ES Si necesita ayuda con un producto roto, inicie el proceso enviando un ticket a través de nuestro sistema de asistencia técnica (Inicie de sesión). No dude en ponerse en contacto con nosotros a través del teléfono o del chat si necesita ayuda.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "inicie" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
እንግሊዝኛ
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roto | broken |
| dude | hesitate |
| teléfono | phone |
| o | or |
| si | if |
| contacto | contact |
| no | dont |
| en | in |
| sistema | system |
| ayuda | help |
| nosotros | us |
| chat | chat |
| con | with |
| un | a |
| asistencia | assistance |
| inicie | start |
| a | to |
| producto | product |
| de | via |
| nuestro | our |
ES La idea es que si necesita que su tienda en línea se inicie rápidamente, simplemente elija el servidor que mejor se adapte a sus necesidades, y inicie su proyecto de inmediato, sin personalizar la máquina
EN The idea is that if you need your online store launched fast, you simply pick a server that best suits your needs, and launch your project right away, without customizing the machine
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tienda | store |
| elija | pick |
| en línea | online |
| idea | idea |
| si | if |
| rápidamente | fast |
| servidor | server |
| mejor | best |
| necesidades | needs |
| proyecto | project |
| inmediato | right away |
| máquina | machine |
| es | is |
| simplemente | simply |
| de | away |
| a | a |
| y | your |
| sin | without |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| icono | icon |
| derecha | right |
| alcott | alcott |
| cuenta | account |
| en | in |
| clic | click |
| su | your |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| visme | visme |
| nuevo | new |
| gráficos | graphics |
| sociales | social |
| biblioteca | library |
| proyecto | project |
| pestaña | tab |
| en | on |
| un | a |
| clic | click |
| la | the |
| inicie | start |
| anuncios | ad |
| a | to |
| acceder | access |
ES Cree, Inicie y Gestione Experiencias Seguras de Drupal a Escala.
EN Build, launch, and manage secure Drupal experiences at scale.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gestione | manage |
| experiencias | experiences |
| drupal | drupal |
| escala | scale |
| a | launch |
| seguras | secure |
ES 2. Inicie sesión en Indeed si ya tiene una cuenta o cree una cuenta gratis.
EN 2. Sign in to Indeed if you already have an account or create an account for free.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| indeed | indeed |
| cuenta | account |
| o | or |
| cree | create |
| en | in |
| si | if |
| ya | already |
| tiene | to |
| gratis | free |
ES Para mí, es muy eficiente que simplemente inicie sesión y empiece a hacer clic en algunos enlaces para acceder a la información que necesito
EN It’s very efficient for me just to log-in and start clicking on a few links to get to the information I need
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eficiente | efficient |
| necesito | i need |
| enlaces | links |
| la | the |
| en | in |
| información | information |
| muy | very |
| inicie | start |
| a | to |
| hacer clic | clicking |
| es | its |
| para | just |
| y | and |
ES Inicie sesión en Paychex Flex®, luego haga clic en el ícono de signo de interrogación, en la parte inferior derecha.
EN Log in to Paychex Flex®, then click the question mark icon at the bottom right.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| ícono | icon |
| en | in |
| clic | click |
| inferior | bottom |
| signo | mark |
ES Inicie sesión en paychexflex.com y seleccione Mi jubilación.
EN Log into paychexflex.com and select My Retirement.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| seleccione | select |
| mi | my |
| jubilación | retirement |
| y | and |
| en | into |
ES Cuando aparezca el mosaico Inicie su plan de jubilación, haga clic en Cómo empezar.
EN When the Start Your Retirement Plan tile displays, click Get Started.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mosaico | tile |
| plan | plan |
| jubilación | retirement |
| el | the |
| cuando | when |
| inicie | start |
| clic | click |
| empezar | your |
ES Inicie sesión en paychexflex.com o en la aplicación móvil Paychex Flex y seleccione Mi jubilación.
EN Log into paychexflex.com or the Paychex Flex mobile app and select My Retirement.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| móvil | mobile |
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| seleccione | select |
| mi | my |
| jubilación | retirement |
| o | or |
| la | the |
| y | and |
| en | into |
| aplicación | app |
ES Inicie sesión en www.paychexflex.com y haga clic en el icono de "?", en la parte inferior derecha de la página para obtener ayuda a través del chat.
EN Please log into www.paychexflex.com and click on the ? mark icon on the bottom right side of the page to get support via chat.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| icono | icon |
| página | page |
| clic | click |
| ayuda | please |
| a | to |
| de | of |
ES Inicie su servidor con la versión de Windows necesitas.
