ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "impresiona" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

impresiona impress impresses

የስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
እንግሊዝኛ

ES "Conozco a Aleyda desde hace muchos años ya, y desde que la ví la primera vez dar una charla en una conferencia me impresiona con su conocimiento y su habilidad de compartirlo de forma accionable y fácil de entender

EN "I know Aleyda since many years now, and, since the very first time I saw her speaking at a conference, she impresses me with her knowledge and ability to share it in a very actionable and easy to understand way

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
aleyda aleyda
conferencia conference
impresiona impresses
compartirlo share it
accionable actionable
fácil easy
me i
conozco know
la the
en in
muchos many
a to
que ability
con with
una a
conocimiento knowledge
de way
años years

ES Impresiona a tus clientes con informes que de verdad reflejen el estilo de tu empresa.

EN Impress your clients with automatically updated reports and analytics that they can access at any time.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
impresiona impress
clientes clients
informes reports
tu your
con with
de and
verdad that
el they

ES Esta imponente fortificación impresiona a los visitantes con sus castillos, murallas, torres, almenas y portones.

EN With its bastions, walls, towers, battlements and gates, this imposing fortification is truly a sight to behold.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
imponente imposing
torres towers
portones gates
esta this
y and
con with
a to

ES La iglesia de la ciudad de Biel impresiona con sus proporciones armoniosas y la sencillez de su interior.

EN The Stadtkirche Biel is appreciated for its well-balanced proportions and the simplicity of the interior.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
biel biel
proporciones proportions
sencillez simplicity
interior interior
la the
de of
y and
con for

ES Presenta los mejores informes Impresiona a tus clientes con informes completos, exhaustivos y visuales. Minimiza tus esfuerzos de diseño, gracias a nuestra herramienta de informes SEO

EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
presenta show
impresiona impress
clientes clients
visuales visual
minimiza minimize
esfuerzos efforts
herramienta tool
seo seo
diseño designing
exhaustivos comprehensive
informes reports
con with
a to
gracias a thanks
y your
de off
o complete

ES Impresiona con estos increíbles efectos para foto

EN How to Edit Something Out of a Picture with Clone

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
foto picture
con with
para to
estos of

ES — Impresiona a tus clientes con el nivel de profesionalidad del que eres capaz. Muestra tus trabajos, informes de proyectos, mantén el contacto con tus compañeros y clientes.

EN — Impress customers with the level of professionalism you’re capable of. Showcase your works, report on projects, keep in touch with colleagues and customers.

ES Impresiona a tus espectadores compartiendo contenido que garantice que tu mensaje se transmita y permanezca en la audiencia. Crea contenido interesante y de alta calidad que genere clientes.

EN Impress your viewers by sharing content that ensures that your message gets across and stays with the audience. Create high quality and interesting content that will drive leads.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
impresiona impress
compartiendo sharing
contenido content
mensaje message
permanezca stays
interesante interesting
la the
espectadores viewers
audiencia audience
calidad quality
que gets
alta high
tu your

ES Impresiona donde quiera que vayas con varias versiones totalmente inconfundibles.

EN One unmistakable spirit, multiple distinct versions. Get ready to impress, wherever you go.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
impresiona impress
versiones versions
vayas go
que wherever
varias multiple
donde to

ES Impresiona a tus clientes y permanece organizado

EN Impress clients and remain organized

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
impresiona impress
clientes clients
permanece remain
organizado organized
y and

ES Por otra parte, también recibimos el calor de lectores de otros países y nos impresiona cuando nos agradecen la recepción de los cuadernos en lugares tan dispersos y lejanos. A pesar de la distancia, nos hacen sentir muy cerca.

EN On the other hand, we also receive kindness from readers in other countries, and it is wonderful when they thank us for sending the booklets to far and distant places. In spite of the distance separating us, we feel very close to them.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
lectores readers
países countries
distancia distance
sentir feel
lugares places
lejanos distant
otros other
cuando when
en in
a to
también also
muy very
cerca close
por thank
de far
y and

ES Más de 12.000 km de carriles bici señalizados: la cifra ya impresiona.

