ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "regular" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

regular aber als an andere auch auf aus bei bis da damit das dass dem der des die dies diese durch ein eine einem einen einer eines für haben ihnen ihre ihrem immer in inhalte ist jedoch können mehr mit müssen nach nicht normale nur ob oder ohne pro regelmäßige regelmäßigen regulieren reguläre regulären sein sich sie sind so um und unternehmen verwalten verwenden viel von vor was wenn werden wie während zu zum zur über

የስፓንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጀርመንኛ

ES El Samsung Galaxy Note siempre ha sido el teléfono para aquellos que quieren un lápiz óptico. En 2020 hay dos versiones, la Ultra y la Note 20 regular, un poco más discreta. Y es esta versión regular la que preferimos.

DE Das Samsung Galaxy Note war schon immer das Telefon für alle, die einen Stift suchen. Im Jahr 2020 gibt es zwei Versionen, die Ultra und die etwas dezentere reguläre Note 20. Und diese reguläre Version bevorzugen wir.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
note note
teléfono telefon
lápiz stift
ultra ultra
regular reguläre
versiones versionen
y und
versión version
samsung samsung
galaxy galaxy
un einen
hay es
para für
la die
dos zwei

ES WR.UP® está disponible en 4 versiones: tiro bajo (Low), regular (Regular), medio (Medium) y alto (High). La quinta letra del código de producto debería indicar el tiro. Por ejemplo, WRUP1LXXX corresponde a un pantalón de tiro bajo.

DE WR.UP® kommt in 4 verschiedenen Leibhöhen: Low, niedrig; Regular, normal; Medium, mittlere; High, hoch. Der fünfte Buchstabe vom Produktcode soll die Leibhöhe anzeigen. Zum Beispiel, WRUP1LXXX ist eine Hose mit niedriger Leibhöhe.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
quinta fünfte
debería soll
pantalón hose
regular regular
low low
high high
letra buchstabe
en in
ejemplo beispiel
está ist

ES La familia incluye dos fuentes: Artegio Regular y Artegio Regular Plus

DE Die Schriftfamilie enthält die Fonts Artegio Regular und Artegio Regular Plus

ስፓንኛ ጀርመንኛ
incluye enthält
fuentes fonts
regular regular
y und
plus plus

ES La otra fuente, Artegio Regular Plus, está pensada en realidad para usarse como alternativas individuales a Artegio Regular

DE Artegio Regular Plus hingegen eignet sich perfekt als individuelle Alternativschrift zu Artegio Regular

ስፓንኛ ጀርመንኛ
individuales individuelle
regular regular
plus plus
a zu

ES Ahora, las retrollamadas se pueden registrar para cada expresión regular usando un array asociativo, donde la clave es una expresión regular y el valor es una retrollamada.

DE Nun können Callbacks für jeden regulären Ausdruck registriert werden, indem ein assoziatives Array verwendet wird, bei dem die regulären Ausdrücke die Schlüssel sind, und die Callback-Funktionen deren Werte.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
regular regulären
array array
clave schlüssel
registrar registriert
ahora nun
y und
pueden können
cada jeden
expresión ausdruck
para für
un ein
la dem

ES Busca un patrón de expresión regular y lo sustituye por una secuencia de caracteres. El primer argumento es un patrón de expresión regular estilo RE2, el segundo es la cadena de sustitución.

