{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

DE Sie sahen sich nur wenige Wochen nach dem ersten Kauf mit deutlichen Preiserhöhungen konfrontiert

• Kauf mit deutlichen
• konfrontiert

DE Prüfen, ob Sie von einem Datenklau betroffen sind

• Prüfen

DE Ohne die Lösung hätten wir während des Lockdowns mehrere Monate lang keine Schulungen durchführen können – für uns war das keine Option.“

• Lockdowns mehrere Monate

DE Sind bei den Services von Atlassian aufgrund von COVID-19 Störungen aufgetreten?

• Services von Atlassian
• Störungen aufgetreten

DE In den Standardeinstellungen wird die Liste nach den zuletzt aktualisierten Repositorys geordnet, damit dir das Repository mit den neuesten Änderungen ganz oben angezeigt wird

• zuletzt aktualisierten Repositorys
• neuesten Änderungen ganz

DE In den letzten Monaten kam es bei jedem einzelnen großen Social-Media-Dienst zu längeren, manchmal stundenlangen Ausfällen

• letzten Monaten kam
• jedem einzelnen großen
• längeren
• manchmal stundenlangen Ausfällen

DE Finden Sie heraus, wie Ernährungsberaterin Suzanne Garaty Ihnen bei Angstzuständngen, Erschöpfung, Hauptproblemen oder den Folgen von Krebs helfen kann.

• heraus
• Ernährungsberaterin Suzanne Garaty
• Angstzuständngen
• Erschöpfung
• Hauptproblemen
• Folgen von Krebs

DE In äußerst seltenen Fällen wird dir das Mathe-Captcha angezeigt, wenn du über keinen API-Schlüssel verfügst oder wenn derzeit sehr starke Angriffe verübt werden.

• äußerst seltenen Fällen
• dir das Mathe-Captcha
• keinen API-Schlüssel verfügst
• derzeit sehr starke
• verübt

DE Wie finde ich heraus, ob mein Pass­wort gehackt wurde?

• finde ich heraus
• ob mein

DE Wenn Sie jemals unter Stress, Angstzuständen oder Depressionen gelitten haben, wissen Sie, wie sich dies auf Ihr Leben auswirken kann.

• jemals unter Stress
• Angstzuständen
• wissen Sie
• dies auf Ihr
• auswirken

DE Wenn Sie den Eindruck haben, dass Sie für die Meldung oder Teilnahme an einer nachfolgenden Untersuchung Vergeltungsmaßnahmen erleiden, sollten Sie dies umgehend der Whistleblower-Hotline melden. Alle derartigen Meldungen werden vertraulich behandelt.

• Meldung
• Untersuchung Vergeltungsmaßnahmen erleiden
• sollten Sie dies
• Whistleblower-Hotline melden

DE 75 % der Unternehmen haben einen Cyber-Sicherheitsvorfall oder -angriff in der Cloud erlebt.*

DE Dennoch gaben 82 % der befragten Unternehmen an, im vergangenen Jahr von erfolgreichen Angriffsversuchen betroffen gewesen zu sein. 

• Dennoch gaben
• Angriffsversuchen betroffen gewesen

DE 82 % der befragten Unternehmen gaben an, im vergangenen Jahr von erfolgreichen Angriffsversuchen gegen ihre Web-Apps und APIs betroffen gewesen zu sein.

• befragten Unternehmen gaben
• APIs betroffen gewesen

DE In den letzten 15 Monaten hat die Hotelbranche einen der größten Verluste hinsichtlich d?

• Verluste hinsichtlich d

DE Ein Unfall, bei dem du nur leicht verletzt bist, wenn überhaupt.

• Unfall
• leicht verletzt bist

DE Es kommt häufig vor, dass man sich Gerechtigkeit wünscht, wenn man das Gefühl hat, falsch behandelt worden zu sein

• Gerechtigkeit wünscht
• falsch behandelt worden

DE Schweizer Blockchain-Unternehmen Velas erhöht Förderprogramm auf 100 Mio. US-Dollar

• Schweizer Blockchain-Unternehmen Velas
• Förderprogramm auf Mio
• US-Dollar

DE Der Fünfkampf war der Höhepunkt der Spiele im antiken Griechenland. Seit seinem Erscheinen bei den modernen Spielen hat er eine große Entwicklung durchlaufen.

• Spiele im antiken
• Seit seinem Erscheinen
• große Entwicklung

DE Hast oder hattest Du durch die zwanghafte Nutzung von Internet und Technologie finanzielle oder berufliche Probleme?

