ES Rejilla de ilusión óptica de matriz grande en negro y verde neón Minifalda
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "rejilla" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
እንግሊዝኛ
EN Large Matrix Optical Illusion Grid in Black and Neon Green Mini Skirt
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rejilla | grid |
| óptica | optical |
| matriz | matrix |
| grande | large |
| en | in |
| neón | neon |
| minifalda | mini skirt |
| negro | black |
| verde | green |
| ilusión | illusion |
ES imán de neodimio y tiene una rejilla de malla resistente al agua. También viene con un parabrisas y una montura de la pluma.
EN neodymium magnet and has a water-resistant mesh grille. It also comes with a windscreen and a boom mount.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| imán | magnet |
| neodimio | neodymium |
| rejilla | grille |
| malla | mesh |
| resistente | resistant |
| agua | water |
| parabrisas | windscreen |
| montura | mount |
| un | a |
| también | also |
| con | with |
| viene | comes |
ES Mejoría: Medios: nuevo enlace disponible en vista rejilla «Compara Original VS Optimizada»
EN Improvement: Medias: new ?Compare Original VS Optimised? action link in grid view mode
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nuevo | new |
| enlace | link |
| en | in |
| rejilla | grid |
| compara | compare |
| original | original |
| vs | vs |
| optimizada | optimised |
| medios | medias |
| mejoría | improvement |
| vista | view |
ES Tiene un soporte amortiguador incorporado y una rejilla extraíble, pero definitivamente querrás un brazo de la pluma o un soporte de micrófono que pueda rotar y ajustarse para colocar el BCM 705 en la posición correcta.
EN It has a built-in shock mount and a removable grille, but you?ll definitely want a boom arm or mic stand that can rotate and adjust to get the BCM 705 in the correct position.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rejilla | grille |
| extraíble | removable |
| micrófono | mic |
| rotar | rotate |
| correcta | correct |
| bcm | bcm |
| incorporado | built |
| brazo | arm |
| o | or |
| en | in |
| un | a |
| pero | but |
| definitivamente | definitely |
| ajustarse | adjust |
| posición | position |
| pueda | can |
ES Levante la «rejilla» de corte para desenganchar los raviolis rellenos de la base de la Ravioli Tablet
EN Lift the cutting "rack" to detach the stuffed ravioli from the base of the Ravioli Tablet
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| corte | cutting |
| base | base |
| tablet | tablet |
| la | the |
| de | of |
ES Vuelque la «rejilla» sobre un mantel o sobre una superficie de trabajo con un movimiento rápido de 180°
EN Quickly turn the “rack” over onto a cloth or worktop
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| o | or |
| rápido | quickly |
| la | the |
| un | a |
ES Lave la rejilla transparente con agua y jabón, y séquela bien antes del siguiente uso.
EN The transparent rack can be washed with water and soap and thoroughly dried before the next use.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| transparente | transparent |
| agua | water |
| jabón | soap |
| la | the |
| y | and |
| siguiente | next |
| uso | use |
| con | with |
| antes | before |
ES Una guía sobre cómo enderezar los pines doblados en las CPUs con rejilla de pines (PGA).
EN This guide will teach you how to access and replace the lithium-ion battery inside the HP Pavilion x360 14m-ba114dx.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| guía | guide |
| a | to |
| en | inside |
| de | and |
| cómo | how |
ES La parte superior está fabricada con tejido de rejilla de poliéster que absorbe la humedad, permite la circulación del aire y proporciona protección solar al mismo tiempo.
EN The upper is a light weight polyester mesh that wicks moisture, allows free flow of air, yet provides some sun protection at the same time.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tejido | mesh |
| poliéster | polyester |
| humedad | moisture |
| circulación | flow |
| permite | allows |
| aire | air |
| proporciona | provides |
| protección | protection |
| tiempo | time |
| la | the |
| de | of |
| solar | sun |
| está | is |
| que | same |
ES La nueva barra de sonido Beam de Sonos es compatible con Dolby Atmos, rejilla actualizada y HDMI eARC
EN Sonos Beam (2nd gen) vs Sonos Beam (1st gen): What's the difference?
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| barra | beam |
| la | the |
| y | vs |
| sonos | sonos |
ES Sonos ha presentado una nueva versión de su barra de sonido Beam con soporte para Dolby Atmos , un nuevo procesador y una rejilla actualizada. La segu...
EN Here are the differences between the Sonos Beam (2nd gen) and the Sonos Beam (1st gen).
