{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "alimentario" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

alimentario alimentaire

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES La pandemia está poniendo de relieve las desigualdades que ya existen dentro de nuestro sistema alimentario. Como era de esperar, las mujeres quedan fuera de los estudios y las respuestas.

FR La pandémie met en lumière les inégalités qui existent déjà au sein de notre système alimentaire. Sans surprise, les femmes sont exclues des études et des réponses.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pandemia pandémie
desigualdades inégalités
sistema système
alimentario alimentaire
mujeres femmes
respuestas réponses
ya déjà
estudios études
la la
y et
de de
quedan sont
nuestro notre

ES Asegurar el buen funcionamiento del sistema alimentario es una prioridad para la investigación apoyada por el IDRC en Pakistán, dirigida por el Instituto de Políticas de Desarrollo Sostenible

FR Assurer le bon fonctionnement du système alimentaire est une priorité pour une recherche financée par le CRDI au Pakistan et dirigée par le Sustainable Development Policy Institute

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
asegurar assurer
buen bon
funcionamiento fonctionnement
sistema système
alimentario alimentaire
investigación recherche
idrc crdi
pakistán pakistan
dirigida dirigé
instituto institute
prioridad priorité
sostenible sustainable
desarrollo development
políticas policy
el le
es est
del du
de une
para pour
por et

ES También hemos hecho el “myCircadianClock” app disponible para que cualquier persona transfiera y comparta su hábito directamente alimentario habitual

FR Nous avons également rendu le « myCircadianClock » APP procurable pour que n'importe qui télécharge et pour partage leur habitude alimentaire habituelle

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
hecho rendu
app app
comparta partage
hábito habitude
alimentario alimentaire
habitual habituelle
cualquier nimporte
y et
el le
también également
su leur
para pour

ES Patrón creativo sin fisuras hecho de kiwi y rodajas de manzana, plano. Concepto alimentario

FR Modèle sans couture créatif fait de kiwi et de tranches de pomme, à plat. Concept alimentaire

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
patrón modèle
creativo créatif
hecho fait
kiwi kiwi
y et
rodajas tranches
manzana pomme
plano plat
concepto concept
alimentario alimentaire
de de
sin sans

ES Amplía ahora la imagen y explora algunos elementos clave de tu sistema alimentario.

FR Faites un zoom avant et explorez dès aujourd?hui les éléments clés de votre système alimentaire !

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
explora explorez
sistema système
alimentario alimentaire
elementos éléments
y et
tu votre
de de
a un
la les

ES Todos los actores y protagonistas del sector alimentario deben aunar fuerzas y empeño para prevenir las crisis políticas y medioambientales

FR Nous devons travailler conjointement et sincèrement, avec tous les acteurs concernés, pour nous préparer et faire face aux crises politiques, financières ou naturelles

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
actores acteurs
crisis crises
políticas politiques
y et
o ou
todos tous
los les
para pour

ES Solo 5 informes proponen acciones concretas para resolver la desigualdad que paraliza el sistema alimentario

FR Seuls 5 rapports proposent des actions concrètes pour résoudre les inégalités qui paralysent le système alimentaire

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
informes rapports
proponen proposent
acciones actions
concretas concrètes
resolver résoudre
desigualdad inégalité
alimentario alimentaire
sistema système
el le
para pour

ES CARE, con la ayuda de programas como Feed the Future, ha ayudado a los niños a tener acceso a alimentos nutritivos, aumentar la resistencia de las personas al cambio climático y obtener apoyo alimentario y nutricional en situaciones de emergencia

FR CARE, avec l'aide de programmes comme Feed the Future, a aidé les enfants à avoir accès à des aliments nutritifs, à accroître la résilience des gens au changement climatique et à obtenir un soutien alimentaire et nutritionnel en cas d'urgence

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
programas programmes
future future
aumentar accroître
resistencia résilience
cambio changement
care care
ayudado aidé
la la
niños enfants
acceso accès
y et
apoyo soutien
obtener obtenir
de de
al au
en en
alimentos aliments
a à
personas un
situaciones cas

ES Esta semana estoy en Roma con cientos de personas más, mientras miles se están reuniendo virtualmente para la Pre-Cumbre del Sistema Alimentario de las Naciones Unidas

FR Cette semaine, je suis à Rome avec des centaines d'autres, tandis que des milliers de personnes se rassemblent virtuellement pour le pré-sommet des Nations Unies sur le système alimentaire

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
roma rome
personas personnes
virtualmente virtuellement
alimentario alimentaire
naciones nations
unidas unies
semana semaine
sistema système
de de
la le
estoy je
cientos centaines
más dautres
esta cette
miles milliers

ES Con una planta de producción moderna, la compañía proporciona el producto de alta calidad y pureza, que se utiliza en muchas industrias, incluidas las industrias del sector alimentario, agroquímico, farmacéutico y de extracción de petróleo.

