ES No estamos seguros de qué cambios habrá sobre el Black Shark 4, pero dado que es una serie S, no habrá cambios al por mayor.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES No estamos seguros de qué cambios habrá sobre el Black Shark 4, pero dado que es una serie S, no habrá cambios al por mayor.
DE Wir sind uns nicht sicher, welche Änderungen es gegenüber Black Shark 4 geben wird, aber da es sich um eine S-Serie handelt, wird es keine großen Änderungen geben.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
black | black |
habrá | wird |
sobre | über |
pero | aber |
seguros | sicher |
serie | serie |
estamos | wir sind |
por | geben |
mayor | großen |
ES Se puede decir que todavía habrá muchos encuentros de combate desafiantes, por supuesto, y el juego es nuevamente un juego de rol de acción en tercera persona, pero habrá muchas más opciones para los jugadores
DE Man merkt natürlich, dass es immer noch viele herausfordernde Kampfbegegnungen geben wird, und das Spiel ist wieder ein Action-RPG in der dritten Person, aber es wird viel mehr Optionen für die Spieler geben
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
acción | action |
y | und |
juego | spiel |
jugadores | spieler |
todavía | immer noch |
persona | person |
pero | aber |
opciones | optionen |
habrá | wird |
para | geben |
es | ist |
más | mehr |
a | in |
ES Una vez que lo haya enfrentado, no habrá miedo y no habrá ninguno de los padres que se fue como "tecnófobo"
DE Wenn du es einmal gesehen hast, wird es keine Angst mehr geben und es wird keinen der Eltern geben, die als "Technophobe" gegangen sind.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
miedo | angst |
habrá | wird |
y | und |
padres | eltern |
lo | es |
no | keine |
ES No estamos seguros de qué cambios habrá sobre el Black Shark 4, pero dado que es una serie S, no habrá cambios al por mayor.
DE Wir sind uns nicht sicher, welche Änderungen es gegenüber Black Shark 4 geben wird, aber da es sich um eine S-Serie handelt, wird es keine großen Änderungen geben.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
black | black |
habrá | wird |
sobre | über |
pero | aber |
seguros | sicher |
serie | serie |
estamos | wir sind |
por | geben |
mayor | großen |
ES Si ETH está ahora a 400 DAI, la ratio entre la cantidad de ETH y de DAI que hay en la reserva habrá cambiado. Ahora habrá 5 ETH y 2.000 DAI en la reserva, gracias a la labor de los traders arbitradores.
DE Wenn ETH nun 400 DAI wert ist, hat sich das Verhältnis zwischen dem Anteil von ETH und dem Anteil von DAI im Pool verändert. Dank der Aktivitäten der Arbitrage-Trader sind jetzt 5 ETH und 2'000 DAI im Pool.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
eth | eth |
cambiado | verändert |
traders | trader |
y | und |
ahora | jetzt |
está | ist |
si | wenn |
de | zwischen |
la | der |
a | dank |
ES Tienes opciones para trabajar, jugar videojuegos, transmitir contenido con 5G y mucho más. Hay más de 24,000 teléfonos y tablets que ejecutan Android. No importa lo que busques, siempre habrá algo para ti.
DE Ob Arbeit, Gaming oder 5G-Streaming: Die Auswahl an Geräten ist riesig. Es gibt über 24.000 Android-Smartphones und -Tablets. Ganz gleich, wonach du suchst – für jeden ist etwas dabei.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
opciones | auswahl |
transmitir | streaming |
teléfonos | smartphones |
tablets | tablets |
android | android |
y | und |
trabajar | arbeit |
videojuegos | gaming |
tienes | du |
lo | die |
algo | etwas |
habrá | ist |
ES Es más, si no creen que habrá suficientes usuarios que paguen por su servicio (o ver anuncios en el caso de Peacock) en un país en concreto, no se expandirán, o se arriesgan a perder dinero.
DE Wenn außerdem nicht genügend Nutzer in einem bestimmten Land für den Dienst bezahlen (oder im Fall von Peacock Werbung sehen), wird der Dienst nicht expandieren, oder es besteht die Gefahr, dass er Geld verliert.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
suficientes | genügend |
usuarios | nutzer |
paguen | bezahlen |
servicio | dienst |
anuncios | werbung |
país | land |
perder | verliert |
en el | im |
es | besteht |
no | nicht |
en | in |
dinero | geld |
habrá | wird |
o | oder |
si | wenn |
el | fall |
ES En Marlborough, existe una abundante oferta de alojamientos, no importa tu presupuesto; además, en cualquiera de los sitios donde te quedés, habrá una habitación con vista.
