ES Carme Jordi y Xavier Luri. Marte: Cosmos | Vídeos | CCCB
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
y | and |
xavier | xavier |
marte | mars |
cosmos | cosmos |
vídeos | videos |
cccb | cccb |
jordi | jordi |
ES Xavier Luri es profesor en la Facultad de Física de la Universidad de Barcelona, y director del Instituto de Ciencias del Cosmos
EN Xavier Luri is a professor at the Faculty of Physics of the University of Barcelona, and director of the Institute of Cosmos Sciences
ES Xavier Luri es astrónomo y profesor del Instituto de Ciencias del Cosmos de la Universidad de Barcelona. Es miembro del comité ejecutivo del proyecto Gaia, dedicado a cartografiar el cosmos.
EN Xavier Luri is an astronomer and professor of the Cosmos Sciences Institute of the University of Barcelona (ICCUB, in Catalan).
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
xavier | xavier |
astrónomo | astronomer |
ciencias | sciences |
cosmos | cosmos |
barcelona | barcelona |
es | is |
profesor | professor |
instituto | institute |
universidad | university |
de | of |
y | and |
ES Nuestro conserje, Xavier Parent, ofrece su hospitalidad a todos nuestros clientes. Xavier aprendió su carrera en hoteles exclusivos de París como el Ritz, el Concorde o el Sofitel Bourbon antes de unirse a nuestro equipo en 1989.
EN Our concierge, Xavier Parent, extends his hospitality to all our guests. Xavier learnt his trade in exclusive Paris hotels such as the Ritz, the Concorde or the Sofitel Bourbon before joining our hotel in 1989.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
conserje | concierge |
xavier | xavier |
parent | parent |
exclusivos | exclusive |
parís | paris |
sofitel | sofitel |
bourbon | bourbon |
unirse | joining |
hospitalidad | hospitality |
el | the |
o | or |
clientes | guests |
hoteles | hotels |
en | in |
a | to |
nuestro | our |
todos | all |
como | as |
ES Así se titula el quinto episodio del podcast “Ciencia Imprescindible” en el que se ha entrevistado al Director del Instituto de Ciencias del Cosmos (ICCUB-IEEC), Xavi Luri, y que salió a la luz el pasado viernes 17 de enero.
EN This is the name of the fifth episode of the podcast “Ciència Imprescidible” in which the director of the Institute of Cosmos Sciences (ICCUB-IEEC), Xavi Luri, offered an interview last Friday, January 17.
ES Luri nos habla de la investigación que se lleva a cabo en el Instituto de Ciencias del Cosmos y pone énfasis a la participación del Instituto en la misión espacial Gaia
EN Luri tells us about the research that is carried out at the Institute of Cosmos Sciences, while putting special emphasis on the Gaia space mission
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cosmos | cosmos |
énfasis | emphasis |
misión | mission |
espacial | space |
gaia | gaia |
habla | tells |
investigación | research |
ciencias | sciences |
se | is |
instituto | institute |
nos | us |
de | of |
ES Sección de Ciencia y Cine con Xavi Luri
EN Science & Cinema with Xavi Luri
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ciencia | science |
cine | cinema |
con | with |
xavi | xavi |
ES El astrónomo y divulgador Xavi Luri participa en la sección de ciencia del programa matinal "Son 4 días" en la emisora RNE 4, comentando la ciencia detrás de algunas de las películas más famosas sobre el espacio
EN Our astronomer Xavi Luri participates in the science section of the morning show "Són 4 dies" on the RNE 4 radio station, commenting on the science behind some of the most famous films about space.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
astrónomo | astronomer |
xavi | xavi |
participa | participates |
ciencia | science |
programa | show |
comentando | commenting |
famosas | famous |
espacio | space |
en | in |
películas | films |
de | of |
sección | section |
detrás | behind |
más | most |
y | our |
el | on |
las | morning |
ES Las vulvas de zorro en la hierba altapor Le Figaro - Xavier Desmierdesde
EN White fox in the Arcticby Nature Picture Library - 1511012from
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
zorro | fox |
en | in |
la | the |
ES Xavier, arquitecto y CEO de Atelier Perrinjaquet
EN Xavier, Architect and CEO of Atelier Perrinjaquet
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
xavier | xavier |
arquitecto | architect |
ceo | ceo |
de | of |
y | and |
ES El sitio del Puente Inca Q'eswachakapor Le Figaro - Xavier Desmierdesde
EN Site of the Inca Q'eswachaka Bridgeby Le Figaro - Xavier Desmierfrom
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
inca | inca |
figaro | figaro |
xavier | xavier |
le | le |
el | the |
sitio | site |
del | of |
ES El 20 de julio del 2021, Xavier Becerra, secretario del HHS, reafirmó la determinación de que existe una emergencia pública en todo el país como resultado de la pandemia por el COVID-19
EN Effective July 20, 2021, HHS Secretary Xavier Becerra renewed his determination that a public emergency exists nationwide as the result of the COVID-19 pandemic
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