FR Avec une usine de production moderne, l?entreprise fournit le produit de haute qualité et pureté, qui est utilisé dans de nombreuses industries, y compris le secteur alimentaire, l?agrochimie, la pharmaceutique et les industries de forage pétrolier.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
planta usine
moderna moderne
proporciona fournit
alta haute
alimentario alimentaire
farmacéutico pharmaceutique
calidad qualité
pureza pureté
y et
producción production
utiliza utilisé
industrias industries
sector secteur
de de
muchas nombreuses
incluidas y compris
la la
en dans
se qui
producto produit
una une

ES El Grupo S&D: el sistema alimentario de la Unión Europea será más saludable, justo y sostenible con la estrategia “De la granja a la mesa”

FR Groupe S&D : avec la stratégie "de la ferme la fourchette", nous rendrons le système alimentaire européen plus sain, plus équitable et plus durable

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
s s
estrategia stratégie
granja ferme
alimentario alimentaire
justo équitable
sostenible durable
saludable sain
grupo groupe
de de
y et
sistema système
europea européen
más plus

ES La Región Metropolitana de Edmonton cuenta con un sector agrícola y alimentario floreciente que ofrece productos alimenticios en abundancia, así como el procesamiento de alimentos asociado

FR La région métropolitaine d’Edmonton héberge un secteur alimentaire et agricole florissant, qui fournit une abondance de produits alimentaires et de transformation alimentaire associée

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
agrícola agricole
ofrece fournit
abundancia abondance
región région
sector secteur
y et
asociado associé
de de
un une
productos produits
la la
alimenticios alimentaires

ES Nuestra solidez en el sector agrícola y alimentario ha llevado al crecimiento y la innovación en el sector de fabricación de maquinaria y a enfoques de cultivo más revolucionarios

FR Notre force dans le secteur de l’alimentation et de l’agriculture s’est traduite par la croissance et l’innovation dans le secteur de la fabrication de machinerie et de nouvelles approches révolutionnaires de l’agriculture

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
enfoques approches
sector secteur
y et
crecimiento croissance
fabricación fabrication
de de
en dans
la la

ES El sector alimentario y agrícola de la Región Metropolitana de Edmonton se encuentra profundamente arraigado y acoge a industrias altamente desarrolladas y florecientes

FR Le secteur de l’alimentation et de l’agriculture de la région métropolitaine d’Edmonton est profondément ancré et héberge à la fois des industries très développées et des industries en épanouissement

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
altamente très
desarrolladas développées
y et
región région
profundamente profondément
sector secteur
industrias industries
de de
a à
la la

ES El consiguiente menoscabo de los medios de subsistencia se traduce en una pérdida de ingresos y del poder adquisitivo, con efectos agudos en las personas ya vulnerables e inseguras desde el punto de vista alimentario

FR L’altération conséquente des moyens de subsistance va jusqu’à la perte de revenues et du pouvoir d’achat avec un effet aigu sur les personnes déjà vulnérables et affligées d’une insécurité alimentaire

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
medios moyens
subsistencia subsistance
pérdida perte
poder pouvoir
efectos effet
vulnerables vulnérables
alimentario alimentaire
y et
el la
e d
ya déjà
de de
personas personnes
en sur
una un

ES Amicii Emaús también ha creado una sociedad para realizar actividades de desarrollo económico en los ámbitos alimentario y textil.

FR Amicii Emmaüs a également créé une société pour mettre en place des activités de développement économique dans les domaines alimentaire et vestimentaire.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
desarrollo développement
ámbitos domaines
alimentario alimentaire
creado créé
sociedad société
económico économique
y et
también également
en en
actividades activités
de de
una une
para pour

ES Los Diálogos congregan a diversos grupos de interés del gobierno, la comunidad empresarial, la sociedad civil y el sector de la investigación, que trabajan a lo largo de todo el sistema alimentario, desde la producción hasta el consumo

FR Les Concertations réunissent une diversité de parties prenantes issues du gouvernement, du monde des affaires, de la société civile et de la recherche, qui travaillent sur l’ensemble du système alimentaire, de la production à la consommation

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
gobierno gouvernement
empresarial affaires
civil civile
investigación recherche
trabajan travaillent
alimentario alimentaire
consumo consommation
y et
sociedad société
sistema système
producción production
de de
la la
a à

ES Sostenibilidad Mejore la huella de carbono de sus productos y contribuya a un futuro alimentario más sostenible usando FRESHQ® para ayudar a reducir el desperdicio de alimentos.

