{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

DE Mitte der 90er Jahre entwickelte Don Clifton daher eine Bewertung, um bestimmte Eigenschaften und einen Rahmen für die Entwicklung dieser Eigenschaften zu ermitteln, von denen der individuelle Mitarbeiter profitieren kann

• Mitte der Jahre
• Don Clifton daher
• Bewertung
• bestimmte Eigenschaften
• Eigenschaften zu ermitteln
• denen der individuelle

DE Mitte der 90er Jahre entwickelte Don Clifton daher eine Bewertung, um bestimmte Eigenschaften und einen Rahmen für die Entwicklung dieser Eigenschaften zu ermitteln, von denen der individuelle Mitarbeiter profitieren kann

• Mitte der Jahre
• Don Clifton daher
• Bewertung
• bestimmte Eigenschaften
• Eigenschaften zu ermitteln
• denen der individuelle

DE Sie benötigen Einblicke in die positiven und negativen Gefühle, die Verbraucher mit Ihrer Marke assoziieren, sowie die spezifischen Eigenschaften und Merkmale, die ihre Aufmerksamkeit wecken

• positiven
• negativen Gefühle
• Verbraucher mit Ihrer
• assoziieren
• spezifischen Eigenschaften
• Merkmale
• Aufmerksamkeit wecken

DE Identifizieren Sie Ihre wichtigsten Kunden in den sozialen Medien.Finden Sie anschließend heraus, welche Eigenschaften diese Kunden gemeinsam haben, und nutzen Sie diese Merkmale, um neue Zielgruppen auf Social Media anzusprechen.

• Identifizieren Sie Ihre
• anschließend heraus
• Zielgruppen auf Social

DE Leute mit gemeinsamen Eigenschaften ansprechen

• Leute mit gemeinsamen
• ansprechen

DE Die Anordnung dieser Knotenpunkte ist individuell und der Datensatz repräsentiert Gesichtsmerkmale wie den Abstand zwischen den Augen einer Person, den Nasenrücken und die Krümmung ihrer Wangenknochen

• Anordnung dieser Knotenpunkte
• individuell
• Datensatz repräsentiert Gesichtsmerkmale
• Person
• Nasenrücken
• Krümmung ihrer Wangenknochen

DE Die statische Biometrie nutzt physische Merkmale, wie z. B. einen Fingerabdruck-Scan oder eine Gesichtserkennung, um Mobiltelefone zu entsperren, sich bei Bankkonten anzumelden oder Transaktionen durchzuführen.  

• statische Biometrie nutzt
• Merkmale
• Fingerabdruck-Scan
• Gesichtserkennung
• Mobiltelefone zu entsperren
• Bankkonten anzumelden
• Transaktionen durchzuführen

DE Es ist erwähnenswert, dass biometrische Modelle im Laufe der Zeit lernen können, so dass altersbedingte Veränderungen der Merkmale einer Person berücksichtigt werden und eine Übereinstimmung nicht ungültig machen

• erwähnenswert
• Übereinstimmung nicht ungültig

DE Warum florieren Unternehmen wie TripActions in Krisenzeiten, während andere Unternehmen kämpfen? Die neueste Forschung von SurveyMonkey läuft auf zwei Hauptmerkmale hinaus: Agilität und Neugierde.

• Warum florieren Unternehmen
• TripActions in Krisenzeiten
• während andere Unternehmen
• läuft auf zwei
• hinaus
• Agilität

DE Wir haben Tausende von Kursnamen untersucht und festgestellt, dass die erfolgreichsten Namen drei gemeinsame Merkmale aufweisen:

• Tausende von Kursnamen
• festgestellt
• erfolgreichsten Namen drei
• Merkmale

DE Schau dir an, wie eine Cloud-Migration funktioniert, entweder live oder als Aufzeichnung. Informiere dich über den Migrationsprozess und lass dir deine Fragen von den Atlassian-Experten beantworten.

• Cloud-Migration funktioniert
• entweder live
• Aufzeichnung
• Migrationsprozess
• lass dir deine
• Atlassian-Experten

DE Währenddessen baut veraltete PV-Software nach wie vor auf manuellen Prozessen und unflexibler Technologie auf und ist somit alles andere als innovativ

• Währenddessen baut veraltete
• manuellen Prozessen
• somit alles andere
• innovativ

DE Farben können auch etwas über die Eigenschaften deiner Marke vermitteln.

• Eigenschaften deiner Marke

DE Ein herausfordernder Aspekt des Onboarding kann die Registrierung der Biometrie eines Kunden sein, da diese nicht hinter den Kulissen stattfindet und davon abhängt, dass er die Schritte unternimmt, um seine eigenen Merkmale zu registrieren.   