DE Sucht nach einem Regex-Muster und ersetzt es durch eine Sequenz von Zeichen. Das erste Argument ist ein Regex-Muster im RE2-Stil, das zweite ist der Ersatz-String.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
busca sucht
sustituye ersetzt
estilo stil
sustitución ersatz
y und
patrón muster
lo es
es ist
caracteres -
secuencia sequenz
de zweite
primer erste
un einem

ES jw, jw artes y oficios, diseño jenielson, recuerdos jw, ideas para jw, la mejor vida cada vez, precursor regular, pionero

DE jw, jw und handwerk, jenielson design, jw souvenirs, jw geschenkideen, das beste leben überhaupt, regelmäßige pionier, pionier

ስፓንኛ ጀርመንኛ
jw jw
recuerdos souvenirs
vida leben
regular regelmäßige
pionero pionier
y und
diseño design
la das
la mejor beste

ES tienes que seleccionar una camiseta gráfica, la que configuré por defecto. La impresión regular de camisetas solo se imprime en una pequeña región en el medio Funda blanda para Samsung Galaxy

DE Sie müssen das grafische T-Shirt auswählen - das, das ich als Standard festgelegt habe. Normaler T-Shirt-Druck druckt nur in einem kleinen Bereich in der Mitte Samsung Galaxy Flexible Hülle

ስፓንኛ ጀርመንኛ
seleccionar auswählen
gráfica grafische
impresión druck
imprime druckt
pequeña kleinen
solo nur
samsung samsung
galaxy galaxy
camiseta shirt
defecto standard
a in

ES jw, jw artes y artesanías, jw ideas de, jw souvenir, jw biblia, versículo de la biblia, escrituras, diseño jenielson, jw pionero regular, jw asamblea, jw ministry

DE jw, jw und kunsthandwerk, jw geschenkideen, jw souvenir, jw bibel, bibel vers, schriften, jenielson design, jw regelmäßiger pionier, jw montage, jw ministerium

ስፓንኛ ጀርመንኛ
jw jw
y und
pionero pionier
diseño design
artesanías kunsthandwerk

ES pionero es como andar en bicicleta, jw, jw artes y artesanías, jw pionero, jw pionero regular, pionero, ideas de pioneras, escuela de servicio pionero, jw art, jw diseño, diseño jenielson, jw familia, jw bethel, jw atalaya, vendimia

DE pionierarbeit ist wie radfahren, jw, jw und kunsthandwerk, jw pionier, jw regelmäßiger pionier, bahnbrechend, pionier geschenkideen, pionier service schule, jw, jw design, jenielson design, jw familie, jw bethel, jw wachturm, jahrgang

ስፓንኛ ጀርመንኛ
jw jw
escuela schule
servicio service
familia familie
vendimia jahrgang
y und
diseño design
pionero pionier
bicicleta radfahren
artesanías kunsthandwerk
es ist
como wie

ES Mantén a tu marca visible para las personas con un newsletter regular. Envía contenido dirigido que sea relevante para cada segmento específico de tu público.

DE Zeigen Sie den Leuten durch ein regelmäßiges Newsletter Ihre Marke. Liefern Sie zielgerichtete Inhalte, die für jedes spezifische Segment Ihrer Zielgruppe relevant sind.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
newsletter newsletter
contenido inhalte
relevante relevant
segmento segment
regular regelmäßiges
marca marke

ES Analizar tu rendimiento en las redes sociales de forma regular te permite descubrir qué funciona y qué no; esto, en última instancia, significa que puedes tomar decisiones comerciales más inteligentes

DE Wenn Sie Ihre Social-Media-Performance regelmäßig analysieren, können Sie herausfinden, was funktioniert und was nicht, um letztendlich intelligentere Geschäftsentscheidungen treffen zu können

ስፓንኛ ጀርመንኛ
analizar analysieren
descubrir herausfinden
inteligentes intelligentere
regular regelmäßig
rendimiento performance
funciona funktioniert
y und
no nicht
en wenn
qué was
significa zu
puedes können sie
sociales social

ES Así que no solamente tienes que sobresalir de entre el contenido regular, también tienes que sobresalir entre anuncios de grandes marcas que invierten mucho dinero optimizándolos para atraer atención.

