ES Reincubate y iPhone Backup Extractor nacieron de una pasión por ayudar a las personas a acceder y recuperar sus datos, creados a partir de la necesidad del fundador de recuperar sus datos
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Reincubate y iPhone Backup Extractor nacieron de una pasión por ayudar a las personas a acceder y recuperar sus datos, creados a partir de la necesidad del fundador de recuperar sus datos
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
datos | data |
creados | built |
backup | backup |
personas | people |
necesidad | need |
recuperar | recover |
la | the |
ayudar a | helping |
a | to |
acceder | access |
una | a |
partir | from |
ES Si está buscando recuperar el historial de llamadas de su iPhone, esta guía paso a paso le mostrará cómo recuperar su historial de llamadas desde cualquier copia de seguridad de iTunes, incluidas las llamadas realizadas con WhatsApp y Skype.
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
historial | history |
iphone | iphone |
guía | guide |
itunes | itunes |
skype | skype |
si | if |
el | the |
llamadas | calls |
copia de seguridad | backup |
a | to |
incluidas | including |
recuperar | recover |
paso | step |
mostrará | will |
mostrar | show |
con | with |
y | your |
esta | this |
cómo | how |
desde | from |
ES Una vez que haya determinado si desea recuperar su historial de llamadas completo (incluidas las eliminadas) de iTunes o iCloud, puede seguir estos pasos para recuperar su historial de llamadas:
EN Once you've determined whether to retrieve your entire call history (including the deleted ones!) from iTunes or iCloud, you can follow these steps to get your call history back:
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
determinado | determined |
historial | history |
llamadas | call |
incluidas | including |
eliminadas | deleted |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
seguir | follow |
o | or |
completo | entire |
si | whether |
de | ones |
puede | can |
pasos | steps |
una vez | once |
su | your |
estos | the |
recuperar | retrieve |
ES Para extraer su historial de mensajes necesitará una licencia de iPhone Backup Extractor . Puede usar la edición gratuita para ver lo que podría recuperar y recuperar hasta 4 archivos.
EN To extract your message history you’ll need an iPhone Backup Extractor license. You can use the free edition to see what you'd be able to recover, and retrieve up to 4 files.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
licencia | license |
iphone | iphone |
edición | edition |
gratuita | free |
historial | history |
necesitará | need |
backup | backup |
extractor | extractor |
archivos | files |
la | the |
puede | can |
usar | use |
recuperar | recover |
a | to |
extraer | extract |
podría | be |
y | your |
de | and |
ES Recuperar volúmenes: le permite recuperar el volumen de búsqueda mensual de las palabras clave que haya pensado
EN Retrieve volumes: allows you to retrieve the monthly search volume of keywords you have thought of
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
permite | allows |
mensual | monthly |
pensado | thought |
volúmenes | volumes |
volumen | volume |
el | the |
de | of |
búsqueda | search |
recuperar | retrieve |
palabras clave | keywords |
ES ¿Sabías que otras personas pueden recuperar los archivos que has eliminado? A menos que los elimines de forma segura, claro está. CleanMyPC suprime todo rastro de tus archivos para que sean imposibles de recuperar.
EN Did you know other people can recover the files you delete? Unless you delete them securely, of course. CleanMyPC shreds your files and makes them impossible to recover, so you can be sure sensitive data is gone.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
personas | people |
imposibles | impossible |
a menos que | unless |
otras | other |
archivos | files |
recuperar | recover |
a | to |
de | of |
forma | course |
que | sure |
pueden | can |
está | is |
ES Recuperar datos sin copia de seguridad Previsualizar y extraer dato desde cuenta de Google Guardar datos de Samsung que se ha estropeado Recuperar datos de tarjeta SD
EN Remove Screen Locks of Any Kind in Minutes Remove Google Account Easily and Instantly Fix All Android System Issues without Root
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
extraer | remove |
cuenta | account |
sin | without |
de | of |
y | and |
desde | in |
ES Tu NAS Synology es capaz de recuperar y descargar automáticamente todos los tipos de archivo, incluidos los .torrent. De este modo, podrás recuperar archivos de gran tamaño sin saturar tu ordenador.