DE Unterkünfte in Marlborough sind vielfältig, auf alle Preisklassen eingestellt und verfügen meist über traumhafte Aussichten - egal, wo in der Region übernachtet wird.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
alojamientos | unterkünfte |
en | in |
habrá | wird |
donde | wo |
además | und |
ES ¿Habrá cargos automáticos después de la prueba de pago?
DE Erfolgt nach dem Testzeitraum eine automatische Zahlung?
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
automáticos | automatische |
pago | zahlung |
de | dem |
ES así que empecé a jugar con algunos colores y ¡este fue el resultado! ¡Definitivamente habrá fotos en mi Facebook de mí en esto! Minifalda
DE Also fing ich an, mit ein paar Farben herumzuspielen und das war das Ergebnis! Auf meinem Facebook wird es definitiv Bilder von mir geben! Minirock
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
fotos | bilder |
minifalda | minirock |
fue | war |
y | und |
colores | farben |
resultado | ergebnis |
habrá | wird |
mi | ich |
definitivamente | definitiv |
ES Sigue sacando la inspiración. A pesar de los desafíos que su huésped pueda enfrentar durante su 9 a 5, siempre habrá una ventaja.
DE Lassen Sie sich weiter inspirieren. Trotz aller Herausforderungen, denen sich Ihr Gast während der Zeit von 9 bis 5 Jahren stellen muss, wird es immer einen Vorteil geben.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
inspiración | inspirieren |
desafíos | herausforderungen |
huésped | gast |
ventaja | vorteil |
a pesar de | trotz |
habrá | wird |
de | einen |
a | ihr |
la | der |
que | immer |
durante | während |
ES Hay publicaciones separadas sobre muchos de estos artículos individuales, así que no dude en consultarlas para obtener información más detallada (habrá un enlace en las respectivas secciones).
DE Es gibt separate Beiträge über viele dieser einzelnen Punkte, also zögert nicht, diese Beiträge für weitere Informationen zu lesen (es wird einen Link in den entsprechenden Abschnitten geben).
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
enlace | link |
secciones | abschnitten |
información | informationen |
publicaciones | beiträge |
separadas | separate |
no | nicht |
en | in |
habrá | wird |
para | geben |
más | lesen |
hay | es |
sobre | zu |
muchos | viele |
ES A medida que las personas avanzan en tu encuesta, siempre habrá algunas que la abandonen por completo o que omitan preguntas
DE Beim Durcharbeiten Ihrer Umfrage wird es immer einige Teilnehmer geben, die aussteigen, und andere, die einige Fragen überspringen
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
encuesta | umfrage |
preguntas | fragen |
por | geben |
o | andere |
las | und |
habrá | wird |
algunas | einige |
la | ihrer |
que | immer |
a | beim |
ES Aunque publiques en los mejores tiempos en redes sociales, siempre habrá seguidores que se perderán tu contenido más importante.
DE Du kannst Dich noch so sehr an die idealen Zeiten halten, es gibt immer ein paar Fans, die Deine Beiträge verpassen.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
tiempos | zeiten |
seguidores | fans |
perder | verpassen |
mejores | an |
habrá | gibt |
que | immer |
en | sehr |
tu | deine |
ES Una vez hayas donado, habrá un lugar donde debes introducir tus detalles personales
DE Nachdem Du gespendet hast, wird es eine Möglichkeit geben, Deine persönlichen Daten anzugeben
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
donado | gespendet |
detalles | daten |
habrá | wird |
personales | persönlichen |
una | eine |
hayas | du |
tus | deine |
ES También admiten abiertamente que, si usas métodos de pago específicos, habrá terceros que recibirán cierta información sobre ti.
DE Mullvad gibt auch offen zu, dass, wenn Sie bestimmte Zahlungsmethoden verwenden, es andere Parteien gibt, die bestimmte Informationen über Sie erhalten werden.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
métodos de pago | zahlungsmethoden |
si | wenn |
información | informationen |
usas | verwenden |
también | auch |
recibir | erhalten |
específicos | bestimmte |
habrá | werden |
de | über |
terceros | die |
sobre | zu |
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
vpn | vpn |
netflix | netflix |
youtube | youtube |
no | keine |
conectar | verbinden |
y | und |
problemas | probleme |
acceso | zugriff |
sitios | websites |
habrá | werden |
como | wie |
ES Habrá quien diga que los 4096 bits ofrecen tan solo un poco más de seguridad que los 2048 bits, pero nosotros opinamos que ese poco más bien vale la pena tenerlo.