DE Du musst Dich also nicht nur von anderen Inhalten abheben, sondern auch von den Anzeigen großer Marken, die viel Geld ausgeben, um Aufmerksamkeit zu erregen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
anuncios anzeigen
marcas marken
atención aufmerksamkeit
no nicht
también auch
que sondern
dinero geld
tienes du
tienes que musst
grandes groß
mucho viel

ES Mucha gente borra de forma regular sus datos de Internet, incluyendo su historial de búsquedas, cookies, contraseñas, etc

DE Viele Menschen löschen regelmäßig ihre Internetdaten, einschließlich ihres Suchverlaufs, Cookies, Passwörter und so weiter

ስፓንኛ ጀርመንኛ
gente menschen
borra löschen
incluyendo einschließlich
cookies cookies
contraseñas passwörter
regular regelmäßig
mucha viele

ES Egipto – El gobierno egipcio de forma regular interrumpe o bloquea todos los servicios de VoIP que no pueden monitorizar directamente.

DE Ägypten – Die ägyptische Regierung unterbricht oder blockiert regelmäßig alle VoIP-Dienste, die nicht direkt überwacht werden können.

ES Si eres aficionado al beisbol, puedes ver un partido de la MLB cada semana durante la temporada regular. Este streaming no te cuesta nada si tienes una cuenta de Facebook y es una solución sin anuncios para ver partidos en línea de forma gratuita.

DE Wenn Sie ein Baseball-Fan sind, können Sie während der regulären Saison jede Woche ein MLB-Spiel ansehen. Dieser Stream kostet Sie nichts, wenn Sie ein Facebook-Konto haben und ist eine werbefreie Lösung, um Spiele kostenlos online zu sehen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
partido spiel
semana woche
regular regulären
streaming stream
cuesta kostet
cuenta konto
solución lösung
en línea online
temporada saison
facebook facebook
y und
gratuita kostenlos
ver ansehen
es ist
puedes können sie
si wenn
eres sie
para zu
no nichts

ES La desventaja es que estás limitado a un partido de la MLB a la semana durante la temporada regular y streamings de otros deportes que pueden tener una calidad inferior comparando con lo que puedes encontrar a través de otras fuentes en línea

DE Der Nachteil ist, dass Sie auf ein MLB-Spiel pro Woche während der regulären Saison beschränkt sind und andere Sport-Streams von geringerer Qualität sein können, verglichen mit dem, was Sie über andere Quellen online finden können

ስፓንኛ ጀርመንኛ
desventaja nachteil
limitado beschränkt
temporada saison
regular regulären
calidad qualität
fuentes quellen
en línea online
partido spiel
y und
deportes sport
semana woche
encontrar finden
es ist
pueden können

ES Si gestionas una web multilingüe, necesitas comprobar de forma regular si tus etiquetas hreflangs están correctamente implementadas, y que Google esté ofreciendo a tu audiencia las versiones correctas de tus páginas

DE Als Betreiber einer mehrsprachigen Website sollten Sie regelmäßig prüfen, ob Ihre Hreflang-Tags korrekt sind und Google die richtigen Sprachversionen Ihrer Seiten an die Besucher ausspielt

ስፓንኛ ጀርመንኛ
multilingüe mehrsprachigen
comprobar prüfen
etiquetas tags
google google
regular regelmäßig
si ob
web website
y und
correctamente korrekt
páginas seiten
correctas richtigen

ES Si tu prueba no se cancela en 7 días, te facturaremos automáticamente una suscripción mensual regular

DE Wenn du den Zugang nicht innerhalb der 7 Tage kündigst, zahlst du automatisch für ein normales monatliches Abonnement

ስፓንኛ ጀርመንኛ
automáticamente automatisch
suscripción abonnement
mensual monatliches
días tage
no nicht
una ein
en innerhalb
si wenn

ES Enviar una newsletter regular a los destinatarios que se hayan dado de alta para recibirla

DE Einen regelmäßigen Newsletter an Empfänger senden, die sich dafür angemeldet habe

ስፓንኛ ጀርመንኛ
newsletter newsletter
destinatarios empfänger
de einen
los die
regular regelmäßigen
se sich
a senden