EN Your Synology NAS can recover and automatically download any type of file, including .torrent files. You can recover large files without encumbering your computer.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
recuperar | recover |
descargar | download |
automáticamente | automatically |
tipos | type |
torrent | torrent |
ordenador | computer |
capaz | can |
podrás | you can |
incluidos | including |
nas | nas |
synology | synology |
archivo | file |
archivos | files |
gran | large |
sin | without |
de | of |
tu | your |
ES ¿Sabías que otras personas pueden recuperar los archivos que has eliminado? A menos que los elimines de forma segura, claro está. CleanMyPC suprime todo rastro de tus archivos para que sean imposibles de recuperar.
EN Did you know other people can recover the files you delete? Unless you delete them securely, of course. CleanMyPC shreds your files and makes them impossible to recover, so you can be sure sensitive data is gone.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
personas | people |
imposibles | impossible |
a menos que | unless |
otras | other |
archivos | files |
recuperar | recover |
a | to |
de | of |
forma | course |
que | sure |
pueden | can |
está | is |
ES Reincubate y iPhone Backup Extractor nacieron de una pasión por ayudar a las personas a acceder y recuperar sus datos, creados a partir de la necesidad del fundador de recuperar sus datos
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
datos | data |
creados | built |
backup | backup |
personas | people |
necesidad | need |
recuperar | recover |
la | the |
ayudar a | helping |
a | to |
acceder | access |
una | a |
partir | from |
ES Una vez que haya determinado si desea recuperar su historial de llamadas completo (incluidas las eliminadas) de iTunes o iCloud, puede seguir estos pasos para recuperar su historial de llamadas:
EN Once you've determined whether to retrieve your entire call history (including the deleted ones!) from iTunes or iCloud, you can follow these steps to get your call history back:
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
determinado | determined |
historial | history |
llamadas | call |
incluidas | including |
eliminadas | deleted |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
seguir | follow |
o | or |
completo | entire |
si | whether |
de | ones |
puede | can |
pasos | steps |
una vez | once |
su | your |
estos | the |
recuperar | retrieve |
ES Si está buscando recuperar el historial de llamadas de su iPhone, esta guía paso a paso le mostrará cómo recuperar su historial de llamadas desde cualquier copia de seguridad de iTunes, incluidas las llamadas realizadas con WhatsApp y Skype.
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
historial | history |
iphone | iphone |
guía | guide |
itunes | itunes |
skype | skype |
si | if |
el | the |
llamadas | calls |
copia de seguridad | backup |
a | to |
incluidas | including |
recuperar | recover |
paso | step |
mostrará | will |
mostrar | show |
con | with |
y | your |
esta | this |
cómo | how |
desde | from |
ES Para extraer su historial de mensajes necesitará una licencia de iPhone Backup Extractor . Puede usar la edición gratuita para ver lo que podría recuperar y recuperar hasta 4 archivos.
EN To extract your message history you’ll need an iPhone Backup Extractor license. You can use the free edition to see what you'd be able to recover, and retrieve up to 4 files.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
licencia | license |
iphone | iphone |
edición | edition |
gratuita | free |
historial | history |
necesitará | need |
backup | backup |
extractor | extractor |
archivos | files |
la | the |
puede | can |
usar | use |
recuperar | recover |
a | to |
extraer | extract |
podría | be |
y | your |
de | and |
ES Para recuperar todas las importaciones desde tu cuenta de HubSpot, haz una solicitud GET a /crm/v3/import/. Para recuperar información para una importación específica, haz una solicitud GET a /crm/v3/import/{importId}.
EN To retrieve all imports from your HubSpot account, make a GET request to /crm/v3/imports/. To retrieve information for a specific import, make a GET request to /crm/v3/imports/{importId}.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
importaciones | imports |
cuenta | account |
hubspot | hubspot |
solicitud | request |
crm | crm |
información | information |
tu | your |
get | get |
v | a |
importación | import |
a | to |
de | specific |
recuperar | retrieve |
desde | from |
ES Podrás decidir exactamente cuándo deseas recuperar los datos, depurar por etiqueta y establecer periodos de vencimiento de caché (TTL) personalizables.