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| barra | beam |
| sonos | sonos |
| la | the |
ES Los paneles de plexiglás, volados de la rejilla para separar a los artistas, eran casi invisibles para las seis cámaras utilizadas para capturar el espectáculo
EN Plexiglass panels, flown from the grid to separate the artists, were all but invisible to the six cameras used to capture the show
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| paneles | panels |
| rejilla | grid |
| separar | separate |
| artistas | artists |
| invisibles | invisible |
| cámaras | cameras |
| utilizadas | used |
| capturar | capture |
| espectáculo | show |
| eran | were |
| de | six |
| a | to |
| casi | to the |
ES En el exterior permanecen crujientecuando los coloques en una rejilla de horno para que se enfríen.
EN Outside they remain crispyWhen you place them on a baking rack to cool.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| una | a |
| de | outside |
| que | remain |
| en | on |
ES Hola Lily, ¡Nos alegra que te gusten los gofres veganos! Se vuelven crujientes cuando se dejan enfriar sobre una rejilla para que el vapor caliente pueda salir fácilmente.
EN Hello Lily, we are glad that you like the vegan waffles! They'll crisp up when you let them cool on a rack so the hot steam can escape easily.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gofres | waffles |
| veganos | vegan |
| vapor | steam |
| fácilmente | easily |
| dejan | let |
| caliente | hot |
| gusten | like |
| el | the |
| que | hello |
| cuando | when |
| nos | we |
| una | a |
| te | you |
| sobre | on |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| espuma | foam |
| duradera | durable |
| celdas | cell |
| cerradas | closed |
| paneles | panels |
| ofrecen | provide |
| rejilla | grid |
| protección | protection |
| precisa | precise |
| espacio | space |
| de | of |
| se | is |
| sin | without |
| una | a |
| para | to |
ES Rejilla frontal con orificio para insignia, 5 láminas en negro
EN Front Grille with Hole for Badge 2 Slat in Black
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rejilla | grille |
| orificio | hole |
| insignia | badge |
| negro | black |
| en | in |
| con | with |
| para | for |
ES Rejilla frontal con el orificio para insignia
EN Front Grille with Hole for Badge Black
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rejilla | grille |
| orificio | hole |
| insignia | badge |
| con | with |
| para | for |
ES Captain's Chair con pies deslizante con rejilla para equipajes
EN Captain's Rolling Chair with storage net
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| con | with |
ES Materiales: Poliuretano rígido estructural de alta resistencia mecánica Colores: Gris Cuarzo Mate Gris Seda Mate Azul Océano Mate Rojo Coral Mate Las teclas, la rejilla y las patas son de color gris negruzco mate
EN Materials: Rigid structural polyurethane with high mechanical resistance Colours: Matt Quartz Grey Matt Silk Grey Matt Ocean Blue Matt Coral Red The buttons, grid and legs are in matt blackish-grey
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| materiales | materials |
| poliuretano | polyurethane |
| rígido | rigid |
| estructural | structural |
| alta | high |
| resistencia | resistance |
| mecánica | mechanical |
| cuarzo | quartz |
| mate | matt |
| seda | silk |
| océano | ocean |
| coral | coral |
| teclas | buttons |
| rejilla | grid |
| patas | legs |
| gris | grey |
| la | the |
| azul | blue |
| son | are |
ES Cerca de la rejilla con un pedazo de pared y no fumar signo en él
EN Grid fence with piece of wall and no smoking sign on it
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rejilla | grid |
| pared | wall |
| fumar | smoking |
| signo | sign |
| no | no |
| en | on |
| con | with |
| cerca | fence |
| de | of |
| la | piece |
| y | and |
ES Cerca de la rejilla con un pedazo de pared y no fumar signo en él
EN Grid fence with piece of wall and no smoking sign on it
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rejilla | grid |
| pared | wall |
| fumar | smoking |
| signo | sign |
| no | no |
| en | on |
| con | with |
| cerca | fence |
| de | of |
| la | piece |
| y | and |
ES Cerca de la rejilla con un pedazo de pared y no fumar signo en él
EN Grid fence with piece of wall and no smoking sign on it
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rejilla | grid |
| pared | wall |
| fumar | smoking |
| signo | sign |
| no | no |
| en | on |
| con | with |
| cerca | fence |
| de | of |
| la | piece |
| y | and |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| shorts | shorts |
| combina | combine |
| diseño | design |
| detalles | details |
| prácticos | practical |
| bolsillos | pockets |
| carga | cargo |
| el | the |
| core | core |
| un | an |
| básico | essential |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| en cualquier lugar | anywhere |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| construidas | constructed |
| resistente | durable |
| nylon | nylon |
| piedra angular | cornerstone |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| gama | range |
ES Obtenga una visión clara de todas las transacciones comerciales y los documentos comerciales intercambiados a través de OpenText™ Rejilla comercial
EN Get a clear view over all business transactions and business documents exchanged through OpenText™ Trading Grid
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inferior | lower |
| puerto | port |
| rejilla | grille |
| altavoz | speaker |
| micrófono | microphone |
| usb | usb |
| un | a |
| de | part |
| y | and |
ES Para la cerca arquitectónica de "encaje", una rejilla de dos pulgadas, similar a una malla de alambre estándar, sirve como tela de respaldo para un campo de amapolas de "encaje".