EN Launch your server with the version of Windows you need.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| servidor | server |
| windows | windows |
| la | the |
| necesitas | you need |
| de | of |
| con | with |
| su | your |
| versión | version |
| inicie | launch |
ES Inicie su servidor en su distribución favorita de Linux, en segundos.
EN Launch your server on your favorite linux distribution, in seconds.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inicie | launch |
| servidor | server |
| distribución | distribution |
| linux | linux |
| segundos | seconds |
| en | in |
| su | favorite |
ES Una vez que recibas tu cPanel Inicie sesión Detalles, puede comenzar a administrar todos los aspectos de su sitio web.
EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| detalles | details |
| administrar | managing |
| aspectos | aspects |
| recibas | you receive |
| comenzar | begin |
| tu | your |
| puede | can |
| de | of |
| todos | all |
ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS. Su servidor será implementado y con licencia automáticamente. La primera vez que inicie sesión, verá que su VPS Es licenciado y activo.
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ventanas | windows |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| servidor | server |
| implementado | deployed |
| automáticamente | automatically |
| activo | active |
| licencias | licenses |
| es | is |
| la | the |
| cuando | when |
| ser | be |
| son | are |
| verá | see |
| y | your |
| por | provided |
| primera | first |
ES Ahora debe enlazar el plugin con su cuenta Majestic. Inicie sesión con su dirección de correo electrónico y contraseña habituales.
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| majestic | majestic |
| contraseña | password |
| el | the |
| plugin | plugin |
| cuenta | account |
| a | to |
| dirección | address |
| ahora | now |
| con | with |
| enlazar | to link |
| y | your |
| de | usual |
ES Inicie sesión en My F‑Secure con su usuario y contraseña.
EN Log in to My F‑Secure with your account username and password
ES Gestione su suscripción a través de My F‑Secure. Inicie sesión y haga clic en Renovar ahora para renovar su suscripción.
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
ES Inicie sesión en su cuenta de My F‑Secure para comenzar la descarga. Para obtener ayuda y consejos, visite nuestras páginas de asistencia.
EN Log in to your My F‑Secure account to download. For help and advice, please visit our support pages.
ES Inicie sesión en My F‑Secure para renovar su suscripción a F‑Secure ID PROTECTION. Para obtener ayuda y consejos, visite nuestras páginas de asistencia.
EN Log in to My F‑Secure to renew your F‑Secure ID PROTECTION subscription. For help and advice, please visit our support pages.
ES El usuario que inicie una discusión puede invitar a más usuarios de la BD para que participen en ese debate. Esos usuarios reciben notificaciones sobre la creación del hilo del debate y cualquier cambio que haya en él.
EN The user who initiates a discussion can select discussion members from among the compliance database users. These users will be notified about the creation of the discussion thread and about any modifications to the thread.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hilo | thread |
| usuarios | users |
| usuario | user |
| puede | can |
| creación | creation |
| a | to |
| una | a |
| discusión | discussion |
ES Opción para que una solución de MobileTogether inicie otra solución al finalizar
EN Feature allowing one MobileTogether solution to start another solution when it terminates
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| solución | solution |
| mobiletogether | mobiletogether |
| otra | another |
| inicie | start |
| de | it |
ES Opción para que el usuario cambie de contraseña la primera vez que inicie sesión
EN Support for user to change his/her password on first login
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| contraseña | password |
| usuario | user |
| a | to |
| de | first |
| la | her |
| el | on |
ES 2 - Inicie la transferencia en Infomaniak e introduzca el código de transferencia de su dominio.
EN 2 - Start the transfer to Infomaniak and enter your domain transfer code.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inicie | start |
| transferencia | transfer |
| infomaniak | infomaniak |
| introduzca | enter |
| código | code |
| dominio | domain |
| de | and |
| su | your |
ES Además, si usted usa los Servicios al consumidor sin haber iniciado sesión en su cuenta de Foursquare, cuando luego inicie sesión en su cuenta de Foursquare, combinaremos los datos recopilados mientras no tuvo una sesión abierta.
EN In addition, if you use the Consumer Services when you are not logged into your Foursquare account, when you subsequently log in to your Foursquare account, we combine data collected while you were not logged in.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| recopilados | collected |
| si | if |
| servicios | services |
| consumidor | consumer |
| en | in |
| cuenta | account |
| no | not |
| al | the |
| cuando | when |
| datos | data |
| su | your |
| de | into |
| además | to |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| blog | blog |
| suscribirse | subscribe |
| al | the |
ES Inicie una suscripción de prueba gratuita ahora para probar las herramientas de edición de fotografías.