EN Decide exactly when to fetch data, purge by tag, and set customizable cache expiration periods (TTL).
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
decidir | decide |
exactamente | exactly |
periodos | periods |
vencimiento | expiration |
caché | cache |
ttl | ttl |
personalizables | customizable |
etiqueta | tag |
cuándo | when |
datos | data |
establecer | to |
ES Cloudflare Workers KV promete permitirnos recuperar rápidamente los datos que necesitamos, en cualquier lugar del mundo donde se encuentren el cliente o el visitante”.
EN Cloudflare Workers KV promises to allow us to retrieve the data we need quickly, wherever on earth the customer or visitor finds themselves."
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
kv | kv |
promete | promises |
recuperar | retrieve |
necesitamos | need |
rápidamente | quickly |
mundo | earth |
o | or |
visitante | visitor |
cliente | customer |
datos | data |
los | to |
donde | wherever |
en | on |
ES El cuaderno de laboratorio electrónico Hivebench ayuda a los investigadores a anotar, compartir y recuperar mejor sus experimentos y métodos en el laboratorio.
EN The electronic lab notebook Hivebench helps researchers, annotate, share, and retrieve their experiments and methods better in a lab situation.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cuaderno | notebook |
laboratorio | lab |
electrónico | electronic |
ayuda | helps |
investigadores | researchers |
anotar | annotate |
recuperar | retrieve |
mejor | better |
experimentos | experiments |
métodos | methods |
el | the |
en | in |
a | a |
compartir | share |
ES "Aleyda nos ayudó a recuperar el tráfico perdido usando su excelente conocimiento SEO
EN "Aleyda helped us recover our lost organic traffic by using her excellent SEO knowledge
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aleyda | aleyda |
ayudó | helped |
recuperar | recover |
perdido | lost |
conocimiento | knowledge |
seo | seo |
nos | us |
excelente | excellent |
tráfico | traffic |
usando | using |
a | our |
ES Hemos ayudado a más de 10,000,000 de personas a recuperar los datos perdidos de su iPhone. Permítenos ayudarte también.
EN We've helped over 10,000,000 people recover their lost iPhone data.Let us help you too.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
personas | people |
recuperar | recover |
perdidos | lost |
iphone | iphone |
ayudado | helped |
ayudarte | help you |
datos | data |
de | over |
su | their |
hemos | you |
a | let |
ES Recuperar datos de iOS de las siguientes aplicaciones compatibles
EN Recover iOS data from the following supported apps
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
recuperar | recover |
datos | data |
ios | ios |
aplicaciones | apps |
las | the |
de | following |
ES iCloud e iTunes restauran copias de seguridad completas a la vez, sobrescribiendo los datos más nuevos que tengas: te permitimos ver lo que hay en tu copia de seguridad y recuperar archivos sin una restauración completa.
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
nuevos | newer |
recuperar | recover |
archivos | files |
restauración | restore |
datos | data |
en | in |
sin | without |
completas | entire |
completa | full |
copias | backups |
ver | see |
copia de seguridad | backup |
tu | your |
tengas | you |
a | a |
ES Nuestro soporte es el mejor en el negocio: haremos todo lo posible para recuperar sus datos, de forma rápida y segura. Vea nuestras fantásticas reseñas de 5 estrellas en Trustpilot de clientes a los que hemos ayudado.
EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
datos | data |
rápida | quickly |
segura | safely |
reseñas | reviews |
estrellas | star |
trustpilot | trustpilot |
clientes | customers |
negocio | business |
soporte | support |
es | is |
el | the |
en | in |
fantásticas | fantastic |
ayudado | helped |
a | to |
mejor | best |
y | your |
nuestro | our |
de | and |
hemos | we |
ES Pueden ayudarlo a recuperar tiempo de su día de trabajo, aumentar la precisión de la nómina e integrarse completamente con Paychex Flex y con otros proveedores externos.