EN Selected and recommended touring bike routes on SwitzerlandMobility's network of signposted routes.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
bici bike
de of

ES La tecnología de cámara debajo de la pantalla de segunda generación impresiona, pero ¿el resto de este dispositivo brilla con tanto éxito?

EN The second-generation under-display camera technology impresses, but does the rest of this device shine with such success?

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
tecnología technology
cámara camera
pantalla display
generación generation
impresiona impresses
dispositivo device
éxito success
segunda second
debajo under
con with
pero but
resto rest
este this

ES La región de Jura y Tres Lagos impresiona por la diversidad de sus paisajes, su naturaleza intacta y protegida, y por su historia y su rico patrimonio arquitectónico, a menudo vinculado a la relojería.

EN The Jura & Three-Lakes region impresses with the diversity of its scenery, its unspoilt and protected natural landscape, as well as its history and rich architectural heritage, which is often associated with watchmaking.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
lagos lakes
impresiona impresses
diversidad diversity
rico rich
arquitectónico architectural
vinculado associated
relojería watchmaking
jura jura
historia history
patrimonio heritage
la the
región region
por protected
naturaleza natural
menudo often
de of
y and
tres three
paisajes landscape

ES Además de por su paisaje alpino, la reserva natural impresiona con sus innumerables tesoros de singular belleza

EN The nature reserve, with its pre-Alpine landscape, captivates you with its countless treasures and beauty

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
alpino alpine
reserva reserve
innumerables countless
tesoros treasures
belleza beauty
paisaje landscape
natural nature
la the
con with
de and

ES El apacible valle en las alturas del Goms impresiona con su infraestructura de esquí de fondo de primera clase y con una red de más de 100 km de excelentes pistas de esquí de fondo. Pero el tamaño no es su único punto fuerte.

EN This secluded high valley in the Goms region is sure to please, with its top-class cross-country skiing infrastructure and a network of superlative trails covering over 100 kilometres. But size is not all it has up its sleeve.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
valle valley
pistas trails
km kilometres
infraestructura infrastructure
clase class
es is
el the
red network
en in
con with
esquí skiing
pero but
tamaño size
no not
de of
y and

ES El segundo y más reciente lugar de culto en Schamserberg impresiona con su órgano pintado con motivos florales

EN The second, newer church on the Schamserberg has an impressive organ painted with flower motifs

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
reciente newer
órgano organ
pintado painted
motivos motifs
florales flower
el the
en on
con with
de second
y has

ES La catedral también podrá calificarse como monumento característico de la ciudad obispal de Chur. Mientras que su exterior ofrece un aspecto discreto, nos impresiona su interior suntuoso.

EN The cathedral is a fitting symbol of the episcopal city of Chur. Somewhat plain from the outside, it impresses with its magnificent interior.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
catedral cathedral
monumento symbol
ciudad city
chur chur
impresiona impresses
un a
la the
interior interior
que somewhat
de of

ES El nuevo centro de información de la Escuela Técnica Superior Helvética de Lausana, iluminado por la luz y de formas elegantes, impresiona por su arquitectura moderna.

EN The new, airy, bright Information Centre of the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne with its curved lines is a delightful example of modern architecture.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
técnica technology
lausana lausanne
luz bright
arquitectura architecture
información information
nuevo new
moderna modern
centro de centre
superior in

ES Impresiona por su arquitectura característica al igual que por las salas de exposición del Foro de Cultura Würth.

EN Its distinctive architecture is greatly admired as are the exhibits at the Forum Würth Chur.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
arquitectura architecture
foro forum
de its

ES La casa residencial y comercial Falken impresiona por su aire independiente y su aspecto ambiguo.

EN The Falken residential and commercial building impresses with its confident appearance and ambivalent aspect.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
comercial commercial
impresiona impresses
la the
residencial residential
y and
su its

ES El primer hotel con edificio de madera de varios pisos en Suiza se construyó de acuerdo con las nuevas normas de protección contra incendios e impresiona con calefacción urbana solar, energía fotovoltaica y electricidad 100 % renovable.

