ES Con respecto a los datos personales recibidos o transferidos en virtud de los Marcos de Escudo de privacidad, Sprout Social está sujeto a la autoridad de investigación y ejecución de la Comisión federal de comercio de EE. UU.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
recibidos | empfangen empfangenen wurden |
ES Con respecto a los datos personales recibidos o transferidos en virtud de los Marcos de Escudo de privacidad, Sprout Social está sujeto a la autoridad de investigación y ejecución de la Comisión federal de comercio de EE. UU.
DE In Bezug auf personenbezogene Daten, die gemäß den Privacy Shield Frameworks empfangen oder übermittelt werden, unterliegt Sprout Social den Ermittlungs- und Durchsetzungsbefugnissen der US-amerikanischen Wettbewerbsbehörde Federal Trade Commission.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
marcos | frameworks |
social | social |
sujeto | unterliegt |
comisión | commission |
comercio | trade |
escudo | shield |
federal | federal |
y | und |
datos | daten |
en | in |
con | gemäß |
o | oder |
ES Votos recibidos los 10 últimos días 0
DE Empfangene Bewertungen der letzten 10 Tage 0
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
los | der |
últimos | letzten |
días | tage |
recibidos | empfangene |
ES Votos recibidos los 10 últimos días 1
DE Empfangene Bewertungen der letzten 10 Tage 1
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
los | der |
últimos | letzten |
días | tage |
recibidos | empfangene |
ES Votos recibidos los 10 últimos días 6
DE Empfangene Bewertungen der letzten 10 Tage 6
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
los | der |
últimos | letzten |
días | tage |
recibidos | empfangene |
ES Votos recibidos los 10 últimos días 17
DE Empfangene Bewertungen der letzten 10 Tage 17
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
los | der |
últimos | letzten |
días | tage |
recibidos | empfangene |
ES Si usted elimina sus datos, su perfil, incluido su historial de registro, consejos y fotos, insignias y stickers recibidos, se los eliminará de los Servicios al consumidor, y ya no podrá acceder a dichos datos
DE Wenn Sie Ihre Daten löschen, wird Ihr Profil, einschließlich Ihres Check-in-Verlaufs, Ihrer Tipps und Fotos, Badges und Sticker, die Sie erhalten haben, aus den Verbraucherdiensten entfernt und Sie werden nicht länger auf diese Daten zugreifen können
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
perfil | profil |
incluido | einschließlich |
consejos | tipps |
fotos | fotos |
stickers | sticker |
ya no | länger |
datos | daten |
y | und |
acceder | zugreifen |
eliminar | löschen |
si | wenn |
no | nicht |
podrá | können |
de | entfernt |
su | ihrer |
sus | ihre |
ES Complementar los servicios de asistencia de terceros con los servicios recibidos a través del programa de suscripción a las versiones de prueba de los productos de Red Hat
DE Ergänzung oder Erweiterung von Drittpartei-Support-Services durch die Services im Rahmen dieser Red Hat Produkttest-Subskription.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
complementar | ergänzung |
suscripción | subskription |
asistencia | support |
servicios | services |
terceros | die |
ES Los chatbots son programas creados para interactuar de manera automática con los mensajes recibidos
DE Chatbots sind Programme, die darauf ausgelegt sind, automatisch auf empfangene Nachrichten zu reagieren
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
chatbots | chatbots |
programas | programme |
automática | automatisch |
recibidos | empfangene |
son | sind |
para | darauf |
mensajes | nachrichten |
ES Votos recibidos los 10 últimos días 2
DE Empfangene Bewertungen der letzten 10 Tage 2
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
los | der |
últimos | letzten |
días | tage |
recibidos | empfangene |
ES Complementar los servicios de soporte de terceros con los servicios recibidos a través del programa de evaluación de la suscripción a Red Hat
DE Ergänzung oder Erweiterung von Drittpartei-Supportdiensten durch die Services des Testprogramms dieser Red Hat Subskription.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
complementar | ergänzung |
suscripción | subskription |
servicios | services |