FR Agissez en faveur de la durabilité Améliorez l’empreinte carbone de votre produit et contribuez à un avenir alimentaire plus durable en utilisant la gamme FRESHQ® pour participer à la lutte contre le gaspillage alimentaire.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
carbono carbone
desperdicio gaspillage
y et
mejore améliorez
de de
sostenible durable
sostenibilidad durabilité
futuro avenir
más plus
alimentos alimentaire
la la
usando utilisant
a à
un produit

ES Hansen presenta FreshQ® DA, el cultivo alimentario seleccionado para reforzar la fermentación de esos productos que mejora la protección frente al deterioro causado por levaduras y mohos.

FR Hansen lance FreshQ® DA, la culture alimentaire sélectionnée pour renforcer la fermentation de ces produits en fournissant une meilleure protection contre la détérioration provoquée par les levures et les moisissures.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cultivo culture
alimentario alimentaire
protección protection
deterioro détérioration
causado provoqué
hansen hansen
seleccionado sélectionné
reforzar renforcer
y et
de de
productos produits
la la
mejora meilleure
para pour
esos les
al en

ES En conjunto, estos factores mejoran la eficiencia y reducen los desperdicios, lo que mejora la sostenibilidad de cada empresa y refuerza la resiliencia del sistema alimentario mundial.

FR La conjugaison de ces facteurs améliore le rendement et réduit les pertes, améliorant ainsi le profil de développement durable des entreprises et renforçant la résilience du système alimentaire global.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
factores facteurs
reducen réduit
sostenibilidad durable
empresa entreprises
resiliencia résilience
sistema système
alimentario alimentaire
mundial global
y et
mejora améliore
mejoran améliorant
de de
la la
eficiencia rendement

ES Financiación de la agroecología para un sistema alimentario justo

FR Former des écologistes intégraux : Healing Earth, un manuel pour l’enseignement numérique

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
a un
de des
para pour

ES Agroecología para el cambio del sistema alimentario: una serie de diálogos sobre la tierra, la vida y los medios de subsistencia

FR Les manifestations des Standing Rock et les préoccupations des Nations Unies sur les droits humains et les peuples autochtones

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et

ES Gracias a los materiales adecuados para el uso alimentario y la simplicidad de desmontaje, la limpieza de cada elemento es fácil y rápida.

FR Les matériaux adaptés à l’usage alimentaire et la simplicité de démontage rendent le nettoyage de chacun des éléments plus aisé et plus rapide.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
materiales matériaux
alimentario alimentaire
simplicidad simplicité
y et
fácil aisé
limpieza nettoyage
de de
rápida rapide
la la
a à

ES no utilice la máquina para usos no destinados al consumo alimentario.

FR n’utilisez pas la machine à la fois pour des feuilles de pâtes alimentaires et pour d’autres emplois non destinés à la consommation alimentaire.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
máquina machine
destinados destinés
consumo consommation
alimentario alimentaire
la la
para à

ES Nuestra innovación única está ayudando a proteger la seguridad alimentaria en un desierto alimentario.

FR Le thermostat intelligent Sensi permet de réduire la consommation et les coûts d’énergie.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
la la
a les

ES Descubre ejemplos de aplicación de Altair EDEM en los sectores farmacéutico, alimentario, químico y de fabricación aditiva

FR Regarder des exemples d'applications d'Altair EDEM dans les secteurs pharmaceutique, de l'alimentation, des produits chimiques et de la fabrication additive

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ejemplos exemples
farmacéutico pharmaceutique
químico chimiques
aplicación dapplications
sectores secteurs
y et
fabricación fabrication
de de
en dans

ES Sea cual sea su forma, el packaging alimentario no deja de sorprendernos cada día. Estos ejemplos lo demuestran

FR Silvia, l'une de nos clientes, explique comment un présentoir autoportant en carton peut attirer l'attention des gens et aider à promouvoir des supports imprimés lors de salons ou d'événements

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
de de
a un
el lors

ES El bronce al aluminio AMPCO® se extiende incluso a aplicaciones aprobadas para uso alimentario, con aleaciones como el AMPCO® 8, el AMPCO® 18 y el AMPCO® M4.

