ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "soltera" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጀርመንኛ

ES Las despedidas de soltera más pequeñas pueden ser íntimas, mientras que las despedidas de soltera más grandes tienden a ser más festivas y optimistas

DE Kleinere Brautpartys sind eher persönlich, während größere Feiern festlicher und fröhlicher daherkommen

ስፓንኛ ጀርመንኛ
pequeñas kleinere
y und
de sind
más grandes größere

ES Estabas con Linda en su viaje de despedida de soltera cuando disfrutó una fiesta con Snoop Dogg.

DE Oder als Linda auf ihrer Geburtstagsfeier in Las Vegas mit Snoop Dogg tanzte und Sie ein Foto davon machten.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
linda linda
en in
de mit
su ihrer

ES ¡CityPASS es lo más! Soy una madre soltera con 3 niños increíbles

DE CityPASS ROCKT! Ich bin alleinerziehend mit 3 fantastischen Kids

ስፓንኛ ጀርመንኛ
niños kids
soy ich
una bin

ES Algunas celebridades, como Katy Perry, Demi Moore y Reese Whiterspoon se hacen llamar por su segundo nombre o el apellido de soltera de su madre.[20]

DE Bekannte Star wie Katy Perry, Demi Moore und Reese Witherspoon verwenden ihren zweiten Vornamen oder den Mädchennamen ihrer Mutter.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
madre mutter
nombre vornamen
y und
o oder
de zweiten
su ihrer
como wie

ES Se desarrolla principalmente en el suburbio londinense de Enfield y cuenta con una madre soltera, Peggy Hodgson (Frances OConnor) y su familia

DE Es spielt hauptsächlich im Londoner Vorort Enfield und zeigt eine alleinerziehende Mutter, Peggy Hodgson (Frances OConnor) und ihre Familie

ስፓንኛ ጀርመንኛ
principalmente hauptsächlich
suburbio vorort
madre mutter
familia familie
y und
en el im

ES Por ejemplo, en un formulario de solicitud de empleo, debe preguntar sus apellidos de soltera solo a las mujeres y los solicitantes casados

DE In einem Bewerbungsformular sollten Sie beispielsweise die Mädchennamen nur weiblichen und verheirateten Bewerbern mitteilen

ስፓንኛ ጀርመንኛ
y und
en in
ejemplo beispielsweise
solo nur

ES En este apasionante nuevo drama, Jennifer Lopez interpreta a la sexy detective de NY y madre soltera, Harlee Santos, quien forma parte de un grupo muy unido de policías corruptos, aceptando

DE Die Detectives des Brooklyner Polizeireviers leisten unter Lieutnant Wozniak engagierte Polizeiarbeit - auch wenn sie das ein oder andere Schmiergeld annehmen. Als Wozniaks Schützling Harlee

ስፓንኛ ጀርመንኛ
en wenn
de unter
un ein

ES Una madre soltera con niños pequeños y un perro pequeño, nos encanta viajar, así que damos la bienvenida al mundo a nuestra casa.

DE Alleinerziehende Mutter mit kleinen Kindern und einem kleinen Hund - wir lieben es zu reisen - so begrüßen wir die Welt zu uns nach Hause.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
madre mutter
perro hund
mundo welt
niños kindern
y und
así so
damos wir
la begrüßen
un einem
pequeños kleinen
a zu
con mit
nos uns
casa hause

ES Despedida de soltera con mis amigas más cercanas

DE Junggesellinnenabschied mit meinen engsten freundinnen

ስፓንኛ ጀርመንኛ
amigas freundinnen
de mit

ES Despedida de soltera con mis amigas más cercanas

DE Junggesellinnenabschied mit meinen engsten freundinnen

ስፓንኛ ጀርመንኛ
amigas freundinnen
de mit

ES Datos de identidad: incluyen el nombre, el nombre de soltera, el apellido, el nombre de usuario o identificador similar, el tratamiento, la fecha de nacimiento y el sexo. Recogemos los datos sobre tu pasaporte si reservas un Rapha Travel Trip.