terceros | die |
ES A su llegada, todos los miembros del equipo son recibidos con una silla Aeron, una camiseta gratis y una pistola nerf
DE Bei der Ankunft wird jedes neue Mitglied des Teams mit einem Aeron-Stuhl, einem kostenlosen T-Shirt und einer Nerf-Pistole begrüßt
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
llegada | ankunft |
miembros | mitglied |
silla | stuhl |
gratis | kostenlosen |
pistola | pistole |
y | und |
camiseta | shirt |
con | mit |
su | wird |
ES Complementar los servicios de asistencia de terceros con los servicios recibidos a través del programa de suscripción a las versiones de prueba de los productos de Red Hat
DE Ergänzung oder Erweiterung von Drittpartei-Support-Services durch die Services im Rahmen dieser Red Hat Produkttest-Subskription.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
complementar | ergänzung |
suscripción | subskription |
asistencia | support |
servicios | services |
terceros | die |
ES Solo tú podrás acceder a la página del video, así que todos los "Me gusta" y los comentarios recibidos anteriormente quedarán ocultos
DE Die Video-Seite wird nur für dich zugänglich sein, und alle bisherigen Likes und Kommentare werden für andere Leute ausgeblendet
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
página | seite |
video | video |
comentarios | kommentare |
ocultos | ausgeblendet |
podrás | werden |
y | und |
me gusta | likes |
solo | nur |
todos | alle |
a | bisherigen |
la | die |
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
interactuar | kontakt |
comunidad | community |
bandeja de entrada | posteingang |
sin esfuerzo | mühelos |
en | in |
todos | alle |
mensajes | nachrichten |
para | zu |
ES Desplácese a la sección Autenticar los correos electrónicos recibidos con alineación de SPF, DKIM y DMARC.
DE Blättern Sie zum Abschnitt Mit SPF-, DKIM- und DMARC-Ausrichtung erhaltene E-Mails authentifizieren.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sección | abschnitt |
autenticar | authentifizieren |
electrónicos | e |
alineación | ausrichtung |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
y | und |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
la | sie |
de | mit |
ES Estas mejores prácticas, que se basan en los comentarios recibidos de los usuarios de Zendesk, están destinadas a ofrecer orientación y ayuda para la creación de una base de conocimientos valiosa.
DE Diese Best Practices basieren auf dem Feedback von Zendesk-Benutzern. Sie sollen Ihnen als Hilfestellung zum Aufbau einer nützlichen Wissensdatenbank dienen.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
prácticas | practices |
usuarios | benutzern |
zendesk | zendesk |
creación | aufbau |
ayuda | nützlichen |
comentarios | feedback |
ES Y con la opción de nuestros nuevos Load Balancers, puede asegurarse de que sus visitantes y clientes siempre sean recibidos con un sitio de carga rápida y una experiencia positiva.
DE Und mit der Option unserer neuen Load Balancer können Sie sicherstellen, dass Ihre Besucher und Kunden immer mit einer schnellen Ladeseite und einer positiven Erfahrung begrüßt werden.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
nuevos | neuen |
balancers | balancer |
rápida | schnellen |
positiva | positiven |
y | und |
load | load |
visitantes | besucher |
clientes | kunden |
opción | option |
asegurarse | sicherstellen |
experiencia | erfahrung |
puede | können |
que | immer |
ES Los documentos recibidos como parte del paquete de documentación fueron un buen marco para describir los procesos en la empresa y acortaron significativamente el proceso de redacción de procedimientos."
DE Die im Rahmen des Toolkits erhaltenen Dokumente bildeten eine gute Grundlage für die Beschreibung der Prozesse im Unternehmen und verkürzten den Prozess der Erstellung der Verfahren ungemein."
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
buen | gute |
marco | rahmen |
describir | beschreibung |
documentos | dokumente |
empresa | unternehmen |
y | und |
procesos | prozesse |
procedimientos | verfahren |
proceso | prozess |
ES Contamos con cambiadores en los baños, zona de lactancia y zonas para calentar su comida ¡Los bebés siempre son bien recibidos en HW!
