ES hombre araña, en el verso araña, millas morales, araña, spiderman negro, hombre araña negro, peter b parker, covid 19, covid19, codicioso, coronavirus, mascaras, superhéroe, morales, rojo, red roja, spiderman rojo
ES hombre araña, en el verso araña, millas morales, araña, spiderman negro, hombre araña negro, peter b parker, covid 19, covid19, codicioso, coronavirus, mascaras, superhéroe, morales, rojo, red roja, spiderman rojo
DE spider man, in den spinnenvers, meilen moral, spidey, schwarzer spiderman, schwarzer spinnenmann, peter b parker, covid 19, covid19, covid, coronavirus, superheld, moral, rot, rotes netz, roter spiderman
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
araña | spider |
millas | meilen |
peter | peter |
parker | parker |
superhéroe | superheld |
covid | covid |
coronavirus | coronavirus |
b | b |
rojo | rot |
negro | schwarzer |
red | netz |
a | in |
ES afroamericano, duque thomas, héroes negros, libros de historietas, cómics, cosplay, duque, alondra, señal, superhéroes, los forasteros, somos robin, la señal, cosplay de superhéroe, superhéroes negros
DE afroamerikaner, herzog thomas, schwarze helden, comic bücher, comics, cosplay, herzog, lerche, signal, superhelden, die außenseiter, wir sind rotkehlchen, das signal, superhelden cosplay, schwarze superhelden
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
duque | herzog |
thomas | thomas |
héroes | helden |
negros | schwarze |
libros | bücher |
cosplay | cosplay |
señal | signal |
superhéroes | superhelden |
cómics | comics |
somos | wir sind |
ES capitán, américa, estrella, escudo, emblema, películas, cómics, cultura popular, héroe, superhéroe, patriótico, americana, americano, soldado, rojo, blanco y azul
DE kapitän, amerika, stern, schild, emblem, filme, comics, popkultur, held, superheld, patriotisch, americana, amerikanisch, soldat, rot, weiß und blau
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
capitán | kapitän |
estrella | stern |
escudo | schild |
emblema | emblem |
películas | filme |
cómics | comics |
héroe | held |
superhéroe | superheld |
soldado | soldat |
y | und |
popular | popkultur |
américa | amerika |
americano | amerikanisch |
blanco | weiß |
rojo | rot |
azul | blau |
ES La Historia Detrás Sababond 3392: el superhéroe de los adhesivos a base de agua
DE Online Fachtagungen Gewässerschutz - 13.04.2021 WIEDERHOLUNG
ES Este fan se ha tatuado el antebrazo para mostrar su cariño por el vulgar superhéroe.
DE Dieser Fan hat seinen Unterarm eingefärbt, um seine Vorliebe für den vulgären Superhelden zu zeigen.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mostrar | zeigen |
este | dieser |
su | seinen |
para | für |
ha | hat |
ES Desde brazos mecánicos de precisión construidos para la delicada habilidad de tocar el piano hasta manos inspiradas en el superhéroe de Marvel Iron
DE Von präzisen mechanischen Armen, die für das delikate Klavierspielen gebaut wurden, bis zu Händen, die vom Marvel-Superhelden Iron Man inspiriert
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
construidos | gebaut |
manos | händen |
de | vom |
hasta | bis |
ES Conviértase en un superhéroe para los clientes con el Voicebot de Freshdesk Contact Center (antes Freshcaller)
DE Werden Sie mit dem Voicebot von Freshdesk Contact Center zum Superhelden
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
contact | contact |
center | center |
ES Muy fácil. Nuestro técnico superhéroe Jin reparó una bicicleta de ejercicio inteligente que no se conectaba a la Wi-Fi, ¡y en menos de una hora!
DE Problemlos. Unser Technik-Superheld Jin reparierte einen intelligenten Heimtrainer, der keine Verbindung zum WLAN herstellen konnte – in weniger als einer Stunde!