EN The first multi-storey timber hotel building in Switzerland was built according to new fire safety standards and features impressive technology such as solar district heating, solar panels and 100% renewable electricity.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
hotel hotel
suiza switzerland
nuevas new
normas standards
protección safety
incendios fire
calefacción heating
solar solar
renovable renewable
edificio building
construyó built
electricidad electricity
en in
a to
acuerdo as
de madera timber
el the
de first
y and

ES El embalse, utilizado para generar electricidad, es un auténtico lugar energético e impresiona no solo por sus detalles técnicos, sino también por su ubicación tremendamente romántica.

EN The reservoir, which is used to generate electricity, is a real power spot, and is fascinating not only for its technical details but also for its wild and romantic location.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
embalse reservoir
utilizado used
detalles details
técnicos technical
romántica romantic
electricidad electricity
es is
un a
generar generate
auténtico real
ubicación location
no not
también also
el the

ES Esto refleja perfectamente el ambiente familiar y poco complicado del hotel que impresiona con su rústico aire acogedor

EN That is quite in keeping with the hotel's friendly, straightforward approach which wins over its guests with its rural cosiness

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
hotel hotels
el the
su its
que approach
con with
familiar friendly

ES La forma de empezar es lo más importante, así que impresiona a tus futuros consumidores con un hermoso formulario cuando les pidas sus datos

EN Capture the data you need in minutes with this easy to use, streamlined online form.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
datos data
la the
formulario form
hermoso this
con with
a to
de you

ES Impresiona con estos increíbles efectos para foto | PicMonkey Blog

EN Blow Minds with These Wow-Worthy Photo Effects | PicMonkey Blog

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
efectos effects
foto photo
picmonkey picmonkey
blog blog
con with
estos these

ES Con Flipsnack, ¡Impresiona a tus clientes y obtén atención adicional!

EN Impress your clients and get extra attention with Flipsnack!

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
flipsnack flipsnack
impresiona impress
clientes clients
atención attention
adicional extra
con with
a get
y your

ES Impresiona a tus clientes con una imagen perfecta, diseñada para mejorar la conversión de ventas

EN Wow visitors with a storefront designed to convert

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
clientes visitors
a to
una a
con with

ES Nuestra tecnología de rastreo de TV impresiona con el audio y el video de las huellas dactilares. ¡Usamos ambas tecnologías!

EN Our TV tracking technology impresses with audio and video fingerprinting. We use both technologies!

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
rastreo tracking
tv tv
impresiona impresses
tecnología technology
video video
usamos we use
con with
audio audio
tecnologías and

ES La plastilina inteligente no solo impresiona por las estupendas figuras que se pueden formar con ella, sino, sobre todo, porque cada producto cuenta con una propiedad única: ninguna plastilina inteligente es igual a la otra

EN Smart putty not only impresses with its great tricks but also with the fact that each product has its own unique feature

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
inteligente smart
impresiona impresses
estupendas great
la the
no not
con with
cada each
producto product

ES Lista para cosechar en tiempo récord, esta planta índica dominante de tercera generación no solo impresiona con sus cosechas, también es una excelente productora de resina, y su nivel de THC de hasta un 20% genera un efecto increíblemente relajante.

EN Ready to harvest in record time, this 3rd generation indica-dominant plant doesn’t just impress with sheer quantity: She is a very good resin producer and up to 20% of THC in her buds make for an awesomely relaxing high!

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
récord record
planta plant
dominante dominant
impresiona impress
productora producer
resina resin
relajante relaxing
generación generation
es is
en in
cosechar harvest
esta this
tiempo time
de of
con with
un a
y and
thc thc
su she
hasta up
para just

ES Este gran híbrido, de dominancia índica, no solo impresiona por su sabor único, sino que también destaca por su rápida fase de floración y sus buenas cosechas

EN This great indica-dominant hybrid doesn’t just impress with a unique flavour, but also scores with a fast flowering time and good yields

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
híbrido hybrid
impresiona impress
sabor flavour
rápida fast
floración flowering
gran great
este this
también also
de scores
no but
y and
único unique

ES La Bestial Skunk de Elite Seeds es una fantástica Skunk que impresiona con su refrescante sabor a cítricos y alta potencia

EN Bestial Skunk by Elite Seeds is a fabulous Skunk that impresses with an awesomely refreshing citrus taste and high potency

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
skunk skunk
elite elite
seeds seeds
impresiona impresses
refrescante refreshing
sabor taste
cítricos citrus
alta high
potencia potency
es is
con with
que that
a a

ES Fácil de cultivar y un placer de fumar, impresiona en todos los niveles.

