previsualizar y crear la tabla dinámica inmediatamente, siga los pasos que se indican en la próxima sección de este artículo para armar la tabla dinámica y crear una planilla para dicha tabla en Smartsheet.
FR Pour afficher un aperçu du tableau croisé dynamique et le créer immédiatement, suivez les étapes décrites dans la section suivante de cet article, pour générer le tableau croisé dynamique et créer une feuille pour celui-ci dans Smartsheet.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tabla | tableau |
dinámica | dynamique |
siga | suivez |
planilla | feuille |
smartsheet | smartsheet |
y | et |
pasos | étapes |
de | de |
previsualizar | aperçu |
crear | créer |
la | la |
inmediatamente | immédiatement |
sección | section |
artículo | article |
en | dans |
próxima | pour |
una | une |
ES Previsualizar y armar la tabla dinámica
FR Afficher l’aperçu et générer le tableau croisé dynamique
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
y | et |
la | le |
tabla | tableau |
dinámica | dynamique |
ES QuickTapSurvey puede ayudarlo a encontrar su NPS usando encuestas ¡Como esta! Tómese unos pocos minutos para crear su encuesta, armar un kiosco, y deje a sus clientes hacer el resto
FR QuickTapSurvey vous aide à découvrir votre TRN en utilisant des enquêtes comme celle-ci ! En quelques minutes, créez votre enquête, installez une borne et laissez vos clients s’exprimer
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ayudarlo | aide |
minutos | minutes |
clientes | clients |
y | et |
encuestas | enquêtes |
encuesta | enquête |
crear | créez |
puede | découvrir |
su | votre |
usando | utilisant |
esta | celle-ci |
a | à |
un | une |
ES Muy cerca de la ciudad de Sydney. Y en el aeropuerto, puedo recogerte del aeropuerto si es necesario. Dormitorio con cama, escritorio, silla, armar...
FR Très proche de la ville de Sydney. Et à l'aéroport, je peux venir vous chercher à l'aéroport si nécessaire. Chambre à coucher avec lit, bureau, cha...
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
muy | très |
ciudad | ville |
sydney | sydney |
y | et |
escritorio | bureau |
cama | lit |
de | de |
necesario | nécessaire |
dormitorio | chambre |
la | la |
puedo | peux |
en | à |
ES Sin embargo, el rendimiento de un teléfono no es lo único que consideramos al armar estas clasificaciones; También ponemos un gran énfasis en la etiqueta de precio y el valor general de un dispositivo.
FR Cependant, les performances dun téléphone ne sont pas la seule chose que nous considérons lors de létablissement de ces classements ; nous accordons également une grande importance au prix et à la valeur globale dun appareil.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rendimiento | performances |
clasificaciones | classements |
gran | grande |
general | globale |
teléfono | téléphone |
y | et |
dispositivo | appareil |
al | au |
también | également |
precio | prix |
valor | valeur |
sin embargo | cependant |
de | de |
un | dun |
no | ne |
la | la |
único | une |
ES Hemos considerado una variedad de factores cuando se trata de armar nuestras guías, que incluyen probar los productos nosotros mismos, las opiniones de los consumidores, la calidad de la marca y el valor
FR Nous avons pris en compte une série de facteurs lorsquil sagit délaborer nos guides, notamment le test des produits nous-mêmes, les avis des consommateurs, la qualité de la marque et la valeur
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
considerado | pris en compte |
variedad | série |
factores | facteurs |
guías | guides |
opiniones | avis |
consumidores | consommateurs |
marca | marque |
incluyen | notamment |
y | et |
calidad | qualité |
de | de |
valor | valeur |
productos | produits |
la | la |
mismos | mêmes |
ES Consideramos una variedad de factores cuando se trata de armar nuestras mejores guías, incluidas las pruebas físicas de los productos, las opiniones de los consumidores, la calidad de la marca y el valor
FR Nous prenons en compte une série de facteurs lorsquil sagit délaborer nos meilleurs guides, notamment le test physique des produits nous-mêmes, les avis des consommateurs, la qualité de la marque et la valeur
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
variedad | série |
factores | facteurs |
guías | guides |
incluidas | notamment |
pruebas | test |
físicas | physique |
opiniones | avis |
consumidores | consommateurs |
marca | marque |
se trata | sagit |
mejores | meilleurs |
y | et |
calidad | qualité |
de | de |
valor | valeur |
productos | produits |
la | la |
ES Me sorprende un poco leer está guía ya que me parece fácil armar mi tienda online pero con respecto a los artículos, deberían tener una descripción muy detallada?