julio | july |
xavier | xavier |
secretario | secretary |
hhs | hhs |
determinación | determination |
existe | exists |
emergencia | emergency |
pública | public |
resultado | result |
pandemia | pandemic |
becerra | becerra |
de | of |
como | as |
una | a |
ES Xavier es uno de los principales promotores de las tecnologías inalámbricas de baja consumo y miembro de diferentes comités de estandarización del IETF
EN Xavier is one of the main promoters of low power wireless technologies, and member of different IETF standardization groups
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
xavier | xavier |
promotores | promoters |
baja | low |
estandarización | standardization |
ietf | ietf |
es | is |
diferentes | different |
principales | main |
de | of |
miembro | member |
tecnologías | and |
ES Chicago, IL aloja a City Colleges of Chicago, Richard J. Daley College, Saint Xavier University, y Illinois Institute of Technology por lo que resulta conveniente para estudiantes.
EN Chicago, IL is home to City Colleges of Chicago, Richard J. Daley College, Saint Xavier University, and Illinois Institute of Technology making it convenient for students.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
chicago | chicago |
richard | richard |
j | j |
daley | daley |
saint | saint |
xavier | xavier |
illinois | illinois |
technology | technology |
conveniente | convenient |
estudiantes | students |
of | of |
college | college |
institute | institute |
lo | it |
a | to |
university | university |
y | and |
city | city |
ES José Ignacio García será el nuevo director del centro de estudios Cristianisme i Justícia a partir del próximo curso, sustituyendo a Xavier Casanovas, que ha ocupado este cargo a lo largo de los últimos siete años.
EN Jose Ignacio Garcia will be the new Director of the Cristianisme i Justícia Center for Studies beginning with the next course, replacing Xavier Casanovas who has occupied that post for the last seven years.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
josé | jose |
ignacio | ignacio |
director | director |
sustituyendo | replacing |
xavier | xavier |
ocupado | occupied |
últimos | last |
nuevo | new |
estudios | studies |
curso | course |
i | i |
ha | has |
el | the |
ser | be |
centro | center |
de | seven |
años | years |
próximo | for |
ES Por su parte, Xavier Casanovas, que deja la dirección, emprende una nueva etapa profesional en la Cátedra de Ética y Pensamiento Cristiano de IQS
EN For his part, Xavier Casanovas, who is leaving the directorship, will undertake a new professional phase in the Chair of Ethics and Christian Thought of IQS
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
xavier | xavier |
nueva | new |
etapa | phase |
pensamiento | thought |
cristiano | christian |
en | in |
su | leaving |
la | the |
profesional | professional |
una | a |
ES "Experiencias inmejorables, aprendiendo y disfrutando con gente que tiene verdadera pasión por la montaña" Xavier Dedeu
EN "Excellent experience, learning and enjoying with people that really love mountains" Xavier Dedeu
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
disfrutando | enjoying |
gente | people |
montaña | mountains |
xavier | xavier |
con | with |
y | and |
experiencias | learning |
aprendiendo | experience |
pasión | that |
la | love |
ES Xavier Buck ha sido empresario en Internet dese 1996
EN Xavier Buck has been an Internet Entrepreneur since 1996
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
xavier | xavier |
empresario | entrepreneur |
internet | internet |
ha | has |
en | since |
ES En el año 2000 fundó el Grupo DCL, una compañía inmobiliaria líder en Internet y comercio electrónico cofundada por Xavier
EN In 2000 he founded the DCL Group, a leading Internet and e-commerce venture housing companies co-founded by Xavier
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
fundó | founded |
xavier | xavier |
en | in |
internet | internet |
comercio | commerce |
comercio electrónico | e-commerce |
el | the |
grupo | group |
electrónico | e |
compañía | companies |
y | and |
a | a |
por | by |
ES Una firma que cree en el acceso a los nombres de dominio para todo el mundo, Xavier ha construido una asociación que permite a los clientes completar las exigencias de registración local
EN A firm believer in accessibility of domain names for everyone, Xavier has built up strong partnerships to allow customers to fulfill local registration requirements
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
firma | firm |
nombres | names |
xavier | xavier |
construido | built |
asociación | partnerships |
exigencias | requirements |
local | local |
dominio | domain |
ha | has |
en | in |
registración | registration |
clientes | customers |
de | of |
permite | allow |
acceso | accessibility |
a | to |
una | a |
el | everyone |
ES Nacido luxemburgués y competente en inglés, alemán y francés, Xavier ha construido un perfil internacional a través de la participación en distintos foros del sector y grupos de asesoramiento.
