ES Estas licencias contribuirán a maximizar el impacto de su artículo, logrando la mayor difusión y el mayor uso del mismo
ES Estas licencias contribuirán a maximizar el impacto de su artículo, logrando la mayor difusión y el mayor uso del mismo
DE Diese Lizenzen helfen dabei, die Wirkung Ihres Artikels durch eine möglichst hohe Verbreitung und Nutzung zu maximieren
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
licencias | lizenzen |
maximizar | maximieren |
impacto | wirkung |
difusión | verbreitung |
y | und |
uso | nutzung |
a | zu |
de | durch |
su | ihres |
ES Sabemos que gozar de una sólida rentabilidad financiera es importante para usted. Por ello, nuestros acuerdos financieros se basan en maximizar su rentabilidad, minimizar su riesgo y garantizar la prosperidad a largo plazo de su(s) revista(s).
DE Wir verstehen, dass Ihnen eine starke finanzielle Rendite wichtig ist, und unsere Finanzvereinbarungen basieren auf der Maximierung Ihrer Rendite, der Minimierung Ihres Risikos und der Sicherstellung des langfristigen Wohlstands Ihrer Zeitschrift(en).
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sólida | starke |
rentabilidad | rendite |
importante | wichtig |
revista | zeitschrift |
riesgo | risikos |
garantizar | sicherstellung |
a largo plazo | langfristigen |
y | und |
financiera | finanzielle |
es | ist |
en | en |
ES A través de nuestros equipos de ventas globales y una infraestructura y recursos únicos, podemos maximizar sus ingresos y compartir más derechos de autor con usted
DE Durch unsere globalen Vertriebsteams, die einzigartige Infrastruktur und die Ressourcen sind wir in der Lage, Ihre Umsätze zu maximieren und mehr Lizenzgebühren an Sie zurückzugeben
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
globales | globalen |
maximizar | maximieren |
equipos de ventas | vertriebsteams |
y | und |
infraestructura | infrastruktur |
recursos | ressourcen |
ingresos | umsätze |
más | mehr |
a | zu |
únicos | einzigartige |
ES Argo puede enrutar el tráfico evitando congestiones y, también, maximizar los enlaces más fiables para aumentar el tiempo de funcionamiento gracias a su capacidad de visualización en tiempo real de las condiciones de red
DE Dank Live-Übersicht über die Netzwerkbedingungen kann Argo Engpässe umgehen, die zuverlässigsten Verbindungen nutzen und damit mehr Verfügbarkeit bieten.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
funcionamiento | nutzen |
argo | argo |
y | und |
capacidad | verfügbarkeit |
enlaces | verbindungen |
puede | kann |
ES Cloudflare Load Balancing | Solución de equilibrio de carga basada en el DNS para maximizar el funcionamiento y la disponibilidad de las aplicaciones | Cloudflare
DE Dank Cloudflare Lastverteilung keine Ausfallzeiten | Cloudflare
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
de | dank |
ES En Elsevier, estamos comprometidos a ayudarle a planificar de un modo prudente y a invertir estratégicamente para maximizar el rendimiento de la investigación.
DE Wir bei Elsevier möchten Sie dabei unterstützen, klug zu planen und strategisch zu investieren, um die wissenschaftliche Leistung zu maximieren.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
elsevier | elsevier |
ayudarle | unterstützen |
planificar | planen |
invertir | investieren |
estratégicamente | strategisch |
maximizar | maximieren |
rendimiento | leistung |
y | und |
a | zu |
de | bei |
la | die |
ES Podemos suministrarle las herramientas que le ayuden a maximizar su capital de información
DE Wir können Ihnen die Lösungen zur Verfügung stellen, mit denen Sie Ihr Informationskapital maximieren
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
maximizar | maximieren |
podemos | wir können |
de | mit |
ES Esto significa que Railgun puede manejar muchas peticiones simultáneas sin bloquear y maximizar el uso de la conexión TCP.
DE Das bedeutet, dass Railgun viele gleichzeitige Anfragen bearbeiten kann, ohne die TCP-Verbindung zu blockieren oder maximal zu belegen.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
manejar | bearbeiten |
muchas | viele |
peticiones | anfragen |
bloquear | blockieren |
conexión | verbindung |
tcp | tcp |
maximizar | maximal |
significa | bedeutet |
puede | kann |
sin | ohne |
de | oder |
ES Elimine los silos de datos para garantizar la precisión y maximizar la usabilidad.