FR Je me demandais comment font les gens qui disent que c’est facile, là je vois que ça l’est vraiment merci à vous
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
me | je |
fácil | facile |
los | les |
pero | cest |
deberían | a |
a | à |
ES Después de pensarlo tanto, gracias a ustedes, ¡¡Me decidí!! He logrado armar mi tienda online de ropa y desde Shopify... ¡¡Quedo excelente!!
FR Beaucoup de gens croient que c’est trop compliqué de le faire, alors que comme vous le montrez si bien, il s’agit d’etre organisé, et puis c’est tout!
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
y | et |
de | de |
tanto | que |
ustedes | vous |
desde | le |
a | puis |
ES Hemos considerado una variedad de factores cuando se trata de armar esta lista de los mejores ratones para juegos para comprar
FR Nous avons pris en compte une série de facteurs pour dresser cette liste des meilleures souris de jeu à acheter
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
considerado | pris en compte |
variedad | série |
factores | facteurs |
ratones | souris |
comprar | acheter |
mejores | meilleures |
de | de |
lista | liste |
juegos | jeu |
esta | cette |
para | à |
ES Consideramos una variedad de factores cuando se trata de armar nuestras mejores guías, incluidas las pruebas físicas de los productos, las opiniones de los consumidores, la calidad y el valor de la marca
FR Nous prenons en compte une série de facteurs lorsqu'il s'agit de créer nos meilleurs guides, notamment le test physique des produits nous-mêmes, les avis des consommateurs, la qualité et la valeur de la marque
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
variedad | série |
factores | facteurs |
armar | créer |
guías | guides |
incluidas | notamment |
pruebas | test |
físicas | physique |
opiniones | avis |
consumidores | consommateurs |
marca | marque |
se trata | sagit |
mejores | meilleurs |
y | et |
calidad | qualité |
de | de |
valor | valeur |
productos | produits |
la | la |
ES Uno nunca sabe qué se puede encontrar, pero con su Super Tinker tiene la certeza de que siempre estará listo para armar, cortar o arreglar cualquier cosa.
FR On ne sait jamais ce que la vie nous réserve, mais ce qui est sûr, c’est qu’avec votre Super Tinker en poche, vous serez toujours prêt à construire, tailler ou réparer tout ce que vous trouverez.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
encontrar | trouverez |
certeza | sûr |
listo | prêt |
cortar | tailler |
arreglar | réparer |
la | la |
siempre | toujours |
o | ou |
super | super |
pero | mais |
sabe | sait |
nunca | jamais |
su | votre |
estará | est |
cosa | que |
ES Uno nunca sabe qué se puede encontrar, pero con su Deluxe Tinker tiene la certeza de que siempre estará listo para armar, cortar o arreglar cualquier cosa.
FR On ne sait jamais ce que la vie nous réserve, mais vous savez qu’avec votre couteau de poche Deluxe Tinker, vous êtes prêt à construire, tailler ou réparer tout ce que vous trouverez.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
encontrar | trouverez |
listo | prêt |
cortar | tailler |
arreglar | réparer |
la | la |
o | ou |
pero | mais |
de | de |
nunca | jamais |
su | votre |
cosa | que |
sabe | sait |
ES Los que tienen síndrome de Down se mueven por su cuenta y siempre están dispuestos a armar alguna jugarreta
FR Les enfants avec une trisomie mènent leur vie, toujours prêts à inventer une bêtise
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
siempre | toujours |
su | leur |
de | une |
a | à |
ES Es como armar constantemente un rompecabezas grande y complicado
FR C’est comme assembler constamment un grand puzzle compliqué
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
constantemente | constamment |
rompecabezas | puzzle |
grande | grand |
complicado | compliqué |
es | cest |
ES Los diseños complejos se pueden armar muy rápidamente
FR Les mises en page complexes peuvent être réalisées très rapidement.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
diseños | mises en page |
complejos | complexes |
pueden | peuvent |
muy | très |
rápidamente | rapidement |
los | les |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
planificación | planification |
a | à |
de | de |
proyecto | projet |
realización | réalisation |
la | la |
ES Consideramos una variedad de factores cuando se trata de armar nuestras mejores guías, incluidas las pruebas físicas de los productos, las opiniones de los consumidores, la calidad de la marca y el valor
FR Nous prenons en compte une série de facteurs lorsqu'il s'agit de créer nos meilleurs guides, y compris les tests physiques des produits nous-mêmes, les avis des consommateurs, la qualité de la marque et la valeur
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
variedad | série |
factores | facteurs |
armar | créer |
guías | guides |
pruebas | tests |
físicas | physiques |
opiniones | avis |
consumidores | consommateurs |
marca | marque |
se trata | sagit |
mejores | meilleurs |
y | et |
calidad | qualité |
de | de |
valor | valeur |
incluidas | y compris |
productos | produits |
la | la |
ES Sin embargo, el rendimiento de un teléfono no es lo único que consideramos al armar estas clasificaciones; También ponemos un gran énfasis en la etiqueta de precio y el valor general de un dispositivo.