• Registrierung der Biometrie
• Kulissen stattfindet
• davon abhängt
• er die Schritte
• seine eigenen Merkmale
• registrieren

DE Und es stimmt, dass man seine biometrischen Merkmale nicht mal eben wie ein Kennwort ändern kann

• stimmt
• seine biometrischen Merkmale

DE Die biometrische Authentifizierung beruht nicht auf der Geheimhaltung biometrischer Merkmale, sondern auf der Schwierigkeit, sich als lebende Person auszugeben

• biometrische Authentifizierung beruht
• Geheimhaltung biometrischer Merkmale
• lebende Person auszugeben

DE Im Wesentlichen möchten wir dabei die Isolationsmöglichkeiten von WebAssembly und Compute@Edge voll ausschöpfen, um von vornherein für mehr Ausfallsicherheit zu sorgen

• Isolationsmöglichkeiten von WebAssembly
• voll ausschöpfen
• sorgen

DE Doch nach welchen Eigenschaften und Szenarien suchen Sicherheitsverantwortliche genau, wenn sie einen SOC-Leiter einstellen? Diejenigen, die ihre Karriere vorantreiben oder ihre SOC-Führungsfähigkeiten verbessern wollen, sollten diese Sitzung besuchen.

• Doch nach welchen
• Szenarien suchen Sicherheitsverantwortliche
• SOC-Leiter einstellen
• Diejenigen
• Karriere vorantreiben
• SOC-Führungsfähigkeiten verbessern wollen
• sollten diese Sitzung

DE Oder setzen Sie sich in einem Winkel zur Lichtquelle, damit die Beleuchtung über Ihr Gesicht fällt und interessante Schatten erzeugt, die Ihre Merkmale definieren

• Winkel zur Lichtquelle
• damit die Beleuchtung
• Ihr Gesicht fällt
• interessante Schatten erzeugt
• Merkmale definieren

DE In der klassischen Heraldik symbolisieren unterschiedliche Farben verschiedene Charaktereigenschaften

• klassischen Heraldik symbolisieren
• Farben verschiedene Charaktereigenschaften

DE Andere Vorstellungen und Glaubensfragen

• Andere Vorstellungen
• Glaubensfragen

DE Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass ein großer Teil junger Nutzer nach der Einführung in die App eine Zunahme negativer psychischer Merkmale wie Depressionen, Körperdysmorphien und Essstörungen entwickelt.

• Ergebnisse deuten darauf
• großer Teil junger
• Zunahme negativer psychischer
• Depressionen
• Körperdysmorphien
• Essstörungen

DE Diese Daten wurden dann verwendet, um die typischen geometrischen Muster zu identifizieren, die der Maler mit Schwerpunkt auf bestimmten menschlichen Gesichtszügen verwendete

• wurden dann verwendet
• typischen geometrischen Muster
• identifizieren
• Maler mit Schwerpunkt
• bestimmten menschlichen Gesichtszügen

DE • Die Samsung Galaxy Note-Serie ist oft teurer als die S-Reihe, aber sie bietet S Pen-Funktionalität mit dem in ein Metall-Glas-Design integrierten Stift. Das Gesamtbild weist ähnliche Merkmale wie die Galaxy S-Reihe auf.

• Samsung Galaxy Note-Serie
• S-Reihe
• bietet S Pen-Funktionalität
• Metall-Glas-Design integrierten Stift
• Gesamtbild weist ähnliche
• Galaxy S-Reihe

DE Sie können im First-Person- und Third-Person-Modus spielen und können einen Zauberkundigen, Krieger, einen glattzüngigen Dieb oder einen heimlichen Attentäter erschaffen - oder jede andere Kombination von Eigenschaften.

• First-Person-
• Third-Person-Modus spielen
• Zauberkundigen
• Krieger
• glattzüngigen Dieb
• heimlichen Attentäter erschaffen
• jede andere Kombination

DE Manager wurden deutlich verbessert, mit genaueren Gesichtsdarstellungen und Schlüsselmerkmalen für einige der berühmteren

• Manager wurden deutlich
• genaueren Gesichtsdarstellungen
• Schlüsselmerkmalen für einige
• berühmteren

DE "Shanghais einziges fast 190 Jahre altes Hofhaus mit nördlichen Zügen ist im Süden selten zu sehen, wo Tänzer nicht nur Röcke, sondern auch alte Shanghai-Erinnerungen tanzen"

• einziges fast Jahre
• Hofhaus mit nördlichen
• Röcke
• sondern auch alte

DE Einzigartige Eigenschaften wie verringerter Schaden, schnellere Heilung und andere machen deine Wahl auch für das Gameplay relevant.