DE Identitätsdaten umfassen Vornamen, Mädchennamen, Nachnamen, Benutzernamen oder ähnliche Identifikatoren, Titel, Geburtsdatum und Geschlecht. Wir erheben Ihre Reisepassdaten, wenn Sie einen Rapha Travel Trip buchen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
nacimiento geburtsdatum
reservas buchen
rapha rapha
similar ähnliche
nombre vornamen
y und
nombre de usuario benutzernamen
el nombre titel
incluyen umfassen
sexo geschlecht
si wenn
o oder
la sie

ES Las salas de chat te ayudan a conocer gente soltera atractiva y swingers que comparten intereses comunes

DE Chatrooms helfen dir dabei mit sexy Singles und Swingern, mit denen du gemeinsame Interessen teilst, Kontakt aufzunehmen

ስፓንኛ ጀርመንኛ
ayudan helfen
intereses interessen
y und
comunes gemeinsame
te dir
de mit

ES Una madre soltera y su hijo caen en un profundo pozo de paranoia cuando un libro para niños titulado "Mister Babadook" se manifiesta en su casa.

DE Eine alleinerziehende Mutter und ihr Kind verfallen in eine tiefe Paranoia, als in ihrem Haus ein Kinderbuch mit dem Titel "Mister Babadook" erscheint.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
madre mutter
profundo tiefe
y und
en in
su ihrem
hijo kind

ES , incluidos grupos familiares y pequeños, despedidas de soltera, grupos sociales, etc. Los precios incluyen IVA, alquiler de estudio, practicantes y confección a medida de tu grupo:

DE , einschließlich Familien- und Kleingruppen, Junggesellenabschiede, soziale Gruppen usw. Die Preise beinhalten Mehrwertsteuer, Studiomiete, Praktiker und Anpassung an Ihre Gruppe:

ስፓንኛ ጀርመንኛ
familiares familien
sociales soziale
etc usw
iva mehrwertsteuer
grupos gruppen
y und
precios preise
incluidos einschließlich
grupo gruppe
incluyen beinhalten
de die
tu ihre

ES Una madre soltera con niños pequeños y un perro pequeño, nos encanta viajar, así que damos la bienvenida al mundo a nuestra casa.

DE Alleinerziehende Mutter mit kleinen Kindern und einem kleinen Hund - wir lieben es zu reisen - so begrüßen wir die Welt zu uns nach Hause.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
madre mutter
perro hund
mundo welt
niños kindern
y und
así so
damos wir
la begrüßen
un einem
pequeños kleinen
a zu
con mit
nos uns
casa hause

ES Soy madre soltera con cuatro hijos de 11,9 1/2, 6 y 8 años, tres niñas y un niño. Tengo un centro de cuidado infantil que es el hogar de más de 600...

DE Ich bin eine alleinerziehende Mutter von vier Kindern im Alter von 11,9 1/2, 6 und 8, drei Mädchen und ein Junge. Ich besitze eine Kinderbetreuungs...

ስፓንኛ ጀርመንኛ
madre mutter
hijos kindern
y und
niño junge
niñas mädchen
soy ich
a alter

ES Soy madre soltera con tres hijos adultos, dos de los cuales todavía están en casa y tengo dos perros pequeños. Estoy aproximadamente a 20 minutos d...

DE Ich bin alleinerziehend mit drei erwachsenen Kindern, von denen zwei immer noch zu Hause sind, und ich habe zwei kleine Hunde. Ich bin ca. 20 Minut...

ስፓንኛ ጀርመንኛ
adultos erwachsenen
perros hunde
hijos kindern
y und
pequeños kleine
todavía immer noch
los hause
a zu
soy ich
tengo ich habe

ES Datos de identidad: incluyen el nombre, el nombre de soltera, el apellido, el nombre de usuario o identificador similar, el tratamiento, la fecha de nacimiento y el sexo. Recogemos los datos sobre tu pasaporte si reservas un Rapha Travel Trip.