EN Start a free trial subscription now to give the photo editing tools a try.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inicie | start |
| suscripción | subscription |
| gratuita | free |
| edición | editing |
| fotografías | photo |
| herramientas | tools |
| prueba | trial |
| ahora | now |
| probar | to |
| una | a |
| las | the |
ES Toma una foto en tu teléfono y usa nuestras herramientas de retoque móvil para retocar fotos rápidamente. O bien, inicie su sesión de retoque en el escritorio y finalice en la aplicación móvil, ¡o viceversa!
EN Snap a pic on your phone and use our mobile touch-up tools to retouch photos quickly. Or, start your touch-up session on the desktop and finish on the mobile app—or vice versa!
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rápidamente | quickly |
| inicie | start |
| sesión | session |
| escritorio | desktop |
| y | and |
| usa | use |
| herramientas | tools |
| móvil | mobile |
| fotos | photos |
| aplicación | app |
| teléfono | phone |
| tu | your |
| retocar | retouch |
| o | or |
| foto | pic |
| nuestras | our |
| viceversa | versa |
| una | a |
| en | on |
ES Inicie una prueba gratuitaDiseñe un post para Instagram
EN Start a free trialMake an Instagram post
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inicie | start |
| post | post |
| un | a |
ES Inicie una auditoría SEO para todo el sitio web
EN Launch SEO audit for the whole website
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| auditoría | audit |
| seo | seo |
| el | the |
| a | launch |
| para | for |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| recursos | resources |
| proyecto | project |
| deben | should |
| a | a |
| de | before |
| y | and |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cuenta | account |
| ya | already |
| de | have |
| una | a |
ES Luego, inicie sesión en nuestro sitio web de servicios de jubilación para empleadores y siga las instrucciones para presentar el Formulario 5500.
EN Then, log in to our Retirement Services Website for Employers and follow the prompts to file Form 5500.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jubilación | retirement |
| empleadores | employers |
| siga | follow |
| formulario | form |
| en | in |
| servicios | services |
| el | the |
| nuestro | our |
ES Inicie sesión en su Panel de Datos Square gratis en square.com y esté al tanto de su negocio de inmediato
EN Sign in to your free Square Dashboard at square.com and see your business at a glance
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| square | square |
| gratis | free |
| negocio | business |
| panel | dashboard |
| en | in |
| y | your |
| de | and |
| tanto | to |
ES Después de registrarse, inicie sesión en el Panel de Datos Square.
EN Once you’re signed up, log in to your Square Dashboard.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| panel | dashboard |
| square | square |
| el | your |
| en | in |
| después | to |
| datos | log |
ES Inicie la aplicación Punto de venta Square y estará listo para tomar pagos con tarjeta de crédito en cualquier lugar.
EN Fire up a Square point-of-sale app and you’re ready to take credit card payments anywhere.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| venta | sale |
| listo | ready |
| crédito | credit |
| square | square |
| pagos | payments |
| punto | point |
| tarjeta | card |
| aplicación | app |
| de | of |
| tomar | to take |
| y | and |
| para | to |
| en cualquier lugar | anywhere |
ES Inicie sesión en su Square Register para obtener una solución completa, integrada y orientada al cliente.
EN Log in on your Square Register for a fully integrated, customer-facing solution.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| square | square |
| register | register |
| solución | solution |
| completa | fully |
| integrada | integrated |
| cliente | customer |
| en | in |
| y | your |
| para | for |
| una | a |
ES Inicie sesión en el Panel de Datos Square desde cualquier computadora y administre su inventario dondequiera que esté. Sin compromisos ni sorpresas.
EN Sign in to your free Square Dashboard from any computer and handle your inventory from anywhere. No commitments, no surprises.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| square | square |
| computadora | computer |
| inventario | inventory |
| compromisos | commitments |
| sorpresas | surprises |
| en | in |
| panel | dashboard |
| sin | no |
| y | your |
| de | and |
| desde | from |
ES Administrar su inventario con Square es gratis. Para comenzar, abra una cuenta de Square o inicie sesión en el panel de datos.
EN Managing your inventory with Square is free. Create a Square account or sign in to your dashboard to get started.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| administrar | managing |
| inventario | inventory |
| square | square |
| gratis | free |
| cuenta | account |
| o | or |
| es | is |
| panel | dashboard |
| en | in |
| para | sign |
| comenzar | to |
| inicie | started |
| con | with |
| abra | your |
| una | a |
| el | get |
ES Inicie sesión en el Panel de Datos Square desde cualquier computadora para ver información importante y herramientas potentes dondequiera que esté.