FR Cependant, les performances d'un téléphone ne sont pas la seule chose que nous prenons en compte lors de l'établissement de ces classements ; nous accordons également une grande importance au prix et à la valeur globale d'un appareil.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rendimiento | performances |
clasificaciones | classements |
gran | grande |
general | globale |
teléfono | téléphone |
y | et |
dispositivo | appareil |
al | au |
también | également |
precio | prix |
valor | valeur |
sin embargo | cependant |
en | en |
de | de |
que | à |
un | dun |
no | ne |
la | la |
único | une |
ES Hemos considerado una variedad de factores cuando se trata de armar esta lista de los mejores ratones para juegos para comprar
FR Nous avons pris en compte une série de facteurs lorsqu'il s'agit de dresser cette liste des meilleures souris de jeu à acheter
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
considerado | pris en compte |
variedad | série |
factores | facteurs |
ratones | souris |
comprar | acheter |
mejores | meilleures |
de | de |
lista | liste |
juegos | jeu |
se trata | sagit |
esta | cette |
para | à |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
paquetes | colis |
alimentos | alimentaires |
gran | grandement |
donaciones | dons |
estadounidenses | américaines |
cuando | lorsque |
en | en |
a | se |
nuestros | nos |
ES Consideramos una variedad de factores cuando se trata de armar nuestras mejores guías, incluidas las pruebas físicas de los productos, las opiniones de los consumidores, la calidad y el valor de la marca
FR Nous prenons en compte une série de facteurs lorsqu'il s'agit de créer nos meilleurs guides, y compris les tests physiques des produits nous-mêmes, les avis des consommateurs, la qualité et la valeur de la marque
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
variedad | série |
factores | facteurs |
armar | créer |
guías | guides |
pruebas | tests |
físicas | physiques |
opiniones | avis |
consumidores | consommateurs |
marca | marque |
se trata | sagit |
mejores | meilleurs |
y | et |
calidad | qualité |
de | de |
valor | valeur |
incluidas | y compris |
productos | produits |
la | la |
ES Muy cerca de la ciudad de Sydney. Y en el aeropuerto, puedo recogerte del aeropuerto si es necesario. Dormitorio con cama, escritorio, silla, armar...
FR Très proche de la ville de Sydney. Et à l'aéroport, je peux venir vous chercher à l'aéroport si nécessaire. Chambre à coucher avec lit, bureau, cha...
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
muy | très |
ciudad | ville |
sydney | sydney |
y | et |
escritorio | bureau |
cama | lit |
de | de |
necesario | nécessaire |
dormitorio | chambre |
la | la |
puedo | peux |
en | à |
ES Al armar palets, usar lectores portátiles no es eficiente porque el operario debe tomar y dejar el lector constantemente o trabajar con una sola mano
FR Les douchettes n’offrent pas un bon rendement lors de la constitution des palettes, car l’opérateur doit sans cesse prendre et reposer le lecteur ou travailler avec une seule main
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
palets | palettes |
mano | main |
y | et |
debe | doit |
o | ou |
no | pas |
lector | lecteur |
trabajar | travailler |
porque | de |
tomar | prendre |
una | une |
ES Después de armar el paquete de cigarros, se sella con envoltura de aluminio y papel, o “tirones”
FR Une fois qu'un paquet de cigarettes est assemblé, il est scellé au moyen d'un emballage en papier et aluminium appelé languette
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
después | fois |
cigarros | cigarettes |
papel | papier |
aluminio | aluminium |
de | de |
paquete | paquet |
y | et |
o | une |
ES Aprende las bases para mezclar con formatos físicos y digitales para armar tu primer DJ set
FR Apprenez les bases pour mixer avec des formats physiques et numériques, et préparez votre premier DJ set
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bases | bases |
formatos | formats |
físicos | physiques |
digitales | numériques |
set | set |
y | et |
tu | votre |
primer | premier |
para | pour |
ES El Identigraph está en la sede del MI6 y Bond y Q lo utilizaron para armar una imagen del secuaz Emile Leopold Locque en la película. Nos muestra cuán básicos eran los gráficos por computadora en ese momento.