DE Identitätsdaten umfassen Vornamen, Mädchennamen, Nachnamen, Benutzernamen oder ähnliche Identifikatoren, Titel, Geburtsdatum und Geschlecht. Wir erheben Ihre Reisepassdaten, wenn Sie einen Rapha Travel Trip buchen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
nacimiento geburtsdatum
reservas buchen
rapha rapha
similar ähnliche
nombre vornamen
y und
nombre de usuario benutzernamen
el nombre titel
incluyen umfassen
sexo geschlecht
si wenn
o oder
la sie

ES Fiestas de despedida y soltera en Marbella - Coche Alquiler índice Málaga

DE Bachelor- und Junggesellenabschiede in Marbella - Auto mieten Index Malaga

ስፓንኛ ጀርመንኛ
y und
en in
alquiler mieten
índice index
málaga malaga
de auto

ES Fiestas de despedida y soltera en Marbella

DE Bachelor- und Junggesellenabschiede in Marbella

ስፓንኛ ጀርመንኛ
y und
en in

ES Recaudaron 55 000 dólares para ayudar a esta funcionaria entregada a su comunidad y madre soltera a luchar en la batalla más dura de su vida.

DE Gemeinsam sammelten sie über 55.000 Dollar, um die engagierte Angestellte des öffentlichen Diensts und alleinerziehende Mutter im härtesten Kampf ihres Lebens nach Kräften zu unterstützen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
dólares dollar
madre mutter
y und
batalla kampf
ayudar unterstützen
de über
vida lebens
su ihres
a zu

ES TeamShirts es el espacio para equipos de deporte, clubes, empresas, grupos escolares, aficionados, despedidas de soltero y soltera y aniversarios familiares

DE TeamShirts ist das Zuhause für Sport-Teams, Vereine, Firmen, Schulgruppen, Fans, Junggesell*innenabschiede oder Familienjubiläen

ስፓንኛ ጀርመንኛ
equipos teams
deporte sport
clubes vereine
empresas firmen
aficionados fans
es ist

ES ¡CityPASS es lo más! Soy una madre soltera con 3 niños increíbles

DE CityPASS ROCKT! Ich bin alleinerziehend mit 3 fantastischen Kids

ስፓንኛ ጀርመንኛ
niños kids
soy ich
una bin

ES ¡CityPASS es lo más! Soy una madre soltera con 3 niños increíbles

DE CityPASS ROCKT! Ich bin alleinerziehend mit 3 fantastischen Kids

ስፓንኛ ጀርመንኛ
niños kids
soy ich
una bin

ES ¡CityPASS es lo más! Soy una madre soltera con 3 niños increíbles

DE CityPASS ROCKT! Ich bin alleinerziehend mit 3 fantastischen Kids

ስፓንኛ ጀርመንኛ
niños kids
soy ich
una bin

ES ¡CityPASS es lo más! Soy una madre soltera con 3 niños increíbles

DE CityPASS ROCKT! Ich bin alleinerziehend mit 3 fantastischen Kids

ስፓንኛ ጀርመንኛ
niños kids
soy ich
una bin

ES ¡CityPASS es lo más! Soy una madre soltera con 3 niños increíbles

DE CityPASS ROCKT! Ich bin alleinerziehend mit 3 fantastischen Kids

ስፓንኛ ጀርመንኛ
niños kids
soy ich
una bin

ES ¡CityPASS es lo más! Soy una madre soltera con 3 niños increíbles

DE CityPASS ROCKT! Ich bin alleinerziehend mit 3 fantastischen Kids

ስፓንኛ ጀርመንኛ
niños kids
soy ich
una bin

ES ¡CityPASS es lo más! Soy una madre soltera con 3 niños increíbles

DE CityPASS ROCKT! Ich bin alleinerziehend mit 3 fantastischen Kids

ስፓንኛ ጀርመንኛ
niños kids
soy ich
una bin

ES TeamShirts es el espacio para equipos de deporte, clubes, empresas, grupos escolares, aficionados, despedidas de soltero y soltera y aniversarios familiares

DE TeamShirts ist das Zuhause für Sport-Teams, Vereine, Firmen, Schulgruppen, Fans, Junggesell*innenabschiede oder Familienjubiläen

ስፓንኛ ጀርመንኛ
equipos teams
deporte sport
clubes vereine
empresas firmen
aficionados fans
es ist

ES Por ejemplo, en un formulario de solicitud de empleo, debe preguntar sus apellidos de soltera solo a las mujeres y los solicitantes casados

