ES Zoom Meetings, Zoom Phone, Zoom Rooms, Zoom Team Chat, y Zoom Webinars
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "zoom" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
እንግሊዝኛ
EN Zoom Meetings, Zoom Phone, Zoom Rooms, Zoom Team Chat, and Zoom Video Webinars
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| meetings | meetings |
| phone | phone |
| team | team |
| webinars | webinars |
ES Zoom, uno de los mayores servicios del mercado, ha sufrido varios problemas de ciberseguridad, como el "Zoom Bombing" (o bombardeo de Zoom), en el que usuarios no invitados entran a las reuniones de Zoom y las "sabotean".
EN Zoom, one of the largest services on the market, has experienced several cybersecurity problems, including “Zoom Bombing”, where uninvited users enter and “crash” Zoom meetings.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| problemas | problems |
| ciberseguridad | cybersecurity |
| bombardeo | bombing |
| usuarios | users |
| entran | enter |
| reuniones | meetings |
| servicios | services |
| y | and |
| mercado | market |
| uno | one |
| el | the |
| en | on |
| mayores | largest |
| varios | several |
ES Zoom, uno de los mayores servicios del mercado, ha sufrido varios problemas de ciberseguridad, como el "Zoom Bombing" (o bombardeo de Zoom), en el que usuarios no invitados entran a las reuniones de Zoom y las "sabotean".
EN Zoom, one of the largest services on the market, has experienced several cybersecurity problems, including “Zoom Bombing”, where uninvited users enter and “crash” Zoom meetings.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| problemas | problems |
| ciberseguridad | cybersecurity |
| bombardeo | bombing |
| usuarios | users |
| entran | enter |
| reuniones | meetings |
| servicios | services |
| y | and |
| mercado | market |
| uno | one |
| el | the |
| en | on |
| mayores | largest |
| varios | several |
ES Brotherhood Mutual conoció Zoom cuando la organización implementó Zoom Meetings. La organización no tardó en implementar Zoom Webinar gracias a la fiabilidad de Zoom.
EN Brotherhood Mutual was introduced to Zoom when the organization implemented Zoom Meetings. The organization soon deployed Zoom Webinars based on Zoom’s reliability.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| meetings | meetings |
| webinar | webinars |
| fiabilidad | reliability |
| mutual | mutual |
| la | the |
| en | on |
| a | to |
| cuando | when |
| organización | organization |
| implementó | implemented |
ES «Sitio web de Zoom» significa el sitio web de Zoom que se encuentra en https://zoom.us/ o cualquier otro sitio web que Zoom pueda mantener de vez en cuando.
EN ?Zoom Website? means Zoom?s website located at https://zoom.us/ or such other website as Zoom may maintain from time to time.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| encuentra | located |
| https | https |
| us | us |
| o | or |
| otro | other |
| en | at |
| vez | time |
| mantener | maintain |
| de | such |
| significa | to |
ES Ahora podrá obtener un mayor control sobre los niveles de zoom en las vistas Lupa, Comparar y Referencia con las nuevas opciones de zoom: zoom con arrastre y zoom de campo.
EN Now get greater control over zoom levels in the Loupe, Compare, and Reference views with the new zoom options - Scrubby zoom and Box zoom.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| control | control |
| niveles | levels |
| zoom | zoom |
| vistas | views |
| comparar | compare |
| referencia | reference |
| opciones | options |
| nuevas | new |
| obtener | get |
| en | in |
| ahora | now |
| con | with |
| de | over |
| y | and |
ES Zoom, uno de los mayores servicios del mercado, sufrió varios problemas de ciberseguridad, incluido el conocido como "Zoom Bombing" (o bombardeo de Zoom), en el que usuarios no invitados entran a las reuniones de Zoom y las sabotean.
EN Zoom, one of the largest services on the market, experienced several cybersecurity problems, including "Zoom Bombing", where uninvited users enter and "crash" Zoom meetings.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| problemas | problems |
| ciberseguridad | cybersecurity |
| bombardeo | bombing |
| usuarios | users |
| reuniones | meetings |
| servicios | services |
| el | the |
| en | on |
| mercado | market |
| que | enter |
| mayores | largest |
| de | of |
| y | and |
ES Zoom ha anunciado su programa Zoom for Home, que llevará las videollamadas de Zoom a una serie de pantallas inteligentes, incluidas pantallas intelige...