EN For the architectural “lace” fence, a two-inch grid, similar to a standard wire mesh, serves as the backing fabric for a field of “lace” poppies.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| arquitectónica | architectural |
| encaje | lace |
| rejilla | grid |
| pulgadas | inch |
| malla | mesh |
| alambre | wire |
| estándar | standard |
| sirve | serves |
| tela | fabric |
| respaldo | backing |
| campo | field |
| similar | similar |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| dos | two |
| a | to |
| como | as |
ES Rejilla Follada - Julia Ann, James Deen
EN Fishnet Fucked - Julia Ann, James Deen
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| follada | fucked |
| julia | julia |
| ann | ann |
| james | james |
ES Esta caja tamiz de tres piezas con rejilla metálica te permite recolectar kief en su parte inferior, que tiene una placa de cristal marrón extraíble
EN This three-piece sifter box with metal screen allows you to collect kief in the bottom section, which is lined with a removable brown glass plate
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| caja | box |
| piezas | piece |
| metálica | metal |
| permite | allows |
| recolectar | collect |
| placa | plate |
| cristal | glass |
| marrón | brown |
| extraíble | removable |
| en | in |
| con | with |
| inferior | bottom |
| de | section |
| parte | to |
| una | a |
| esta | this |
| tres | three |
| tiene | is |
ES Una vez cortadas, colócalas en un deshidratador o sobre una rejilla para que se sequen por completo
EN Once cut, place in a dehydrator or on a screen where they can fully dry out
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| o | or |
| en | in |
| un | a |
| una vez | once |
| completo | fully |
| sobre | on |
ES Con nuestros paneles LED, le ofrecemos un tipo especial de luz de techo como un excelente reemplazo para las luces de rejilla tradicionales
EN With our LED panels, we offer you a special type of ceiling light as an excellent replacement for traditional grid lights
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| paneles | panels |
| tipo | type |
| reemplazo | replacement |
| rejilla | grid |
| tradicionales | traditional |
| techo | ceiling |
| luces | lights |
| luz | light |
| como | as |
| con | with |
| led | led |
| un | a |
| excelente | excellent |
| ofrecemos | we offer |
| de | of |
| para | for |
ES Sudadera de cuello alto con bandas de rejilla en los laterales y las mangas
EN High neck sweatshirt with mesh bands on the sides and sleeves
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sudadera | sweatshirt |
| cuello | neck |
| bandas | bands |
| laterales | sides |
| mangas | sleeves |
| en | on |
| con | with |
| alto | high |
ES La rejilla frontal tiene una barra central que se extiende a través de ella., y también hay nuevas placas de deslizamiento para offroading
EN The front grille has a center bar that stretches all the way across it, and there are also new skid plates for offroading
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rejilla | grille |
| barra | bar |
| central | center |
| nuevas | new |
| placas | plates |
| la | the |
| también | also |
| extiende | stretches |
| a | a |
| hay | there |
| para | for |
ES La fascia delantera presenta una rejilla abierta que es más prominente porque va más ancha y más baja que en el pasado.
EN The front fascia features an open grille that’s more prominent because it goes both wider and lower than it has in the past
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rejilla | grille |
| abierta | open |
| prominente | prominent |
| va | goes |
| porque | because |
| en | in |
| más | wider |
| pasado | past |
| y | and |
ES El tiro en las ruedas de aluminio de 20 pulgadas disponibles, rejilla horizontal Negro, y redondeada de escape dual, y usted va a coger los ojos y hacer olas cada vez que tire hacia arriba en su Blazer.
EN Throw in the available 20-inch aluminum wheels, horizontal Black grille, and rounded dual exhaust, and you’ll catch eyes and make waves every time you pull up in your Blazer.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tiro | throw |
| ruedas | wheels |
| aluminio | aluminum |
| rejilla | grille |
| horizontal | horizontal |
| escape | exhaust |
| coger | catch |
| olas | waves |
| blazer | blazer |
| el | the |
| disponibles | available |
| negro | black |
| pulgadas | inch |
| en | in |
| ojos | eyes |
| de | dual |
| vez | time |
| y | your |
| hacer | and |
ES Su exterior trae un cierto descaro, con un emblema pajarita Negro, rejilla de malla Negro personalizada, y la toma de aire delantera el rendimiento de inspiración
EN Its exterior brings a certain brashness, with a Black bowtie emblem, custom Black mesh grille, and performance-inspired front air dam
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| exterior | exterior |
| trae | brings |
| emblema | emblem |
| negro | black |
| rejilla | grille |
| malla | mesh |
| aire | air |
| rendimiento | performance |
| un | a |
| con | with |
| de | custom |
| y | and |
ES Tiene un soporte amortiguador incorporado y una rejilla extraíble, pero definitivamente querrás un brazo de la pluma o un soporte de micrófono que pueda rotar y ajustarse para colocar el BCM 705 en la posición correcta.