DE In einem Bewerbungsformular sollten Sie beispielsweise die Mädchennamen nur weiblichen und verheirateten Bewerbern mitteilen

ስፓንኛ ጀርመንኛ
y und
en in
ejemplo beispielsweise
solo nur

ES ¡CityPASS es lo más! Soy una madre soltera con 3 niños increíbles

DE CityPASS ROCKT! Ich bin alleinerziehend mit 3 fantastischen Kids

ስፓንኛ ጀርመንኛ
niños kids
soy ich
una bin

ES Buen día, Soy una madre soltera que tiene un hijo de 19 años que asiste a clases universitarias, estudiando Info. Tecnología. Nací y crecí en Nuev...

DE Guten Morgen, Ich bin eine alleinerziehende Mutter, die einen 19-jährigen Sohn hat, der College-Kurse besucht und Info studiert. Technologie. Ich ...

ስፓንኛ ጀርመንኛ
buen guten
madre mutter
hijo sohn
clases kurse
tecnología technologie
día morgen
y und
soy ich

ES Soy una madre soltera con 3 hijos que están fuera cada dos semanas. Trabajo desde casa peinando, cuidando niños y paseando perros. Tengo 2 mascotas...

DE Ich bin eine alleinerziehende Mutter mit 3 Kindern, die jede zweite Woche weg sind. Ich arbeite von zu Hause aus, mache Haare, Babysitting und gehe...

ስፓንኛ ጀርመንኛ
madre mutter
semanas woche
y und
hijos kindern
soy ich
que jede
casa hause

ES Madre soltera con niños pequeños, 2 perros y algunos chooks, nos encanta viajar, por lo que le damos la bienvenida al mundo a nuestro hogar.

DE Alleinerziehende Mutter mit kleinen Kindern, 2 Hunden und ein paar Chooks - wir lieben es zu reisen - also heißen wir die Welt in unserem Zuhause w...

ስፓንኛ ጀርመንኛ
madre mutter
perros hunden
mundo welt
niños kindern
pequeños kleinen
y und
damos wir
a zu
con mit
hogar zuhause

ES Somos una familia de 2. Soy una madre soltera que a veces trabaja desde casa y un niño de 11 años que ama la comida. Tendrás tu propia habitación, ...

DE Wir sind eine 2-köpfige Familie. Ich bin eine alleinerziehende Mutter, die manchmal von zu Hause aus arbeitet, und eine 11-jährige, die Essen liebt...

ስፓንኛ ጀርመንኛ
madre mutter
familia familie
y und
trabaja arbeitet
comida essen
somos wir sind
soy ich
de von
casa hause
ama liebt

ES Esta es kiki, estuve en Australia en 2007 y vivo en Boxhill con mi hija, soy madre soltera. Tengo una casa adosada de 4 dormitorios. Tengo una habi...

DE Das ist Kiki, ich war 2007 in Australien und lebe mit meiner Tochter in Boxhill, ich bin eine alleinerziehende Mutter. Ich habe ein Reihenhaus mit ...

ስፓንኛ ጀርመንኛ
australia australien
vivo lebe
hija tochter
madre mutter
casa adosada reihenhaus
y und
en in
es ist
de mit
una eine

ES Soy profesora, soy soltera y vivo en un piso pequeño pero muy bonito y cómodo recién reformado en la zona de San Giovanni cerca...

DE Ich bin Lehrerin, ich bin Single und lebe in einer kleinen, aber sehr schönen und komfortablen Wohnung, die gerade renoviert wurde, in der Gegend v...

ስፓንኛ ጀርመንኛ
profesora lehrerin
vivo lebe
pequeño kleinen
bonito schönen
cómodo komfortablen
recién gerade
reformado renoviert
y und
pero aber
zona gegend
piso wohnung
en in
muy sehr
un single
o wurde
soy ich

ES Los 10 mejores locales para despedidas de soltera y <em>wedding showers</em> en mi zona | Peerspace

DE Die 10 besten Veranstaltungsorte für eine Hochzeitsparty in meiner Nähe | Peerspace

ስፓንኛ ጀርመንኛ
mi meiner
mejores besten
en in
de für

ES Descubre miles de locales en alquiler únicos para celebrar tu despedida de soltera, perfectos para tu evento.