DE Einige werden zwar behaupten, dass 4096 Bits im Vergleich zu 2048 Bits nur ein bisschen mehr an Sicherheit bietet - nun, wir sind der Meinung, dass es es wert ist, sich dieses extra Bit zu greifen.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
ofrecen | bietet |
seguridad | sicherheit |
un poco | bisschen |
bits | bit |
bien | an |
que | vergleich |
más | extra |
más de | mehr |
solo | nur |
ES Observa con total exactitud dónde habrá sombras a cualquier hora del día, cualquier día del año, en cualquier lugar del planeta.
DE Lassen Sie sich genau anzeigen, wo weltweit an beliebigen Tagen und Orten zu beliebigen Uhrzeiten Schatten fallen.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
planeta | weltweit |
lugar | orten |
dónde | wo |
a | zu |
o | beliebigen |
cualquier | sie |
día | an |
ES Las expresiones y frases que se muestran en rojo existen ya online y no pasarán las pruebas de plagio de Google. También habrá enlaces… puedes hacer click en cualquier línea roja y comprobar la fuente original.
DE Rote Sätze oder Sätze sind bereits online verfügbar und bestehen keine Google-Plagiattests. Sie sind auch Links… Sie können jederzeit auf rote Linien klicken und die Originalquelle für Ihre Unterlagen sehen.
ES Una vez dado este último paso habrá cancelado los futuros pagos a Majestic. Si no lo ha hecho ya, convendría que cancelase su cuenta de Majestic para que no haya posibilidad de que le facturemos el día de la renovación de su suscripción.
DE Künftige Zahlungen an Majestic wurden storniert. Falls Sie es noch nicht getan haben, kündigen Sie bitte auch Ihr Majestic-Konto, damit wir nicht versuchen, Ihnen zum Verlängerungsdatum eine neue Rechnung zu schicken.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cancelado | storniert |
futuros | künftige |
pagos | zahlungen |
hecho | getan |
cuenta | konto |
lo | es |
no | nicht |
para | bitte |
último | neue |
el | falls |
habrá | haben |
a | zu |
de | damit |
una | eine |
ES Inmediatamente notaremos algo extraño. Habrá una gran cantidad de cálculos con un signo de exclamación rojo. ¿Por qué? Este método tiene un defecto, que, por suerte, puede solucionarse fácilmente.
DE Ihnen wird wahrscheinlich etwas Merkwürdiges auffallen. Es gibt zahlreiche Berechnungen mit einem roten Ausrufezeichen. Woran liegt das? Nun, diese Methode hat einen Nachteil, der sich aber zum Glück leicht beheben lässt.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cálculos | berechnungen |
gran | nun |
método | methode |
suerte | glück |
fácilmente | leicht |
habrá | wird |
que | woran |
puede | wahrscheinlich |
ES Una experiencia de usuario optimizada implica menor vulneraciones, porque nadie habrá intentado almacenar secretos en un archivo de configuración no seguro.
DE Eine nahtlose Benutzererfahrung führt zu weniger Schwachstellen, weil niemand in Versuchung kommt, Geheimnisse in einer unsicheren Konfigurationsdatei zu speichern.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
menor | weniger |
secretos | geheimnisse |
experiencia de usuario | benutzererfahrung |
en | in |
almacenar | speichern |
implica | zu |
nadie | niemand |
ES Su apoyo nos ayuda a construir una plataforma más sólida y conveniente.¡Pronto habrá muchas funciones interesantes!
DE Ihre Unterstützung hilft uns beim Aufbau einer stärkeren und bequemeren Plattform.Viele interessante Features folgen in Kürze!
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
construir | aufbau |
interesantes | interessante |
y | und |
plataforma | plattform |
funciones | features |
nos | uns |
su | ihre |
apoyo | unterstützung |
ayuda | hilft |
una | einer |
ES Habrá montones de productos disponibles durante el Black Friday y el Cyber Monday de Amazon Reino Unido.