ES Todos los empleados de Iterable reciben formación de manera regular sobre privacidad y seguridad

DE Alle Mitarbeiter von Iterable erhalten regelmäßige Schulungen zum Datenschutz und zum Sicherheitsbewusstsein

ስፓንኛ ጀርመንኛ
empleados mitarbeiter
reciben erhalten
formación schulungen
regular regelmäßige
iterable iterable
privacidad datenschutz
y und
todos alle

ES Adoptando esta normativa, la dirección y los colaboradores de Infomaniak se comprometen a actuar conforme a sus disposiciones y a hacerla evolucionar de manera regular mediante nuevas iniciativas.

DE Indem sie dieses Umweltleitbild übernehmen, verpflichten sich die Geschäftsleitung und die Mitarbeiter von Infomaniak, gemäss den darin angegebenen Auflagen zu handeln und es regelmässig durch neue Initiativen weiterzuentwickeln.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
colaboradores mitarbeiter
infomaniak infomaniak
actuar handeln
nuevas neue
iniciativas initiativen
y und
dirección geschäftsleitung
de indem
a zu
se sich

ES Tu programa puede tener un horario regular y ser distribuido en vivo en su red.

DE Ihre Show kann ein regelmäßiges Zeitfenster haben und live in ihrem Netzwerk verteilt werden.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
distribuido verteilt
red netzwerk
regular regelmäßiges
y und
en in
un ein
puede kann
vivo live
su ihrem

ES BackWPup es muy fácil de usar y puedes establecer un horario regular para no tener que pensar en ello. Envío copias de seguridad a Dropbox y al servidor de mi página web semanalmente.

DE BackWPup ist wirklich einfach zu benutzen und Sie können einen regelmäßigen Zeitplan festlegen, so dass Sie nicht darüber nachdenken müssen. Ich schicke wöchentlich Backups an Dropbox und den Server meiner Website.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
horario zeitplan
regular regelmäßigen
pensar nachdenken
dropbox dropbox
semanalmente wöchentlich
y und
establecer festlegen
servidor server
web website
no nicht
es ist
fácil einfach
mi ich
en darüber
puedes sie können
a zu
ello sie

ES Termina o pausa cualquier actividad en tu red que pueda consumir o regular el ancho de banda.

DE Beende oder pausiere alle Aktivitäten in deinem Netzwerk, die Bandbreite verbrauchen oder regulieren könnten

ስፓንኛ ጀርመንኛ
actividad aktivitäten
red netzwerk
pueda könnten
consumir verbrauchen
regular regulieren
en in
tu deinem
ancho de banda bandbreite
o oder

ES No podrás establecer condiciones más allá de las establecidas en estas Condiciones de uso para regular el uso de la Página que administras.

DE Es ist Ihnen untersagt, andere Geschäftsbedingungen als diese Nutzungsbedingungen zur Nutzung der Seite, die Sie verwalten, festzulegen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
administras verwalten
establecer festzulegen
uso nutzung
condiciones nutzungsbedingungen
página seite
allá ist

ES Utilice este enlace corrector precio regular de modo que usted tendrá una idea sobre el precio actualizada de los enlaces

DE Verwenden Sie diesen Link Preis-Checker regelmäßig, so dass Sie eine Idee zu dem aktualisierten Preis der Links haben

ስፓንኛ ጀርመንኛ
corrector checker
idea idee
actualizada aktualisierten
regular regelmäßig
utilice verwenden
precio preis
tendrá sie
enlace link
sobre zu
enlaces links

ES Cambia la música y controla el volumen para regular la dinámica de la clase.

DE Durch Änderung von Musik und Lautstärke kannst du die Dynamik in der Klasse beeinflussen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
dinámica dynamik
clase klasse
música musik
y und
volumen lautstärke

ES Una distribución comunitaria depende del soporte basado en un foro con los miembros de la comunidad, y los ciclos de lanzamiento no siempre tienen una frecuencia regular.