EN Zoom has announced its Zoom for Home program, which will bring Zoom video calling to a number of smart displays including Google Assistant-enabled Sma...
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| anunciado | announced |
| programa | program |
| pantallas | displays |
| inteligentes | smart |
| serie | number of |
| ha | has |
| a | to |
| una | a |
ES Puede tomar fotografías de altura brillantes con el zoom 4x, incluido el zoom óptico 2x con una cámara de zoom de 24-48mm.
EN You can take brilliant height shots with 4x zoom, including 2x optical zoom with a 24-48mm zoom camera.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| altura | height |
| brillantes | brilliant |
| zoom | zoom |
| óptico | optical |
| cámara | camera |
| puede | can |
| una | a |
| de | take |
| incluido | with |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| integra | integrates |
| pizarra | whiteboard |
| brindando | giving |
| usuarios | users |
| enorme | huge |
| ventaja | advantage |
| colaborar | collaborating |
| existente | existing |
| perfectamente | perfectly |
| nueva | new |
| momento | when |
| herramienta | tool |
| plataforma | platform |
| con | with |
| a | a |
ES Zoom Mesh es una eCDN nativa que optimiza el ancho de banda y agiliza la entrega de contenidos para Zoom Webinars y Zoom Events de gran calidad.
EN Zoom Mesh is a native eCDN that optimizes bandwidth and streamlines content delivery for high-quality Zoom Webinars and Zoom Events
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| mesh | mesh |
| nativa | native |
| optimiza | optimizes |
| agiliza | streamlines |
| entrega | delivery |
| contenidos | content |
| webinars | webinars |
| events | events |
| ancho de banda | bandwidth |
| es | is |
| calidad | quality |
| una | a |
| para | for |
| que | that |
| ancho | high |
ES Cómo Zoom Phone, Zoom Meetings y Zoom Webinar permitieron a UMGC encontrar nuevas formas de satisfacer las necesidades...
EN Learn how AccioJob used solutions from the Zoom Developer Platform to enhance collaboration and elevate students’ learning experience.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| a | to |
| cómo | how |
| las | the |
ES Los clientes de Zoom deben sentirse seguros de que pueden seguir utilizando Zoom sin poner sus datos en peligro, ya que Zoom se toma la seguridad muy en serio».
EN Zoom customers should feel confident they can continue to Zoom away and their data won’t be compromised as Zoom takes security seriously.”
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| clientes | customers |
| zoom | zoom |
| sentirse | feel |
| datos | data |
| serio | seriously |
| deben | should |
| pueden | can |
| toma | takes |
| seguridad | security |
| seguir | continue |
ES Nuevo en 2018: El Zoom H1n es su opción económica para una grabadora de voz digital de mano y una gran actualización del Zoom H1. Tiene mucho mejor control, pantalla y más.
EN Brand new in 2018: The Zoom H1n is your budget option for a handheld digital voice recorder and a big upgrade to the Zoom H1. It has much better controls, screen, and more.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grabadora | recorder |
| mano | handheld |
| control | controls |
| pantalla | screen |
| zoom | zoom |
| es | is |
| nuevo | new |
| en | in |
| el | the |
| mejor | better |
| opción | option |
| digital | digital |
| actualización | upgrade |
| voz | voice |
| y | your |
| de | and |
| tiene | has |
| para | brand |
| mucho | much |
ES El Zoom iQ6 X/Y utiliza los mismos micrófonos de condensador que el Zoom H4N Pro grabadora de audio de mano
EN The Zoom iQ6 X/Y uses the same condenser microphones as the Zoom H4N Pro handheld audio recorder
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| x | x |
| utiliza | uses |
| condensador | condenser |
| grabadora | recorder |
| mano | handheld |
| micrófonos | microphones |
| y | y |
| el | the |
| mismos | the same |
| audio | audio |
| que | same |
ES Camo SDK facilita a los usuarios el acceso a Switcher Studio desde Zoom y otros clientes de reuniones, ya que los usuarios de Switcher ahora pueden conectarse a Zoom y otras plataformas de videoconferencia a través de la aplicación Camo Studio
EN The Camo SDK makes it easier for users to access Switcher Studio from within Zoom and other meeting clients, as Switcher users can now connect to Zoom and other video meeting platforms via the Camo Studio app
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| camo | camo |
| sdk | sdk |
| facilita | easier |
| studio | studio |
| zoom | zoom |
| reuniones | meeting |
| usuarios | users |
| acceso | access |
| clientes | clients |
| pueden | can |
| plataformas | platforms |
| a | to |
| ahora | now |
| aplicación | app |
| desde | from |
| otros | other |
| de | within |
| conectarse | connect |
| y | and |
ES La integración de Zoom con Jira Cloud permite iniciar o programar fácilmente una reunión en Zoom desde las propias incidencias y tareas de Jira.