FR LIdentigraph se trouve au siège du MI6 et est utilisé par Bond et Q pour créer une image de lhomme de main Emile Leopold Locque dans le film. Cela nous montre à quel point linfographie était basique à lépoque.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sede | siège |
armar | créer |
muestra | montre |
y | et |
imagen | image |
película | film |
el | le |
está | est |
del | de |
una | une |
ES La navaja Super Tinker es la compañera perfecta. Uno nunca sabe qué se puede encontrar, pero con su Super Tinker tiene la certeza de que siempre estará listo para armar, cortar o arreglar cualquier cosa.
FR Le couteau de poche Super Tinker est le compagnon idéal. Une journée peut réserver bien des surprises, mais une chose est sûre: qu’il s’agisse de construire, visser ou réparer quelque chose, le Super Tinker ne vous fait pas défaut.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
navaja | couteau |
arreglar | réparer |
perfecta | idéal |
o | ou |
la | le |
puede | peut |
pero | mais |
de | de |
ES Tu teléfono es un estudio multimedia de bolsillo totalmente equipado, que te ofrece todo lo que necesitas para crear contenidos atractivos sobre la marcha. Si quieres armar tu biblioteca visual, a continuación te damos algunas ideas para empezar.
FR Votre téléphone est un véritable studio multimédia de poche. Il peut vous permettre de créer du contenu percutant en déplacement. Si vous voulez étoffer votre bibliothèque visuelle, voici quelques idées pour vous aider.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
teléfono | téléphone |
estudio | studio |
multimedia | multimédia |
bolsillo | poche |
biblioteca | bibliothèque |
visual | visuelle |
ideas | idées |
lo | il |
de | de |
crear | créer |
quieres | voulez |
a | un |
es | est |
que | que |
para | pour |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
word | word |
pueden | peuvent |
desea | souhaitez |
ebook | ebook |
herramientas | outils |
microsoft | microsoft |
y | et |
docs | docs |
documentos | documents |
básicos | de base |
en | en |
fácil de usar | convivial |
pero | mais |
de | de |
más | plus |
crear | créer |
negro | noir |
blanco | blanc |
funcionar | fonctionner |
si | vous |
para | pour |
ES Armar un viaje es cada vez más sencillo. Pero la oferta de herramientas es cada vez mayor. Déjenos ayudarlo con detalles de cinco opciones imprescindibles.
FR Nous effectuons des mises à niveau importantes sur nos matériels afin d'offrir des connexions plus rapides à nos utilisateurs et des mises en place d'améliorations plus rapides par nos ingénieurs.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
herramientas | matériels |
más | plus |
es | en |
de | mises |
con | à |
ES Analizamos varias descripciones de trabajo de ingeniero de tuberías para armar esta lista de habilidades básicas que los ingenieros de tuberías necesitan para ser contratados.
FR Nous avons analysé plusieurs descriptions de poste d'ingénieur en tuyauterie pour dresser cette liste des compétences de base dont les ingénieurs en tuyauterie ont besoin pour être embauchés.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
descripciones | descriptions |
ingenieros | ingénieurs |
habilidades | compétences |
básicas | de base |
lista | liste |
necesitan | ont |
de | de |
trabajo | des |
que | dont |
ser | être |
esta | cette |
ES El Identigraph está en la sede del MI6 y Bond y Q lo utilizaron para armar una imagen del secuaz Emile Leopold Locque en la película.
FR LIdentigraph se trouve au siège du MI6 et est utilisé par Bond et Q pour créer une image de lhomme de main Emile Leopold Locque dans le film.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sede | siège |
armar | créer |
y | et |
imagen | image |
película | film |
una | une |
el | le |
en | dans |
está | est |
del | de |
para | pour |
ES El conjunto requerirá un poco de paciencia para armar una cosa: hay 1.739 piezas en el conjunto y el precio es un tanto deslumbrante en $ 180 / £ 170.
FR Lensemble nécessitera un peu de patience pour assembler une chose - il y a 1739 pièces dans lensemble et le prix est quelque peu exaltant à 180 $ / 170 £.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
paciencia | patience |
piezas | pièces |
y | et |
el | le |
de | de |
es | est |
cosa | chose |
poco | un |
hay | a |
precio | prix |
ES Aunque es difícil de encontrar hoy, la gama de Mega Bloks World of Warcraft fue excelentemente detallada, tal vez demasiado en algunos casos, ya que no fueron tan difíciles de armar
FR Bien que difficile à trouver aujourd'hui, la gamme Mega Bloks World of Warcraft était très détaillée - peut-être trop dans certains cas, car elle n'était pas si difficile à assembler
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
encontrar | trouver |
gama | gamme |
world | world |
warcraft | warcraft |
mega | mega |
tal vez | peut-être |
difícil | difficile |
de | of |
hoy | aujourdhui |
la | la |
algunos | certains |
fue | était |
casos | cas |
no | n |
aunque | bien que |
tan | si |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