FR Le bronze d?aluminium AMPCO® s?étend même aux applications approuvées pour l?alimentation grâce à des alliages tels que AMPCO® 8, AMPCO® 18 et AMPCO® M4.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
bronce bronze
aluminio aluminium
aleaciones alliages
extiende étend
aplicaciones applications
y et
el le
m m

ES EMPAC solutions ofrece múltiples soluciones técnicas para los clientes del sector alimentario.

FR EMPAC Solutions propose de multiples solutions techniques pour les clients de l’alimentaire.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ofrece propose
múltiples multiples
técnicas techniques
soluciones solutions
clientes clients
del de
para pour

ES Herramienta de corte para embalaje alimentario con matrices en braille.

FR Outil de découpe pour emballage alimentaire avec matrices de braille.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
herramienta outil
embalaje emballage
alimentario alimentaire
matrices matrices
braille braille
de de
corte coupe
para pour

ES El Proyecto Alimentario de los Objetivos Mundiales

FR Pour une vie saine dès le plus jeune âge

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
el le
de une

ES Este extractor está fabricado en acero cromado apto para uso alimentario, ofreciendo una extracción segura

FR L'extracteur est fabriqué en acier chromé de qualité alimentaire pour une extraction d'huile sûre

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
acero acier
alimentario alimentaire
extracción extraction
segura sûre
fabricado fabriqué
cromado chromé
en en
está est
una une
para pour

ES El sector alimentario ha utilizado los terpenos durante mucho tiempo para aromatizar alimentos y bebidas

FR L'industrie alimentaire utilise depuis longtemps les terpènes pour aromatiser les aliments et les boissons

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
utilizado utilise
terpenos terpènes
bebidas boissons
y et
mucho tiempo longtemps
los les
alimentos aliments
para pour
el depuis

ES Esta bolsa está hecha con un material de grado alimentario (con un grosor de 4,7mm) y, una vez sellada, retiene el olor dentro durante un mes

FR Conçu à partir d’un matériau de qualité alimentaire de 4,7 mm d’épaisseur, ce sachet piège les odeurs jusqu’à 1 mois lorsqu’il est fermé

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
bolsa sachet
material matériau
alimentario alimentaire
grosor épaisseur
mes mois
de de
un dun
y les

ES Todas las partes están hechas de materiales de grado alimentario para permitir una mejor experiencia de vaporización, limpia y suave.

FR Toutes les pièces sont fabriquées avec des matériaux de qualité alimentaire pour une vaporisation très propre et douce.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
alimentario alimentaire
suave douce
materiales matériaux
y et
partes pièces
de de
una une
todas des
todas las toutes
mejor très
para pour

ES Descubre ejemplos de aplicación de Altair EDEM en los sectores farmacéutico, alimentario, químico y de fabricación aditiva

FR Regarder des exemples d'applications d'Altair EDEM dans les secteurs pharmaceutique, de l'alimentation, des produits chimiques et de la fabrication additive

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ejemplos exemples
farmacéutico pharmaceutique
químico chimiques
aplicación dapplications
sectores secteurs
y et
fabricación fabrication
de de
en dans

ES Hoy, con el apoyo de un proyecto financiado por el FIDA, están prosperando y su asociación es ahora una pieza clave del sistema alimentario local.

FR Aujourd'hui, avec le soutien d'un projet financé par le FIDA, elles sont prospères - et leur association fait désormais partie intégrante des systèmes alimentaires locaux.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
asociación association
local locaux
financiado financé
hoy aujourdhui
y et
ahora désormais
el le
apoyo soutien
es fait
proyecto projet
su leur

ES Seguro para los alimentos con revestimiento de Xylan de grado alimentario industrial

FR Préserve les matériaux coûteux sans les brûler

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
de sans
los les

ES Los Diálogos congregan a diversos grupos de interés del gobierno, la comunidad empresarial, la sociedad civil y el sector de la investigación, que trabajan a lo largo de todo el sistema alimentario, desde la producción hasta el consumo

FR Les Concertations réunissent une diversité de parties prenantes issues du gouvernement, du monde des affaires, de la société civile et de la recherche, qui travaillent sur l’ensemble du système alimentaire, de la production à la consommation

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
gobierno gouvernement
empresarial affaires
civil civile
investigación recherche
trabajan travaillent
alimentario alimentaire
consumo consommation
y et
sociedad société
sistema système
producción production
de de
la la
a à

ES Amplía ahora la imagen y explora algunos elementos clave de tu sistema alimentario.

FR Faites un zoom avant et explorez dès aujourd?hui les éléments clés de votre système alimentaire !