DE Wir verfügen über Wickelbereiche auf den Toiletten und in den Umkleiden. Außerdem hast du die Möglichkeit das Essen bei uns aufzuwärmen. Babys sind in der HW stets herzlich willkommen!
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
baños | toiletten |
y | und |
en | in |
comida | essen |
bebés | babys |
contamos | uns |
son | sind |
ES Los avisos se considerarán recibidos y servidos correctamente inmediatamente después de publicarse en los Productos o de enviarse un correo electrónico u otra comunicación electrónica a la dirección de correo electrónico que nos hayas facilitado
DE Eine Mitteilung an dich gilt sofort als erhalten und ordnungsgemäß zugestellt, wenn sie auf den Produkten ausgehängt wird oder wenn eine E-Mail oder eine andere elektronische Mitteilung an die E-Mail-Adresse gesendet wird, die du uns mitgeteilt hast
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
enviarse | gesendet |
correctamente | ordnungsgemäß |
y | und |
inmediatamente | sofort |
dirección | adresse |
o | oder |
electrónico | e |
comunicación | mitteilung |
correo | |
correo electrónico | |
otra | andere |
electrónica | elektronische |
nos | uns |
hayas | sie |
ES Las direcciones de correo electrónico se desactivan automáticamente tras 24 horas desde la última vez que se revisan los mensajes recibidos
DE E-Mail-Adressen werden automatisch 24 Stunden nach dem letzten Aufrufen der E-Mail-Adresse deaktiviert
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
última | letzten |
automáticamente | automatisch |
horas | stunden |
direcciones | adressen |
tras | nach dem |
electrónico | e |
correo |
ES Todos los mensajes recibidos en una dirección de correo electrónico activa se almacenarán durante 24 horas. Luego de las 24 horas se eliminarán permanentemente.
DE Alle bei einer aktiven E-Mail-Adresse eingegangenen E-Mails werden 24 Stunden lang gespeichert. Nach 24 Stunden werden sie endgültig gelöscht.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
activa | aktiven |
almacenar | gespeichert |
dirección | adresse |
horas | stunden |
todos | alle |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | e-mails |
durante | lang |
de | bei |
los | sie |
ES Correos electrónicos enviados y recibidos, y borradores de correos electrónicos guardados.
DE E-Mails gesendet und empfangen sowie E-Mail-Entwürfe gespeichert
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
electrónicos | e |
enviados | gesendet |
recibidos | empfangen |
borradores | entwürfe |
guardados | gespeichert |
y | und |
de | sowie |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
ES Correos electrónicos enviados y recibidos extraídos de una copia de seguridad de BlackBerry
DE Gesendete und empfangene E-Mails, die aus einem BlackBerry-Backup extrahiert wurden
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
electrónicos | e |
enviados | gesendete |
seguridad | backup |
y | und |
recibidos | empfangene |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
de | einem |
ES Marca la casilla Transferir una copia de los mensajes recibidos
DE Setzen Sie das Häkchen im Feld Kopie erhaltener Nachrichten weiterleiten.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
transferir | weiterleiten |
copia | kopie |
marca | häkchen |
mensajes | nachrichten |
de | setzen |
la | sie |
ES El demonio Gammu SMS es un programa que periódicamente escrtua el módem GSM por mensajes recibidos, los guarda en un almacenamiento y envía mensajes encolados en este almacenamiento
DE Gammu SMS Daemon ist ein Programm, das regelmäßig GSM-Modems auf empfangene Nachrichten überprüft, diese im definierten Ablageplatz speichert - und ebenso Nachrichten sendet, die hinten angereiht wurden
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
gammu | gammu |
programa | programm |
periódicamente | regelmäßig |
guarda | speichert |
sms | sms |
y | und |
es | ist |
recibidos | empfangene |
envía | sendet |
un | ein |
que | ebenso |
en | auf |
ES Es una herramienta perfecta para manejar grandes cantidades de mensajes enviados o recibidos y procesarlos automáticamente.