• Hast
• Technologie finanzielle
• berufliche Probleme

DE Hast Du schonmal körperliche Schmerzen (z.B. Rückenschmerzen oder taube Hände) durch die intensive Nutzung von Internet und Technologie erlitten?

• Hast Du schonmal
• Schmerzen
• Rückenschmerzen
• taube Hände
• Technologie erlitten

DE der kleinen und mittleren Unternehmen weltweit wurden bisher Opfer mindestens eines Cyberangriffs in ihrer Unternehmensgeschichte, 66% wurden im letzten Jahr angegriffen.

• kleinen
• mittleren Unternehmen weltweit
• bisher Opfer mindestens
• Cyberangriffs in ihrer
• wurden im letzten

DE 76% der amerikanischen Unternehmen wurden im vergangenen Jahr Opfer eines Cyberangriffs

• amerikanischen Unternehmen wurden
• vergangenen Jahr Opfer
• Cyberangriffs

DE Dennoch erlebte er in den 38 Jahren auf seinem Weg zum sehr erfolgreichen Geschäftsmann mehr Höhen und Tiefen als viele andere Menschen seines Alters

• Dennoch erlebte er
• Jahren auf seinem
• sehr erfolgreichen Geschäftsmann
• Höhen
• Tiefen als viele
• Menschen seines Alters

DE Der lange, weiße Sandstrand und das ruhige, klare Wasser runden das Paket ab, das immer mehr Ausländer zum Kauf einer Immobilie in Puerto Pollensa animiert

• lange
• weiße Sandstrand
• ruhige
• klare Wasser runden
• immer mehr Ausländer
• Kauf einer Immobilie
• Puerto Pollensa animiert

DE In aktuellen Statistiken zu Insider-Bedrohungen geben 69 % der Unternehmen an, dass sie in den letzten 12 Monaten eine versuchte oder erfolgreiche Datenbedrohung oder Datenbeschädigung erlebt haben.

• geben
• erfolgreiche Datenbedrohung
• Datenbeschädigung erlebt

DE Warnt Sie, wenn Sie versuchen, potenziell gefährliche Seiten zu besuchen. Diese Beurteilung erfolgt anhand einer Liste von Seiten, die zuvor angegriffen wurden, wobei Sie aufgefordert werden zu bestätigen, ob Sie fortfahren möchten oder nicht.

• Warnt Sie
• versuchen
• potenziell gefährliche Seiten
• besuchen
• Beurteilung erfolgt anhand
• Liste von Seiten
• zuvor angegriffen wurden
• wobei Sie aufgefordert
• bestätigen
• ob Sie fortfahren

DE Jedes von uns angegebene Versanddatum ist nur unsere bestmögliche Einschätzung. Reolink ist weder für den Verlust noch für die Schäden verantwortlich, die Ihnen durch eine angemessene und unvermeidliche Verspätung der Lieferung widerfährt.

• bestmögliche Einschätzung
• Reolink ist weder
• Schäden verantwortlich

DE Wie der Rest der Welt hat die Filmproduktion im letzten Jahr Verzögerungen erlitten, die die Dinge aufhalten. Um das Problem zu lösen, verschiebt Disney einfach die Dinge für das nächste Jahr.

• Rest der Welt
• Filmproduktion im letzten
• Verzögerungen erlitten
• Dinge aufhalten
• Problem zu lösen
• verschiebt Disney einfach

DE Es ist immens wichtig, zu wissen, wenn die eigenen Passwörter einem Datendiebstahl zum Opfer gefallen sind

• immens wichtig
• wissen

DE Vermitteln Sie Informationen darüber, wie sich bessere Passwörter erstellen lassen, Bedrohungen erkannt werden und was zu tun ist, wenn ein Konto potenziell kompromittiert wurde.

• Vermitteln Sie Informationen
• bessere Passwörter erstellen
• Konto potenziell kompromittiert

DE Als einer der größten Dienste auf dem Markt hat Zoom bereits zahlreiche Cybersicherheitsprobleme erlebt, darunter das „Zoom Bombing“, bei dem ungebetene Benutzer Zoom-Meetings betreten und Meetings zum Abstürzen bringen.

• Markt hat Zoom
• zahlreiche Cybersicherheitsprobleme erlebt
• Zoom Bombing
• ungebetene Benutzer Zoom-Meetings
• Meetings zum Abstürzen

DE Dies sind jedoch bestätigte Konten von Credential-Stuffing-Angriffen, keine Datenpannen bei Zoom

• Dies sind jedoch
• Konten von Credential-Stuffing-Angriffen
• Datenpannen bei Zoom

DE Selbst die größten Unternehmen sind nicht ganz sicher vor Phishing. Unternehmen wie Facebook und Google haben in den letzten Jahren massive Phishing-Angriffe erlebt, die insgesamt rund 100 Mio. USD Schaden verursacht haben.