EN Luxembourgish born and fluent in English, German and French, Xavier has built an international profile by participating in numerous industry forums and advisory groups.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nacido | born |
xavier | xavier |
construido | built |
perfil | profile |
internacional | international |
participación | participating |
foros | forums |
grupos | groups |
asesoramiento | advisory |
un | an |
en | in |
sector | industry |
francés | french |
inglés | english |
alemán | german |
través | by |
ES Xavier Rudd no tiene concierto cerca de ti. Ver todos los conciertos
EN Xavier Rudd is not playing near you. View all concerts
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
xavier | xavier |
conciertos | concerts |
no | not |
tiene | is |
cerca | near |
todos | all |
ES Únete a Songkick para seguir a Xavier Rudd y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
EN Join Songkick to track Xavier Rudd and get concert alerts when they play near you.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
songkick | songkick |
xavier | xavier |
alertas | alerts |
conciertos | concert |
jueguen | play |
cuando | when |
a | to |
seguir | to track |
cerca | near |
ES Xavier Rudd fechas del tour y entradas 2021-2022 cerca de ti
EN Xavier Rudd tour dates and tickets 2021-2022 near you
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
xavier | xavier |
fechas | dates |
tour | tour |
entradas | tickets |
cerca | near |
ES Xavier Rudd no tocara cerca de tu ubicación actualmente - pero están programados para tocar 58 conciertos en 19 países en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
EN Xavier Rudd is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 58 concerts across 19 countries in 2021-2022. View all concerts.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
xavier | xavier |
programados | scheduled |
conciertos | concerts |
países | countries |
ubicación | location |
actualmente | currently |
no | not |
pero | but |
en | in |
cerca | near |
todos | all |
de | across |
ES Stéfan Tzortzis y Xavier Delestre (dir.)
EN Stéfan Tzortzis and Xavier Delestre (ed.)
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
y | and |
xavier | xavier |
ES "El desempeño de ESG es una parte crítica de nuestra cultura", dijo el CEO de Naeko, Xavier Roma
EN “ESG performance is a critical part of our culture,” said Naeko’s CEO, Xavier Roma
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
desempeño | performance |
esg | esg |
crítica | critical |
dijo | said |
ceo | ceo |
xavier | xavier |
roma | roma |
es | is |
nuestra | our |
cultura | culture |
una | a |
de | of |
parte | part |
ES François-Xavier Roth y Albrecht Mayer
EN François-Xavier Roth and Albrecht Mayer
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
roth | roth |
y | and |
mayer | mayer |
ES Repet.: François-Xavier Roth y Albrecht Mayer
EN Repeat: François-Xavier Roth and Albrecht Mayer
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
roth | roth |
y | and |
mayer | mayer |
ES Otros legados importantes fueron los de Xavier Busquets, que aportó la serie xilográfica de la Pasión de N.S
EN Other important legacies were that of Xavier Busquets who contributed the woodcut series of the Passió de N.S
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
otros | other |
importantes | important |
xavier | xavier |
serie | series |
s | s |
de | of |
la | the |
fueron | were |
ES BAM, Ms. 174 ; BAM, Segle XVI 8º 42 o BAM. Fons Xavier Fàbregas. Los documentos procedentes del Archivo de Montserrat se citarán con el acrónimo AAM (Arxiu de l’Abadia de Montserrat).