EN The Zoom integration for Jira Cloud allows you to easily start or schedule a Zoom meeting directly from tasks and issues in Jira.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| integración | integration |
| zoom | zoom |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| permite | allows |
| iniciar | start |
| programar | schedule |
| fácilmente | easily |
| reunión | meeting |
| o | or |
| incidencias | issues |
| tareas | tasks |
| la | the |
| en | in |
| con | directly |
| una | a |
| desde | from |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| socio | partner |
| crecientes | growing |
| capacidad | capacity |
| global | global |
| necesidades | needs |
| conectividad | connectivity |
| usuarios | users |
| mundo | world |
| necesitaba | needed |
| aplicación | application |
| alta | high |
| un | a |
| satisfacer | to meet |
| ayudar | to help |
| a | to |
| red | networking |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| térmico | thermal |
| permite | allowing |
| km | km |
| criterios | criteria |
| modelos | models |
| con | with |
| un | a |
| detectar | detect |
| de | far |
| a | to |
ES Lo que me ha decepcionado un poco es el zoom óptico, ya que las fotos presentan un ruido digital muy evidente, tanto que no he entendido si la cámara estaba usando el zoom óptico o el digital.
EN However, the optical zoom has particularly disappointed me because instead of keeping the photos beautiful and sharp, these are taken with a clear presence of noise.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| decepcionado | disappointed |
| zoom | zoom |
| óptico | optical |
| fotos | photos |
| usando | with |
| ruido | noise |
| ha | has |
| un | a |
| que | instead |
| evidente | clear |
| ya que | because |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| montaña | mountain |
| canadá | canada |
| zoom | zoom |
| https | https |
| us | us |
| j | j |
| id | id |
| pm | pm |
| código de acceso | passcode |
| unirse | join |
| reunión | meeting |
| a | l |
| hora | time |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| montaña | mountain |
| canadá | canada |
| zoom | zoom |
| https | https |
| us | us |
| j | j |
| id | id |
| código de acceso | passcode |
| unirse | join |
| reunión | meeting |
| octubre | oct |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| montaña | mountain |
| canadá | canada |
| zoom | zoom |
| https | https |
| us | us |
| j | j |
| id | id |
| código de acceso | passcode |
| unirse | join |
| reunión | meeting |
| noviembre | nov |
| a | b |
| hora | time |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| transcribe | transcribe |
| rápida | quickly |
| reuniones | meetings |
| zoom | zoom |
| conecta | connect |
| cuenta | account |
| automáticamente | automatically |
| precisa | accurately |
| una vez | once |
| tu | your |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| zoom | zoom |
| menos | less |
| automatizada | automated |
| puede | can |
| en | in |
| minutos | minutes |
| es | is |
| transcripción | transcription |
| el | the |
| servicio | service |
| preciso | accurate |
| transcribe | transcribe |
| idiomas | languages |
| reuniones | meetings |
| incluyendo | including |
| reunión | meeting |
| texto | text |
| de | of |
| docenas | dozens |
| alemán | german |
| y | your |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| reunión | meeting |
| zoom | zoom |
| escritorio | desktop |
| algoritmos | algorithms |
| automáticamente | automatically |
| descargue | download |
| sonix | sonix |
| texto | text |
| lo | it |
| transcribir | transcribe |
| grabación | recording |
| a | to |
| vídeo | video |
| de | first |
| su | your |
ES El Zoom Reflector, gracias a su renovada función de zoom, ha sido uno de los claros favoritos de los fotógrafos de todo el mundo durante más de cuatro décadas.