EN It has a built-in shock mount and a removable grille, but you?ll definitely want a boom arm or mic stand that can rotate and adjust to get the BCM 705 in the correct position.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rejilla | grille |
| extraíble | removable |
| micrófono | mic |
| rotar | rotate |
| correcta | correct |
| bcm | bcm |
| incorporado | built |
| brazo | arm |
| o | or |
| en | in |
| un | a |
| pero | but |
| definitivamente | definitely |
| ajustarse | adjust |
| posición | position |
| pueda | can |
ES Tiene un bajo nivel de ruido de manejo, un cuerpo totalmente metálico y una rejilla de doble capa para evitar los plosivos.
EN It has low handling noise, an all-metal body, and a double-layer grill to prevent plosives.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| manejo | handling |
| cuerpo | body |
| metálico | metal |
| ruido | noise |
| capa | layer |
| totalmente | all |
| doble | double |
| evitar | prevent |
| un | a |
| para | low |
| los | to |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | in |
| y | and |
| a | a |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| espuma | foam |
| duradera | durable |
| celdas | cell |
| cerradas | closed |
| paneles | panels |
| ofrecen | provide |
| rejilla | grid |
| protección | protection |
| precisa | precise |
| espacio | space |
| de | of |
| se | is |
| sin | without |
| una | a |
| para | to |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vestido | dress |
| negro | black |
ES Mejoría: Medios: nuevo enlace disponible en vista rejilla «Compara Original VS Optimizada»
EN Improvement: Medias: new ?Compare Original VS Optimised? action link in grid view mode
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nuevo | new |
| enlace | link |
| en | in |
| rejilla | grid |
| compara | compare |
| original | original |
| vs | vs |
| optimizada | optimised |
| medios | medias |
| mejoría | improvement |
| vista | view |
ES Decoración de muebles con rejilla trenzada
EN Furniture Decoration with Wicker
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| con | with |
| muebles | furniture |
| decoración | decoration |
ES Aprende a aplicar la rejilla trenzada y crea piezas decorativas exclusivas que combinen madera y fibras vegetales
EN Learn to use wicker to create original decorative pieces combining wood and plant fibers
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| piezas | pieces |
| decorativas | decorative |
| madera | wood |
| fibras | fibers |
| a | to |
| aplicar | use |
| aprende | and |
ES Rejilla frontal con orificio para insignia, 5 láminas en negro
EN Front Grille with Hole for Badge 2 Slat in Black
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rejilla | grille |
| orificio | hole |
| insignia | badge |
| negro | black |
| en | in |
| con | with |
| para | for |
ES De forma paralela, en nuestros centros de datos ofrecemos una galería de servicios (D4 Digital Hub), que contribuyen a esta ambición como la oferta de computación de potencia D4 Hub HPC, una rejilla de computación repartida en radiadores digitales.
EN Similarly, in our Data Centers we offer a range of services (D4 Digital Hub) that contribute to our ambition, including the D4 Hub HPC Power calculator, which is a computing grid distributed over the digital heaters.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hub | hub |
| ambición | ambition |
| potencia | power |
| hpc | hpc |
| rejilla | grid |
| servicios | services |
| datos | data |
| la | the |
| en | in |
| centros | centers |
| digital | digital |
| computación | computing |
| a | to |
| de | of |
| nuestros | our |
| ofrecemos | we offer |
| que | similarly |
| digitales | a |
ES Rejilla de aire para aumentar la transpiración
EN Air Grid to increase perspiration
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rejilla | grid |
| aire | air |
| para | to |
| aumentar | increase |
ES Dejar enfriar completamente en una rejilla y luego guardarlas en un frasco para biscotes o en una lata. Deberían durar algunas semanas.
EN Let cool completely on a rack, then keep them in a biscuit jar or a tin. They should keep for weeks.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| frasco | jar |
| semanas | weeks |
| o | or |
| completamente | completely |
| en | in |
| un | a |
| luego | then |
| y | they |
| dejar | let |
| para | for |
| deberían | they should |
ES Levante la «rejilla» de corte para desenganchar los raviolis rellenos de la base de la Ravioli Tablet
EN Lift the cutting "rack" to detach the stuffed ravioli from the base of the Ravioli Tablet
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| corte | cutting |
| base | base |
| tablet | tablet |
| la | the |
| de | of |
ES Vuelque la «rejilla» sobre un mantel o sobre una superficie de trabajo con un movimiento rápido de 180°
EN Quickly turn the “rack” over onto a cloth or worktop
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| o | or |
| rápido | quickly |
| la | the |
| un | a |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