DE Eine Community-Distribution ist auf die Unterstützung ihrer Community-Mitglieder im Forum angewiesen, und Release-Zyklen sind nicht immer regelmäßig.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
distribución distribution
depende angewiesen
foro forum
miembros mitglieder
ciclos zyklen
y und
no nicht
soporte unterstützung
comunidad community
siempre immer

ES Cada máquina virtual se implementa como un proceso regular de Linux, programada por el planificador estándar de Linux con hardware virtual dedicado como tarjeta de red, adaptador de gráficos, CPU, memoria y discos.

DE Jede VM ist als regulärer Linux-Prozess implementiert, der vom standardmäßigen Linux-Scheduler geplant wird, mit dedizierter virtueller Hardware wie einer Netzwerkkarte, Grafikkarte, CPU(s), Speicher und Festplatten.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
virtual virtueller
implementa implementiert
proceso prozess
linux linux
programada geplant
hardware hardware
cpu cpu
memoria speicher
máquina virtual vm
estándar standardmäßigen
tarjeta de red netzwerkkarte
y und
como wie

ES Y asegúrate de invertir el tiempo necesario para crear contenido con una voz consistente, una propuesta de valor clara, y un excelente título de manera regular.

DE Du musst Dir genug Zeit nehmen, um regelmäßig klare, einheitliche Inhalte mit einem Mehrwert und einer tollen Überschrift zu erstellen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
contenido inhalte
consistente einheitliche
clara klare
necesario musst
regular regelmäßig
y und
tiempo zeit
crear erstellen
título zu
el dir

ES Dada la inherente naturaleza en tiempo real de las redes sociales y que la mitad de los usuarios están sufriendo de miedo de perderse algo (MDPA), las publicaciones de tu negocio necesitan encontrar un lugar regular en los feeds de los usuarios.

DE Aufgrund des Echtzeit-Charakters von Social Media und der Tatsache, dass die Hälfte der Nutzer Angst hat etwas zu verpassen, müssen Deine Unternehmens-Updates regelmäßig in ihren News-Feeds erscheinen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
usuarios nutzer
miedo angst
negocio unternehmens
feeds feeds
regular regelmäßig
y und
en in
de aufgrund
lugar von
que erscheinen
la der
sociales social
redes sociales media
tu deine

ES Ofrecen un servicio personalizado orientado a resultados con actualizaciones diarias del progreso y comunicación regular con nuestro equipo

DE Sie bieten einen ergebnisorientierten, personalisierten Service mit täglichen Fortschrittsmeldungen und regelmäßiger Kommunikation mit unserem Team

ስፓንኛ ጀርመንኛ
ofrecen bieten
diarias täglichen
comunicación kommunikation
un einen
servicio service
y und
equipo team
personalizado personalisierten
con mit

ES Antes de encontrar Marketplace, uno de los mayores problemas de NPG era la incapacidad de crear y publicar contenido de alto rendimiento de forma regular

DE Bevor NPG den Marketplace entdeckte, war eines seiner größten Probleme die fehlende Möglichkeit, regelmäßig leistungsstarken Content zu erstellen und zu veröffentlichen

ስፓንኛ ጀርመንኛ
marketplace marketplace
mayores größten
problemas probleme
publicar veröffentlichen
contenido content
regular regelmäßig
era war
y und
crear erstellen

ES La creación de contenido es responsable del 85% del éxito de tu marketing de contenidos, por lo que asegúrate de invertir la mayor parte de tu tiempo y energía en publicar contenido fresco de manera regular.

DE Deine Inhalte sind für 85 % Deines Content-Marketing-Erfolges verantwortlich, darum musst Du viel Zeit und Energie in die regelmäßige Veröffentlichung neuer Inhalte stecken.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
responsable verantwortlich
marketing marketing
energía energie
publicar veröffentlichung
regular regelmäßige
y und
contenido inhalte
tiempo zeit
contenidos content
la deines
tu deine
de für
a in

ES Convertirse en un donante regular es comprometerse a donar una cantidad fija durante los próximos 12 meses.