EN BAM, Ms. 174 ; BAM, Segle XVI 8º 42 o BAM. Fons Xavier Fàbregas The works published with material from the Archive of Montserrat will be cited with the acronym AAM (Arxiu de l’Abadia de Montserrat).
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
xvi | xvi |
xavier | xavier |
montserrat | montserrat |
acrónimo | acronym |
o | o |
el | the |
procedentes | from |
con | with |
archivo | archive |
de | of |
ES Domingo Haro, Carla Rodríguez, Xavier Òrrit, Vanesa Carral, Anna Badia Equipo Pedagógico
EN Domingo Haro, Carla Rodríguez, Xavier Òrrit, Vanesa Carral, Anna Badia Pedagogical Team
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
xavier | xavier |
anna | anna |
equipo | team |
pedagógico | pedagogical |
domingo | domingo |
carla | carla |
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
biología | biology |
molecular | molecular |
xavier | xavier |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
españa | spain |
ph | ph |
enrique | enrique |
universidad | universitat |
d | d |
en | de |
con | with |
ES Xavier tiene más de tres décadas de experiencia en el desarrollo de Sociedades Nacionales,?
EN Xavier has more than three decades’ experience in National Society development, resilience building and?
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
xavier | xavier |
décadas | decades |
sociedades | society |
nacionales | national |
tiene | has |
experiencia | experience |
en | in |
más | more |
desarrollo | development |
de | three |
ES ¿Eres un hombre de la franquicia X-men? Pues puede que te guste esta impresionante skin que toma prestados los activos de un popular residente de la casa Xavier, Cíclope
EN Are you a man of the X-men franchise? Well, you might enjoy this awesome skin that borrows assets from a popular resident of the Xavier household, Cyclops
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
franquicia | franchise |
skin | skin |
activos | assets |
popular | popular |
residente | resident |
xavier | xavier |
un | a |
la | the |
de | of |
te | you |
hombre | man |
eres | are |
impresionante | awesome |
esta | this |
ES Mediante la exposición ‘La próxima mutación’, comisariada por Xavier Acarín Wieland
EN Through the exhibition 'The Next Mutation', curated by Xavier Acarín Wieland
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
exposición | exhibition |
mutación | mutation |
xavier | xavier |
la | the |
próxima | next |
mediante | by |
ES 3. Valiosos fondos antiguos, de la primitiva Compañía de Jesús como: Belarmino, Farm Street, Polémica, Misiones, Francheville, Congregaciones Marianas, Xavier;
EN 3. Valuable rare-book collections from the Society’s earlier days, such as: Bellarmine, Farm Street, Polemics, Missions, Francheville, Marian Congregations, Xavier;
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
valiosos | valuable |
farm | farm |
street | street |
misiones | missions |
xavier | xavier |
la | the |
como | as |
de | such |
ES Xavier Martinet, ahora es Research Engineer (AI) en
EN Xavier Martinet, now Research Engineer (AI) at
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
xavier | xavier |
ahora | now |
research | research |
engineer | engineer |
ai | ai |
en | at |
ES Para obtener más información, comuníquese con nuestro concierge Xavier: +33 2 31 81 78 00
EN For more information, contact our concierge Xavier: +33 2 31 81 78 00
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
información | information |
xavier | xavier |
obtener | contact |
nuestro | our |
más | more |
para | for |
ES En noviembre de 2011, el alcalde de Barcelona, Xavier Trias, visitó la sede de LetsBonus, la empresa que había creado Miguel Vicente dos años antes y ya empleaba a más de 300 personas con negocio en Europa y Latinoamérica
EN In November 2011, the mayor of Barcelona, Xavier Trias, visited the headquarters of LetsBonus, a company that Miguel Vicente had created two years earlier, which already employed more than 300 people doing business in Europe and Latin America
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
noviembre | november |
alcalde | mayor |
barcelona | barcelona |
xavier | xavier |
trias | trias |
visitó | visited |
sede | headquarters |
miguel | miguel |
personas | people |
europa | europe |
vicente | vicente |
en | in |
creado | created |
ya | already |
empresa | company |
negocio | business |
a | a |
de | of |
años | years |
y | and |
ES El director general de Tecnomatrix, Xavier Conesa, y el director de control de calidad de grupo Antolín, Óscar Ibáñez, dialogan sobre los Retos para la gestión de la calidad 4.0... read more ?