DE Entfernen Sie Datensilos, um die Benutzerfreundlichkeit und die Genauigkeit zu erhöhen.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
elimine | entfernen |
precisión | genauigkeit |
maximizar | erhöhen |
usabilidad | benutzerfreundlichkeit |
y | und |
para | zu |
ES Con la agrupación en clústeres difusa, sus clientes se pueden agrupar en varios segmentos de aprendizaje automático para maximizar la eficacia de la campaña y el alcance de la audiencia.
DE Mithilfe von Fuzzy-Clustering können Ihre Kunden in mehrere Machine-Learning-Segmente gruppiert werden, um die Effektivität von Kampagnen und die Reichweite der Zielgruppe zu maximieren.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
clientes | kunden |
segmentos | segmente |
automático | machine |
maximizar | maximieren |
eficacia | effektivität |
campaña | kampagnen |
alcance | reichweite |
audiencia | zielgruppe |
con | mithilfe |
y | und |
pueden | können |
varios | mehrere |
a | zu |
en | in |
ES Nuestra plataforma ml ayuda a crear una cultura de confianza y curiosidad, para que pueda tomar decisiones más rápido, maximizar el impacto y aumentar el poder de sus datos.
DE Unsere ML-Plattform hilft dabei, eine Kultur des Vertrauens und der Neugier zu schaffen, damit Sie schneller Entscheidungen treffen, den Nutzen maximieren und die Aussagekraft Ihrer Daten erhöhen können.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
curiosidad | neugier |
decisiones | entscheidungen |
ayuda | hilft |
maximizar | maximieren |
datos | daten |
plataforma | plattform |
cultura | kultur |
de confianza | vertrauens |
y | und |
rápido | schneller |
a | zu |
aumentar | erhöhen |
ES Todas las herramientas y el soporte que necesita para maximizar la escalabilidad de sus aplicaciones.
DE Alle Tools und der Support, den Sie benötigen, um die Skalierbarkeit Ihrer Anwendungen zu maximieren.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
soporte | support |
maximizar | maximieren |
escalabilidad | skalierbarkeit |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
herramientas | tools |
todas | alle |
para | zu |
ES 1. NP Digital: la mejor para maximizar el ROI
DE 1. NP Digital ? Die beste Wahl zur Maximierung des ROI
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
digital | digital |
roi | roi |
la mejor | beste |
ES Herramientas e instrucciones que le permiten maximizar el potencial de su Hostwinds experiencia en productos y servicios.
DE Tools und Anweisungen, mit denen Sie das Potenzial Ihres Unternehmens maximieren können Hostwinds Produkt- und Serviceerfahrung.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
instrucciones | anweisungen |
maximizar | maximieren |
potencial | potenzial |
hostwinds | hostwinds |
herramientas | tools |
experiencia | können |
e | und |
de | mit |
su | ihres |
el | das |
ES Ruta las solicitudes del cliente para maximizar la velocidad y la capacidad de cada servidor
DE Sie führen Clientanfragen, um die Geschwindigkeit und Kapazität jedes Servers zu maximieren
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
maximizar | maximieren |
capacidad | kapazität |
servidor | servers |
y | und |
velocidad | geschwindigkeit |
cada | jedes |
para | zu |
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
solución | lösung |
flexible | flexiblen |
de | mit |
sin | ohne |
la | die |
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
aproveche | nutzen |
asesores | berater |
maximizar | maximieren |
capacidades | fähigkeiten |
experiencia | erfahrenen |
y | und |
especialistas | spezialisten |
técnicos | technischen |
ti | it |
para | zu |
de | unsere |
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
organizaciones | unternehmen |
necesitan | benötigen |
socios | partner |
maximizar | maximieren |
soluciones | lösungen |
borde | edge |
de confianza | vertrauenswürdige |
valor | wert |
a | zu |
por | warum |
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
descubra | entdecken |
integradas | integrierten |
comunicación | kommunikations |
lumen | lumen |
maximizar | maximieren |
productividad | produktivität |
ganancias | umsatz |
tiempo de actividad | betriebszeit |
y | und |
meses | monaten |
pueden | können |
ayudar | helfen |
a | zu |
clientes | kunden |
el | erzielen |
de | von |
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
valor | value |
cliente | customer |
eficiencia | effizienz |
desafíos | herausforderungen |
decisiones | entscheidungen |
le | sie |
ayuda | hilft |
maximizar | maximieren |
optimizar | optimieren |
aumentar | steigern |
y | und |
servicio | service |
la | die |
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
expectativas | erwartungen |
complejos | komplexer |
tecnología | technologie |
difícil | schwierig |
maximizar | maximieren |
y | und |
costos | kosten |
a | zu |
puede | kann |
ES Personaliza las opciones de pago para maximizar las ventas y la comodidad con asistencia técnica para pagos a cuenta, tarjetas de crédito y métodos de pago alternativos.