EN They can help you gain back time in your workday, increase the accuracy of your payroll, and fully integrate with Paychex Flex and other third-party providers.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
precisión | accuracy |
nómina | payroll |
integrarse | integrate |
completamente | fully |
paychex | paychex |
flex | flex |
otros | other |
proveedores | providers |
ayudarlo | help you |
recuperar | back |
aumentar | increase |
pueden | can |
tiempo | time |
de | of |
con | with |
la | the |
y | your |
ES Al subcontratar algunas o todas sus responsabilidades de recursos humanos, puede enfrentarse a estos y otros desafíos directamente, y recuperar tiempo para enfocarse en los aspectos más urgentes de su empresa
EN By outsourcing some or all of your HR responsibilities, you can face these and other challenges head-on, and recoup time to focus on more pressing aspects of the business
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
responsabilidades | responsibilities |
desafíos | challenges |
aspectos | aspects |
o | or |
tiempo | time |
empresa | business |
otros | other |
enfocarse | to focus |
puede | can |
al | the |
de | of |
a | to |
y | your |
en | on |
ES Luego, puede usar esta instantánea para recuperar su servidor privado virtual en caso de fallo crítico
EN You can then use this snapshot to recover your virtual private server in the event of a critical failure
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
instantánea | snapshot |
servidor | server |
virtual | virtual |
fallo | failure |
crítico | critical |
en | in |
puede | can |
usar | use |
recuperar | recover |
su | your |
de | of |
caso | to |
privado | the |
luego | then |
esta | this |
ES Luego puede usar esta instantánea para recuperar su servidor en caso de un fallo crítico
EN You can then use this snapshot to recover your server in the event of a critical failure
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
instantánea | snapshot |
servidor | server |
fallo | failure |
crítico | critical |
en | in |
un | a |
puede | can |
usar | use |
recuperar | recover |
su | your |
de | of |
caso | to |
luego | then |
esta | this |
ES También puede usar instantáneas como una copia de seguridad para recuperar un punto específico en el tiempo desde su servidor en caso de una falla catastrófica.
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
instantáneas | snapshots |
servidor | server |
falla | failure |
punto | point |
en | in |
el | the |
copia de seguridad | backup |
puede | can |
usar | use |
recuperar | recover |
un | a |
tiempo | time |
también | also |
de | of |
su | your |
caso | to |
como | as |
desde | from |
ES Con estos códigos de seguridad tan simples, es extremadamente fácil para el ciberdelincuente introducirse en el buzón de voz de la víctima y recuperar el código de verificación de WhatsApp.
EN With such simple security codes, it is extremely easy for cybercriminals to break into a victim’s voicemail and retrieve the WhatsApp verification code.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
seguridad | security |
víctima | victims |
recuperar | retrieve |
verificación | verification |
buzón de voz | voicemail |
es | is |
extremadamente | extremely |
fácil | easy |
códigos | codes |
con | with |
simples | simple |
código | code |
ES Asegura tu buzón de voz con un código personalizado e impredecible que solo debes conocer tú. Esto hace que sea mucho más difícil para los estafadores por WhatsApp acceder a tu buzón de voz para recuperar un código de verificación de WhatsApp.