DE Am Black Friday und Cyber Monday werden bei Amazon UK Stapel von Produkten verfügbar sein.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
disponibles | verfügbar |
black | black |
friday | friday |
cyber | cyber |
amazon | amazon |
reino unido | uk |
productos | produkten |
y | und |
habrá | werden |
ES Las mejores ofertas de PlayStation para el Black Friday 2021: ¿Habrá ofertas de PS5 en 2021?
DE Beste PlayStation-Deals zum Black Friday 2021: Wird es 2021 PS5-Deals geben?
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
ofertas | deals |
playstation | playstation |
black | black |
friday | friday |
para | geben |
mejores | beste |
habrá | wird |
de | zum |
ES Los fanáticos de PlayStation se regocijan, habrá muchos ahorros increíbles en accesorios y PS Plus este Black Friday y Cyber Monday.
DE PlayStation-Fans freuen sich, es gibt an diesem Black Friday und Cyber Monday jede Menge tolle Einsparungen bei Zubehör und PS Plus.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
fanáticos | fans |
playstation | playstation |
ahorros | einsparungen |
accesorios | zubehör |
black | black |
friday | friday |
cyber | cyber |
y | und |
plus | plus |
habrá | gibt |
increíbles | tolle |
de | bei |
muchos | menge |
se | sich |
ES Nos reunimos con el jefe de marketing de Lego en el Reino Unido e Irlanda, Marius Lang, para hablar sobre los sets de realidad aumentada Hidden Side de la compañía, el futuro de Lego y si habrá una Lego Movie 3.
DE Wir haben uns mit dem Marketingleiter von Lego in Großbritannien und Irland, Marius Lang, getroffen, um über die Hidden Side Augmented-Reality-Sets des Unternehmens, die Zukunft von Lego und ob es einen Lego Movie 3 geben wird, zu sprechen.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
lego | lego |
irlanda | irland |
sets | sets |
realidad | reality |
reino unido | großbritannien |
lang | lang |
si | ob |
para | geben |
el futuro | zukunft |
habrá | wird |
a | zu |
en | in |
de | einen |
e | und |
la | dem |
ES ¿Habrá una temporada 4 de Ted Lasso?
DE Wird es eine vierte Staffel von Ted Lasso geben?
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
habrá | wird |
temporada | staffel |
ted | ted |
de | von |
una | eine |
ES ¿Cuántos episodios habrá de la temporada 18 de Greys Anatomy?
DE Wie viele Folgen wird es von Greys Anatomy Staffel 18 geben?
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
episodios | folgen |
habrá | wird |
temporada | staffel |
cuántos | wie viele |
de | von |
ES ABC no ha confirmado cuántos episodios de la temporada 18 de Greys Anatomy habrá, aunque esperamos que vuelva a ser más de 20. Se espera que haya al menos 17.
DE ABC hat nicht bestätigt, wie viele Folgen von Greys Anatomy Staffel 18 es geben wird, obwohl wir hoffen, dass es auf über 20 zurückgeht. Es werden mindestens 17 erwartet.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
abc | abc |
confirmado | bestätigt |
temporada | staffel |
espera | erwartet |
no | nicht |
habrá | wird |
aunque | obwohl |
al menos | mindestens |
cuántos | wie viele |
ES Parece que la temporada 18 responderá una serie de preguntas que quedaron abiertas desde la temporada 17 y, según el adelanto, parece que habrá un regreso importante.
DE Es sieht so aus, als ob Staffel 18 eine Reihe von Fragen beantworten wird, die ab Staffel 17 offen geblieben sind, und basierend auf dem Teaser sieht es so aus, als würde es ein großes Comeback geben.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
importante | großes |
preguntas | fragen |
habrá | wird |
y | und |
responder | beantworten |
temporada | staffel |
ES ¿Habrá una temporada 19 de Greys Anatomy y cuándo saldrá?
DE Wird es eine Staffel 19 von Greys Anatomy geben und wann wird sie erscheinen?