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
superhéroe | superheld |
jin | jin |
inteligente | intelligenten |
no | keine |
nuestro | unser |
menos | weniger |
en | in |
hora | stunde |
ES Se siente mucho más cómoda con un gran alter-ego verde que su prima, ya que se convierte en la abogada elegida por cualquier superhéroe que tenga que estar en la corte
DE Sie fühlt sich mit einem großen grünen Alter Ego viel wohler als ihre Cousine, da sie die Anwältin der Wahl für jeden Superhelden wird, der vor Gericht stehen muss
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
elegida | wahl |
corte | gericht |
ego | ego |
gran | großen |
siente | fühlt |
mucho | viel |
más | wohler |
con | mit |
un | einem |
la | der |
se | sich |
su | ihre |
ES Otro hombre araña radiactivo adorna otra calabaza. Hay un poco más de detalle en este que incluso incluye el logo de la araña en su disfraz de superhéroe.
DE Ein weiterer radioaktiver Spiderman ziert einen anderen Kürbis. Es gibt ein bisschen mehr Details in diesem, das sogar das Spinnenlogo auf seinem Superheldenkostüm enthält.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
calabaza | kürbis |
detalle | details |
un poco | bisschen |
incluye | enthält |
la | seinem |
hay | es |
otro | anderen |
más | weiterer |
a | in |
ES Sea el superhéroe o la superheroína que su familia está buscando.
DE Seien Sie der Passwortheld, den die ganze Familie anhimmelt!
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
familia | familie |
o | ganze |
ES Cuando el planeta Kriptón explota en 1938, Superman aterriza en la Tierra como único superviviente, y como primer superhéroe del mundo en un cómic de DC
DE Als 1938 der Planet Krypton explodiert, landet Superman als einziger Überlebender auf der Erde – und als erster Superheld der Welt in einem DC-Comic
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
superhéroe | superheld |
cómic | comic |
y | und |
en | in |
tierra | erde |
único | einem |
mundo | welt |
el | der |
como | als |
ES Queremos que nuestros pósters hagan justicia al mayor superhéroe de todos los tiempos
DE Wir wollen, dass unsere Poster dem größten Superhelden aller Zeiten gerecht werden
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
pósters | poster |
mayor | größten |
tiempos | zeiten |
queremos | wir |
de | dem |
ES Sobrevolar ciudades como un superhéroe, luchar como un guerrero ninja, viajar al futuro o al pasado, y hacer miles de cosas interesantes.
DE Du kannst über die Städte fliegen wie ein Superheld, kannst wie ein Ninja kämpfen, in die Zukunft und Vergangenheit reisen und eine Millionen anderer spannender Dinge tun.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
ciudades | städte |
superhéroe | superheld |
luchar | kämpfen |
ninja | ninja |
miles | millionen |
y | und |
futuro | zukunft |
pasado | vergangenheit |
de | über |
cosas | dinge |
como | wie |
un | ein |
o | anderer |
ES Si buscas un traje de bombero o de hada, un disfraz original de superhéroe como Batman o de princesa de cuento, hemos seleccionado a los diseñadores más elegantes y originales
DE Egal ob Sie auf der Suche nach einem Feuerwehrmann- oder Feenkostüm, einer originellen Verkleidung als Superheld Batman oder als Schneeprinzessin sind, wir haben unsere Auswahl bei eleganten und verschiedenartigen Designern getroffen
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
buscas | suche |
superhéroe | superheld |
seleccionado | auswahl |
diseñadores | designern |
elegantes | eleganten |
si | ob |
y | und |
original | originellen |
o | oder |
hemos | wir haben |
ES Otro superhéroe que ha sido recreado para Minecraft es este Batman Arkham Knight skin
DE Ein weiterer Superheld, der für Minecraft nachgebaut wurde, ist dieser Batman Arkham Knight skin
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
superhéroe | superheld |
minecraft | minecraft |
arkham | arkham |
para | für |
es | ist |
este | dieser |
sido | wurde |
ES ¿Qué pasa si un niño extraterrestre llega a la Tierra, pero en lugar de convertirse en un superhéroe que ayuda a la humanidad, es mucho más siniestro?
DE Was wäre, wenn ein außerirdisches Kind auf die Erde käme, aber anstatt ein Superheld zu werden, der der Menschheit hilft, ist es viel unheimlicher?