DE Bieten Sie auf den Kundenbedarf zugeschnittene Zahlungsoptionen, um Umsatz und Bestellkomfort durch Unterstützung von Teilzahlungsmodellen, Kreditkartenzahlung und weiteren Zahlungsmethoden zu maximieren.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
maximizar | maximieren |
ventas | umsatz |
métodos de pago | zahlungsmethoden |
y | und |
asistencia | unterstützung |
a | zu |
ES La mayoría de las promociones tienen 2 objetivos principales: aumentar los ingresos y maximizar la exposición en el mercado. A medida que creas una estrategia orientada hacia esos objetivos, recuerda los siguientes consejos.
DE Die meisten Werbeaktionen haben 2 Hauptziele: Umsatzsteigerung und Maximierung der Marktpräsenz. Wenn du eine Strategie entwickelst, die auf diese Ziele ausgerichtet ist, solltest du folgende Tipps beachten.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
promociones | werbeaktionen |
consejos | tipps |
objetivos | ziele |
y | und |
estrategia | strategie |
orientada | ausgerichtet |
ES Ahora que ya tienes los conocimientos internos para crear una estrategia promocional de marketing sólida, puedes centrarte en publicitar la promoción. Genera reconocimiento para maximizar tu potencial de ingresos.
DE Jetzt, da du über das Insiderwissen verfügst, um eine starke Marketing-Werbestrategie zu entwickeln, kannst du dich auf die Veröffentlichung der Werbeaktion konzentrieren. Stärke das Bewusstsein, um dein Umsatzwachstum zu maximieren.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sólida | starke |
centrarte | konzentrieren |
maximizar | maximieren |
marketing | marketing |
ahora | jetzt |
tienes | du |
puedes | kannst |
ES La herramienta analítica Newsroom ofrece a tu equipo editorial la posibilidad de maximizar sus contenidos a través de recomendaciones prácticas, tests A/B y alertas personalizadas.
DE Geben Sie Ihrem Redaktions-Team die Möglichkeit, Inhalte durch aufschlussreiche Dateneinblicke, Alerts und A/B-Tests zu verbessern.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
posibilidad | möglichkeit |
maximizar | verbessern |
tests | tests |
b | b |
alertas | alerts |
a | a |
equipo | team |
y | und |
contenidos | inhalte |
través | zu |
de | durch |
la | ihrem |
ES Acquia optimiza Varnish para actualizaciones de elementos de contenido atómico para maximizar el rendimiento
DE Acquia optimiert Varnish für Updates von einzelnen Content-Elementen, um die Leistung zu maximieren
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
acquia | acquia |
actualizaciones | updates |
contenido | content |
rendimiento | leistung |
optimiza | optimiert |
maximizar | maximieren |
de | einzelnen |
para | für |
ES Con una implementación en la infraestructura de sus instalaciones, su organización puede reducir el fraude y fortalecer la conformidad, además de maximizar los gastos de capital existentes.
DE Durch die Bereitstellung in Kombination mit Ihrer bestehenden On-Prem-Infrastruktur kann Ihr Unternehmen Betrug mindern sowie die Compliance stärken und gleichzeitig den Nutzen bestehende Investitionen maximieren.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
infraestructura | infrastruktur |
fraude | betrug |
fortalecer | stärken |
conformidad | compliance |
maximizar | maximieren |
reducir | mindern |
implementación | bereitstellung |
y | und |
en | in |
puede | kann |
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
maneras | möglichkeiten |
operaciones | operations |
marketing | marketing |
éxito | erfolg |
maximizar | maximieren |
y | und |
optimizar | optimieren |
de | den |
ES Solo recomendamos sistemas POS con capacidades de hardware y software que impactarán tus operaciones comerciales y te ayudarán a maximizar las ganancias.
DE Wir empfehlen nur Kassensysteme, die aus Software und Hardware bestehen und Dir bei der Maximierung Deiner Gewinne helfen können.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
ganancias | gewinne |
hardware | hardware |
y | und |
software | software |
ayudar | helfen |
solo | nur |
recomendamos | empfehlen |
te | dir |
de | bei |
ES Esto significa que todas sus funciones y procesos están orientados a ese fin, lo que da lugar a una plataforma poderosa que puede ayudar a maximizar las ventas.