EN In a recent article about Metrological reports 4.0., we reviewed the benefits that can be achieved if we move from hard-copy reports to a digital and analytical tool, which will... read more ?
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
more | more |
read | read |
de | move |
ES Xavier PRATS, Consejero asesor de Teach For All y UOC
EN Jonathan ALZETTA, CTO & Co-Founder Wooclap Ciaran FARRELL, Customer Success Manager Wooclap Marianne DENISON, Key Account Manager Wooclap
ES Xavier es uno de los principales promotores de las tecnologías inalámbricas de baja consumo y miembro de diferentes comités de estandarización del IETF
EN Xavier is one of the main promoters of low power wireless technologies, and member of different IETF standardization groups
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
xavier | xavier |
promotores | promoters |
baja | low |
estandarización | standardization |
ietf | ietf |
es | is |
diferentes | different |
principales | main |
de | of |
miembro | member |
tecnologías | and |
ES Estimat Xavier: Supongo que será del dominio público que entre tú y yo hay grandes diferencias en los ámbitos teológico y eclesiástico. Precisamente por eso...
EN Fr Stan Swamy had been showing symptoms of Covid 19 for the last two weeks. On 14 May, in a telephone conversation, the 84-year-old...
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ser | may |
en | in |
del | of |
será | the |
ES Xavier Buck ha sido empresario en Internet dese 1996
EN Xavier Buck has been an Internet Entrepreneur since 1996
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
xavier | xavier |
empresario | entrepreneur |
internet | internet |
ha | has |
en | since |
ES En el año 2000 fundó el Grupo DCL, una compañía inmobiliaria líder en Internet y comercio electrónico cofundada por Xavier
EN In 2000 he founded the DCL Group, a leading Internet and e-commerce venture housing companies co-founded by Xavier
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
fundó | founded |
xavier | xavier |
en | in |
internet | internet |
comercio | commerce |
comercio electrónico | e-commerce |
el | the |
grupo | group |
electrónico | e |
compañía | companies |
y | and |
a | a |
por | by |
ES Una firma que cree en el acceso a los nombres de dominio para todo el mundo, Xavier ha construido una asociación que permite a los clientes completar las exigencias de registración local
EN A firm believer in accessibility of domain names for everyone, Xavier has built up strong partnerships to allow customers to fulfill local registration requirements
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
firma | firm |
nombres | names |
xavier | xavier |
construido | built |
asociación | partnerships |
exigencias | requirements |
local | local |
dominio | domain |
ha | has |
en | in |
registración | registration |
clientes | customers |
de | of |
permite | allow |
acceso | accessibility |
a | to |
una | a |
el | everyone |
ES Nacido luxemburgués y competente en inglés, alemán y francés, Xavier ha construido un perfil internacional a través de la participación en distintos foros del sector y grupos de asesoramiento.
EN Luxembourgish born and fluent in English, German and French, Xavier has built an international profile by participating in numerous industry forums and advisory groups.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nacido | born |
xavier | xavier |
construido | built |
perfil | profile |
internacional | international |
participación | participating |
foros | forums |
grupos | groups |
asesoramiento | advisory |
un | an |
en | in |
sector | industry |
francés | french |
inglés | english |
alemán | german |
través | by |
ES Xavier Vázquez es especialista en bodas con años de experiencia
EN Xavier Vázquez is a wedding specialist with years of experience
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
xavier | xavier |
es | is |
especialista | specialist |
bodas | wedding |
experiencia | experience |
con | with |
a | a |
de | of |
años | years |
ES Xavier, arquitecto y CEO de Atelier Perrinjaquet
EN Xavier, architect and CEO of Atelier Perrinjaquet
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
xavier | xavier |
arquitecto | architect |
ceo | ceo |
de | of |
y | and |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