EN Easy to grow and a pleasure to smoke, she manages to impress on each and every level.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
fácil easy
cultivar grow
placer pleasure
impresiona impress
niveles level
un a
fumar smoke
en on
los to

ES Es una autofloreciente de predominancia Indica y fácil cultivo, que impresiona con un delicioso aroma, agradable efecto relajante y muy buenos rendimientos

EN This is a solid, easy to grow Indica dominant autoflower that impresses with a good aroma, nicely relaxing effect and very good yields

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
indica indica
fácil easy
cultivo grow
impresiona impresses
aroma aroma
efecto effect
relajante relaxing
rendimientos yields
es is
un a
con with
muy very
buenos good

ES Fácil de cultivar (e incluso más fácil de fumar), impresiona con su destreza medicinal y su suntuoso sabor

EN Easy to grow (and even easier to smoke), she impresses with medicinal prowess and sumptuous taste

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
cultivar grow
impresiona impresses
destreza prowess
medicinal medicinal
sabor taste
fácil easy
fumar smoke
más fácil easier
con with
incluso even
más to

ES La Moscow Blueberry es una magnífica creación de los criadores de la vieja escuela de Kalashnikov Seeds, que no sólo impresiona con la robustez que ya conocemos de este banco de semillas, sino también con el famoso sabor de la Blueberry

EN Moscow Blueberry is a superb creation by the oldschool breeders from Kalashnikov Seeds that doesn’t just impress with the robustness that we know from Kalashnikov Seeds together with the famed Blueberry flavour

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
criadores breeders
kalashnikov kalashnikov
impresiona impress
robustez robustness
conocemos we know
famoso famed
sabor flavour
es is
creación creation
sino we
con with
de together
una a
seeds seeds
que know

ES Gracias a sus padres Kush, impresiona con un bestial sabor Kush y un efecto tremendamente potente.

EN Thanks to her Kush parents, she impresses with an amazing Kushy flavour and a seriously potent high.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
padres parents
kush kush
impresiona impresses
sabor flavour
potente potent
con with
un a
y and
a to
gracias a thanks

ES Hermosa de pies a cabeza (o más bien de raíz a hojas), la Zombie Kush impresiona con su bonito aspecto, penetrante aroma y rico sabor

EN Absolutely beautiful from head to toe (or rather root to leaf), Zombie Kush impresses with her lavish looks, pungent aroma and rich taste

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
cabeza head
raíz root
zombie zombie
kush kush
impresiona impresses
rico rich
o or
hermosa beautiful
a to
aspecto looks
con with
aroma aroma
sabor taste
la her

ES La Vision Cookies es un híbrido Indica que impresiona con sus excelentes cualidades

EN Vision Cookies by Vision Seeds is an Indica hybrid that impresses with a plethora of outstanding qualities

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
cookies cookies
híbrido hybrid
indica indica
impresiona impresses
excelentes outstanding
cualidades qualities
es is
vision vision
con with
un a
sus of

ES Pero lo que más impresiona es su exclusiva y gran variedad de cepas.

EN However, it's their unique and huge variety of strains that is bound to impress.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
impresiona impress
gran huge
es is
variedad variety
cepas strains
más to
que however
de of
y and
su their

ES ¡Impresiona a tus amigos con estos preciosos dados en la próxima noche de juegos!

EN Impress your friends with these beauties at the next game night!