EN Sign in to your Square Dashboard from any computer to access important data and powerful tools from anywhere.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| square | square |
| computadora | computer |
| importante | important |
| potentes | powerful |
| en | in |
| panel | dashboard |
| herramientas | tools |
| datos | data |
| para | sign |
| y | your |
| de | and |
| desde | from |
| ver | to |
ES La oficina central de su negocio ya es portátil Inicie sesión en su Panel de Datos Square desde cualquier dispositivo para administrar su negocio y ver información en tiempo real desde cualquiera de sus establecimientos.
EN Take your headquarters anywhere Sign in to your Square Dashboard on any device to manage your business and see real-time data from all your locations.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| square | square |
| dispositivo | device |
| panel | dashboard |
| real | real |
| negocio | business |
| datos | data |
| en | in |
| para | sign |
| tiempo | time |
| tiempo real | real-time |
| y | your |
| de | and |
| desde | from |
| administrar | manage |
| cualquiera | to |
ES Para acceder a todos estos carteles, inicie sesión en su cuenta de Impact y seleccione cualquiera de los carteles o enlaces de texto simple disponibles.
EN You can access all of these banners and links by logging in to your Impact Account and choosing from any of the banners or simple text links available.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| impact | impact |
| cuenta | account |
| o | or |
| enlaces | links |
| simple | simple |
| disponibles | available |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| texto | text |
| todos | all |
| estos | the |
| acceder | access |
| y | your |
ES Inicie sesión en PayPal para agregar su cuenta como método de pago.
EN Login to PayPal to add your account as a payment method.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| su | your |
| método | method |
| paypal | paypal |
| cuenta | account |
| pago | payment |
| como | as |
| para | to |
ES Paso 1: Inicie sesión en su portal de nubes y localice su área de administración de control de la nube.Si no está seguro, por favor, comuníquese con nosotros a través de Chat en vivo, y podríamos ayudarlo.
EN Step 1: Log in to your Cloud Portal, and locate your Cloud Control management area. If you are unsure, please reach out to us via Live Chat, and we could help.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| portal | portal |
| localice | locate |
| paso | step |
| área | area |
| control | control |
| nube | cloud |
| si | if |
| administración | management |
| en | in |
| podríamos | we could |
| nosotros | us |
| a | to |
| vivo | live |
| favor | please |
| ayudarlo | help |
| y | your |
| está | are |
| de | via |
ES Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Inicie sesión en su área de cliente y navegue a...
EN Step 1: Create a Hostwinds account Step 2: Log in to your client area and navigate to Services -> Order new...
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| paso | step |
| hostwinds | hostwinds |
| área | area |
| cliente | client |
| navegue | navigate |
| cuenta | account |
| en | in |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
| crear | create |
| de | and |
ES Paso 1: Inicie sesión en la URL administrativa del servidor con su navegador usando el siguiente enlace.
EN Step 1: Log in to the server administrative URL with your browser using the link below.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| administrativa | administrative |
| url | url |
| enlace | link |
| en | in |
| navegador | browser |
| servidor | server |
| usando | with |
| paso | step |
| su | your |
ES Paso 6: Inicie sesión en su MySQL instalado.
EN Step 6: Log in to your installed MySQL.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| paso | step |
| en | in |
| su | your |
| mysql | mysql |
| instalado | installed |
ES Inicie sesión en MySQL con la contraseña para la raíz que se encuentra en el paso de MySQL_SECURE_INSTALLATION STEP.
EN Log into MySQL with the password for root you set in the mysql_secure_installation step above.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mysql | mysql |
| contraseña | password |
| raíz | root |
| en | in |
| con | with |
| paso | step |
| para | for |
ES Paso 4: Inicie la instalación de PrestaShop.
EN Step 4: Start the PrestaShop installation.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| paso | step |
| inicie | start |
| la | the |
| prestashop | prestashop |
| instalación | installation |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
inicie sesión inicie simplemente inicie sesión miembro inicie sesión iniciar sesión inicie luego inicie sesión inicie itunes inicie de sesión guarde e inicie alguien inicie sesión portátil inicie sesión inicie ahora inicie sesión ahora inicie su servidor inicie su viaje inicie una instancia inicie automáticamente inicie sesión primero inicie hoy mismo usuario que inicie inicie acciones inicie la conversación inicie su sesión inicie una prueba inicie una conversación inicie una sesión requieren que inicie descargue e inicie inicie el traslado pida que inicie inicie el símbolo inicie al ejecutar inicie una sesión php se inicie inicie los procesos plesk es inicie pedirá que inicie inicie rápidamente inicie sesión a inicie virtual serial inicie la asignación inicie su propio inicie el análisis juego se inicie inscríbase e inicie inicie una nueva pide que inicie inicie un informe importar quién inicie inicie su prueba
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