DE Bei uns können Sie einzigartige Veranstaltungsorte für Ihre Brautparty mieten.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
alquiler mieten
únicos einzigartige
de bei
tu ihre

ES Peerspace es la forma más fácil de reservar lugares únicos para despedidas de soltera. También tenemos espacios para producciones y reuniones.

DE Mit Peerspace ist es ganz einfach, einzigartige Veranstaltungsorte für brautpartys zu buchen. Wir haben auch Räumlichkeiten für Foto-/Filmproduktionen und Meetings.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
reservar buchen
únicos einzigartige
reuniones meetings
fácil einfach
lugares veranstaltungsorte
y und
también auch
es ist
de mit
tenemos wir haben

ES Nuestros espacios tienen un precio que se ajusta a tu presupuesto. Contrata por horas para tu despedida de soltera sin preocuparte por cobros ocultos.

DE Unsere Räumlichkeiten passen preislich zu Ihrem Budget. Mieten Sie stundenweise für Ihr/e brautparty, ohne sich Gedanken über versteckte Gebühren machen zu müssen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
ajusta passen
ocultos versteckte
sin ohne
presupuesto budget
a zu
de über
se sich

ES Planear una despedida de soltera se trata de celebrar y mimar a la futura novia, ¡así que haz todo lo posible y sé creativa! Comienza con la lista de invitados, elaborando una cifra aproximada de cuántas personas esperas que asistan

DE Bei einer Brautparty geht es vor allem darum, die zukünftige Braut hochleben zu lassen und zu verwöhnen, ziehen Sie also alle Register und seien Sie kreativ! Beginnen Sie mit der Gästeliste und überlegen Sie, wie viele Gäste ungefähr kommen werden

ስፓንኛ ጀርመንኛ
futura zukünftige
novia braut
creativa kreativ
comienza beginnen
invitados gäste
y und
lo es
lista die
cuántas wie viele

ES Una vez que se hayas establecido lo básico, se puede planificar la decoración, la comida y la bebida que se servirá y los juegos de la despedida de soltera

DE Wenn die Eckdaten stehen, können Sie die Deko, die Verpflegung und Getränke und die Spiele für die Brautparty festlegen

ስፓንኛ ጀርመንኛ
decoración deko
comida verpflegung
y und
puede können
juegos spiele
hayas sie
de für
la die

ES Tenemos consejos y trucos para organizar una despedida de soltera para que la inspiración fluya.

DE In unseren Tipps und Tricks für die Ausrichtung einer Brautparty finden Sie vielleicht noch ein paar nützliche Hinweise.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
y und
trucos tricks
de paar
para für
la die

ES Las despedidas de soltera suelen durar entre 2 y 4 horas

DE Brautpartys dauern meistens zwischen 2 und 4 Stunden

ስፓንኛ ጀርመንኛ
suelen meistens
horas stunden
durar dauern
y und
de zwischen

ES La segunda mitad de la despedida de soltera se reserva tradicionalmente para abrir los regalos, jugar y realizar otras actividades previamente planificadas

DE Die zweite Hälfte der Brautparty ist dann üblicherweise für das Auspacken der Geschenke, Spiele und andere geplante Aktivitäten reserviert

ስፓንኛ ጀርመንኛ
mitad hälfte
regalos geschenke
jugar spiele
planificadas geplante
y und
actividades aktivitäten
otras andere
de zweite
la der
para für

ES ¿Con cuánta antelación se organiza una despedida de soltera?

DE Wie weit im Voraus findet die Brautparty statt?

ስፓንኛ ጀርመንኛ
cuánta wie
de die

ES Las despedidas de soltera deberían celebrarse entre 1 y 3 meses antes de la fecha de la boda

DE Brautpartys finden 1 bis 3 Monate vor dem Hochzeitstermin statt

ስፓንኛ ጀርመንኛ
meses monate

ES Esto permite cierta flexibilidad a la hora de programar tu lugar de despedida de soltera

DE Dadurch sind Sie bei der Planung des Veranstaltungsortes für die Brautparty einigermaßen flexibel

ስፓንኛ ጀርመንኛ
flexibilidad flexibel
programar planung
de bei
la der

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