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
niño | kind |
superhéroe | superheld |
ayuda | hilft |
humanidad | menschheit |
convertirse | werden |
tierra | erde |
pero | aber |
en lugar de | anstatt |
a | zu |
es | ist |
si | wenn |
mucho | viel |
ES En uno de los vídeos, Jacob, de 14 años, lleva una sudadera de superhéroe mientras lee un libro ilustrado de Julia Donaldson y Axel Scheffler, para la cámara
DE In einem Video trägt der 14-jährige Jacob ein Superhelden-Sweatshirt während er das Buch „Mein Haus ist zu eng und zu klein“ (A Squash and a Squeeze) von Julia Donaldson und Axel Scheffel vor der Kamera vorliest
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
vídeos | video |
jacob | jacob |
lleva | trägt |
sudadera | sweatshirt |
libro | buch |
julia | julia |
cámara | kamera |
en | in |
la | das |
de | von |
un | ein |
y | und |
para | zu |
ES Explora la galaxia con Ratchet y Clank, embárcate en una aventura creativa con LittleBigPlanet 3 y ponte el traje de superhéroe de DC Comics en LEGO Batman 3: Más allá de Gotham
DE Erkunde die Galaxie in Ratchet & Clank, erlebe in LittleBigPlanet 3 ein kreatives Abenteuer oder verkörpere in LEGO Batman 3: Jenseits von Gotham einen der Superhelden von DC Comics
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
explora | erkunde |
galaxia | galaxie |
aventura | abenteuer |
creativa | kreatives |
comics | comics |
lego | lego |
más allá de | jenseits |
en | in |
de | einen |
ES Un superhéroe moderno y tecnológico
DE Ein moderner, technologischer Superheld
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
superhéroe | superheld |
moderno | moderner |
tecnológico | technologischer |
un | ein |
ES Spidey, el nombre de este superhéroe moderno y tecnológico, es un verdadero juguete inteligente.
DE Spidey, der Name dieses modernen und technologischen Superhelden, ist ein echtes intelligentes Spielzeug.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
moderno | modernen |
tecnológico | technologischen |
verdadero | echtes |
juguete | spielzeug |
inteligente | intelligentes |
y | und |
es | ist |
ES Quiero decir, ¡un verdadero superhéroe moderno! 21,5 centímetros de altura, no se mueve, sino que se comunica con los ojos.
DE Ich meine, ein echter moderner Superheld! 21,5 Zentimeter hoch, bewegt er sich nicht, sondern kommuniziert mit seinen Augen.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
verdadero | echter |
superhéroe | superheld |
moderno | moderner |
centímetros | zentimeter |
altura | hoch |
comunica | kommuniziert |
se mueve | bewegt |
no | nicht |
ojos | augen |
sino | sondern |
de | mit |
un | ein |
se | sich |
ES Otro hombre araña radiactivo adorna otra calabaza. Hay un poco más de detalle en este que incluso incluye el logo de la araña en su disfraz de superhéroe.
DE Ein weiterer radioaktiver Spiderman ziert einen anderen Kürbis. Es gibt ein bisschen mehr Details in diesem, das sogar das Spinnenlogo auf seinem Superheldenkostüm enthält.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
calabaza | kürbis |
detalle | details |
un poco | bisschen |
incluye | enthält |
la | seinem |
hay | es |
otro | anderen |
más | weiterer |
a | in |
ES Puedo cumplir a diario mi propio sueño de superhéroe trabajando en un equipo magnífico y con clientes brillantes. ClimatePartner ofrece un trabajo que tiene un sentido.
DE Ich kann jeden Tag meinen eigenen Superhelden-Traum ausleben, indem ich mit einem großartigen Team und brillanten Kunden zusammenarbeite. ClimatePartner bietet sinnvolle Arbeit mit Sinn.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sueño | traum |
magnífico | großartigen |
clientes | kunden |
ofrece | bietet |
equipo | team |
y | und |
mi | ich |
a | meinen |
ES Sea el superhéroe o la superheroína que su familia está buscando.
DE Seien Sie der Passwortheld, den die ganze Familie anhimmelt!