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
impresiona impress
noche night
con with
amigos friends
en at
la the
de next
tus your
juegos game

ES El Solo II sigue teniendo una ruta de vapor de vidrio 100% borosilicato, que proporciona un vapor fresco y extraordinariamente puro, a la vez que impresiona por una generosa producción de vapor que deja a muchos otros vaporizadores en ridículo.

EN The Solo II still features a 100% borosilicate vapor path that makes for an extraordinary pure, smooth and cool vape while impressing with some massive vapor production that leaves many other vapes in the dust.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
ii ii
vapor vapor
fresco cool
puro pure
producción production
otros other
en in
un a
muchos many
solo solo

ES Con un excelente flujo de aire, cinco niveles de temperatura, gran capacidad para hierbas secas y concentrados y un tiempo de calentamiento muy rápido, el Boundless CF es un gran vaporizador que impresiona no sólo por su imagen.

EN With a superb airflow, five temperature settings, a large capacity for dry herbs and concentrates and a super-fast heat-up time, the Boundless CF is an excellent vaporizer that doesn’t just impress with looks.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
capacidad capacity
hierbas herbs
secas dry
concentrados concentrates
rápido fast
cf cf
vaporizador vaporizer
impresiona impress
flujo de aire airflow
temperatura temperature
es is
calentamiento heat
gran large
el the
que looks
con with
un a
de five
tiempo time
muy superb
y and
excelente excellent
para just

ES Lo que realmente impresiona es su tiempo de calentamiento, de unos 20 segundos o menos

EN Where it really impresses is with its very short heat-up time of 20 seconds or less

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
impresiona impresses
calentamiento heat
menos less
segundos seconds
o or
lo it
es is
tiempo time
realmente really
de of

ES DynaVap ha diseñado el VapCap M para proporcionar a sus consumidores un dispositivo que impresiona por su calidad y rendimiento, y por último, pero no menos importante, por su precio, que es muy razonable

EN DynaVap designed the VapCap M to provide vapers with a device that impresses with its quality and vaping performance—and last but not least, with its very reasonable price

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
diseñado designed
m m
dispositivo device
impresiona impresses
último last
menos least
razonable reasonable
calidad quality
y and
rendimiento performance
precio price
no not
un a
pero but
el the
su its
muy very
proporcionar provide
a to

ES La Golden Teacher es una cubensis grande, bonita y compacta que impresiona con sus excelentes cosechas

EN Golden Teacher is a big, beautiful, and compact cubensis that impresses with excellent yields

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
golden golden
teacher teacher
cubensis cubensis
grande big
bonita beautiful
compacta compact
impresiona impresses
excelentes excellent
es is
una a
y and
con with
que that

ES ?Lo que más me impresiona es la flexibilidad del instructor para responder a todas las preguntas con el método que más se adecúa a cada persona.?

EN ?What really impresses me is the flexibility of the trainer to answer all the questions with the right method for each and every person.?

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
impresiona impresses
instructor trainer
método method
es is
flexibilidad flexibility
a to
preguntas questions
persona person
con with
del of
responder answer
cada each

ES Nos impresiona lo avanzada que es la plataforma iD Cloud y, aún más, lo sencillo que supone al equipo de TI implementarla, lo que hace que la incorporación de RFID sea extremadamente sencilla

EN We are impressed with how advanced iD Cloud is, yet how little IT effort it takes to implement it, which makes adopting RFID extremely easy

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
avanzada advanced
id id
cloud cloud
implementarla implement it
rfid rfid
es is
lo it
extremadamente extremely
a to
nos we
que yet
plataforma effort
equipo implement
la which

ES Nos impresiona lo avanzada que es la plataforma iD Cloud y, aún más, el escaso esfuerzo que supone al equipo de TI implementarla, lo que hace que la incorporación de RFID sea extremadamente sencilla

EN We are impressed with how advanced iD Cloud is, yet how little IT effort it takes to implement it, which makes adopting RFID extremely easy

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
avanzada advanced
id id
cloud cloud
implementarla implement it
rfid rfid
sencilla easy
es is
esfuerzo effort
lo it
extremadamente extremely
a to
nos we
equipo implement

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