DE Die Funktionen wurden speziell für Handelsunternehmen und Onlineshops entwickelt, was Shopify zur idealen Verkaufsplattform macht.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
funciones | funktionen |
ventas | shopify |
y | und |
una | speziell |
están | wurden |
ES Lo más importante es que sabes exactamente cómo usar h1s para maximizar el impacto de tu SEO.
DE Noch wichtiger, Du weißt genau, wie Du h1 nutzen kannst, um das Maximum aus dem SEO rauszuholen.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
usar | nutzen |
seo | seo |
sabes | weißt |
exactamente | genau |
para | um |
de | dem |
que | noch |
ES Pero, para realmente maximizar el impacto de tus esfuerzos, necesitas cambiar la forma en la que abordas este tipo de conciencia de marca.
DE Um Deine Strategie zu optimieren, solltest Du Deinen Ansatz jedoch voll und ganz auf die Steigerung Deiner Markenwahrnehmung ausrichten.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
maximizar | optimieren |
necesitas | solltest |
forma | ansatz |
tus | und |
marca | zu |
de | deinen |
que | jedoch |
en | auf |
ES Es de gran utilidad maximizar el formato que se utiliza en la mayoría de redes sociales.
DE Mit Videos kannst Du den Erfolg Deiner Kampagnen auf fast allen sozialen Kanälen maximieren.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
maximizar | maximieren |
en | allen |
ES Una vez que tengas un título ganador, configúralo para maximizar tu contenido.
DE Wenn Du einen Gewinner ermittelt hast, kannst Du das Beste aus Deinen Inhalten herausholen.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
ganador | gewinner |
un | einen |
tengas | du |
para | wenn |
contenido | inhalten |
una | deinen |
ES Ser capaz de iniciar una conversación con un chatbot en cualquier momento es atractivo para muchos negocios que desean maximizar su interacción con los visitantes del sitio web
DE Die Möglichkeit, jederzeit ein Gespräch mit einem Chatbot zu beginnen, ist für viele Unternehmen attraktiv, die die Interaktionen mit Website-Besuchern maximieren möchten
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
iniciar | beginnen |
chatbot | chatbot |
atractivo | attraktiv |
maximizar | maximieren |
interacción | interaktionen |
visitantes | besuchern |
conversación | gespräch |
es | ist |
desean | möchten |
cualquier momento | jederzeit |
muchos | viele |
sitio | website |
ES Para maximizar tu tasa de conversión, necesitarás herramientas específicamente diseñadas para hacerlo, como las que te presento en esta sección.
DE Um Deine Konversionsrate zu maximieren, brauchst Du speziell konzipierte Werkzeuge, die dich dabei unterstützen.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
maximizar | maximieren |
necesitarás | brauchst |
herramientas | werkzeuge |
específicamente | speziell |
diseñadas | zu |
tu | deine |
de | die |
te | dich |
ES Si quieres maximizar ventas, esta guía será tu mejor recurso.
DE Wenn Du Deine Verkäufe maximieren willst, ist diese Anleitung genau richtig für Dich.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
maximizar | maximieren |
ventas | verkäufe |
guía | anleitung |
será | ist |
si | wenn |
quieres | du |
esta | diese |
tu | deine |
ES NVIDIA HPC SDK incluye los compiladores, bibliotecas y herramientas de software probados esenciales para maximizar la productividad del desarrollador y el rendimiento y la portabilidad de las aplicaciones de simulación y modelado de HPC.
DE Das NVIDIA HPC SDK enthält die bewährten Compiler, Bibliotheken und Softwaretools, die für die Maximierung der Entwicklerproduktivität sowie die Leistung und Portabilität von HPC-Modellierungs- und Simulationsanwendungen unerlässlich sind.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
nvidia | nvidia |
hpc | hpc |
sdk | sdk |
incluye | enthält |
bibliotecas | bibliotheken |
probados | bewährten |
esenciales | unerlässlich |
portabilidad | portabilität |
y | und |
rendimiento | leistung |
ES Analiza el comportamiento de la películas, optimiza las funciones del cine y benefíciate de las tendencias del panorama cinematográfico y los insights de la audiencia para maximizar el rendimiento de la taquilla
DE Verstehen Sie die Filmleistung, optimieren Sie die Theaterfunktionen und nutzen Sie Trends in der Filmlandschaft sowie Erkenntnisse über das Publikum, um die Leistung im Kino zu maximieren.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
tendencias | trends |
insights | erkenntnisse |
cine | kino |
y | und |
maximizar | maximieren |
rendimiento | leistung |
optimiza | optimieren |
audiencia | publikum |
para | zu |
ES A medida que avanzamos hacia el 2021, la medición basada en impresiones será la clave para maximizar el valor del inventario para todos los medios en todas las plataformas.