DE Als regelmäßiger Spender verpflichten Sie sich, für die nächsten 12 Monate einen festgelegten Betrag zu spenden.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
donar spenden
cantidad betrag
meses monate
un einen
a zu
en für
los die

ES El año pasado entregamos ocho células climáticas, en las que podemos regular el clima de forma muy flexible

DE Im vergangenen Jahr wurden acht Klimazellen geliefert, in denen wir sehr flexibel bei der Steuerung des Klimas sind

ስፓንኛ ጀርመንኛ
flexible flexibel
muy sehr
año jahr
de acht
a in
el der

ES Compartir nuestras experiencias de compra y venta con los fabricantes de forma regular, permite a las marcas de clase A ajustar su producción a la demanda del mercado según temporada.

DE A-Marken-Hersteller können durch das regelmäßige Teilen unserer Ein- und Verkaufserfahrungen ihre Produktion pro Saison auf die Marktnachfrage abstimmen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
compartir teilen
regular regelmäßige
marcas marken
temporada saison
y und
fabricantes hersteller
producción produktion

ES No todas las chicas son modelos de cam profesional. Algunos de ellos son estudiantes, tienen trabajos creativos o incluso un trabajo regular. Es muy bueno tener relaciones sexuales con una persona real, no con un modelo falso, ¿verdad?

DE Nicht alle Mädchen sind professionelle Cam-Modelle. Einige von ihnen sind Studenten, haben kreative Jobs oder sogar eine normale Arbeit. Es ist sehr schön, Sex mit einer realen Person zu haben, nicht mit einem falschen Modell, richtig?

ስፓንኛ ጀርመንኛ
chicas mädchen
estudiantes studenten
creativos kreative
regular normale
real realen
modelos modelle
modelo modell
no nicht
muy sehr
algunos einige
o oder
es ist
persona person
verdad richtig
todas alle
son sind
profesional zu
trabajos jobs

ES Sin embargo, una vez terminada la suscripción gratuita de 30 días para probar Altova ContractManager tendrá que comprar una suscripción regular si quiere seguir usando la aplicación

DE Wenn Ihre 30-Tage-Testperiode von Altova ContractManager abgelaufen ist, müssen Sie ein kostenpflichtiges Abo erwerben, wenn Sie die App weiter verwenden möchten

ስፓንኛ ጀርመንኛ
suscripción abo
altova altova
quiere möchten
si wenn
días tage
usando verwenden
aplicación app
que erwerben
de von
para weiter

ES También puede exportar listas de contactos de forma regular como un archivo .vcf y .vcf correo electrónico. Estarán a salvo en tu bandeja de entrada.

DE Sie können Kontaktlisten auch regelmäßig als .vcf Datei .vcf und .vcf E-Mail an Sie .vcf . Sie werden in Ihrem Posteingang sicher sein.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
vcf vcf
y und
en in
también auch
archivo datei
puede können
electrónico e
estarán werden
bandeja de entrada posteingang
correo mail
correo electrónico e-mail
de ihrem

ES Muchas personas configuran un "código de acceso de restricciones" para regular el uso de sus propios iPhones o los de sus hijos

DE Viele Menschen richten einen "Einschränkungscode" ein, um die Verwendung des eigenen iPhones oder der ihrer Kinder zu regeln

ስፓንኛ ጀርመንኛ
iphones iphones
hijos kinder
personas menschen
o oder
para zu

ES La mejor manera de hacerlo es con iPhone Backup Extractor, que extrae estos archivos (¡incluso los eliminados!) En un formato regular y accesible.