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
habrá | wird |
temporada | staffel |
cuándo | wann |
y | und |
de | von |
una | eine |
ES El nuevo tráiler no muestra mucho, pero ciertamente parece que habrá algo de la misma hilaridad y buenos momentos
DE Der neue Trailer zeigt nicht viel, aber es sieht definitiv so aus, als ob es einige der gleichen Heiterkeit und guten Zeiten geben wird
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
tráiler | trailer |
muestra | zeigt |
buenos | guten |
momentos | zeiten |
habrá | wird |
mucho | viel |
y | und |
nuevo | neue |
pero | aber |
no | nicht |
que | gleichen |
parece | sieht |
ES Los desarrolladores dicen que habrá un "mínimo agarre" y que podrá conseguir que todo el mundo le ayude con su investigación, incluso si solo está pidiendo indicaciones
DE Die Entwickler sagen, dass es "minimale Handhaltung" geben wird und Sie in der Lage sein werden, jeden auf der Welt bei Ihren Ermittlungen zu unterstützen, selbst wenn Sie nur nach dem Weg fragen
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
desarrolladores | entwickler |
mínimo | minimale |
mundo | welt |
ayude | unterstützen |
y | und |
dicen | sagen |
habrá | wird |
si | wenn |
podrá | werden |
conseguir | zu |
solo | nur |
el | der |
su | ihren |
ES Simplemente use los menús desplegables y los controles deslizantes para encontrar el contrato de iPhone ideal. Ya sea que desee más datos o minutos ilimitados, seguramente habrá una oferta para usted.
DE Verwenden Sie einfach die Dropdown-Menüs und Schieberegler, um den idealen iPhone-Vertrag zu finden. Egal, ob Sie mehr Daten oder unbegrenzte Minuten wünschen, es ist sicher ein Angebot für Sie dabei.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
menús | menüs |
desplegables | dropdown |
encontrar | finden |
contrato | vertrag |
iphone | iphone |
ideal | idealen |
desee | wünschen |
datos | daten |
minutos | minuten |
ilimitados | unbegrenzte |
oferta | angebot |
controles deslizantes | schieberegler |
y | und |
o | oder |
use | verwenden |
más | mehr |
habrá | ist |
ES También se ha afirmado que habrá un modo de cámara estable similar a un cardán y grandes mejoras en la grabación de video
DE Es wurde auch behauptet, dass es einen gimbal-ähnlichen Steady-Kamera-Modus und große Verbesserungen bei der Videoaufnahme geben wird
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
modo | modus |
cámara | kamera |
cardán | gimbal |
mejoras | verbesserungen |
y | und |
también | auch |
grandes | große |
video | videoaufnahme |
habrá | wird |
ES Habrá más mujeres atletas (45,44%) y más pruebas femeninas que en ninguno de los Juegos anteriores.
DE Es wird mehr Athletinnen (45,44%) und mehr Damenwettbewerbe geben als bei allen vorherigen Spielen.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
anteriores | vorherigen |
y | und |
juegos | spielen |
habrá | wird |
más | mehr |
en | allen |
de | bei |
ES Si usas el conector de los auriculares de tu ordenador habrá un ligero retraso, ¡esto te volverá loco!
DE Wenn Sie die Kopfhörerbuchse Ihres Computers benutzen, gibt es eine leichte Verzögerung - das macht Sie verrückt!
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
usas | benutzen |
ordenador | computers |
ligero | leichte |
retraso | verzögerung |
loco | verrückt |
si | wenn |
habrá | gibt |
ES Hemos añadido más de 2,300 plazas diarias a nuestros servicios con el Aeropuerto de Stansted. De este modo, las colas de embarque serán más cortas y habrá hasta 196 servicios diarios para ir y volver de Londres.
DE In unserem Stansted Flughafen Service stehen ab sofort über 2,300 zusätzliche Plätze zur Verfügung – das bedeutet kürzere Wartezeiten beim Einsteigen und bis zu 196 Fahrten am Tag von und nach London.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
añadido | zusätzliche |
plazas | plätze |
diarias | tag |
aeropuerto | flughafen |
londres | london |
servicios | service |
y | und |
de | von |
el | das |
hasta | bis |
ES Con excepción de las opciones Miniatura y Bucle, habrá un botón de repetición en la esquina inferior izquierda de cada pantalla.
DE Mit Ausnahme der Miniatur und Loop-Optionen gibt es einen Wiederholungsbutton in der unteren linken Ecke jedes Endbildschirms.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
excepción | ausnahme |
opciones | optionen |
miniatura | miniatur |
bucle | loop |
habrá | gibt |
esquina | ecke |
y | und |
izquierda | linken |
en | in |
inferior | unteren |
ES Con excepción de las opciones Miniatura y Bucle, habrá un botón de repetición en la esquina inferior izquierda de cada pantalla.