EN The Zoom Reflector with its renowned zoom function has been a firm favorite of photographers all over the world for more than four decades.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| reflector | reflector |
| función | function |
| fotógrafos | photographers |
| décadas | decades |
| zoom | zoom |
| mundo | world |
| el | the |
| favoritos | favorite |
| ha | has |
| a | a |
| de | of |
| cuatro | four |
| durante | for |
ES El OCF Zoom Reflector está diseñado específicamente para nuestros flashes de cabeza frontal y es una alternativa fantástica al Zoom Reflector estándar para sesiones en localización
EN The OCF Zoom Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Zoom Reflector
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| reflector | reflector |
| alternativa | option |
| ocf | ocf |
| estándar | standard |
| es | is |
| el | the |
| en | on |
| una | a |
ES Ofrece una gran intensidad, así como un importante rango de zoom sin ocupar más espacio que un Zoom Reflector de Profoto.
EN It offers lots of punch and also a significant zoom range without taking up more space than a Profoto Zoom Reflector.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ofrece | offers |
| espacio | space |
| reflector | reflector |
| profoto | profoto |
| zoom | zoom |
| sin | without |
| gran | significant |
| un | a |
| más | more |
| rango | range |
| de | of |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| poly | poly |
| sync | sync |
| certificación | certified |
| zoom | zoom |
| comunicación | communication |
| perfecta | seamless |
| la | the |
| experiencia | experience |
| una | a |
| para | for |
ES Programa reuniones, comparte pantallas, realiza llamadas con Zoom y accede a grabaciones guardadas, todo desde Zendesk. Nuestra nueva integración de Zoom facilita la prestación de ayuda personalizada en tiempo real.
EN Schedule meetings, share screens, make Zoom Phone calls, and access saved recordings – all from within Zendesk. Our new Zoom integration makes it easy to deliver personalised, real-time help.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| programa | schedule |
| reuniones | meetings |
| comparte | share |
| pantallas | screens |
| zoom | zoom |
| accede | access |
| grabaciones | recordings |
| guardadas | saved |
| zendesk | zendesk |
| nueva | new |
| integración | integration |
| personalizada | personalised |
| real | real |
| y | and |
| facilita | easy |
| ayuda | help |
| tiempo | time |
| en | within |
| llamadas | calls |
| a | to |
| nuestra | our |
| todo | all |
| desde | from |
ES Zoom Breakout Rooms: cómo dividir su llamada de Zoom en grupos pequeños
EN Google begins rolling out the Snapchat lockscreen shortcut to Pixel phones
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cómo | to |
| en | out |
ES El OPPO Reno 10x Zoom se actualiza con un zoom digital de hasta 60x
EN Snapdragon 8 Gen 1: These smartphones will get the new SoC first
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| el | the |
| de | first |
ES YITH WooCommerce Product Gallery & Image Zoom habilita las funciones de zoom en las imágenes destacadas de tu producto
EN YITH WooCommerce Product Gallery and Image Zoom enables zoom functions on the featured images of your product
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| gallery | gallery |
| zoom | zoom |
| habilita | enables |
| destacadas | featured |
| tu | your |
| product | product |
| yith | yith |
| imágenes | images |
| funciones | functions |
| de | of |
| en | on |
ES Conferencia PTZ Cámara Cámara de montaje en pared Zoom óptico 10X Conexión USB con control remoto Plug & Play Compatible con Windows Mac para Zoom Reunión de video de Skype Enseñanza en línea Capacitación Transmisión web en vivo
EN Conference PTZ Camera Wall Mount Cam 10X Optical Zoom USB Conection with Remote Controller Plug & Play Compatible with Windows Mac for Zoom Skype Video Meeting Online Teaching Training Live Webcasting
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ptz | ptz |
| montaje | mount |
| pared | wall |
| zoom | zoom |
| óptico | optical |
| usb | usb |
| amp | amp |
| play | play |
| windows | windows |
| mac | mac |
| video | video |
| skype | skype |
| control | controller |
| conferencia | conference |
| cámara | camera |
| remoto | remote |
| plug | plug |
| reunión | meeting |
| en línea | online |
| capacitación | training |
| con | with |
| enseñanza | teaching |
| vivo | live |
| para | for |
| compatible | compatible |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| seguir | follow |
| conferencia | conference |
| zoom | zoom |
| https | https |
| j | j |
| la | the |
| us | us |
| a | to |
ES En su VDR, haga clic en Upload from Zoom [cargar desde Zoom].