DE Es ist das perfekte Werkzeug, um große Mengen an erhaltenen oder zu sendenden Nachrichten zu verwalten und diese Vorgänge automatisch abzuwickeln.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
perfecta | perfekte |
manejar | verwalten |
automáticamente | automatisch |
y | und |
grandes | große |
es | ist |
cantidades | mengen |
o | oder |
para | zu |
ES Obtendrás el 50% del beneficio sobre la venta como comisión de los pedidos que se efectúen usando un enlace afiliado. Los pagos recibidos a través de los socios afiliados se monitorizan a través del enlace afiliado y cookies.
DE Sie erhalten 50% des Umsatzes pro Verkauf als Provision aus Bestellungen, die über einen Affiliate-Link aufgegeben wurden. Die über Affiliate-Partner erhaltenen Zahlungen werden über einen Affiliate-Link und Cookies nachverfolgt.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
comisión | provision |
pedidos | bestellungen |
enlace | link |
pagos | zahlungen |
recibidos | wurden |
cookies | cookies |
y | und |
venta | verkauf |
ES Lee todos los apuntes tomados al hacer pruebas y los comentarios recibidos de otras personas
DE Lies dir alle Notizen und das Feedback zu den diversen Testläufen noch einmal durch
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
y | und |
comentarios | feedback |
apuntes | notizen |
todos | alle |
ES La sabiduría y los tópicos recibidos se hicieron para que los místicos los cuestionen
DE Gelernte Weisheiten und Platitüden müssen von Mystikern in Frage gestellt werden
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
y | und |
a | in |
la | von |
ES El análisis de los registros recibidos de los FortiGates y otros dispositivos en el Security Fabric ayuda a identificar los IoC tanto en línea como para el análisis histórico
DE Die Analyse der Logs, die von FortiGates und anderen Geräten in der Security Fabric empfangen wurden, hilft bei der Identifizierung von IoCs im Netzwerk und bei historischen Analysen
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
registros | logs |
security | security |
ayuda | hilft |
identificar | identifizierung |
histórico | historischen |
y | und |
otros | anderen |
dispositivos | geräten |
en el | im |
en línea | netzwerk |
recibidos | wurden |
en | in |
ES El espacio de almacenamiento de tu Dropbox se calcula sumando la cantidad total de datos de tu cuenta de Dropbox. Se incluyen todas las carpetas compartidas de las que seas miembro y todos los archivos recibidos a través de solicitudes de archivos.
DE Ihr Dropbox-Speicherplatzkontingent wird durch die Summe aller Daten in Ihrem Dropbox-Konto errechnet. Dazu gehören auch alle freigegebenen Ordner, die Sie nutzen, und alle Dateien, die Sie über Dateianfragen angefordert haben.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
dropbox | dropbox |
cuenta | konto |
datos | daten |
y | und |
archivos | dateien |
carpetas | ordner |
todos | alle |
de | über |
la | ihrem |
solicitudes | sie |
ES RUPS es una herramienta de inspección de PDF que utilizamos en gran medida internamente para inspeccionar los archivos PDF recibidos de clientes y usuarios. RUPS inmediatamente actualiza archivos PDF también.