EN Secure your voicemail with an unpredictable secure, personal code that only you would know. This makes it more difficult for WhatsApp fraudsters to access your voicemail box to retrieve a WhatsApp verification code.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
buzón | box |
código | code |
impredecible | unpredictable |
estafadores | fraudsters |
verificación | verification |
buzón de voz | voicemail |
tu | your |
difícil | difficult |
con | with |
un | a |
a | to |
de | only |
que | know |
acceder | access |
esto | this |
más | more |
recuperar | retrieve |
ES Los giros son, por lo habitual, más complicados de recuperar, ya que salen de tu cuenta inmediatamente y también están disponibles inmediatamente para su retiro
EN Wire transfers are usually harder to recover, as they leave your account immediately and are also available for withdrawal immediately
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
retiro | withdrawal |
cuenta | account |
recuperar | recover |
que | immediately |
también | also |
tu | your |
disponibles | available |
más | to |
están | are |
ES En el ejemplo que hemos visto antes del padre y el hijo, el padre llamó a su banco y al final consiguió recuperar su dinero
EN In the father and son example provided above, the father called his bank and eventually got his money back
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
padre | father |
llamó | called |
banco | bank |
dinero | money |
en | in |
recuperar | back |
el | the |
ejemplo | example |
su | son |
consiguió | got |
que | eventually |
ES Mueve tu Adn (Move Your DNA): Recuperar la salud con el movimiento natural (Restore Your Health through Natural Movement)
EN Strong is the New Beautiful: Embrace Your Natural Beauty, Eat Clean, and Harness Your Power
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
natural | natural |
tu | your |
ES Recuperar el acceso a tu cuenta o sitio
EN Regain access to your account or site
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
a | to |
o | or |
acceso | access |
tu | your |
cuenta | account |
recuperar | regain |
sitio | site |
ES Si has intentado recuperar tu cuenta de Squarespace y todavía no puedes acceder a ella, estamos aquí para ayudarte
EN If you’ve tried to recover your Squarespace account and still can’t access it, we’re here to help
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
intentado | tried |
squarespace | squarespace |
si | if |
cuenta | account |
ayudarte | to help |
recuperar | recover |
aquí | here |
a | to |
tu | your |
todavía | still |
acceder | access |
ES • ¿Ya intentaste recuperar tu cuenta a través de la página de inicio de sesión? Te pediremos que lo intentes primero si aún no lo has hecho.
EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.
ES • Para obtener ayuda para recuperar una cuenta de Google Workspace, ponte en contacto con nosotros aquí.
EN • For help recovering a Google Workspace account, contact us here.
ES Altova ContractManager incluye herramientas para llevar un control y seguimiento de los cambios, de forma que el ciclo de vida de los contratos quede bien documentado y la información sea fácil de recuperar.
EN Altova ContractManager includes comprehensive audit and change tracking tools to ensure that the complete contract lifecycle is well documented - no more hours spent searching for a contract paper trail.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
altova | altova |
contractmanager | contractmanager |
herramientas | tools |
contratos | contract |
documentado | documented |
ciclo de vida | lifecycle |
incluye | includes |
un | a |
seguimiento | tracking |
bien | well |
de | trail |
cambios | change |
vida | that |
y | and |
ES Esta nueva acción permite recuperar una lista de archivos y subcarpetas de una carpeta de MobileTogether Server o del cliente en tiempo de ejecución. Se trata de una acción muy útil cuando la estructura de carpetas no se conoce en la aplicación.
EN This new action makes it possible to retrieve a list of files and sub folders from a folder on the MobileTogether Server or client at runtime. This is important when the folder structure is not known to the app.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nueva | new |
acción | action |
permite | possible |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
cliente | client |
estructura | structure |
conoce | known |
tiempo de ejecución | runtime |
archivos | files |
o | or |
no | not |
carpeta | folder |
se | is |
la | the |
carpetas | folders |
recuperar | retrieve |
cuando | when |
lista | list |
de | of |
aplicación | app |
y | and |
una | a |
esta | this |
ES Acción nueva: Probar/Capturar. Permite controlar errores y recuperar datos de forma sofisticada
EN New action: Try/Catch. For sophisticated error handling and recovery
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
acción | action |
nueva | new |
capturar | catch |
errores | error |
recuperar | recovery |
sofisticada | sophisticated |
probar | try |
ES Nueva función para recuperar el nombre de un nodo: devuelve el QName del nodo seleccionado
EN New function to retrieve node name – returns the QName of the selected node.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nueva | new |
función | function |
nodo | node |
devuelve | returns |
seleccionado | selected |
el | the |
recuperar | retrieve |
de | of |
nombre | name |
ES Nos encantaría ayudarle a recuperar sus datos, así que si se queda atascado, envíe una nota a nuestro equipo de soporte.