EN In VDRPro, click on Upload from Zoom.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| cargar | upload |
| en | in |
| clic | click |
| desde | from |
ES No hay necesidad de ir por un accesorio de cardán extra con este DJI Mavic 2 Zoom! Cuando se trata de ajuste, la cámara tiene una abertura ajustable automáticamente con Gimbal de 3 ejes, Dolly Zoom y Active Tracking 2.0
EN No need to go for an extra gimbal accessory with this DJI Mavic 2 Zoom! When it comes to adjustability, the camera has an automatically adjustable aperture with 3-axis Gimbal, Dolly Zoom, and Active Tracking 2.0
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| accesorio | accessory |
| cardán | gimbal |
| extra | extra |
| dji | dji |
| mavic | mavic |
| zoom | zoom |
| ajustable | adjustable |
| automáticamente | automatically |
| ejes | axis |
| active | active |
| tracking | tracking |
| la | the |
| un | an |
| cuando | when |
| cámara | camera |
| no | no |
| con | with |
| ir | to go |
| este | this |
ES Nuevo en 2018: El Zoom H1n es su opción económica para una grabadora de voz digital de mano y una gran actualización del Zoom H1. Tiene mucho mejor control, pantalla y más.
EN Brand new in 2018: The Zoom H1n is your budget option for a handheld digital voice recorder and a big upgrade to the Zoom H1. It has much better controls, screen, and more.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grabadora | recorder |
| mano | handheld |
| control | controls |
| pantalla | screen |
| zoom | zoom |
| es | is |
| nuevo | new |
| en | in |
| el | the |
| mejor | better |
| opción | option |
| digital | digital |
| actualización | upgrade |
| voz | voice |
| y | your |
| de | and |
| tiene | has |
| para | brand |
| mucho | much |
ES El Zoom iQ6 X/Y utiliza los mismos micrófonos de condensador que el Zoom H4N Pro grabadora de audio de mano
EN The Zoom iQ6 X/Y uses the same condenser microphones as the Zoom H4N Pro handheld audio recorder
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| x | x |
| utiliza | uses |
| condensador | condenser |
| grabadora | recorder |
| mano | handheld |
| micrófonos | microphones |
| y | y |
| el | the |
| mismos | the same |
| audio | audio |
| que | same |
ES Avance de Hasselblad True Zoom: el zoom óptico de 10x Moto Mod finalmente está aquí
EN Hasselblad True Zoom preview: The 10x optical zoom Moto Mod is finally here
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| avance | preview |
| true | true |
| zoom | zoom |
| óptico | optical |
| mod | mod |
| moto | moto |
| el | the |
| aquí | here |
| finalmente | finally |
| está | is |
ES Para acercar el documento, use el gesto de tramo: coloque dos dedos en la pantalla y sepárelos. El indicador muestra el valor de zoom actual mientras Usted mueve sus dedos hasta que alcance el grado de zoom Máximo.
EN To zoom in the document, use the stretch gesture: place two fingers on the screen and move them apart. The indicator displays the current zoom value as you move your fingers until you reach the Maximum zoom level.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| documento | document |
| gesto | gesture |
| tramo | stretch |
| dedos | fingers |
| indicador | indicator |
| actual | current |
| máximo | maximum |
| pantalla | screen |
| zoom | zoom |
| en | in |
| muestra | displays |
| valor | value |
| grado | level |
| use | use |
| coloque | place |
| y | your |
| de | move |
ES Para alejar el documento, use el gesto de pellizco: coloque dos dedos en la pantalla y acérquelos. El indicador muestra el valor de zoom actual mientras Usted mueve sus dedos hasta que alcance el grado de zoom Mínimo.
EN To zoom out the document, use the pinch gesture: place two fingers on the screen and move them together. The indicator displays the current zoom value as you move your fingers until you reach the Minimum zoom level.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| documento | document |
| gesto | gesture |
| dedos | fingers |
| indicador | indicator |
| actual | current |
| pantalla | screen |
| zoom | zoom |
| mínimo | minimum |
| muestra | displays |
| valor | value |
| grado | level |
| use | use |
| coloque | place |
| y | your |
| de | move |
| en | on |
ES Para acercar una hoja, use el gesto de tramo: coloque dos dedos en la pantalla y sepárelos. El indicador muestra el valor de zoom actual mientras Usted mueve sus dedos hasta que alcance el grado de zoom Máximo.