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
familia | familie |
o | ganze |
ES La Historia Detrás Sababond 3392: el superhéroe de los adhesivos a base de agua
DE Online Fachtagungen Gewässerschutz - 13.04.2021 WIEDERHOLUNG
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
superhéroe | superheld |
de | welcher |
ES Hombre de negocios mirando en el espejo y viendo un superhéroe 696451 Vector en Vecteezy
DE Geschäftsmann, der im Spiegel schaut und einen Superhelden sieht 696451 Vektor Kunst bei Vecteezy
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
espejo | spiegel |
viendo | sieht |
mirando | schaut |
y | und |
en el | im |
vector | vektor |
vecteezy | vecteezy |
ES Hombre de negocios mirando en el espejo y viendo un superhéroe Vector gratuito
DE Geschäftsmann, der im Spiegel schaut und einen Superhelden sieht Kostenlosen Vektoren
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
espejo | spiegel |
viendo | sieht |
vector | vektoren |
gratuito | kostenlosen |
mirando | schaut |
y | und |
en el | im |
ES superhéroe en azul haciendo pulgares arriba 701846 Vector en Vecteezy
DE Superheld in Blau macht Daumen hoch 701846 Vektor Kunst bei Vecteezy
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
superhéroe | superheld |
azul | blau |
haciendo | macht |
pulgares | daumen |
vector | vektor |
vecteezy | vecteezy |
en | in |
ES hombre de negocios mirando en la pantalla del portátil y viendo superhéroe 698003 Vector en Vecteezy
DE Geschäftsmann, der in Laptop-Bildschirm schaut und Superhelden sieht 698003 Vektor Kunst bei Vecteezy
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
pantalla | bildschirm |
portátil | laptop |
viendo | sieht |
mirando | schaut |
y | und |
vector | vektor |
vecteezy | vecteezy |
en | in |
de | bei |
la | der |
ES hombre de negocios mirando en la pantalla del portátil y viendo superhéroe Vector gratuito
DE Geschäftsmann, der in Laptop-Bildschirm schaut und Superhelden sieht Kostenlosen Vektoren
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
pantalla | bildschirm |
portátil | laptop |
viendo | sieht |
vector | vektoren |
gratuito | kostenlosen |
mirando | schaut |
y | und |
en | in |
ES Se siente mucho más cómoda con un gran alter-ego verde que su primo, ya que se convierte en la abogada preferida de cualquier superhéroe que tenga que estar en los tribunales
DE Sie fühlt sich mit einem großen grünen Alter Ego viel wohler als ihr Cousin, da sie die bevorzugte Anwältin für jeden Superhelden ist, der vor Gericht stehen muss
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
preferida | bevorzugte |
ego | ego |
gran | großen |
siente | fühlt |
mucho | viel |
más | wohler |
ES Desde brazos mecánicos de precisión construidos para la delicada habilidad de tocar el piano hasta manos inspiradas en el superhéroe de Marvel Iron
DE Von präzisen mechanischen Armen, die für das delikate Klavierspielen gebaut wurden, bis zu Händen, die vom Marvel-Superhelden Iron Man inspiriert
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
construidos | gebaut |
manos | händen |
de | vom |
hasta | bis |
ES (Pocket-lint) - Spider-Man no es un superhéroe típico. Es un personaje del Spider-Verso, una compleja red de personajes arácnidos en universos alternativos, que ha confluido en la última película de Spider-Man.
DE (Pocket-lint) - Spider-Man ist kein typischer Superheld. Er ist eine Figur im Spider-Verse, einem komplexen Netz von Spider-People in alternativen Universen, das im neuesten Spider-Man-Film zusammenläuft.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
superhéroe | superheld |
personaje | figur |
compleja | komplexen |
última | neuesten |
película | film |
en | in |
es | ist |
red de | netz |
ES ¿Superhéroe o villano? Haz tu elección con la colección Secretlab DC.
DE Superheld oder Bösewicht? Triff deine Wahl mit der Secretlab DC Collection.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
superhéroe | superheld |
elección | wahl |
colección | collection |
o | oder |
con | mit |
la | der |
tu | deine |
ES Muy fácil. Nuestro técnico superhéroe Jin reparó una bicicleta de ejercicio inteligente que no se conectaba a la Wi-Fi, ¡y en menos de una hora!
DE Problemlos. Unser Technik-Superheld Jin reparierte einen intelligenten Heimtrainer, der keine Verbindung zum WLAN herstellen konnte – in weniger als einer Stunde!
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
superhéroe | superheld |
jin | jin |
inteligente | intelligenten |
no | keine |
nuestro | unser |
menos | weniger |
en | in |
hora | stunde |
ES Hazte superhéroe con Spiderman
DE Gehen Sie auf Superheldenjagd mit Spider-Man
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
con | mit |
የ 38 የ 38 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