ES Al utilizar cadenas, asegurate de ajustarlas a las ruedas motrices (por ejemplo, en un vehículo con tracción en las ruedas delanteras, las cadenas van al frente)
{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ
የ 10 የ 10 የ "motrices" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ጀርመንኛ
DE Bei der Nutzung von Schneeketten ist es wichtig, diese an den Antriebsrädern anzubringen (Beispiel: Bei Frontradantrieb werden Schneeketten auch an den Fronträdern angebracht).
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ejemplo | beispiel |
| con | nutzung |
ES Más información sobre: Bâtiment des Forces Motrices
DE Mehr erfahren über: Stiftsbibliothek
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| más información | erfahren |
| sobre | über |
| más | mehr |
ES En medio del Ródano ?flota? el imponente Centro Cultural Forces Motrices. La antigua central hidroeléctrica es en hoy en día un renovado oasis, que cuenta con teatro, ópera y salas de exposición con capacidad para recibir hasta 950 personas.
DE Der Stiftsbezirk St. Gallen mit der prachtvollen barocken Katherdrale bildet ein einzigartiges historisches Ensemble. Die Stiftsbibliothek zählt zu den ältesten und schönsten Bibliotheken der Welt.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| cuenta | zählt |
| y | und |
| a | zu |
| el | bildet |
| un | einzigartiges |
ES Más información sobre: + Bâtiment des Forces Motrices
DE Mehr erfahren über: + Stiftsbibliothek
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| más información | erfahren |
| sobre | über |
| más | mehr |
ES Al mismo tiempo, los pacientes reducen la tensión o los impulsos agresivos y ejercitan sus habilidades motrices finas
DE Gleichzeitig bauen Patienten Spannungen oder Aggressionen ab und trainieren ihre Feinmotorik
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| pacientes | patienten |
| o | oder |
| y | und |
| al mismo tiempo | gleichzeitig |
ES Pero si desea el diésel de mayor rendimiento, deberá comprar la versión Sport Nav de mayor especificación, como se prueba aquí en su especificación de caja manual de cuatro ruedas motrices.
DE Wenn Sie jedoch den Diesel mit höherer Leistung wünschen, müssen Sie die Sport Nav-Version mit der höchsten Spezifikation kaufen, die hier in der manuellen Box-Spezifikation mit Allradantrieb getestet wurde.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| desea | wünschen |
| diésel | diesel |
| rendimiento | leistung |
| comprar | kaufen |
| sport | sport |
| nav | nav |
| especificación | spezifikation |
| manual | manuellen |
| prueba | getestet |
| versión | version |
| deberá | müssen |
| aquí | hier |
| en | in |
| caja | box |
| si | wenn |
ES Más información sobre: Bâtiment des Forces Motrices
DE Mehr erfahren über: Bâtiment des Forces Motrices
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| más información | erfahren |
| des | des |
| sobre | über |
| más | mehr |
ES En medio del Ródano ?flota? el imponente Centro Cultural Forces Motrices. La antigua central hidroeléctrica es en hoy en día un renovado oasis, que cuenta con teatro, ópera y salas de exposición con capacidad para recibir hasta 950 personas.
DE Mitten auf der Rhone "schwimmt" das imposante Kulturzentrum Forrces Motrices. Das ehemalige Wasserkraftwerk ist heute eine renovierte Oase mit Theater sowie Oper und Ausstellungsräumen die Platz haben für bis zu 950 Personen.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ródano | rhone |
| imponente | imposante |
| antigua | ehemalige |
| renovado | renovierte |
| oasis | oase |
| teatro | theater |
| ópera | oper |
| hoy | heute |
| y | und |
| a | zu |
| en | mitten |
| es | ist |
| hasta | bis |
| personas | personen |
ES Más información sobre: + Bâtiment des Forces Motrices
DE Mehr erfahren über: + Bâtiment des Forces Motrices
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| más información | erfahren |
| des | des |
| sobre | über |
| más | mehr |
ES La confiabilidad y versatilidad de los ejes motrices Kessler: Confiados por los principales fabricantes de equipos en todo el mundo
DE Die Zuverlässigkeit und Vielseitigkeit der Kessler-Antriebsachsen: Vertrauen von führenden Ausrüstungsherstellern weltweit
የ 10 የ 10 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