EN To zoom in a sheet, use the stretch gesture: place two fingers on the screen and move them apart. The indicator displays the current zoom value as you move your fingers until you reach the Maximum zoom level.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hoja | sheet |
| gesto | gesture |
| tramo | stretch |
| dedos | fingers |
| indicador | indicator |
| actual | current |
| máximo | maximum |
| pantalla | screen |
| zoom | zoom |
| en | in |
| muestra | displays |
| valor | value |
| grado | level |
| use | use |
| coloque | place |
| una | a |
| y | your |
| de | move |
ES Para alejar una hoja, use el gesto de pellizco: coloque dos dedos en la pantalla y acérquelos. El indicador muestra el valor de zoom actual mientras Usted mueve sus dedos hasta que alcance el grado de zoom Mínimo.
EN To zoom out a sheet, use the pinch gesture: place two fingers on the screen and move them together. The indicator displays the current zoom value as you move your fingers until you reach the Minimum zoom level.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hoja | sheet |
| gesto | gesture |
| dedos | fingers |
| indicador | indicator |
| actual | current |
| pantalla | screen |
| zoom | zoom |
| mínimo | minimum |
| muestra | displays |
| valor | value |
| grado | level |
| use | use |
| coloque | place |
| una | a |
| y | your |
| de | move |
| en | on |
ES Por ejemplo, si se selecciona la transición Zoom, las opciones Acercar, Alejar y Zoom y giro están disponibles.
EN For example, if the Zoom transition is selected, the Zoom In, Zoom Out and Zoom and Rotate options are available.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| transición | transition |
| si | if |
| zoom | zoom |
| opciones | options |
| la | the |
| y | and |
| se | is |
| selecciona | selected |
| ejemplo | example |
| disponibles | available |
| están | are |
| por | for |
ES Zoom Breakout Rooms: cómo dividir su llamada de Zoom en grupos pequeños
EN Zoom Breakout Rooms: How to split your Zoom call into small groups
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| dividir | split |
| grupos | groups |
| pequeños | small |
| breakout | breakout |
| de | into |
| cómo | how |
| llamada | your |
ES Uno de los problemas que enfrentaron es que de repente aparecían usuarios que no habían sido invitados, y lo que se conoce como “Zoom bombers” invadían las conferencias Zoom.
EN One issue was that uninvited users—nicknamed “Zoom bombers”—were able to jump in and out of Zoom conferences.
ES YITH WooCommerce Product Gallery & Image Zoom habilita las funciones de zoom en las imágenes destacadas de tu producto
EN YITH WooCommerce Product Gallery and Image Zoom enables zoom functions on the featured images of your product
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| gallery | gallery |
| zoom | zoom |
| habilita | enables |
| destacadas | featured |
| tu | your |
| product | product |
| yith | yith |
| imágenes | images |
| funciones | functions |
| de | of |
| en | on |
ES Camo SDK facilita a los usuarios el acceso a Switcher Studio desde Zoom y otros clientes de reuniones, ya que los usuarios de Switcher ahora pueden conectarse a Zoom y otras plataformas de videoconferencia a través de la aplicación Camo Studio
EN The Camo SDK makes it easier for users to access Switcher Studio from within Zoom and other meeting clients, as Switcher users can now connect to Zoom and other video meeting platforms via the Camo Studio app
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| camo | camo |
| sdk | sdk |
| facilita | easier |
| studio | studio |
| zoom | zoom |
| reuniones | meeting |
| usuarios | users |
| acceso | access |
| clientes | clients |
| pueden | can |
| plataformas | platforms |
| a | to |
| ahora | now |
| aplicación | app |
| desde | from |
| otros | other |
| de | within |
| conectarse | connect |
| y | and |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
reunión zoom zoom óptico zoom zoom ahora zoom meetings zoom incluye zoom video zoom digital utiliza zoom haga zoom sesión de zoom zoom será zoom facilita zoom ha sido actualización del zoom llamadas de zoom plataforma zoom zoom debido zoom reflector profoto nivel de zoom zoom recomendado funciones de zoom alejar zoom zoom integrado zoom https mediante zoom zoom pro grabadora videoconferencia como zoom alternativa zoom zoom para cubrir vertical y zoom apps como zoom mac para zoom invitación de zoom poe inteligente zoom ajustes para zoom llamadas por zoom admite zoom favoritas como zoom video conferencias zoom cómo utilizar zoom llamada de zoom a zoom mac de zoom zoom x zoom team chat zoom phone zoom for home haga un zoom a probar zoom
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