DE Mit Ausnahme der Miniatur und Loop-Optionen gibt es einen Wiederholungsbutton in der unteren linken Ecke jedes Endbildschirms.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
excepción | ausnahme |
opciones | optionen |
miniatura | miniatur |
bucle | loop |
habrá | gibt |
esquina | ecke |
y | und |
izquierda | linken |
en | in |
inferior | unteren |
ES También habrá una opción para exportar los datos de tu gráfico como CSV, así como la opción "Gestionar tabla", que te permite personalizar la información adicional que deseas que se muestre en la tabla
DE Es gibt auch eine Option zum Exportieren der Daten deiner Grafik als CSV, sowie die Option „Tabelle verwalten“, mit der du die zusätzlichen Informationen, die in der Tabelle angezeigt werden sollen, anpassen kannst
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
opción | option |
exportar | exportieren |
csv | csv |
gestionar | verwalten |
personalizar | anpassen |
muestre | angezeigt |
deseas | du |
en | in |
también | auch |
datos | daten |
gráfico | grafik |
tabla | tabelle |
adicional | zusätzlichen |
habrá | werden |
la | die |
información | informationen |
una | eine |
así | sowie |
ES Comprueba cuántos usuarios de Jira Software hay activos cada día, cada semana y cada mes para prever mejor las necesidades de la empresa. Próximamente habrá disponibles nuevos informes.
DE Erhalte Einblicke in deine täglichen, wöchentlichen und monatlichen aktiven Jira Software-Nutzer, um die Anforderungen deines Unternehmens leichter zu prognostizieren. Weitere Berichte sind bald verfügbar.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
usuarios | nutzer |
jira | jira |
software | software |
activos | aktiven |
prever | prognostizieren |
empresa | unternehmens |
próximamente | bald |
y | und |
disponibles | verfügbar |
informes | berichte |
necesidades | anforderungen |
día | täglichen |
a | zu |
mejor | weitere |
la | deines |
de | die |
mes | monatlichen |
ES En 2020 compré una suscripción de 24 meses a Data Center con un descuento por fidelización. ¿Habrá algún cambio en mi facturación en julio de 2021?
DE Ich habe 2020 ein Data Center-Abonnement mit einer Laufzeit von 24 Monaten zum Treuerabatt gekauft – ändert sich meine Abrechnung zum Juli 2021?
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
suscripción | abonnement |
meses | monaten |
data | data |
center | center |
facturación | abrechnung |
julio | juli |
de | von |
un | ein |
con | mit |
mi | ich |
ES En 2020 compré una suscripción de 24 meses a Cloud con un descuento por fidelización. ¿Habrá algún cambio en mi facturación en julio de 2021?
DE Ich habe 2020 ein Cloud-Abonnement mit einer Laufzeit von 24 Monaten zum Treuerabatt gekauft – ändert sich meine Abrechnung zum Juli 2021?
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
suscripción | abonnement |
meses | monaten |
cloud | cloud |
facturación | abrechnung |
julio | juli |
de | von |
un | ein |
con | mit |
mi | ich |
ES Escriba el siguiente comando en la ventana de Comando negra que se habrá abierto:
DE Geben Sie den folgenden Befehl in das schwarze Befehlsfenster ein, das geöffnet werden wird:
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
siguiente | folgenden |
comando | befehl |
negra | schwarze |
abierto | geöffnet |
en | in |
habrá | wird |
de | den |
el | das |
ES Necesitarás escribir uno de los siguientes comandos en la ventana de Comando negra que se habrá abierto, dependiendo de tu versión de iTunes
DE Sie müssen einen der folgenden Befehle in das schwarze Befehlsfenster eingeben, das je nach Ihrer Version von iTunes geöffnet wird
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
escribir | eingeben |
comandos | befehle |
negra | schwarze |
itunes | itunes |
siguientes | folgenden |
en | in |
abierto | geöffnet |
versión | version |
habrá | wird |
de | einen |
ES En la carpeta que elija, habrá una estructura de carpetas Documents → Library → com.nike.nikeplus-gps con sus archivos
DE In dem von Ihnen ausgewählten Ordner befindet sich eine Ordnerstruktur Documents → Library → com.nike.nikeplus-gps mit Ihren Dateien
ES Datos de salud y estado físico (aunque habrá más en tu copia de seguridad de iOS)
DE Gesundheits- und Fitnessdaten (obwohl mehr in Ihrem iOS-Backup enthalten sein wird)
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
salud | gesundheits |
y | und |
seguridad | backup |
ios | ios |
aunque | obwohl |
más | mehr |
en | in |
datos | enthalten |
habrá | wird |
de | ihrem |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