• Schaden
• schnellere Heilung
• andere machen deine
• Gameplay

DE Die beiden Google Nest-Türklingeln haben ähnliche Designmerkmale, sind jedoch nicht identisch

• beiden Google Nest-Türklingeln
• ähnliche Designmerkmale
• jedoch nicht identisch

DE Es gibt sechs Regionen Mallorcas, die ihren eigenen Charakter und Merkmale haben

• sechs Regionen Mallorcas
• ihren eigenen Charakter

DE Die Fincas haben typischerweise mallorquinische Merkmale und Charakter, von freiliegenden Holzbalken und lokalem Steingut bis hin zu mediterranen Gärten auf großen Grundstücken

• Fincas haben typischerweise
• Merkmale
• Charakter
• freiliegenden Holzbalken
• Grundstücken

DE Die biometrische Authentifizierung verwendet physiologische und Verhaltensmerkmale jedes Einzelnen als Grundlage für die Authentifizierung

• biometrische Authentifizierung verwendet
• Verhaltensmerkmale jedes Einzelnen

DE Bei der Betrachtung ihrer einzigartigen biologischen Merkmale live und in Aktion kann man Äonen der Naturgeschichte hautnah miterleben

• Betrachtung ihrer einzigartigen
• Merkmale live
• Naturgeschichte hautnah miterleben

DE Dann löste Sie den Blitz mit der TTL-Funktion aus, um eine Vorstellung davon zu bekommen, wie hoch ihre Blitzleistung sein muss

• Dann löste Sie
• hoch ihre Blitzleistung
• muss

DE Es gibt mehrere Züge von Inhalten, die hervorragende Ergebnisse produzieren kann, und einer von ihnen ist Originalität

• hervorragende Ergebnisse produzieren
• ihnen ist Originalität

DE Visualisieren Sie die Eigenschaften, Merkmale und Verhaltensweisen eines idealen Kunden.

• Merkmale
• Verhaltensweisen eines idealen

DE Verwenden Sie Grafiken und Diagramme, um Ihre Persona oder deren Eigenschaften näher zu erläutern.

• Verwenden Sie Grafiken
• Diagramme
• Persona
• deren Eigenschaften näher

DE Ob du eine Verzeichnung oder eine Kieferpartie korrigieren oder Fotobereiche weichzeichnen oder mischen möchtest - mit unserem Umgestaltungstool von BeFunky Plus ist das alles kein Problem.

• Kieferpartie korrigieren
• Fotobereiche weichzeichnen
• mischen möchtest
• kein

DE Das Ergebnis ist eine Uhr mit typischen Panerai Eigenschaften, aber einem erheblich geringeren Gewicht.

• typischen Panerai Eigenschaften
• erheblich geringeren

DE Noch auffälliger ist jedoch, wie viel höhere Lehrer diese Komponenten im Vergleich zu anderen demografischen Merkmalen einstufen, darunter:

• auffälliger ist jedoch
• viel höhere Lehrer
• Komponenten im Vergleich
• anderen demografischen Merkmalen

DE Laser-Profiler und Software für 3D-Inspektionen zur weiteren Qualitätsoptimierung

• Laser-Profiler
• Qualitätsoptimierung

DE Wesentliche Merkmale unseres Datacenter

• Wesentliche Merkmale unseres

DE 4K60 Pro ist das logische Produkt aller legendären PCIe Errungenschaften von Elgato – in einem Formfaktor, der sich mühelos in deinen PC einfügt.

• Produkt aller legendären
• Errungenschaften von Elgato
• Formfaktor
• mühelos in deinen

DE Erfahren Sie in unserem E-Book, was einen herausragenden OPI-Anbieter ausmacht.

• E-Book
• herausragenden OPI-Anbieter

DE Die Lebendigkeit der Gesichtszüge drückt einen gottergebenen Schmerz aus

• Lebendigkeit der Gesichtszüge

DE Wie bereits gezeigt, setzen moderne Eigenschaften der Webanwendungslogik Die Überwachung und das Testen mit Tools eingeschränkt, die auf Protokollebene funktionieren und KEINEN Browser verwenden.

• bereits gezeigt
• setzen moderne Eigenschaften
• Webanwendungslogik Die Überwachung
• Testen mit Tools
• Protokollebene funktionieren
• KEINEN Browser

DE Diese SPA-Logikmerkmale setzen Beschränkungen für SPA-Lasttests mit Anwendungen, die mit Frameworks wie JMeter erstellt wurden

• SPA-Logikmerkmale setzen Beschränkungen
• SPA-Lasttests mit Anwendungen
• Frameworks wie JMeter
• wurden

DE Login-Tests können ohne Einen Browser aufgrund der zuvor beschriebenen SPA-Authentifizierungsmerkmale schwierig sein.

• beschriebenen SPA-Authentifizierungsmerkmale schwierig

DE Wenn sich Ihr iPhone nicht mehr einschalten lässt, können Sie es an einigen physischen Merkmalen erkennen, wie zum Beispiel:

• einschalten lässt
• einigen physischen Merkmalen

DE Dies sind die Markenzeichen von De Padova, einem historischen italienischen Unternehmen, das unter anderem für die Herstellung von Sesseln, Sofas, Betten, Einrichtungsgegenständen, Bücherregalen und Behältern bekannt ist

• Padova
• historischen italienischen Unternehmen
• Sesseln
• Sofas
• Betten
• Einrichtungsgegenständen
• Bücherregalen