EN We'd love to help you recover your data, so if you get stuck drop our support team a note.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
datos | data |
atascado | stuck |
nota | note |
recuperar | recover |
si | if |
equipo | team |
así | so |
sus | your |
soporte | support |
a | to |
una | a |
ayudarle | help you |
nuestro | our |
ES Nuestro soporte es el mejor en el negocio: haremos todo lo posible para recuperar sus datos, de forma rápida y segura. Vea nuestras fantásticas reseñas de 5 estrellas en Trustpilot de clientes a los que hemos ayudado.
EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
datos | data |
rápida | quickly |
segura | safely |
reseñas | reviews |
estrellas | star |
trustpilot | trustpilot |
clientes | customers |
negocio | business |
soporte | support |
es | is |
el | the |
en | in |
fantásticas | fantastic |
ayudado | helped |
a | to |
mejor | best |
y | your |
nuestro | our |
de | and |
hemos | we |
ES A veces, los mensajes desaparecen de tu cuenta de Tinder y, en lugar de conformarte con la explicación fatalista de que "no estaba destinado a ser", haces todo lo posible para recuperar conversaciones, números de teléfono y coqueteos lindos
EN Sometimes messages disappear from your Tinder account, and instead of settling with the fatalistic explanation that “it wasn’t meant to be”, you do everything you can to recover conversations, phone numbers, and cute flirts
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
veces | sometimes |
desaparecen | disappear |
cuenta | account |
tinder | tinder |
explicación | explanation |
destinado | meant |
teléfono | phone |
lindos | cute |
y | and |
lo | it |
a | to |
recuperar | recover |
números | numbers |
mensajes | messages |
tu | your |
con | with |
ser | be |
haces | do |
conversaciones | conversations |
la | the |
posible | can |
ES Incluso si anula la coincidencia de alguien, puede recuperar la conversación.
EN Even if you un-match someone, you can recover the conversation.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
incluso | even |
coincidencia | match |
recuperar | recover |
conversación | conversation |
si | if |
la | the |
puede | can |
ES Cómo recuperar todos tus datos si tu iPhone fue robado o se perdió
EN How to recover all your data if your iPhone was stolen or lost
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
datos | data |
iphone | iphone |
robado | stolen |
perdió | lost |
si | if |
fue | was |
o | or |
tu | your |
recuperar | recover |
todos | all |
cómo | how |
ES Cómo recuperar el historial de llamadas de tu iPhone
EN How to recover your iPhone call history
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
historial | history |
iphone | iphone |
tu | your |
llamadas | call |
recuperar | recover |
cómo | how |
ES Cómo recuperar datos de un iPhone perdido o robado en pasos sencillos. Recupera contactos, fotos y más.
EN How to recover data from a lost or stolen iPhone in easy steps. Recover contacts, photos and more.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
datos | data |
iphone | iphone |
perdido | lost |
robado | stolen |
en | in |
sencillos | easy |
contactos | contacts |
fotos | photos |
un | a |
o | or |
pasos | steps |
recuperar | recover |
cómo | how |
más | more |
ES 2 maneras rápidas y simples de recuperar contactos perdidos de iCloud
EN 2 fast and simple ways to recover lost contacts from iCloud
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
maneras | ways |
contactos | contacts |
perdidos | lost |
icloud | icloud |
simples | simple |
rápidas | fast |
recuperar | recover |
ES Aquí hay 2 formas rápidas y sencillas de recuperar sus contactos eliminados directamente desde iCloud, si normalmente está sincronizando los contactos de su iPhone con iCloud.
EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
formas | ways |
contactos | contacts |
eliminados | deleted |
icloud | icloud |
normalmente | usually |
iphone | iphone |
si | if |
rápidas | fast |
aquí | here |
sencillas | simple |
recuperar | recover |
hay | are |
directamente | directly |
y | your |
de | and |
desde | from |
los | to |
ES Cómo recuperar el historial de llamadas de tu iPhone - iPhone Backup Extractor
EN How to recover your iPhone call history - iPhone Backup Extractor
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
historial | history |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
tu | your |
backup | backup |
llamadas | call |
recuperar | recover |
cómo | how |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