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
explora explorez
sistema système
alimentario alimentaire
elementos éléments
y et
tu votre
de de
a un
la les

ES Todos los actores y protagonistas del sector alimentario deben aunar fuerzas y empeño para prevenir las crisis políticas y medioambientales

FR Nous devons travailler conjointement et sincèrement, avec tous les acteurs concernés, pour nous préparer et faire face aux crises politiques, financières ou naturelles

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
actores acteurs
crisis crises
políticas politiques
y et
o ou
todos tous
los les
para pour

ES Financiación de la agroecología para un sistema alimentario justo

FR Former des écologistes intégraux : Healing Earth, un manuel pour l’enseignement numérique

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
a un
de des
para pour

ES Agroecología para el cambio del sistema alimentario: una serie de diálogos sobre la tierra, la vida y los medios de subsistencia

FR Les manifestations des Standing Rock et les préoccupations des Nations Unies sur les droits humains et les peuples autochtones

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et

ES La pandemia está poniendo de relieve las desigualdades que ya existen dentro de nuestro sistema alimentario. Como era de esperar, las mujeres quedan fuera de los estudios y las respuestas.

FR La pandémie met en lumière les inégalités qui existent déjà au sein de notre système alimentaire. Sans surprise, les femmes sont exclues des études et des réponses.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pandemia pandémie
desigualdades inégalités
sistema système
alimentario alimentaire
mujeres femmes
respuestas réponses
ya déjà
estudios études
la la
y et
de de
quedan sont
nuestro notre

ES CARE, con la ayuda de programas como Feed the Future, ha ayudado a los niños a tener acceso a alimentos nutritivos, aumentar la resistencia de las personas al cambio climático y obtener apoyo alimentario y nutricional en situaciones de emergencia

FR CARE, avec l'aide de programmes comme Feed the Future, a aidé les enfants à avoir accès à des aliments nutritifs, à accroître la résilience des gens au changement climatique et à obtenir un soutien alimentaire et nutritionnel en cas d'urgence

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
programas programmes
future future
aumentar accroître
resistencia résilience
cambio changement
care care
ayudado aidé
la la
niños enfants
acceso accès
y et
apoyo soutien
obtener obtenir
de de
al au
en en
alimentos aliments
a à
personas un
situaciones cas

ES Esta semana estoy en Roma con cientos de personas más, mientras miles se están reuniendo virtualmente para la Pre-Cumbre del Sistema Alimentario de las Naciones Unidas

FR Cette semaine, je suis à Rome avec des centaines d'autres, tandis que des milliers de personnes se rassemblent virtuellement pour le pré-sommet des Nations Unies sur le système alimentaire

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
roma rome
personas personnes
virtualmente virtuellement
alimentario alimentaire
naciones nations
unidas unies
semana semaine
sistema système
de de
la le
estoy je
cientos centaines
más dautres
esta cette
miles milliers

ES Descubre ejemplos de aplicación de Altair EDEM en los sectores farmacéutico, alimentario, químico y de fabricación aditiva

FR Regarder des exemples d'applications d'Altair EDEM dans les secteurs pharmaceutique, de l'alimentation, des produits chimiques et de la fabrication additive

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ejemplos exemples
farmacéutico pharmaceutique
químico chimiques
aplicación dapplications
sectores secteurs
y et
fabricación fabrication
de de
en dans

ES Asegurar el buen funcionamiento del sistema alimentario es una prioridad para la investigación apoyada por el IDRC en Pakistán, dirigida por el Instituto de Políticas de Desarrollo Sostenible

FR Assurer le bon fonctionnement du système alimentaire est une priorité pour une recherche financée par le CRDI au Pakistan et dirigée par le Sustainable Development Policy Institute

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
asegurar assurer
buen bon
funcionamiento fonctionnement
sistema système
alimentario alimentaire
investigación recherche
idrc crdi
pakistán pakistan
dirigida dirigé
instituto institute
prioridad priorité
sostenible sustainable
desarrollo development
políticas policy
el le
es est
del du
de une
para pour
por et

ES Impacto global de la guerra en Ucrania en los sistemas alimentario, energético y financiero - INFORME Nº 1

FR Ne pas faire de laissés-pour-compte : Guide opérationnel du Groupe des Nations Unies pour le développement durable à l’usage des Équipes de pays de l’ONU (version provisoire)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
informe compte
de de
la le
en à

ES El sistema alimentario en medio de los sueños: Un debate sobre el Informe de Desarrollo Rural 2021

FR Segments intermédiaires du système alimentaire - Un débat consacré au rapport sur le développement rural 2021

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
alimentario alimentaire
debate débat
informe rapport
desarrollo développement
rural rural
el le
sistema système
en sur

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