• Selbst die größten
• Unternehmen wie Facebook
• letzten Jahren massive
• erlebt
• insgesamt rund Mio
• USD Schaden verursacht

DE Während eines Jahres, in dem Hilfsorganisationen Schwierigkeiten hatten, Spendengelder zu akquirieren, gelang es dem Team 50.000 $ zu sammeln, um Diversität und Inklusion im Radsport zu fördern

• Während eines Jahres
• Hilfsorganisationen Schwierigkeiten hatten
• Spendengelder zu akquirieren
• sammeln
• Diversität
• Inklusion im Radsport
• fördern

DE Sollte dein Kleidungsstück so stark beschädigt sein, dass du es mit den mitgelieferten Reparaturflicken nicht ausbessern kannst, erwäge die Nutzung unseres kostenfreien Reparaturservices, bevor du dir etwas Neues kaufst.

• Sollte dein Kleidungsstück
• kannst
• erwäge die Nutzung
• kostenfreien Reparaturservices
• bevor du dir
• Neues

DE Artikel, die durch normalen Gebrauch beschädigt werden, gelten nicht als fehlerhaft

• normalen Gebrauch beschädigt

DE Wo befinden sich Ihre Lieferanten? Ist es bereits zu einer Unterbrechung der Lieferkette gekommen?

• Lieferanten
• Lieferkette gekommen

DE Wenn im bereits berechneten Projekt Änderungen und Überarbeitungen ausgeführt wurden, importieren Sie einfach die aktualisierte IFC-Datei.

• bereits berechneten Projekt
• Überarbeitungen ausgeführt wurden
• importieren Sie einfach
• aktualisierte

DE Lernen Sie touristisch unerschlossene Länder kennen und entdecken Sie verschiedenste Kulturen auf Ihren Reisen entlang wunderschöner Küsten.

• Lernen Sie touristisch
• Länder kennen
• entdecken Sie verschiedenste
• Ihren Reisen entlang

DE Sie müssen dann je nach Schwere des erlittenen Schadens einen mehr oder weniger erheblichen Mehrpreis hinzufügen

• müssen dann je
• Schwere des erlittenen
• weniger erheblichen Mehrpreis

DE Bei seiner Veröffentlichung hat das iPhone 6 noch einen großen Skandal erlitten, da seine Chassis-Geschichte nicht stark genug war

• Skandal erlitten
• da seine Chassis-Geschichte
• stark genug war

DE Ihre Sicherheit wurde durchbrochen. Und jetzt? Reagieren Sie schneller dank dynamischer Korrektur von Konfigurationen.

• Sicherheit wurde durchbrochen
• Reagieren Sie schneller

DE In den letzten 15 Monaten hat die Hotelbranche einen der größten Verluste hinsichtlich der Bruttobuchungsmenge überhaupt erlitten

• überhaupt erlitten

DE Zur Gewährleistung der Sicherheit bei Aufenthalten und Tagungen wurde die Verfügbarkeit einiger Serviceangebote eingeschränkt

• Gewährleistung der Sicherheit
• Aufenthalten
• einiger Serviceangebote eingeschränkt

DE Das ist besonders bei Menschen hilfreich, die einen Schlaganfall, rheumatische Beschwerden oder eine schwere Operation hatten

• besonders bei Menschen
• Schlaganfall
• rheumatische Beschwerden
• schwere Operation hatten

DE Der SOL-Kurs hat am 7. November ein neues Allzeithoch erreicht. Seit letztem Jahr ist der Coin damit um 17.500 Prozent gestiegen.

• November ein neues
• erreicht
• Seit letztem Jahr

DE Der Reiter muss den Helm, der in den Unfall verwickelt war, zusammen mit dem Unfallersatz-Formular und einem Kaufbeleg einsenden

• Unfall verwickelt war
• Kaufbeleg einsenden

DE Die institutionelle Krypto-Nachfrage ist von Altcoins wieder auf Bitcoin übergegangen. Die zweite Woche in Folge haben BTC-Investmentprodukte die Zuflüsse bei allen Vermögenswertprodukten angeführt.

• übergegangen
• BTC-Investmentprodukte die Zuflüsse
• allen Vermögenswertprodukten

DE Ubisofts Rainbow Six-Franchise hat seit der Veröffentlichung der ersten Version im Jahr 1998 viele Veränderungen erfahren. Ursprünglich ein Ego-Shoote...

• Ubisofts Rainbow Six-Franchise
• seit der Veröffentlichung
• viele Veränderungen erfahren