DE Auf dem Weg ins Jahr 2021 wird die auf Impressionen basierende Messung der Schlüssel zur Maximierung des Inventarwerts für alle Medien auf allen Plattformen sein.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
impresiones | impressionen |
clave | schlüssel |
basada | basierende |
medios | medien |
plataformas | plattformen |
medición | messung |
en | allen |
será | wird |
para | für |
ser | sein |
todos | alle |
ES Aprenda cómo la evaluación y su aplicación para el desarrollo basado en las fortalezas permiten a las personas maximizar su potencial infinito.
DE Erfahren Sie, wie die Beurteilung und ihre Anwendung im Hinblick auf die stärkenorientierte Entwicklung Menschen in die Lage versetzt, ihr unendliches Potenzial zu maximieren.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
evaluación | beurteilung |
aplicación | anwendung |
desarrollo | entwicklung |
maximizar | maximieren |
potencial | potenzial |
infinito | unendliches |
y | und |
en | in |
la | die |
personas | menschen |
cómo | wie |
ES Dé el siguiente paso para empezar a utilizar sus temas de CliftonStrengths a fin de maximizar su potencial y convertirse en su mejor versión.
DE Gehen Sie wie folgt vor, um Ihre CliftonStrengths-Talente zu nutzen, Ihr Potenzial maximal auszuschöpfen und Ihr Bestes zu erreichen.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
potencial | potenzial |
mejor | bestes |
maximizar | maximal |
utilizar | nutzen |
y | und |
temas | sie |
a | zu |
el | erreichen |
ES Aprenda cómo ayudar a los gerentes y equipos a apreciar las fortalezas únicas de los demás para que puedan maximizar los resultados de desempeño.
DE Lernen Sie, wie Sie Führungskräften und Teams dabei helfen können, die einzigartigen Stärken anderer zu schätzen, damit diese ihre Leistungsergebnisse maximieren können.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
apreciar | schätzen |
fortalezas | stärken |
maximizar | maximieren |
y | und |
equipos | teams |
ayudar | helfen |
o | anderer |
de | damit |
cómo | wie |
a | zu |
únicas | einzigartigen |
ES Esos millones de personas necesitaban compartir el poder de sus fortalezas con otros. Y esos millones necesitaban ayuda para desarrollar sus fortalezas y utilizarlas para maximizar sus potenciales personales y profesionales.
DE Diese Millionen von Menschen sollten die Kraft ihrer Stärken mit anderen teilen. Und diese Millionen von Menschen benötigten Hilfe bei der Entwicklung und Nutzung ihrer Stärken, um ihr persönliches und berufliches Potenzial voll auszuschöpfen.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
personas | menschen |
compartir | teilen |
fortalezas | stärken |
otros | anderen |
y | und |
ayuda | hilfe |
desarrollar | entwicklung |
millones | millionen |
el poder | kraft |
para | um |
ES El growth marketing de Rocksbox combina la adquisición de usuarios y el engagement de los miembros, optimizando todos los puntos de comunicación para maximizar el ROI
DE Beim Growth Marketing bei Rocksbox werden Benutzerakquise und Mitgliederbindung kombiniert und alle Kommunikationspunkte optimiert, um den ROI zu maximieren
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
growth | growth |
combina | kombiniert |
optimizando | optimiert |
maximizar | maximieren |
roi | roi |
marketing | marketing |
y | und |
todos | alle |
para | zu |
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
desarrolladores | entwicklern |
y | und |
flexibilidad | flexibilität |
agilidad | agilität |
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
premium | premium |
minimizar | minimieren |
maximizar | maximieren |
alcance | reichweite |
y | und |
suse | suse |
equipo | team |
rendimiento | leistung |
de | mit |
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
tibco | tibco |
integraciones | integrationen |
precisas | genaue |
maximizar | maximieren |
apis | apis |
demás | anderen |
recursos | ressourcen |
y | und |
datos | daten |
fiables | zuverlässige |
valor | wert |
a | zu |
seguras | sichere |
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
nube | cloud |
maximizar | optimieren |
y | und |
pueden | können |
de | einen |
la | die |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