DE RUPS ist ein PDF-Inspektionstool, das wir viel intern verwenden, um PDFs zu prüfen, die wir von Kunden und Anwendern erhalten haben. Ebenso aktualisiert RUPS PDFs unmittelbar.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
inspeccionar | prüfen |
actualiza | aktualisiert |
clientes | kunden |
y | und |
archivos pdf | pdfs |
es | ist |
usuarios | anwendern |
utilizamos | verwenden |
de | von |
que | ebenso |
para | zu |
ES Ubicado en la rebosante ciudad de Toronto, el Ontario Science Centre es una de las atracciones más populares de la ciudad, con más de 50 millones de visitantes recibidos desde su apertura en 1969
DE Im belebten Toronto stellt das Ontario Science Centre eine der beliebtesten Attraktionen der Stadt dar und hat seit seiner Gründung im Jahre 1969 mehr als 50 Millionen Besucher begrüßt
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
ciudad | stadt |
toronto | toronto |
ontario | ontario |
science | science |
centre | centre |
atracciones | attraktionen |
millones | millionen |
visitantes | besucher |
de | seit |
una | eine |
más | mehr |
el | dar |
las | beliebtesten |
ES Comprueba de forma rápida y eficiente todos los bienes recibidos a nivel de artículo único y compáralos con la lista de bienes que se esperan de la fábrica, así como las devoluciones de las tiendas
DE Sie können alle erhaltenen Waren auf Artikelebene schnell und effizient überprüfen und anhand der Wareneingangsliste vergleichen, ob alle aus den Fabriken und Stores erwarteten Artikel geliefert wurden
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
recibidos | wurden |
tiendas | stores |
comprueba | überprüfen |
rápida | schnell |
y | und |
eficiente | effizient |
todos | alle |
con | geliefert |
artículo | artikel |
ES Específicamente, administramos los datos recopilados mediante tu interacción con el Mercado o recibidos de cualquier Desarrollador de conformidad con nuestra Política de Privacidad
DE Insbesondere Daten, welche wir auf Grundlage Ihrer Aktivitäten auf dem Marktplatz gesammelt oder von einem Entwickler erhalten haben, werden von uns gemäß unseren Datenschutzrichtlinien gehandhabt
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
específicamente | insbesondere |
recopilados | gesammelt |
desarrollador | entwickler |
política de privacidad | datenschutzrichtlinien |
datos | daten |
o | oder |
con | gemäß |
mercado | marktplatz |
ES Por ejemplo, la combinación de filtros, clasificación y grupos lo ayuda a encontrar y eliminar rápidamente todos los correos electrónicos grandes de un remitente recibidos hace más de un año.
DE Durch das Kombinieren von Filtern, Sortieren und Gruppen können Sie beispielsweise schnell alle großen E-Mails eines Absenders finden und Mails löschen, die vor mehr als einem Jahr eingegangen sind.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
combinación | kombinieren |
grupos | gruppen |
encontrar | finden |
eliminar | löschen |
rápidamente | schnell |
electrónicos | e |
remitente | absenders |
filtros | filtern |
y | und |
clasificación | sortieren |
grandes | großen |
ejemplo | beispielsweise |
todos | alle |
más | mehr |
año | jahr |
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
donativos | spenden |
apoyan | unterstützen |
iniciativas | bemühungen |
protección | schutz |
acciones | aktionen |
y | und |
mundo | weltweit |
ES Cuando los productos recibidos son de mala calidad, incorrectos, defectuosos o dañados, el Se aplica lo siguiente:
DE Wenn die erhaltenen Produkte von schlechter Qualität, falsch, fehlerhaft oder beschädigt sind, Es gilt:
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mala | schlechter |
calidad | qualität |
incorrectos | falsch |
dañados | beschädigt |
lo | es |
o | oder |
aplica | gilt |
cuando | wenn |
son | sind |
ES Después de 6 meses de la recepción de la mercancía: la responsabilidad es suya para demostrar que el bienes estaban defectuosos en el momento en que fueron recibidos y vamos a hacer todo lo posible para resolver el problema a su satisfacción
DE Nach 6 Monaten Nach Erhalt der Ware: Sie haben die Verantwortung, nachzuweisen, dass die Waren zum Zeitpunkt des Ansadern fehlerhaft waren und wir unser Möglichstes tun werden, um lösen Sie das Problem zu Ihrer Zufriedenheit
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
meses | monaten |
recepción | erhalt |
responsabilidad | verantwortung |
momento | zeitpunkt |
resolver | lösen |
satisfacción | zufriedenheit |
y | und |
a | zu |
mercancía | ware |
problema | problem |
ES Como consumidor, usted tiene derechos legales en relación con los productos que son defectuosos, recibidos dañados o no como se describe.