DE Dies geschieht am besten mit dem iPhone Backup Extractor, der diese Dateien (auch gelöschte!) In einem regulären, zugänglichen Format extrahiert.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
archivos dateien
accesible zugänglichen
mejor besten
en in
formato format
regular regulären

ES Si quiere estar seguro de que sus datos de iPhone o iPad son seguros, desarrolle el hábito de actualizar su copia de seguridad de iTunes de forma regular.

DE Wenn Sie sicher sein möchten, dass Ihre iPhone- oder iPad-Daten sicher sind, sollten Sie regelmäßig daran arbeiten, Ihr iTunes-Backup zu aktualisieren.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
iphone iphone
ipad ipad
actualizar aktualisieren
itunes itunes
regular regelmäßig
datos daten
seguridad backup
si wenn
o oder
seguro sicher
son sind

ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad de iTunes regular , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.

DE Sie können es sicherlich. Wir haben eine Anleitung dazu, wie Sie dies mit einem regulären iTunes-Backup tun können. Der gleiche Ansatz kann mit einem iCloud-Backup und einem iPhone-Backup-Extractor verwendet werden.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
seguridad backup
itunes itunes
regular regulären
enfoque ansatz
iphone iphone
extractor extractor
y und
icloud icloud
copia de seguridad de icloud icloud-backup
utilizar verwendet
ciertamente sicherlich
puedes sie können
guía anleitung
el mismo gleiche

ES Puede configurar una copia de seguridad automática y regular con Time Machine de su Mac.

DE Sie können eine regelmäßige automatische Sicherung mit der Time Machine Ihres Macs konfigurieren.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
configurar konfigurieren
automática automatische
regular regelmäßige
time time
machine machine
mac macs
puede können
copia de seguridad sicherung

ES Hacer una copia de seguridad regular y segura de los contenidos de su teléfono tiene mucho sentido, y su iPhone puede realizar copias de seguridad automáticamente.

DE Das regelmäßige Sichern der Inhalte Ihres Telefons ist sinnvoll, und Ihr iPhone kann sich automatisch sichern.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
contenidos inhalte
teléfono telefons
iphone iphone
automáticamente automatisch
y und
puede kann
regular regelmäßige
copia de seguridad sichern

ES El denim es un elemento esencial que nunca pasa de moda para el guardarropa de todo hombre. De clásico a contemporáneo, escoja su estilo favorito en un corte regular o ajustado.

DE Die Jeans ist ein robuster Klassiker und ein Basic für jede Herrengarderobe. Wählen Sie Ihren Lieblingsstyle: klassische und moderne Jeans in Slim und Regular Fit.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
denim jeans
contemporáneo moderne
escoja wählen
regular regular
en in
es ist
clásico klassische

ES Este sitio pone en relación conductores y pasajeros que tengan un destino común y deseoso de compartir un veiculo de manera ocasional o regular. Saber más

DE Diese Website stellt eine Verbindung zwischen Fahrern und Mitfahrern her, die das gleiche Ziel haben und ein Fahrzeug gelegentlich oder regelmässig gemeinsam benutzen möchten. Weitere Infos

ስፓንኛ ጀርመንኛ
relación verbindung
conductores fahrern
ocasional gelegentlich
sitio website
y und
destino ziel
o oder
tengan haben
de zwischen
un ein

ES Aquí analizamos los teléfonos que aún no se han lanzado, los próximos teléfonos para 2021. Actualizaremos esta lista de forma regular, con esos rumores de dispositivos que creemos que son creíbles y emocionantes.

DE Hier sehen wir uns die Telefone an, die noch nicht auf den Markt gekommen sind, die kommenden Telefone für 2021. Wir werden diese Liste regelmäßig mit den Gerüchten über Geräte aktualisieren, die wir für glaubwürdig und aufregend halten.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
emocionantes aufregend
regular regelmäßig
dispositivos geräte
y und
aquí hier
teléfonos telefone
a an
no nicht
próximos kommenden
son sind

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