DE Als Verbraucher haben Sie gesetzliche Rechte in Bezug auf fehlerhafte, erhaltene Produkte, beschädigt oder nicht wie beschrieben.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
consumidor | verbraucher |
relación | bezug |
dañados | beschädigt |
describe | beschrieben |
derechos | rechte |
o | oder |
legales | gesetzliche |
en | in |
productos | produkte |
no | nicht |
tiene | haben |
como | wie |
los | sie |
que | als |
ES Todos los cambios están sujetos a un control de calidad una vez recibidos en nuestro almacén
DE Jeder Umtausch wird einer Qualitätskontrolle unterzogen, sobald er in unserem Lager eingegangen ist
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
almacén | lager |
cambios | umtausch |
en | in |
una vez | sobald |
ES Los datos serie recibidos por un puerto COM del lado 'IN', serán redireccionados a todos los puertos COM en el lado 'OUT' de un paquete y viceversa.
DE Empfangen von einem COM Port auf der „IN“ Seite, wird Serial-Data and jeden COM Port auf der „OUT“ Seite des Paketes weitergeleitet und vice versa.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
datos | data |
recibidos | empfangen |
lado | seite |
y | und |
in | in |
puertos | port |
de | von |
out | out |
serán | wird |
el | der |
ES El número de llamadas y correos electrónicos recibidos.
DE Die Anzahl der eingegangenen Anrufe und E-Mails.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
llamadas | anrufe |
electrónicos | e |
y | und |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
número | anzahl |
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
imágenes | bilder |
las | und |
todas | alle |
de | dem |
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
comprado | erworben |
pagos | zahlungen |
y | und |
datos | angaben |
incluyen | umfassen |
sobre | zu |
otros | andere |
hayas | sie |
ti | ihnen |
nos | uns |
y servicios | dienstleistungen |
por | von |
ES El Cliente también debe comprobar la conformidad de los Productos recibidos en la ejecución de su pedido en el momento de la entrega
DE Der Kunde ist auch verpflichtet, die Konformität der in Ausführung seiner Bestellung erhaltenen Produkte zum Zeitpunkt der Lieferung zu überprüfen
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
conformidad | konformität |
ejecución | ausführung |
pedido | bestellung |
momento | zeitpunkt |
entrega | lieferung |
comprobar | überprüfen |
también | auch |
en | in |
ES Los datos estadísticos recibidos para el dispositivo se utilizan para calcular las estadísticas completas como informes, gráficos y gráficos, informes de SLA,etc. de ese dispositivo.
DE Die für das Gerät empfangenen statistischen Daten werden verwendet, um die umfassenden Statistiken wie Berichte, Diagramme und Grafiken, SLA-Berichteusw. dieses Geräts zu berechnen.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
recibidos | empfangenen |
utilizan | verwendet |
calcular | berechnen |
completas | umfassenden |
estadísticas | statistiken |
y | und |
sla | sla |
dispositivo | gerät |
informes | berichte |
datos | daten |
gráficos | grafiken |
como | wie |
de | für |
ES A su vez, el lado del cliente representa los datos recibidos en la respuesta del servidor para entregarlo al usuario de una forma gráfica fácil de usar para humanos
DE Die Clientseite wiederum rendert die in der Antwort vom Server empfangenen Daten, um sie dem Benutzer in grafischer, menschenfreundlicher Form zu übermitteln
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
recibidos | empfangenen |
servidor | server |
forma | form |
vez | wiederum |
usuario | benutzer |
en | in |
datos | daten |
a | zu |
ES Mide las métricas de rendimiento, incluidos el tiempo de conexión, el tiempo de almacenamiento en búfer, los paquetes recibidos, los paquetes de almacenamiento en búfer, la velocidad de fotogramas y el promedio de bytes por segundo.
DE Misst Leistungsmetriken, einschließlich Verbindungszeit, Pufferzeit, Empfangene Pakete, Pufferpakete, Framerate und durchschnittliche Bytes/Sek.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mide | misst |
incluidos | einschließlich |
paquetes | pakete |
promedio | durchschnittliche |
bytes | bytes |
recibidos | empfangene |
y | und |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